「Game」を含む例文一覧(49730)
＜前へ 1 2 .... 954 955 956 957 958 959 960 961 962 .... 994 995 次へ＞- To improve the satisfactions of a player by contriving the display form of the number of acquired game media during a bonus.
ボーナス中の獲得遊技媒体数の表示態様を工夫し、遊技者の満足感を高める。 - 特許庁 - To play a game while confirming performance images and reference information related to the performance images.
演出画像及びこの演出画像に対応付けられた参考情報を確認しながら遊技を行う。 - 特許庁 - To provide a pachinko game machine which can inform the players of the degree of reliability for the big wins during the games.
遊技中の遊技者に大当たり信頼度を知らせることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of performing of light corresponding to the kinds of big win picture patterns.
大当り図柄の種類に対応した光の演出を行うことができる遊技機を実現する。 - 特許庁 - In the first half of the match, Japan was unable to play its usual game due to South Korea's strong offense.
試合前半，韓国の強い攻撃のために，日本はいつもの自分たちの試合ができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - One participant says, "By experiencing growing rice in reality and in a game, I feel that rice growing is really hard."
ある参加者は，「現実とゲームの中で体験することで，米作りは本当に大変だと感じる。」と言う。 - 浜島書店 Catch a Wave - Zico, Japan's coach, said with a smile, "It was a tough game, but the players were determined to win."
日本のジーコ監督は笑顔で，「厳しい試合だったが，選手たちは勝つことを決意していた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave - But the championship game ended in a 6-6 draw, and the two teams must now share the national title.
しかし，決勝戦は６－６の引き分けに終わり，この２チームは全国タイトルを分け合わなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - In the season's opening game held on April 3, he hit a home run against the Los Angeles Angels.
４月３日に行われたシーズン開幕戦で，城島選手はロサンゼルス・エンゼルスに対してホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave - The World Cup soccer finals are being held in Germany, and the excitement will continue until the final game on July 9.
サッカーのワールドカップ本大会がドイツで行われており，７月９日の決勝戦まで興奮が続く。 - 浜島書店 Catch a Wave - In a retirement ceremony after the game, Kawai thanked the Dragons fans, staff and team members.
試合後の引退セレモニーで，川相選手はドラゴンズのファン，スタッフ，チームの選手たちに感謝の気持ちを述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave - It was a very cold day with a temperature of only two degrees Celsius at game time, but the stadium was filled with excitement.
試合時には気温がわずか２度という大変寒い日だったが，スタジアムは熱気に包まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave - Of course, the condition of your game is important but in tennis, the most important thing is to beat your opponent.
もちろん，調子は重要ですが，テニスの場合は対戦相手を破ることが一番重要です。 - 浜島書店 Catch a Wave - He went 3-for-3 and hit the first inside-the-park home run in All-Star Game history.
イチロー選手は３打数３安打の結果を残し，オールスター戦で史上初となるランニングホームランを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave - Game 4 of the 103rd Major League Baseball World Series was held on Oct. 28 at Coors Field in Denver, the United States.
第103回メジャーリーグベースボール・ワールドシリーズの第４戦が10月28日，米国デンバーのクアーズ・フィールドで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave - The Chunichi Dragons beat the Nippon Ham Fighters 1-0 in the fifth game of the Japan Series at Nagoya Dome on Nov. 1.
11月１日，ナゴヤドームでの日本シリーズ第５戦で，中日ドラゴンズは日本ハムファイターズを１－０で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave - In the second game, Reds forward Nagai Yuichiro got the opening goal in the 22nd minute of the first half.
第２戦では，レッズのフォワード永井雄(ゆう)一(いち)郎(ろう)選手が前半22分に先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave - More than 3.5 million units of Nintendo’s game machine Wii were sold in the 10 months after its release in December 2006.
任(にん)天(てん)堂(どう)のゲーム機｢Wii｣は2006年12月の発売後10か月で350万台以上を売り上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave - In the bottom of the fifth inning, Iko Hijiri hit an inside-the-park home run and scored three runs to decide the game.
５回裏，伊(い)古(こ)聖(ひじり)選手がランニングホームランを放って３点を挙げ，試合を決定付けた。 - 浜島書店 Catch a Wave - Murata’s team of former professional baseball players is going to hold a special game with a select team of students.
元プロ野球選手による村田さんのチームは生徒選抜チームと特別対戦を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave - In a game against the Texas Rangers held in Arlington, Texas, Ichiro got the 3,000th hit of his professional career.
テキサス州アーリントンで行われたテキサス・レンジャーズ戦で，イチロー選手はプロ通算3000本目の安打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave - The game against the Softbank Hawks held on Oct. 1 at Osaka’s Kyocera Dome was Kiyohara’s last.
10月１日に大阪の京セラドームで行われたソフトバンクホークス戦が清原選手の最終試合となった。 - 浜島書店 Catch a Wave - The first two days were for people in the game industry and the media, and the last two days were open to the general public.
最初の２日はゲーム業界やマスコミの人たち向けで，最後の２日は一般に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave - Okada said after the game, "The players remained alert throughout the match and didn't show any weaknesses."
試合終了後，岡田監督は「選手は試合中ずっとスキがなく，弱さを見せなかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave - Miyazaki will be allowed to play for Japan whenever the national team has a game.
宮﨑選手は代表チームが試合をするときはいつでも日本のためにプレーすることが認められている。 - 浜島書店 Catch a Wave - He came into the All-Star Game with 128 hits, the most hits in either league, and a .362 batting average.
