EXTERNAL TYPE INFORMATION TERMINAL DEVICE PROVIDED WITH COMMUNICATION FUNCTION 通信機能を備えた外付け型情報端末機器 - 特許庁
To provide a head protection pad for a child care instrument having not only light-shielding function but also brightness adjustment function. 遮光機能のみならず、明るさ調節機能をも併せ持つ育児器具用の頭部保護パッドを提供する。 - 特許庁
CAMERA WITH MAGNIFIED DISPLAY FUNCTION, AND METHOD OF CONTROLLING CAMERA 拡大表示機能付きカメラおよびカメラの制御方法 - 特許庁
A corrected head transfer function emphasizing the direction dependence is introduced to high frequencies of the head transfer function. 頭部伝達関数の高域において、その方向依存性を強調した補正頭部伝達関数を導入する。 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH COMMUNICATION FUNCTION AND COMMUNICATION TERMINAL 通信機能を有する電子機器および通信端末 - 特許庁
POWER SUPPLY DEVICE WITH SPARK PREVENTIVE FUNCTION AND ITS METHOD スパーク防止機能付き電源供給装置及び方法 - 特許庁
To enhance reliability for a transmission function of an electronic mail. 電子メールの送信機能の信頼性を向上させる。 - 特許庁
COMPUTER SPORT COMPETITION EXECUTING METHOD AND MULTI- FUNCTION TYPE PEDOMETER コンピュータースポーツコンペ実施方法と多機能型歩数計 - 特許庁
IMAGE PICKUP DEVICE WITH COMMUNICATION FUNCTION AND DISPLAY PROCESSING METHOD 通信機能付撮像装置および表示処理方法 - 特許庁
COMMUNICATIONS APPARATUS WITH TEMPERATURE MONITORING FUNCTION AND OPTICAL TRANSCEIVER 温度モニタ機能付き通信機器及び光送受信器 - 特許庁
FLIP-FLOP CIRCUIT WITH SCANNING FUNCTION, AND SCANNING TEST CIRCUIT スキャン機能付きフリップフロップ回路およびスキャンテスト回路 - 特許庁
The write column selection gates function as constant current sources, thereby suppressing the peak current by a current restricting function. 書込列選択ゲートを定電流源として機能させて、電流制限機能によりピーク電流を抑制する。 - 特許庁
This CDMA system has separating function channel card constitution. CDMAシステムは分離機能チャネルカード構成を持つ。 - 特許庁
IMAGE DISPLAY DEVICE WITH TWO-SCREEN OR CHILD SCREEN FUNCTION 二画面又は子画面機能を持つ画像表示装置 - 特許庁
To provide a simple evaluation method for peritoneal function and an evaluation kit for the peritoneal function. 腹膜機能を簡便に評価する方法および腹膜機能評価キットを提供することを目的とする。 - 特許庁
In this case, a key function display LED 15 is lighted to inform an operator about the change in the operation function. その際、キー機能表示LED15を点灯させることにより操作機能の変更を操作者に知らせる。 - 特許庁
An aseismic structure having a separation preventing function and an expanding and contracting function exists between the socket 12 and the spigot 14. 受口12と挿口14との間に離脱防止機能と伸縮機能とが付与された耐震構造を有する。 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM WITH INDIVIDUAL AUTHENTICATING FUNCTION AND TELEPHONE SET 個人認証機能を備えた電話システム及び電話機 - 特許庁
The control circuit has a timer function. また制御回路はタイマー機能を有して構成してある。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL HAVING BATTERY STATUS DISPLAY FUNCTION 電池状態表示機能を有する携帯端末装置 - 特許庁
A function calling program is stored in a relay area 112 of the rewrite area 91, which is called when an application program 81 executes a function, for referring to the function table 103, calling the function stored in the corresponding fixed address and executing the function. 書換エリア91の中継エリア112に、アプリケーションプログラム81が関数を実行しようとした際に呼び出され、通常エリア92内の関数テーブル103を参照して対応する固定アドレスに記憶された関数を呼び出して実行する関数呼び出し用のプログラムを記憶する。 - 特許庁
KARAOKE PLAYING DEVICE WITH SOUND-RECORDING SERVICE LIMITING FUNCTION 録音役務制限機能を有するカラオケ演奏装置 - 特許庁
To provide a vehicular air-conditioner having a rotary door having both an air-mixing function and a mode-changing function. エアミックスとモード切り替えの両機能を有するロータリドアを備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
RECEIPT-FREE FUNCTION-EQUIPPED POS COMMODITY TRACE MANAGEMENT SYSTEM レシート不要機能付きPOS商品トレース管理システム - 特許庁
GEM WITH FUNCTION OF EMITTING AROMA AND ACCESSORY OR INTERIOR DECORATION USING THIS AND METHOD FOR PREPARING GEM WITH FUNCTION OF EMITTING AROMA 香り機能付き宝石およびこれを用いたアクセサリーまたはインテリアと、香り機能付き宝石の作製方法。 - 特許庁
INTELLIGENT NETWORK PROVIDED WITH INTERNET CALL WAITING FUNCTION インタ—ネット・コ—ル・ウエイティング機能を有するインテリジェントネットワ—ク - 特許庁
BROADCAST WAVE BOOSTER HAVING WIRED CABLE LENGTH DETECTING FUNCTION 配線ケーブル長検出機能付き放送波用ブースタ - 特許庁
BINOCULARS AND TELESCOPE PROVIDED WITH BLUR PREVENTING FUNCTION 曇り防止機能を備えた双眼鏡および望遠鏡 - 特許庁
To provide a highly convenient communication unit with a function of electronic money by using a prepaid function. プリペイド機能を利用して、利便性を高めた電子マネー機能付き通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
FUNCTION SETTING CHANGE DEVICE AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM 機能設定変更装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
A characteristic function is generated from the set of samples. 前記サンプルの集合から特性関数が生成される。 - 特許庁
And ultimately happiness and function. そして最終的に 幸せと機能の状態を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually help other proteins to function well 他のタンパク質が正しく折りたたまれたり 機能するのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop this madness! if they do that, my shops can't function! ふざけるな そんなことをしたら 店が回らなくなる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you get is a highly selective loss of one function ある機能だけが選ばれたように失われるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think I might be switched off, because I don't function as well as i'm supposed to? うまく機能しないから スイッチを切られるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It gives it a function that's different than without that structure. 構造がない場合に得られない機能が生まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we've heard a lot about how economies function. 経済がどう機能するか この場で沢山聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And their only function seems to be 恐らく彼らの唯一の機能は 生き残る為の複製だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His value was more than just his function for you. 彼の価値はお前の役に 立つってことだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that would lead to differences in brain function. その差が脳の機能の 違いに繋がるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But not to replace the lost function, no しかし 失われた機能を 置き換えるのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the fact that it performs a very important social function. 社会的に大切な役割を 果たしているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The licorice contains glycyrrhizin, which can interfere with renal function. リコリスは 腎臓機能を阻害する グリチルリチンを含んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately the government schools don't function 不幸にも公立学校が きちんと機能していないために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the mathematical function the wealth itself but you should 数学的な関数の値 すなわち富そのものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This function is finite to every finite t. この関数は すべての 有限のtについて有限であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what we were looking for is, first of all, system function calls 我々がまず探したのは、システム・ファンクション・コールです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We tend to infer the normal function of something 我々はある物質の 通常の役割を調べるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。 - Tanaka Corpus