「Found Out」を含む例文一覧(2273)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ＞- Found out?
知る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hm? you found out?
あれ? バレた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to be discovered―be found out
尻が割れる - 斎藤和英大辞典 - As the iranian government found out
イラン政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I found out.
私は気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We've found out who did it.
星が割れた. - 研究社 新和英中辞典 - I what? I found out..
何よ? わかった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then I found out
後に知ったのは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else have you found out?
何を見つけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Besides, I found out some things...
分かった事が・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I found out yeah
ええ 見つかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They found out.
彼らは発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A certain person found out...
ある人に知られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you found out anything?
何か見つかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got found out?
見つかっちゃった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because my feelings were found out.
気持ちバレたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You found out, didn't you?
分かったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What have you found out?
なにか聞いたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, I found out why.
何故か分かったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which I found out that
気づいたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I found out your identity.
身元が判明した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you found out something?
何かわかりました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've finally found out.
ついに見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who found out what?
誰が見つかったって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Found it out back.
裏でそれを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If her daughter found out...
娘さんが知ったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fortunately, we found out
幸運にも私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Check out this one I found.
これを見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I remember the day she found out.
あの日を覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They found out she was 16.
16歳だと知れたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have they found anything out?
何かを見つけたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We finally found out the truth...
ついに見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They found it. they found out. they found out about the loft.
これを見つけた 見つけたんだ 彼女達 ロフトを見つけ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - His spy operation was found out.
密偵行為がばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - What yuuki found out what
ユウキが見つけたものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And what we found out
そして分かったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I found out what that logo is.
ロゴマーク 分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What if your kids found out?
もし子供が知ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (video) hilma: I found out
(ビデオ) ヒルマ:わかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And if makris has found out
マクリスが発見したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You found out the plot;
君は水先案内人、 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - I found something else out that I found interesting...
もう1つ 面白い物を見つけたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alicia found out.
それを アリシアに見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If the ancient greeks had found out
もし古代ギリシャ人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If this child found that out...
もし この子が知ったら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She found out everything.
彼女はすべてを知った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She found that out.
彼女は気付いたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then julia found out.
そしてジュリアが気付いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Until she found out some of yours?
彼女にバレるまでか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The falsehood is found out―He was caught lying―caught in a lie―detected in a lie.
嘘が顕れた - 斎藤和英大辞典
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