彼は両リーグを通じて最多安打となる128安打，打率３割６分２厘でオールスター戦にのぞんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave - Nintendo Company did not participate in the exhibition, but announced a price cut for its “Wii” game machine.
任(にん)天(てん)堂(どう)はこの展示会に参加していなかったが，ゲーム機｢Wii｣の値下げを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave - After losing the first three games, Ishikawa was losing ground to Tie Yana 9-3 in the fourth game.
最初の３ゲームを落とした後，石川選手は第４ゲームで３－９とティエ・ヤナ選手に押されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave - Game 6 of the 105th Major League Baseball World Series was held on Nov. 4 at Yankee Stadium in New York City.
第105回大リーグワールドシリーズの第６戦が11月４日，ニューヨーク市にあるヤンキースタジアムで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave - Once they start playing, they concentrate so much on the game that they don't take much notice of their customers.
いったんプレーし始めると，彼らはゲームにとても集中するので，あまりお客さんに気づきません。 - 浜島書店 Catch a Wave - The viewers responded to the broadcast as if the game were played right in front of their eyes.
視聴者は，まるで自分たちの目の前で試合が行われているかのように，その放送に反応した。 - 浜島書店 Catch a Wave - Japan's second game took place on June 19 against the Netherlands, one of the tournament favorites.
日本の第２戦は６月19日に今大会の優勝候補の１つであるオランダを相手に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave - In a game against the Toronto Blue Jays on Sept. 23, Suzuki Ichiro of the Seattle Mariners marked his 200th hit of the season.
９月23日のトロント・ブルージェイズ戦で，シアトル・マリナーズの鈴木イチロー選手がシーズン200安打を記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave - Then Oishi Tatsuya came on in relief and held Keio scoreless for the rest of the game.
その後，大(おお)石(いし)達(たつ)也(や)投手がリリーフに立ち，試合の残りは慶応を無得点に抑えた。 - 浜島書店 Catch a Wave - He said after the game, "Thanks to everyone on the team, I was able to play in the final. I fought for all of us."
試合後，彼は「決勝でプレーできたのはチームのみんなのおかげ。みんなのために戦った。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave - In the 29th minute of the second half, Japan defender Saneto Yuki scored the only goal of the game.
後半29分，日本のディフェンダー，實(さね)藤(とう)友(ゆう)紀(き)選手がこの試合唯一のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave - But Antlers midfielder Nozawa Takuya scored on a free kick in the 32nd minute to win the game.
しかし，アントラーズのミッドフィルダー，野(の)沢(ざわ)拓(たく)也(や)選手が32分にフリーキックで得点し，試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave - The Eagles players were eager to win the game in order to cheer the people in the Tohoku area.
イーグルスの選手たちは東北地方の人々を元気づけるためにその試合に勝ちたいと思っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave - Patients who tried the new game at a hospital said that it helped to motivate them.
病院でこの新しいゲームを試した患者たちは，そのゲームがやる気を起こすのに役立ったと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave - But 11 minutes later, Miyama Aya pushed the ball into the net with her left leg to tie the game at 1-1.
しかし11分後，宮(みや)間(ま)あや選手が左足でボールをゴールに押し込み，試合を１－１の同点とした。 - 浜島書店 Catch a Wave - Nichidai Daisan won the game 11-0 to take their second Summer Koshien title.
日大三高が11－０でその試合に勝利し，同校にとって２度目となる夏の甲子園での優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave - In the seventh and final game, Hawks pitcher Sugiuchi Toshiya allowed only three hits and no runs in seven innings.
最終の第７戦，ホークスの杉内俊(とし)哉(や)投手は７回をわずか３安打の無失点に抑えた。 - 浜島書店 Catch a Wave - Then, Chikyu Kankyo lost the game 1-0 after its pitcher hit a batter with the bases loaded.
その後，地球環境高は満塁時に投手が打者にデッドボールを与えてしまい，０－１でその試合に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave - On Oct. 3, the New York Yankees played their final regular season game in the major leagues against the Boston Red Sox.
10月３日，ニューヨーク・ヤンキースがメジャーリーグのレギュラーシーズン最終戦でボストン・レッドソックスと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave - The arithmetic processing unit for games holds a key needed for deciphering the game program 202a ciphered by a prescribed algorithm inside.
所定のアルゴリズムで暗号化された遊技プログラムを復号化するのに必要な鍵を内部に保持する。 - 特許庁 - To provide a network game system or the like capable of appropriately preventing a fraudulent act such as a bot (robot virus).
ボットのような不正行為を適切に防止することのできるネットワークゲームシステム等を提供する。 - 特許庁 - To provide an interesting game machine by arousing a player's expectation in rotating reels.
リールの回転時に、遊技者に対して期待感を抱かせることにより、面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of preventing closing of a medal delivery port when medals are heaped up.
メダルが山積みになってメダル払い出し口を閉ざすのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a pinball game and a simulation program which can improve the attractiveness along with a higher awareness of participation in games by enabling the selective recognition of the game state after the end of the jackpot game state before the derivation and display of the identifying information.
遊技に参加している意識を向上させるようにするとともに、大当り遊技状態の終了後における遊技状態が、識別情報が導出表示される以前に選択的に認識することができるようにすることによって、興趣の向上を図ることができる弾球遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁 - A player can enjoy a game by after recording by uttering dramatized words towards the sound collection part 46.
プレーヤは、集音部４６に向かってセリフを発声することにより、アフターレコーディングによるゲームを楽しむ。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
