According to the method, after manufacturing of a framework wall 3 in the factory, while the framework wall 3 is horizontally laid, the externally retrofitted insulation materials 5 are mounted on the outside of the framework wall 3. 工場内において枠組壁3を施工後、枠組壁3を横に寝かせた状態で枠組壁3の外側に外付加断熱材5を組み付ける。 - 特許庁
DRAWING MEMBER FOR JOINING FRAMEWORK MEMBER, FRAMEWORK MEMBER JOINING TOOL, JOINING STRUCTURE OF FRAMEWORK MEMBER USING THESE AND CONSTRUCTION METHOD OF EXTENSION BUILDING 軸組部材接合用引寄せ部材、軸組部材接合具及びそれらを用いた軸組部材の接合構造並びに増築建築物の構築方法 - 特許庁
The wooden building is constructed by assembling a plurality of framework walls 1, a framework wall 2 with an opening and a framework floor 4 with nails and fittings. 複数の枠組壁1、開口部付き枠組壁2および枠組床4を釘と接合金物にによって組み立て、木造の建物を構築する。 - 特許庁
When selecting a target framework by a framework selector 120, a screen transition definition property file 200 created according to the selected framework is created. フレームワークセレクタ120で対象とするフレームワークを選択すると、選択されたフレームワークに沿った生成される画面遷移定義プロパティファイルが生成される200。 - 特許庁
This concludes the Introduction to the Spring Framework in NetBeans IDE. This document demonstrated how to construct a simple web MVC application in NetBeans IDE using the Spring Framework, and introduced you to the IDE's interface for developing web applications. このドキュメントでは、Spring Framework を使用して NetBeans IDE で簡単な Web MVC アプリケーションを構築する方法をデモし、Web アプリケーション開発用の IDE インタフェースを紹介しました。 - NetBeans
JOINING DEVICE OF FRAMEWORK MATERIAL IN WOODEN BUILDING 木造建築物における軸組材の接合装置 - 特許庁
To stably mount a wall panel on an opening part of a framework while absorbing processing error of the wall panel or the framework. 壁パネルや軸組の加工誤差を吸収して壁パネルを軸組開口部に安定的に取付ける。 - 特許庁
FRAMEWORK FOR CREATING MODULAR WEB APPLICATIONS モジュール型Webアプリケーションを作成するためのフレームワーク - 特許庁
To attain in-loop noise reduction within an encoder framework. エンコーダ枠組み内におけるループ内ノイズの低減。 - 特許庁
CLOSING MATERIAL FOR FRAMEWORK OPENING OF WOODEN BUILDING 木造建物における軸組開口部の閉塞材 - 特許庁
JOINT STRUCTURE AND JOINT HARDWARE FOR WOODEN FRAMEWORK 木造軸組の接合構造および接合金物 - 特許庁
SECURITY APPLICATION FRAMEWORK AND ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM, DEVICE, METHOD, AND PROGRAM USING SECURITY APPLICATION FRAMEWORK セキュアアプリケーションフレームワーク及び該セキュアアプリケーションフレームワークを用いた電子申請システム,装置,方法並びにプログラム - 特許庁
To create RESTful Web Services with the Spring framework, repeat the procedures described in the tutorial, with one exception.
Spring Framework で RESTful Web サービスを作成するには、チュートリアルで説明されている手順を 1 つを除いて繰り返します。 - NetBeans
Upgraded obfuscation tool to ProGuard 4.2 and test framework to JMUnit 1.1.0 難読化ツールを ProGuard 4.2、テストフレームワークを JMUnit 1.1.0 にアップグレード - NetBeans
You can add support for a specific framework by installing the appropriate framework support plugin into the IDE. 適切なフレームワークのサポートプラグインを IDE にインストールすることで、特定のフレームワークのサポートを追加できます。 - NetBeans
Download the framework support plugin(s) to your computer. コンピュータにフレームワークのサポートプラグインをダウンロードします。 - NetBeans
Automatically packaging the Swing Application Framework library into your project's dist/lib folder when you build your application in the IDE. IDE にアプリケーションを構築するときに、Swing Application Framework ライブラリをプロジェクトの dist/lib フォルダに自動的にパッケージ化します。 - NetBeans
Select the JavaServer Faces framework (NOT Visual Web JavaServer Faces).
JavaServer Faces フレームワークを選択します (Visual Web JavaServer Faces ではありません)。 - NetBeans
The framework was to regulate working hours and midnight work.
骨子は労働時間や深夜業の規制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND MEMBER FOR INSTALLING UNDERWATER FRAMEWORK STRUCTURE 水中骨組構造の設置方法と設置部材 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR EARTH WALL STRUCTURE AND FRAMEWORK FOR HOUSE 家屋の土壁構造及び軸組み構築方法 - 特許庁
JOINING DEVICE FOR FRAMEWORK MEMBER IN WOODEN BUILDING 木造建築物における軸組材の接合装置 - 特許庁
WOODEN FRAMEWORK STRUCTURE BODY WITH PROJECTING STRUCTURE BODY 持出構造体を有する木造軸組構造体 - 特許庁
WOODEN FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD USING SCREW FASTENING OF PINCHING METAL FITTING 挟み金物ビス締め接合木造軸組工法 - 特許庁
Investment Framework for Clean Energy and Development
クリーン・エネルギーと開発のためのエネルギー投資枠組み - 財務省
SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING ADVERTISEMENT FRAMEWORK 広告枠選択システム及び広告枠選択方法 - 特許庁
a structural member used to stiffen a framework 骨組みを強化するために使用する構造部材 - 日本語WordNet