「Functionality」を含む例文一覧(2046)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 40 41 次へ＞
  • To provide a polyethylene terephthalate resin product exhibiting more excellent functionality, a manufacturing method of the polyethylene terephthalate resin product and use of a particulate.
    より機能性に富んだポリエチレンテレフタレート樹脂製品およびこのポリエチレンテレフタレート樹脂製品の製造方法、粒状物の使用を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing drink sufficiently containing essential minerals such as magnesium, calcium and iron, and vitamins, and improving health functionality.
    マグネシウムやカルシウムや鉄などの必須ミネラル及びビタミン類などを十分に含有する、健康機能性改善のための飲料の製造方法。 - 特許庁
  • To provide a digital television signal decoder which provides increased functionality without the need to increase significantly the number of components within the decoder or the overall costs thereof.
    デコーダの部品数やデコーダの全体コストを著しく増加することなく、機能性を向上したデジタルテレビ信号デコーダを提供すること。 - 特許庁
  • The bow for the Kokyu (musical instrument) has also been improved by chasing more beautiful tones, while bows for violins have been improved in terms of functionality.
    胡弓の弓(楽器)も、ヴァイオリンの弓が機能的に改良されたのとは違って、音色の追求により改良され現在の形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Progress Bar supports start, pause, resume, and stop functionality through the startOperation, pauseOperation, resumeOperation, and stopOperation events, which can be bound to methods in the page bean.
    進捗バーは、ページ Bean のメソッドにバインド可能な startOperation、pauseOperation、resumeOperation、および stopOperation の各イベントを介して、開始、一時停止、再開、および停止の機能をサポートします。 - NetBeans
  • MDB2 follows a modular concept to provide functionality beyond the basic ability to send queries to the database and fetch result sets.
    MDB2 はモジュール化を意識して設計されています。 基本機能であるクエリの実行や結果セットの読み込み以外の機能は、モジュールで提供しています。 - PEAR
  • Introduction This package provides the functionality to create CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart).
    導入 このパッケージは、CAPTCHA(Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を作成する機能を提供します。 - PEAR
  • This package provides the functionality to create Numeral CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart).
    このパッケージは、数字の CAPTCHA(Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を作成する機能を提供します。 - PEAR
  • If the caller's thread of control was not created through the threading module, a dummy thread object with limited functionality is returned.
    関数を呼び出している処理のスレッドが threading モジュールで生成したものでない場合、限定的な機能しかもたないダミースレッドオブジェクトを返します。 - Python
  • Although the program is quite large for its functionality, most of the code is for data conversion between Python and C, and for error reporting.
    この程度の機能を実現するにはプログラムがいささか大きすぎますが、ほとんどは Python から C へのデータ変換やエラー報告のためのコードです。 - Python
  • Due to the focal functionality of an ellipse lamp of the optical integration system, the optical integration efficiency can be improved.
    光統合システムは、は、楕円ランプの焦点機能を持つといった特徴を有し、したがって光統合の効率性を上げることが可能である。 - 特許庁
  • To provide a functional laminated composite material capable of ensuring higher adhesive strength and higher functionality, and to provide a method for manufacturing the same.
    より接着強度が高く、より高い機能性を確保することのできる機能性積層複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A second network (30) is overlaid on an existing LAN (20) to provide audio and video functionality, without further loading the capacity of the LAN.
    第２のネットワーク（３０）が、既在のＬＡＮ（２０）の上に置かれて、ＬＡＮの容量に更に負荷をかけることなく、オーデオとビデオの機能を持たせている。 - 特許庁
  • The message is transmitted to a recipient, whereby the recipient can utilize the additional information contained in the extension of the header to provide additional functionality.
    メッセージは受信者に送信され、受信者はヘッダの拡張子に含まれるさらなる情報を、さらなる機能を提供するために利用することができる。 - 特許庁
  • To provide a universal device that can provide computer networking functionality at a wide variety of locations without requiring significant rewiring.
    本発明の課題は、大幅な再配線を必要とせずに、広範な場所においてコンピュータネットワーク機能を提供できるユニバーサルデバイスを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a sunshade easy to use even in a crowded place and having design, functionality and portability that make men, young women, or the like desire to use.
    人が混雑している場所でも使い易く、男性や若い女性等が使用したいと思うようなデザイン性・機能性・携帯性を持った日除けを提供する。 - 特許庁
  • To provide an operation method and device for at least one constituent component in a vehicle so that the generation of noise is reduced while keeping functionality.
    機能性を保持しつつ騒音の発生を低減させるような、車両内の少なくとも１つの構成部品の操作方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a finishing method for a dry-cleaned material, which is capable of easily and uniformly imparting functionality to a dry-cleaned object to be washed.
