「Generic」を含む例文一覧(756)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • Of generic drugs on antiretroviral drug compounds and cocktails.
    抗レトロウイルス薬の混合薬およびカクテル療法での使用において効果を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Higashi (干菓子) or Higashi (乾菓子) is a generic term that refers to dry Japanese sweets.
    干菓子（ひがし）または乾菓子（ひがし）は、水分の少ない乾燥した和菓子の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Busu is a generic name for 'poison and Chinese herbal medicine' of torikabuto (aconite) and also a nick name of torikabuto.
    附子（ぶす）とは、トリカブトの「毒・漢方薬」の総称あるいは植物トリカブトの異名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a generic name given to pottery made in Kyoto, such as Awataguchi-yaki (Awataguchi pottery) and Omuro-yaki (Omuro pottery).
    粟田口焼、御室焼など京都で作られる作品の総称となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nanakomachi is a generic term for seven Yokyoku (Noh songs) dealing with ONO no Komachi.
    七小町（ななこまち）とは、小野小町を題にした七つの謡曲（能楽作品）の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic form is nice, but it's very generic.
    基本のフォームもよくできていますが、これはほんとうに標準的なものでしかありません。 - PEAR
  • Subject to data quality requirements, generic data should be preferentially sourced according to the specified hierarchy.
    データ質要件に従い、一般データは、指定するデータ源の優先度の順に用いる。 - 経済産業省
  • When a selection detecting part detects that the generic icon is selected by an operator, a display control part displays a list of image forming devices represented by the generic icon.
    また、選択検知部が、操作者によって包括アイコンが選択されたことを検知すると、表示制御部が当該包括アイコンで示される画像形成装置の一覧を表示させる。 - 特許庁
  • To provide a mobile wireless remote communication system such as a generic mobile phone system or a generic system for mobile communication and, specifically, a system that provides a real time service.
    本発明は、全般的な移動電話システム、又は移動通信用の全般的なシステム等の移動無線遠隔通信システムに関し、具体的には、リアルタイムサービスを提供するシステムに関する。 - 特許庁
  • The retrieval result includes the pharmacy capable of preparing a prescribed medicine (original medicine) or a generic medicine to be an alternative, and a medicine charge when the generic medicine is prepared.
    検索結果は、処方された医薬品（先発医薬品）または代替となる後発医薬品を調剤することが可能な薬局と、後発医薬品を調剤した場合の薬剤料とを含む。 - 特許庁
  • Adding device miibus to the kernel config pulls in support for the generic miibus API and all of the PHY drivers, including a generic one for PHYs that are not specifically handled by an individual driver.
    カーネルコンフィギュレーションに device miibus を追加することで、汎用 miibus API のサポートと、特定のドライバを必要としない場合に利用される汎用のものを含む すべての PHYドライバが導入されます。 - FreeBSD
  • After booting from GENERIC and verifying that your system works you can then build a new kernel based on your normal kernel configuration file.
    GENERIC で起動してから、あなたがいつも使っているカーネルコンフィグレーションファイルを使って新しいカーネルを構築することで、システムが正常に動作しているかどうか確かめることができます。 - FreeBSD
  • A user software component accesses the device by utilizing routines provided by the generic user-mode library (e.g., a dynamic link library (DLL)) that communicates with the generic device driver.
    ユーザのソフトウェアコンポーネントは、汎用デバイスドライバと通信する汎用のユーザモードのライブラリ（例えば、ダイナミックリンクライブラリ（ＤＬＬ））によって提供されたルーチンを利用することによって、装置にアクセスする。 - 特許庁
  • A generic user oriented server 6 provide a generic user oriented service to a generic user oriented wireless terminal 1 via a wireless base station 3 in an ordinary mode and a job oriented server 7 provides a job oriented service to a station-employee-use wireless terminal 2 via a wireless base station 4.
    平常時モードでは、一般ユーザー向けサーバー６は、無線基地局３を介して、一般ユーザー用無線端末１に一般ユーザー用サービスを提供し、業務用サーバー７は、無線基地局４を介して、駅務員用無線端末２に業務用サービスを提供する。 - 特許庁
  • An IP address of a terminal is received at a Generic Access Network Controller (GANC).
