SOIL-IMPROVING COMPOSITION HAVING ENVIRONMENT-CLEANING FUNCTION 環境浄化機能性を有する土壌改善組成体 - 特許庁
To provide a crime prevention device with a crime suppressing function having a sufficient crime suppressing function to an intruder. 侵入者に対する十分な犯罪抑止機能を持つ犯罪抑止機能付き防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide the time-series data processor which has an on-line data processing function and an off-line data processing function integrated. オンラインデータ処理機能とオフラインデータ処理機能を一体化した時系列データ処理装置を提供する。 - 特許庁
The accessory can further have an additional function by embedding an IC chip or having a lens function. 付属品には、ICチップを埋め込んだり、レンズ機能を持たせるなど、更に付加的機能を持たせることもできる。 - 特許庁
PRINTER WITH DOCUMENT CORRECTING FUNCTION AND PRINTING METHOD 文書訂正機能付き印刷装置およびその方法 - 特許庁
DEVICE HAVING SHORT CIRCUIT REMOVING FUNCTION OF FLEXIBLE FLAT CABLE フレキシブルフラットケーブルの短絡除去機能を有する装置 - 特許庁
To provide a solar battery module provided with both of a light- transmitting function and a both-side power generation function. 透光機能と両面発電機能とを兼ね備える太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁
CELLULAR PHONE HAVING SAME CHARACTER INPUT INSTRUCTION FUNCTION 同一文字入力指示機能を設けた携帯電話機 - 特許庁
When a digital image forming apparatus with the printer function and copying function and/or facsimile function is assembled and the upper structure C is fitted on the lower structure B; and a scanner part is supported by the upper structure C, and copying function components and/or facsimile function components are fitted. プリンタ機能とコピー機能および/またはファクシミリ機能を備えるデジタル画像形成装置を組み立てるときは、下構造体B上に上構造体Cに取り付け、その上構造体Cでスキャナ部を支持してコピー機能部品および/またはファクシミリ機能部品を取り付ける。 - 特許庁
PATTERNED MEDIA WITH SPACING ADJUSTED BY SKEW FUNCTION スキュー関数によって間隔が調整されたパターンド・メディア - 特許庁
TELEVISION RECEIVER WITH DISK REPRODUCTION FUNCTION, AND DISK REPRODUCING APPARATUS ディスク再生機能付きテレビジョンおよびディスク再生装置 - 特許庁
NUT WITH SHEARING LAG PREVENTING FUNCTION AND MANUFACTURING METHOD FOR IT 剪断遅れ防止機能付きナット及びその製作方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR WITH WORK INSTRUCTING FUNCTION AND PROGRAM 作業指示機能付き情報処理装置およびプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING AND EXTENDING HASH FUNCTION ハッシュ関数を操作し、拡張する方法およびシステム - 特許庁
MOBILE RADIO EQUIPMENT AND METHOD FOR CHANGE AND ADDITION OF FUNCTION 移動無線装置及びその機能変更追加方法 - 特許庁
IMPEDANCE MATCHING UNIT WITH TRANSMISSION EFFICIENCY CONTROL FUNCTION 伝送効率制御機能を有するインピーダンス整合装置 - 特許庁
To improve test efficiency of a unit test of software by automatically generating a stub function mounted with an interface of input/output between a lower function called by a function of a test target and the function of the test target, in the unit test of the software using the stub function. スタブ関数を用いたソフトウェアの単体試験において、試験対象の関数が呼び出す下位関数と試験対象の関数との間の入出力のインターフェースを実装したスタブ関数を自動的に生成することにより、ソフトウェアの単体試験の試験効率を向上させること。 - 特許庁
He has no function in the school.
彼は本校においてなんらの職掌をも有しておらぬ - 斎藤和英大辞典
This marked the full transition of minting function to Edo.
銀座の貨幣鋳造機能は江戸に全て移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ONBOARD INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING FUNCTION OF NITROGEN ENRICHED COMBUSTION 窒素富化燃焼機能付き車載用内燃機関 - 特許庁
AIR FILTER FOR AUTOMOBILE HAVING IONIZATION FUNCTION AND CATALYST FOR AIR FILTER FOR AUTOMOBILE HAVING IONIZATION FUNCTION イオン化機能を有する自動車用エアーフィルター及び、イオン化機能を有する自動車用エアーフィルター用触媒 - 特許庁
"Courage," a function of Aramitama is a force for going forward.
「勇」は荒魂の機能であり、前に進む力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3. Communication equipment having a function whereby beams are scanned electronically
(三) 電子的にビームを走査する機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Partitions are selected with the function keys.
ファンクションキーで起動パーティションを選択することができます。 - FreeBSD
Note: It is very important for the AFS server to function properly, that all systemclocks are synchronized.
そしてすべてのシステム時計を同期させます。 - Gentoo Linux
Unquoted text is assumed to be a function name.
クォートされていないテキストは関数名と見なされます。 - JM
When local is used within a function, it causes the variable name to have a visible scope restricted to that function and its children.
関数内でlocalを使った場合、この変数nameの可視スコープは、この関数とこの関数の子に制限されます。 - JM
It is an error to use local when not within a function.
関数の内部以外でlocalを使うとエラーになります。 - JM
return [n] Causes a function to exit with the return value specified by n .
return [n]指定した返り値nで関数を終了させます。 - JM
Function definitions are "dynamic" in the sense that a function is undefined until a definition is encountered in the input.
関数定義は、それが入力から読み込まれた時点で定義が行われるという点で「ダイナミック(動的)」です。 - JM
Once a syntax error is found in the function, the function will not be callable and becomes undefined.
ひとたび関数の中で文法エラーが見つかると、その関数は呼び出せなくなり、未定義状態となります。 - JM
When the outmost function is left,profiling is turned off.
最外側関数を抜けると、プロファイリングはオフになります。 - JM
If the value of 0 is provided, gdbm will use a default function.
値 0 が指定されると、gdbm はデフォルトの関数を使用する。 - JM
The arguments will appear at one indention level deeper than the function declaration.
引き数は関数宣言より 1 段深くインデントされる。 - JM
function gradually adjusts the system clock (as returned by gettimeofday (2)).
関数は( gettimeofday (2) が返す) システムクロックを徐々に調整する。 - JM
This function returns EINPROGRESS if the request has not been completed yet.
リクエストがまだ完了していない場合、この関数はEINPROGRESS - JM
For the function of these parameters, see /usr/src/linux/drivers/scsi/in2000.
これらのパラメータの機能については/usr/src/linux/drivers/scsi/in2000を参照。 - JM
function returns the wide character converted from the single byte c.
関数はシングルバイト c からコンバートされたワイド文字を返す。 - JM
The function names are reserved for future use in C99.
関数名は C99 で今後使用するために予約されている。 - JM
These function names are reserved for future use in C99.
関数名は C99 で今後使用するために予約されている。 - JM
function returns an approximation of processor time used by the program.
はプログラムの使用したプロセッサ時間の近似値を返す。 - JM
function closes the directory stream associated with dirp.
関数は dirp に関連付けられたディレクトリストリームをクローズする。 - JM
function returns whatever value was returned by the last call to callback .
関数は最後のcallbackの呼び出しで返された値を返す。 - JM
function attributes.
の関数属性を使って必要なルーチンをエクスポートするのがよい。 - JM
do not require an initialization function to be called first.
は初めに初期化関数を呼ぶことを必要としない。 - JM
The SCO version of this function had a year-2000 problem.
この関数の SCO 版には 2000 年問題が含まれていた。 - JM
On success, these functions return the error function of x ,
成功すると、これらの関数はxの誤差関数を返す。 - JM
function returns the macro corresponding to the current rounding mode.
関数は現在の丸めモードに対応するマクロを返す。 - JM
function returns the next wide-character from the stream, or WEOF .
関数はストリームの次のワイド文字か、あるいはWEOF を返す。 - JM
function opens a stream for writing to a buffer.
関数は、バッファへの書き込み用にストリームをオープンする。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.