    ドライクリーニングした被洗物に対して、容易に且つ斑なく機能性を付与することができるドライクリーニング品の仕上げ加工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire for a motorcycle, which achieves both functionality and economic efficiency by reducing rolling resistance without impairing handling stability.
    操縦安定性を損なうことなく転がり抵抗を低減させることにより、機能性と経済性を両立した自動二輪車用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • Subsequently, this gives such an advanced state in the degradation as the degradation in an open-air exposing test is made to accelerate, enabling the execution of the functionality evaluation in a short period.
    これにより、屋外暴露試験における劣化が加速された劣化進行状態が得られ、機能性評価を短期間で実施できるようになる。 - 特許庁
  • To provide the production method for a bacterial cell-containing jelly drink which exhibits excellent mechanical filling functionality while preventing precipitation of bacterial cells.
    本発明は、菌体の沈殿を防止しつつ機械充填性に優れた菌体含有ゼリー飲料の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a portable sound/image reproduction system with broadcast receiving functionality in which the whole of the system is downsized, lightweight and besides power consumption is low.
    装置全体が小型及び軽量で、然も消費電力の少ない放送受信機能付き携帯型音響・映像再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a high speed actuator equipped with a pyrotechnic starter capable of being manufactured and assembled at low cost and having a small structure space and high functionality.
    安価に製造及び組立て可能で小さい構造空間及び高い機能性を持つ火工術始動装置を持つ高速解錠装置を提供する。 - 特許庁
  • To secure the functionality of atmosphere separation between processing regions by an isolation region, while also restricting the consumption of a separation gas supplied to the isolation region.
    分離領域による処理領域同士の雰囲気の分離機能を確保しながら、当該分離領域に供給される分離ガスの消費量を抑えること。 - 特許庁
  • To provide a container which does not appear to be excessively packaged while functionality, sealability and strength equal to those of a bag-in- carton (bag-in-box) are kept.
    バックインカートン（バッグインボックス）と同程度の機能性や密封性や強度を備えていながら外観的に過剰包装的でない容器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a particle suitably used in an aqueous composition and exhibiting binding functionality and opacity of useful level in a dry composition.
    水性組成物中での使用に適し、乾燥組成物中で結合機能および有用な水準の不透明度を示すことができる粒子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new material having more high functionality than a carbon fiber by imparting conductivity, thermal conductivity to a natural fiber while keeping original strong points of the natural fiber.
    天然繊維に天然繊維本来の特質を保持させたまま導電性，熱伝導性を付与し、炭素繊維よりも高機能の新規材料を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a chip antenna which is available while being incorporated in a mobile terminal or other wireless electronic device without damaging its appearance or functionality.
    携帯端末やその他の無線電子機器において外観や機能を損なうことなく内蔵して用いることができるチップアンテナを得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method with which the functionality of a washing process or operating process of a washing machine or the evaluation of a conductance sensor can be improved.
    洗濯機の洗濯工程または運転工程の機能性または前記伝導度センサの評価を向上させることができる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a support assembly in which the height of shelf boards can be easily altered to the desired heights and securely fixed with a simple structure and which is excellent in usability and functionality.
    簡易な構造で、棚板を好みの高さに容易に変更でき且つ確実に固定でき、使用性と機能性に優れた支持装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for controlling a therapeutic support by an AED capable of invalidating prompt functionality of the apparatus while functioning an analyzing algorithm.
    解析アルゴリズムを機能させつつ装置のプロンプト機能性を無効にできるＡＥＤによる治療支援を制御する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a headphone which can be reduced in weight while maintaining functionality such as the rigidity and elasticity of a headband, and reduce a manufacturing cost.
    ヘッドバンドの剛性及び弾力性などの機能性を維持しつつ、軽量化し、かつ、製造コストを低減することができるヘッドバンドを提供すること。 - 特許庁
  • To obtain mashed potato enabling such amounts of its intake as to exert the functionality of konjak mannan enough, and rich in water-holding tendency, shape-retaining tendency, taste, flavor, etc.
    コンニャクマンナンの機能性を十分に発揮できる量の摂取が可能な、保水性、保型性及び味、風味等に富んだマッシュドポテトを提供する。 - 特許庁
  • The safety and the functionality of the footwear are maintained and a hook mechanism is formed in the bottom side of the footwear using the vertical interval of the toe part and the heel part of the footwear.
    履物の安全性と機能性を維持し、履物のつま先部とかかと部の高低差を利用して、履物の裏側にフック機能を形成する。 - 特許庁
  • To provide a display device with which lowering of display quality is prevented even when greater functionality is achieved by imparting functions other than an information display function to the display device.