    端末のＩＰアドレスがＧｅｎｅｒｉｃ Ａｃｃｅｓｓ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ（ＧＡＮＣ）で受信される。 - 特許庁
  • Each of the users (U) is provided with a generic type reception means (STB) in common to all the users.
    ユーザー（Ｕ）は、全てのユーザーに共通の一般タイプの受信手段（ＳＴＢ）をそれぞれ備える。 - 特許庁
  • The present invention provides a technology to embody generic types while maintaining migration compatibility.
    本発明によれば、移行互換性を維持しながらジェネリック型を具体化する技術が提供される。 - 特許庁
  • An accessory protocol that is generic to the mobile computing device can be used for some communication.
    移動体コンピューティング装置に一般的なアクセサリプロトコルは、ある通信に対して使用可能である。 - 特許庁
  • To provide a technique for facilitating employment of a generic type in object-oriented programming.
    オブジェクト指向型プログラミングにおいてジェネリック型の採用を促進させる技術を提供する。 - 特許庁
  • The fuel consumption characteristic and response characteristic of an engine 10 are optimized for a user by a GA(Generic Algorithm).
    エンジン１０の燃費特性およびレスポンス特性をＧＡにより使用者向けに最適化する。 - 特許庁
  • Kunitari became the hereditary district magistrate (the generic name which refers to chief magistrates and assistant magistrates) of Homi county, while Yosari and Yosofu became the hereditary district magistrates of Omi county.
    国足は法美郡の、与佐理・与曽布の2人は邑美郡の郡領となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable SquashFS, apply the necessary patches to the generic kernel source or install gentoo-sources.
    genkernelは/etc/kernelsにあなたのカーネル設定を保存し、genkernelを呼び出す場合は常にその設定を使用します。 - Gentoo Linux
  • You should be able to follow the generic installation instructions found in the Gentoo Handbook from here on.
    ここまでくれば、Gentooハンドブック(日本語)から一般的なインストール方法に進むことができるはずです。 - Gentoo Linux
  • An applicationplatform, which can be used as a generic framework to build any kind of application.
    アプリケーションプラットフォーム、さまざまなアプリケーションを構築するための汎用フレームワークとして利用できます。 - NetBeans
  • An applicationplatform, which can be used as a generic framework to build any kindof application.
    さまざまなアプリケーションを構築するための汎用フレームワークとして利用可能なアプリケーションプラットフォーム - NetBeans
  • It is attached so as to cover kamoi (a generic term for a head jamb, which normally has tracks for sliding doors or partitions) or along walls across pillars.
    鴨居の上から被せたり、柱間を渡するように壁に沿って取り付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • GENERIC HEADER PARSER PROVIDING SUPPORT FOR DATA TRANSPORT PROTOCOL INDEPENDENT PACKET VOICE SOLUTIONS
    データ転送プロトコルに独立なパケット音声解決法のサポートを提供する汎用ヘッダパーサ装置 - 特許庁
  • or (b) affixing its brand, marks, logo, or label to a generic product manufactured by a third party;
    または(b)第三者の製造した一般的な製品に自らのブランド、マーク、ロゴ、またはラベルを添える。 - 経済産業省
  • Uta monogatari (poem tale) is the generic term for narrative literature concerning waka poems.
    歌物語（うたものがたり）とは、和歌にまつわる説話を集成した、物語文学の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nowadays, we also see engines that mix heuristic detection abilities with generic detection approaches.
    今日、ヒューリスティック検出能力と一般的検出アプローチとを混合したエンジンも見られる。 - コンピューター用語辞典
  • the development of a modern generic signature-analysis engine for computer and network misuse detection
    コンピュータおよびネットワーク悪用検出のための最新の包括的署名解析エンジンの開発 - コンピューター用語辞典
  • An applicationplatform, which can beused as a generic framework to build any kind of application.
    アプリケーションプラットフォーム-あらゆる種類のアプリケーションを作成する汎用フレームワークとして利用できます。 - NetBeans
  • For example, the following code is a generic producer-consumer situation with unlimited buffer capacity:
    例えば、以下のコードは無制限のバッファ容量のときの一般的な生産者-消費者問題です: - Python
  • Document describing the generic syntactic requirements for both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform ResourceLocators (URLs).
    この RFC では Uniform Resource Name (URN) と Uniform Resource Locator(URL) の両方に対する一般的な文法的要求事項を記述しています。 - Python
  • To reduce the power consumption of an external device and control the external device by means of a generic device driver even if the generic device driver does not have a power control function for the external device.
