「For One」を含む例文一覧(49949)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • One million dollars for today.
    今夜、100万ドル渡そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's one for each of you.
    2人にも 一発ずつ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the one they're looking for.
    僕を捜してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll buy one for you.
    俺が買ってあげるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one small difference.
    1つの違いを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you hold on for one more day
    もう1日頑張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you hold on for one more day
    もう1日頑張れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you hold on for one more day?
    もう1日頑張れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That big one is for me, I think.
    大きいのが僕だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One is dying for a taste.
    のどから手が出そう - 斎藤和英大辞典
  • There is room for one more.
    もう一人入れます - 斎藤和英大辞典
  • to mistake one man for another―take one man for another―catch the wrong man
    人違いをする - 斎藤和英大辞典
  • to caution one for the future―warn one for the future
    将来を戒める - 斎藤和英大辞典
  • to dun one for a debt
    うるさく催促する - 斎藤和英大辞典
  • to resign one's seat to another―make room for one
    人に席を譲る - 斎藤和英大辞典
  • a debt that one has owed for a long time
    以前の借金 - EDR日英対訳辞書
  • an intention one has had for a long time
    昔からの望み - EDR日英対訳辞書
  • to seek for employment―（人になら）―apply （to one） for employment
    職を求める - 斎藤和英大辞典
  • to go to one for something―come to one for something―look to one for something
    人に物を求める - 斎藤和英大辞典
  • The relation of parent and child lasts only for one existence.
    親子は一世 - 斎藤和英大辞典
  • Just for one day is fine. just one day.
    一日だけで いいんだ。 一日だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the system of graves in which one person has two graves, one for burying the body and one for prayer
    一人が埋め墓と詣り墓の二つを持つ墓制 - EDR日英対訳辞書
  • One blast for friends, two for foes.
    一吹きは友軍 二吹きは敵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like we got a check here for $4,700, and another one for $3,950.
    4,700ドルに 3,950ドルの伝票 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was in charge of Jibushoyu (one of the institution for the management of ceremonial events).
    治部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's just for one night, miles.
    一晩だけだよ マイルズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One, two, freddy's coming for you
    1,2 フレディーはやって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for one thing.
    あることを除けば だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go for that one.
    あの木に行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one of the reasons for this
    その理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was no one around for miles
    周りには何もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are for one child, so
    これは1人の場合で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In london for one night only.
    ロンドンで一夜限りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's one for each of you!
    お前達全員分だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're enthusiastic for one so young.
    若いのに熱心だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For each and every one.
    一人一人のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For one thing i'm a medical student
    一応 医大生だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not for one second. shoot him!
    1秒たりとも 撃って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Y'all got room for one more on this motherfucker?
    もう1人乗れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to go for a chat （with some one）
    茶飲み話に行く - 斎藤和英大辞典
  • One would not take you for anything but what you are.
    言うだけ野暮だ - 斎藤和英大辞典
  • One who desires peace, should be prepared for war.
    軍備は平和なり - 斎藤和英大辞典
  • The relation between parent and child holds good for one existence only.
    親子は一世 - 斎藤和英大辞典
  • to warn one for the future―give one a warning
    後来を戒める - 斎藤和英大辞典
  • to pay one for one's trouble―pay one by the day―pay one's daily wages
    手間賃を払う - 斎藤和英大辞典
  • to canvass for some one
    誰の為に運動する - 斎藤和英大辞典
  • to importune one for money―tease one for money
    うるさく金をねだる - 斎藤和英大辞典
  • No one would take you for anything but what you are.
    言うだけ野暮だ - 斎藤和英大辞典
  • How much is it for one person?
    一人いくらですか？ - Tatoeba例文
  • for one specific case
    特定の場合のための - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について