    情報表示機能以外の機能を付与して高機能化を図ったときでも、表示品位が低下するのを防ぐことができる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent problems due to deterioration in the functionality of a gas/liquid separation member by precisely determining the timing when replacement of the gas/liquid separation member is needed.
    気液分離部材の交換が必要な時期を的確に判定することにより、気液分離部材の機能性低下による不具合を防止すること。 - 特許庁
  • To obtain a gas barrier laminate such as a gas barrier film or the like excellent in gas barrier functionality of oxygen, carbon dioxide, steam, etc., especially gas barrier functionalty under a high-humidity condition.
    酸素、炭酸ガス、水蒸気等のガスバリア性、特に高湿度下でのガスバリア性に優れたガスバリアフィルム等のガスバリア性積層体を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To inexpensively brew an excellently flavored beverage and food having functionality by using distillation residue of Awamori as a raw material, and to effectively utilize the distillation residue.
    泡盛の蒸留残渣を原料として用いて、風味がよく機能性を有した飲料及び食品を安価に製造し、蒸留残渣の有効利用を図る。 - 特許庁
  • To enable a direct operated relief valve which can be operated at a plurality of set pressures, provides rich functionality and correspondes to various specifications.
    直動型リリーフ弁において、複数の設定圧力で動作することができ、機能性に富み多様な仕様に対応することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a battery assembly using a bottom, planar surface of a video camera as a power supply for the video camera without impeding the functionality of the bottom, planar surface.
    ビデオカメラの底部平面の機能性を損なうことなく同底部平面をビデオカメラ用の電源装置として用いたバッテリアッセンブリを提供する。 - 特許庁
  • To improve workability in mounting work of a lens sheet, and to improve functionality by improvement of the degrees of freedom, in a form of the lens sheet.
    レンズシートの取付作業における作業性の向上を図ると共にレンズシートの形状の自由度の向上による機能性の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor wafer protective adhesive film roll which, while retaining its functionality as semiconductor wafer protective adhesive film, helps to suppress occurrence of blocking.
    半導体ウェハ保護用粘着フィルムとしての機能を維持したままブロッキングの発生が抑制された半導体ウェハ保護用粘着フィルムロールを提供する。 - 特許庁
  • To provide an exterior component manufacturing method capable of efficiently manufacturing an exterior component having aesthetic property and functionality, and the exterior component.
    審美性及び機能性に優れる外装部品を効率的に製造することができる外装部品の製造方法、及び外装部品を提供する。 - 特許庁
  • To provide hosiery that has excellent wrinkle resistance, washing fastness and softness without adverse effect to aesthetic appreciation and functionality of conventional hosiery.
    本発明は、従来の靴下の有する審美性や機能性を損なうことなく、耐しわ性、洗濯堅牢度、ソフト性に優れた靴下を提供せんとするものである。 - 特許庁
  • To provide a light-emitting element and a light-emitting device each of which is low in power consumption and high in emission efficiency, high in functionality, and high in reliability.
    より消費電力の低く、発光効率の高い高機能及び高信頼性を有する発光素子及び発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The initiator has stable living ends at high polymerization temperatures and leads to the production of polymers containing a high level of tertiary amine functionality.
    本発明の開始剤は、高い重合温度で安定なリビング末端を有し、そして第三級アミン官能性を高いレベルで含むポリマー類をもたらす。 - 特許庁
  • POLYPEPTIDE HAVING FUNCTIONALITY PARTICIPATING IN CHITOSAN HYDROLYTIC ACTIVITY, GENE ENCODING THE SAME POLYPEPTIDE,VECTOR CONTAINING THE SAME AND TRANSFORMANT CONTAINING THE SAME VECTOR INTRODUCED THEREINTO
    キトサン加水分解活性に関与する機能性を有するポリペプチド、該ポリペプチドをコードする遺伝子、該遺伝子を含むベクター及び該ベクターを導入した形質転換体 - 特許庁
  • To obtain a curtain made of a knitted fabric having the same qualities as those of a curtain made of a woven fabric with respect to practical functionality such as properties as a screen, dimensional stability, etc.
    隠蔽性や寸法安定性等の実用上の機能性の点において、織物製カーテンと同等の品質を有する編物製カーテンを得る。 - 特許庁
  • At least one functional entity is implemented in the network by which at least one part of the functionality required in power saving mode is controlled.
    少なくとも１つの機能エンティティがネットワーク内に実装されることにより、省電力モードに必要な機能の少なくとも一部が制御される。 - 特許庁
  • To extend an area of feedback functionality so that a mechanically generated force can bring more satisfactory feel to a data input device.
    機械的に生成される力がこのデータ入力装置により豊かな触感をもたらし得るようにフィードバック機能性の領域を増大させるもの。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について