「Fun」を含む例文一覧(4940)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 98 99 次へ＞
  • You know what happens if you make fun of me, right?
    私をからかったら どうなるか知ってますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that was a lot of fun because, as most of you know
    楽しかったです 皆さんご存知のように− - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you understand? . everyone seems to be having fun without me.
    分かるかな?」。 私がいなくても みんな楽しそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you'll think everyday is fun.
    遥香ちゃんも毎日 楽しいって思える日が来るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was fun. everyone had just nice people.
    楽しかったよ。 みんな いい人たちばっかりだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it fun having an affair with the nonprofessional hiromi?
    プロになれなかった 演美との浮気は楽しかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coming to school became fun.
    学校に来るのが 少しずつ楽しくなってきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me know if you find one that's fun.
    なんだ長門が見つけたなら言ってくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a lot of fun with you.
    私 長谷くんといた時 すごく楽しかったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I looked up oh yeah, you can have lots of fun here
    そして 私は... ええ すごく楽しめるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought central city was supposed to be the fun one.
    セントラルシティは もっと楽しい所だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the good andie, this amazing, fun, cool, sexy woman.
    面白くて クールで セクシーな素晴らしい女性さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's nothing fun about the front lines, senzaki.
    最前線に楽しいことなんか ないんだぞ 仙崎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because everyone's in daytona having fun, everyone but us.
    みんなデイトナで楽しんでるから 私たち以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you angry? you're here just to make fun of us, right?
    何 怒ってんの? 俺らのこと 笑いに来たわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm so glad that the last man on earth is fun.
    地球上の最後の男が 楽しくて嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get shot, that's gonna end the fun pretty quick.
    お前を撃って かなり速く楽しみを終えそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She even had fun on the train, acting like she was on a trip.
    電車でも旅行気分で楽しそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He says it's strictly to have fun in a fictional world
    あくまでも フィクションの世界で 遊ぶのが趣旨で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can start to explore some new and fun interaction styles.
    新しく楽しいインタラクションが可能になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man: (in dutch) does that sound like fun? child: (in dutch) yes!
    (オランダ語) 楽しそうだね? 子供(オランダ語) そうだね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you get presents and you eat cake and... it's fun.
    プレゼントもらったり ケーキ食べたり... 楽しいもんさ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come, let's get started on our fun, exciting production.
    さあ 楽しい楽しい映画制作を始めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you care to accompany me to the kitchen, the fun may continue.
    台所に来てくれるなら 楽しみは続くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then i'll entertain you with the fun puppet show, little boy.
    なら 楽しい人形劇を 見せてあげるわ 坊や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's had her fun, now put an end to it.
    彼女には楽しみが有る、 すぐに、終わらせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Honestly, i'm not having much fun
    いや 正直 僕はそんなに 楽しくないですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it was fun. thanks for the meal.
    いいえ そんな 楽しかったです ごちそうさまでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just wanted to have fun talking with hasekun.
    長谷くんと楽しくお話したかっただけなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three days of fun and music.
    楽しさと音楽がぎっしりつまった3日間でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course! it was loads of fun!
    勿論楽しかったです 時間を短く感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was fun being alone with you.
    あなたと2人きりになれて ちょっと楽しかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was having so much fun with the work I just started...
    わたしは 始めたばっかりの 仕事が 楽しくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I began to change, and every day is filled with so much fun...
    いろいろ変われて すごく毎日が楽しくて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Usamichan, let's have fun chatting today.
    宇佐見ちゃん 今日は楽しく おしゃべりしましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't imagine mom listening to fun music like this.
    ママが楽しい曲を聴くとは 想像できないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, when I saw you two gardening together, you seemed to be having a lot of fun.
    庭で見かけた2人は 楽しそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's have a fun year together.
    これから1年 楽しいクラスを つくっていきましょうね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, if you were here, it would be even more fun.
    でも ぶちょおと一緒なら きっと もっと楽しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last time I was there, we had a great deal of fun
    前回あそこで 彼女とは大いに楽しんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like a quiz show. looks like fun.
    これ クイズ番組みたいじゃない 面白そうね これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We laughed and had a lot of fun today
    今日もたくさん 笑ったな たくさん ときめいたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But today's interview was no fun at all.
    しかし今日のインタビューは全く面白くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you don't have to give 'em orders. you can just have fun with them.
    命令じゃなくていい 楽しませてあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you have time to make fun of people
    ちょっと...。 人をからかってる 暇があるんでしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You make fun of everything I say.
    僕の言うことをそういちいち冷やかされちゃ困る - 斎藤和英大辞典
  • When she is made fun of, she prims up.
    あの女はからかわれるとツンと澄ましてしまう - 斎藤和英大辞典
  • It is great fun skiing on new-fallen snow.
    新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 - Tanaka Corpus
  • It's rude to make fun of your boss in public.
    上司を人前でからかうのは無礼なことです。 - Tanaka Corpus
  • Have fun, but don't get lost.
    楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について