Thus the opening function or the auxiliary opening function similar to that of the rotary door can be achieved in the drawer-type door. かくして、引出し式の扉で回動式の扉と同様の開放機能もしくは開放補助機能を得ることができる。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL WITH FUNCTION TO SELECT ICON DISPLAY MENU アイコン表示メニュー選択機能を有する携帯通信端末 - 特許庁
OPERATION DEVICE WITH VOICE OUTPUT FUNCTION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 音声出力機能付き操作装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
WINNING HORSE BETTING/CASTING SYSTEM HAVING RESERVATION/AUTOMATIC BETTING/CASTING SERVICE FUNCTION 予約自動投票サービス機能を有する勝馬投票システム - 特許庁
To provide an audio device which has an output/input function at one audio signal port. 1つのオーディオシグナルポートに出力・入力機能を有す。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE WITH INPUT FUNCTION AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME 入力機能付表示装置およびそれを用いた電子機器 - 特許庁
FILTERING METHOD AND ANALOG/DIGITAL CONVERTER WITH FILTERING FUNCTION フィルタリング方法及びフィルタ機能を有するA/D変換装置 - 特許庁
Thus, the exchange is provided with an interworking function interface device 9, and the interworking function is provided with a line concentration speech path interface device 10. このため、交換機にインターワーキング機能インターフェース装置を具え、インターワーキング機能に集線通話路インターフェース装置を具える。 - 特許庁
To provide an inexpensive motor controller having a positioning function. 安価な位置決め機能を有するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to efficiently cancel a purchased ticket using a personal computer at home and a device with the image read function and the printer function. 自宅のパソコンと画像読取機能やプリンタ機能を備えた装置で、効率よく購入済チケットのキャンセルを可能とすること。 - 特許庁
Concerning the prepaid function, this type can be used just like an ordinary-design ICOCA.
プリペイドでの利用は通常デザインのICOCAと何ら変わりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(g) Equipment having a function which rectifies the stream which faces the propeller
ト プロペラへ向かう水流を整流する機能を有する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Having multiple computational elements, all of which function separately and independently
すべてが個別に動作する複数の計算要素を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
This variable exists only when a shell function is executing.
この変数はシェル関数を実行している間のみ存在します。 - JM
Variables local to the function may be declared with the local builtin command.
関数ローカルの変数は、組み込みコマンドlocalで宣言できます。 - JM
"scale ( expression )" The value of the scale function is the number of digits after the decimal point in the expression.
"scale ( expression )"expression の小数点以下の有効桁数を返します。 - JM
They are not executed statements. Their function is performed at "compile" time.
疑似文は実行文ではなく、「コンパイル」時点で処理されます。 - JM
A runtime error will also occur for the call to an undefined function.
未定義関数を呼び出した場合もランタイムエラーとなります。 - JM
Field widths and precisions can be specified as with the `printf' C function.
フィールドの幅と精度は C 言語の `printf' 関数のように指定できる。 - JM
Loop unrolling and function inlining are not done, for example.
例えばループのアンローリングや関数のインライン化は行われません。 - JM
Thus, for example, turning off formatting in the middle of a function and continuing it after the end of the function may lead to bizarre results.
よって、例えば関数の途中で整形を無効にして関数の終りまで無効にし続けた場合、変な結果になる。 - JM
function takes the same arguments, and performs the same task, as signal (2).
関数はsignal (2) と同じ引き数をとり、同じ処理を実行する。 - JM
See the individual man pages for descriptions of each function.
関数の詳しい説明は、それぞれの man ページを参照すること。 - JM
The function calculates e (2.71828..., the base of natural logarithms) raised to the power of z .
この関数は e (2.71828..., 自然対数の底) の z 乗を計算する。 - JM
The glibc2 version of this function supports additional encryption algorithms.
この関数の glibc2 版は追加の暗号化アルゴリズムに対応している。 - JM
function converts the calendar time timep to broken-time representation, expressed relative to the user's specified timezone.
は、ユーザが指定したタイムゾーンでの時刻要素へ変換する。 - JM
function returns the number of seconds elapsed between time time1 and time time0, represented as a double .
は時刻 time0 から時刻 time1 までの経過時間をdouble型で返す。 - JM
Valid error numbers are all non-zero; errno is never set to zero by any system call or library function.
有効なエラー番号はいずれも 0 以外の値を持つ。 - JM
On success, these functions return the complementary error function of x ,
成功すると、これらの関数はxの相補誤差関数を返す。 - JM
function computes the floating-point remainder of dividing x by y.
関数は x を y で割った浮動小数点剰余を計算する。 - JM
wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd .
ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。 - JM
function looks up network addresses for the host specified by the name argument.
関数はname引き数で指定されたホストのネットワークアドレスを引く。 - JM
function which uses the real user ID rather than the effective user ID.
があるが、これは実効ユーザー ID ではなく、実ユーザー ID を使用する。 - JM
function returns a suitable value for infinity and "not-a-number" (NaN) results.
は無限大と無効値 (NaN) の結果に対する適切な値を返す。 - JM
function manipulates the underlying device parameters of special files.
関数はスペシャル・ファイルを構成するデバイスのパラメータを操作する。 - JM
function returns non-zero if the wc has the designated property.
関数は、wc が指示された属性を持つならば 0 でない値を返す。 - JM
function returns a pointer to a struct lconv for the current locale.
関数は、現在のロケール情報を表すstruct lconvへのポインタを返す。 - JM
function returns 1 if the entry was successfully written to the database, or 0 if an error occurred.
関数は 1 を返す。 またエラーが起こった場合、0 を返す。 - JM
function is used instead.
関数のみが使用する静的で名前のない状態が使用される。 - JM
It updates an internal shift state only known to the mbtowc function.
同時に mbtowc 関数のみが使用する内部状態を更新する。 - JM
function leaves the setting of the close-on-exec flag unchanged for the file descriptor, fd .
関数は、ファイルディスクリプタの close-on-exec フラグの設定を変更しない。 - JM
Avoid using this function in portable programs.
移植を考慮したプログラムではこの関数の使用は避けること。 - JM
function reads input from the standard input stream stdin ,
関数は標準入力ストリームstdinからの入力を読み込む。 - JM
Not providing enough space causes the function to fail.
充分な領域が与えられないと、この関数は失敗する。 - JM
for further details. In order to wait for a signal, BSD and System V both provided a function named sigpause (3),
BSD と System V のどちらのシステムでもシグナルを待つために、sigpause (3) - JM
function returns the number of bytes in the output buffer.
関数は、出力バッファに入っているデータのバイト数を返す。 - JM
If the function stores a string in buf ,
bufに文字列が格納される場合は、最大でbuflenバイトが格納され( buflen - JM
function randomizes the contents of string by using rand (3)
関数は、文字列 string の内容をランダムに並び換える。 並び換えは、rand (3) - JM
function returns the current location associated with the directory stream dirp.
関数は、ディレクトリストリーム dirp に結びつけられた現在位置を返す。 - JM
function opens a unique temporary file in binary read/write (w+b) mode.
関数はユニークなテンポラリファイルをバイナリリードライトモード (w+b) でオープンする。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.