Josai-mon Gate, Inpu-mon Gate, Soheki-mon Gate, Danten-mon Gate on the west side
西面に上西門、殷富門、藻壁門、談天門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two gates, the Shinzan Gate (former No.1 Gate) and the Station Gate (former No.2 Gate).
シンザンゲート(旧No.1GATE)とステーションゲート(旧No.2GATE)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Open the gate! 鍵を開けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Straight to gate 46, please? ゲート46まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Opening gate! 門を開けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open the gate. 門をあけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open the gate! 門を開けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open the gate 門を開けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the gate! 門を閉めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The elven gate. エルフの門だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the gate. 門を閉めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut the gate! 門を閉めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold the fucking gate! 門を守れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open the gate! 門を開けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the gate! 門を閉めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the gate. 門を閉めて。 - Tatoeba例文
Shut the gate. 門を閉じて。 - Tatoeba例文
the park gate 公園の門 - Eゲイト英和辞典
REAR GATE DEVICE リヤゲート装置 - 特許庁
to open the gate 門を開く - 斎藤和英大辞典
Open the gate! 開門始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unlock the gate. 門を開けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GATE TILTING DEVICE FOR GATE LIFTER ゲートリフタのゲート傾動装置 - 特許庁
Sanmon gate: A Chinese style gate 山門-中国風の山門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ROOF GATE IN SLUICE GATE 水門における起伏ゲート - 特許庁
Chokushi-mon gate (gate for the imperial envoys) of Nanzen-ji Temple
南禅寺勅使門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス