「Fun」を含む例文一覧(4941)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 98 99 次へ＞
  • I thought that I wanted to do a voice actor's fun job.
    声優の楽しい仕事をしたいと思った。 - Weblio Email例文集
  • You look like you are having a lot of fun.
    あなたはとても楽しんでいるように見える。 - Weblio Email例文集
  • It was fun to talk to the superintendent.
    ここの園長さんとお話しして楽しかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was so much fun spending money at casino.
    カジノでお金を使うのは楽しいものでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Spending for Personal Fun and Enjoyment
    自分の楽しみ・喜びのための消費について - 経済産業省
  • So tonight let's have some fun.
    だから今夜は ちょっと楽しいことしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet you're from the police? don't make fun of the police!
    それでも警察ですかッ 警察 ナメんなよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every day was like a culture festival. it was so much fun.
    毎日が文化祭みたいで 楽しかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, in 2006, now it's really time to have fun.
    2006年に本当に面白いものになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "They liked a bit o' fun, they did.
    「やつらは確かに、ちょっとはおふざけもしたさ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • only he's of the kind that takes his fun sadly.
    不幸にも気晴らしが奪われない限りはね。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • If you go out with a friend, it becomes more fun.
    友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。 - Weblio Email例文集
  • It's kind of fun to do the impossible.
    不可能なことをするのはちょっと楽しいです。 - Weblio Email例文集
  • We try to do what feels the most fun.
    私たちは一番楽しく感じるものを試す。 - Weblio Email例文集
  • My school hasn't been very fun lately.
    最近、私は学校があまり楽しくありません。 - Weblio Email例文集
  • I hope you have a fun summer holiday too.
    あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。 - Weblio Email例文集
  • It was fun being able to have conversation with you.
    私はあなたと会話出来て楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I could make a lot of fun memories there.
    私はそこで楽しい思い出がたくさんできた。 - Weblio Email例文集
  • I'm always trying to have fun.
    私はいつも楽しく過ごそうと努力しています。 - Weblio Email例文集
  • I had a fun time at leader training.
    私はリーダー研修で楽しい時間をすごした。 - Weblio Email例文集
  • That was very tiring but I had fun.
    それはとても疲れたけれど私は楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • It was hot outside, but swimming was fun.
    外は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I got nervous at the performance but it was fun.
    本番は緊張したけれど楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to you, it became a fun camp.
    あなたのおかげで楽しい合宿になりました。 - Weblio Email例文集
  • I used to make string figures for fun when I was a little.
    私は小さいころよく綾取りで遊んだ - Weblio Email例文集
  • He said that he likes having fun with everyone.
    みんなを楽しくするのが好きだと彼は言った。 - Weblio Email例文集
  • The time that I spend with you is very fun.
    私はあなたと過ごす時間がとても楽しい。 - Weblio Email例文集
  • I had a lot of fun when I was a high school student.
    私は高校生の時、とても楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • I was very tired but it was very fun.
    私はすごく疲れたけれど、すごく楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • It's fun being able to learn lots about that.
    それをたくさん学ぶことができて楽しいです。 - Weblio Email例文集
  • You taught me the fun of English.
    あなたは英語の楽しさを私に教えてくれた。 - Weblio Email例文集
  • I had fun after just happening to run into you.
    私はあなたと偶然会えて、楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • Were you able to have fun with your son today?
    あなたは今日は息子さんと楽しめましたか？ - Weblio Email例文集
  • For me those all look really fun.
    私にはそれらはどれもとても楽しそうと思う。 - Weblio Email例文集
  • It's not just fun, it is also beneficial at work.
    それは楽しいだけでなく、仕事にも有益だ。 - Weblio Email例文集
  • I'm glad that everyone had a fun time.
    みんなが楽しい時間を過ごしていて良かった。 - Weblio Email例文集
  • We are having a fun time here.
    私たちはこちらで楽しい時を過ごしています。 - Weblio Email例文集
  • What is it you have fun with when you are doing it?
    あなたは何をしている時が楽しいですか？ - Weblio Email例文集
  • We had a very fun time there.
    私たちはとても楽しい時間をそこで過ごした。 - Weblio Email例文集
  • He taught me that studying is fun.
    彼は勉強が楽しいことを私たちに教えた。 - Weblio Email例文集
  • It was fun to hang out with you today.
    今日はあなたと一緒に遊んで楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • That was a very fun, memorable camp.
    それはとても思い出に残る楽しいキャンプだった。 - Weblio Email例文集
  • That was very fresh and fun to me.
    私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • Apparently, he had a fun time there.
    彼はそこで楽しい時間を過ごしたようだった。 - Weblio Email例文集
  • It is very fun for me to perform music.
    私にとって演奏することはとても楽しい。 - Weblio Email例文集
  • There is nothing as fun as traveling for me.
    私にとって旅ほど楽しいものはありません。 - Weblio Email例文集
  • I have fun and am happy when I am together with you.
    貴方と一緒にいると楽しく幸せです。 - Weblio Email例文集
  • I wonder if he is having fun in Tokyo these days.
    彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？ - Weblio Email例文集
  • There were a lot of people coming to have fun there.
    そこには沢山の人が遊びに来ていました。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to you, that was very fun.
    私はあなたのおかげでとても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”The Fad Of The Fisherman”

    邦題：『釣り人の習慣』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
    翻訳者：wilder
  • 原題：”Treasure Island ”

    邦題：『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。