    汎用デバイスドライバーが外部機器の電源管理機能を持たない場合であっても、外部機器の省電力化を達成し、かつ、汎用デバイスドライバーを利用して外部機器を制御できるようにする。 - 特許庁
  • As a result of the technique, an enclosing class that defines a generic type variable that is not defined within a local or anonymous class that refers to the generic type variable can be determined.
    本技術の結果として、ジェネリック型変数を参照するローカル又は匿名のクラス内に定義されていないジェネリック型変数を定義する囲んでいるクラスを決定することが可能である。 - 特許庁
  • This is done by adding the following line to your kernel configuration file:The stock GENERIC kernel does not have this enabled by default, so you will have to configure, build and install a custom kernel in order to use disk quotas.
    標準の GENERIC カーネルでは、この機能は有効になっていませんので、ディスククォータを利用するためには上記を設定後カーネルを構築しなおし、作成されたカスタムカーネルをインストールしなければいけません。 - FreeBSD
  • It was devised to be removable as necessary by carving each one toi (a generic term gutter) in the threshold and kamoi (a generic term for a head jamb, normally having tracks for sliding doors or partitions) and setting a sliding door by carving the gutter of kamoi deeper than that of the threshold.
    敷居と鴨居にそれぞれ一本の樋（溝）を設け、鴨居の溝を敷居の溝よりも深く彫る事によって建具を落とし込み、必要に応じて取り外すことができるように工夫された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To attain a speech from a generic phone via an IP network without the need for a new wiring work.
    新たな配線工事を行わずに一般の電話機からＩＰネットワークを経由した通話を可能とする。 - 特許庁
  • The algorithm uses generic parameters representing at least an aspect of the quality of service of a radio link.
    アルゴリズムは、無線リンクのサービス品質の少なくとも１つの態様を表す汎用パラメータを使用する。 - 特許庁
  • The claim is amended to change the original expression, "oil hydraulic cylinders," to "hydrostatic cylinders," which is a generic concept of hydraulic cylinders.
    「油圧シリンダー」を上位概念の表現である「流体圧シリンダー」に補正しようとするものである。 - 特許庁
  • (4) A registered geographical indication shall not be deemed to have become generic and nor will it fail in the public field
    (4) 登録された地名表示は，一般化したものとみなされず，公共部門にも属さないものとする。 - 特許庁
  • The generic QoS parameters may be converted to QoS parameters that are specific to a communication network.
    前記一般的ＱｏＳパラメータは、交信ネットワーク専用のＱｏＳパラメータに変換することができる。 - 特許庁
  • a generic name for digital lines that are provided by telephone companies to their local subscribers and that carry data at high speeds
    電話会社によって地元の加入者に提供されて、高速でデータを運ぶデジタル線への総称 - 日本語WordNet
  • This Chikuzen noho spread throughout the county as the core method of the Meiji noho (generic name for farming methods in the Meiji period that systematized conventional agricultural techniques, in contrast to modern agricultural techniques).
    この筑前農法は明治農法の中核的な農法として、全国に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, do not edit GENERIC directly, as it may get overwritten the next time you update your source tree, and your kernel modifications will be lost.
    カーネルコンフィグレーションファイルは他の場所において、 i386 ディレクトリにシンボリックリンクを張 る方がよいでしょう。 - FreeBSD
  • The pae(4) manual page contains up-to-date information on FreeBSD's PAE support.
    GENERICに含まれていないデバイスはエントリがありませんから、以上の簡単な手順をおこなうことになります。 - FreeBSD
  • WirelessTools provide a generic way to configure basic wireless interfaces up to the WEP security level.
    Wireless Toolsは、基本的な無線インターフェースを起動することからWEPセキュリティレベルまでを設定する一般的な方法です。 - Gentoo Linux
  • You can use genkernel for this, which will build a generic kernel as used by the Installation CD.
    この作業にはgenkernelが使えます。 このツールはインストールCDで使われている一般的なカーネルを構築します。 - Gentoo Linux
  • We provide one generic kernel, apple.
    このプロンプトにおいて、使用するサブアーキテクチャ用のカーネルを選ぶことができます。 カーネルはG3、G4およびG5が提供されています。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について