「Getting Off」を含む例文一覧(1163)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 23 24 次へ＞- When the getting off flag is turned off, and a front load omitting flag is turned on during traveling under the intermediate traveling mode, a second CPU 73 switches the motion mode from the intermediate traveling mode to the wheelie mode.
中間走行モードで走行中に、降車フラグがオフでかつ前荷重抜けフラグがオンになると、第２のＣＰＵ７３は、動作モードを中間走行モードからウイリー走行モードに切り替える。 - 特許庁 - The guide of combination of getting-off from the vehicle and the walk is also provided when it discriminated that it takes less time, in the case caught by the congestion in the periphery of a station when sending a passenger off to the station.
また、同乗者を駅に見送りに行くときに駅周辺で渋滞に巻き込まれたときのような場合も、降車して歩いて行った方が早いと判別されたときには、その旨の案内を行う。 - 特許庁 - To also enable driving force distribution control in an on/off manner, while adopting a frictional transmission type, and to prevent control precision from getting worse due to reversing in the direction of rotational moment acting on a control system.
摩擦伝動式でありながら、ON,OFF的な駆動力配分制御も可能にし、且つ、制御系に作用する回転モーメントの方向が逆転して制御精度が悪化することのないようにする。 - 特許庁 - When a getting off flag is turned off, and a board end section moving flag is turned on during traveling under a body weight moving mode, a second CPU 73 switches the motion mode from the body weight moving mode to an intermediate traveling mode.
体重移動モードで走行中に、降車フラグがオフでかつボード端部移動フラグがオンになると、第２のＣＰＵ７３は、動作モードを体重移動モードから中間走行モードに切り替える。 - 特許庁 - Consequently, the service route dynamically changed according to presence/absence of passengers to get on and off is displayed and the service efficiency is enhanced by taking a shortcut by detouring the bus stop where no passenger getting on and off exists.
従って、乗降客に有無に応じて動的に変更された運行ルートが表示され、乗降客がいない停留所を迂回して近道することで、運行効率を向上させることができる。 - 特許庁 - To prevent an operator from feeling uneasy when getting on and off a machine body at night while avoiding the run-off of a wheel, the fall of work efficiency, and the like during travel on a road and working travel at night.
夜間の路上走行時や作業走行時における脱輪や作業効率の低下などを回避するとともに、夜間の機体に対する乗降時に不安感を覚えさせないようにする。 - 特許庁 - Since the valley part of the U type bicycle body frame 2 that is a lowest part can be lowered, a position of obstacles is lowered when a user gets on/off for facilitating saddling to improve convenience for getting on/off.
Ｕ字形車体フレーム２の谷部分つまり最下位部分を下げることができたので、利用者が乗り降りするときの障害物の位置が下がり、跨ぎやすくなって乗り降りの利便性が向上する。 - 特許庁 - In erection from an inclined state in which getting-on and getting-off is stopped or in stopping by causing the vehicle to be inclined, a torque for erection or inclination, which acts on a vehicle body, causes wheels to be rotated by reaction and the vehicle moves back and forth.
傾斜状態で乗降停止している状態から起立したり、傾斜させて停止する場合、起立や傾斜のためのトルクを車体に作用させると、反作用で車輪が回転して車両が前後に移動してしまう。 - 特許庁 - A user's cellphone 1 is provided with a non-contact type IC chip 11, and information about a commutation ticket section showing a getting-on station and a getting-off station and personal information including a user ID, an address, a name or the like are written in the IC chip 11.
ユーザの携帯電話機１に非接触型のＩＣチップ１１を設け、このＩＣチップ１１に、乗車駅及び下車駅を示す定期区間の情報と、ユーザＩＤや住所，氏名等の個人情報を書き込んでおく。 - 特許庁 - A WebAPI provision processing part 13 of the scraping server 1 obtains station name selection HTML page data wherein candidates of the getting-on station and the getting-off station are indicated from a route search Web site, and makes a station name selection screen be displayed by a Web browser.
スクレイピングサーバ１のＷｅｂＡＰＩ提供処理部１３は、乗車駅および下車駅の候補が示される駅名選択ＨＴＭＬページデータを経路探索Ｗｅｂサイトから取得して、Ｗｅｂブラウザにより駅名選択画面を表示させる。 - 特許庁 - To provide a wheelchair which is compact rather than conventional ones by using an armrest attaching structure for sufficiently supporting the body of a user and not to become an obstacle when getting on and getting off the wheelchair.
使用者の身体を十分支えることが可能であるとともに、乗り降りの際に障害とならないアームレストの取付構造を用いることによって、これまで以上にコンパクトな車椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁 - As the user prossessing an electronic ticket 2, to which a RFID 20 is added, approaches closer to an automatic ticket vending machine 1, getting-on station information, getting-off station information, and transfer station information stored in a memory 21 is read by an FID read part 14.
ＲＦＩＤ２０が添付された電子切符２を所持して自動券売機１に近づくと、メモリ２１に記憶されている乗車駅情報、降車駅情報および乗換駅情報をＲＦＩＤ読取部１４が読取る。 - 特許庁 - Front and rear boxes can be opened and closed from an indoor without placing a baggage in a trunk of car, getting off the car and spending a time for taking in and out the baggage.
自動車のトランクに手荷物を入れず、又車から降りることなく出し入れが手間取ることなく、又前後のボックスを車内より開閉自在とした。 - 特許庁 - At least one of the partition walls 4 and a getting-on/off gateway sliding door device 7 of the gateway 6 is provided with the announcement device 10 having at least visual information function.
また、乗降口６の乗降口引き戸装置７と隔壁４の少なくとも一方に、少なくとも視覚報知機能を有する報知器１０を設ける。 - 特許庁 - To provide a platform door device for realizing smooth getting-on-and-off, and reducing or eliminating the possibility of leaving a person between the platform door device and a train car.
スムーズな乗降を実現するとともに、ホームドア装置と車両との間に人が取り残される可能性を低減又は無くしたホームドア装置を提供する。 - 特許庁 - The extension part 1a is composed to be applied in such a direction as to prevent the first member 1 from getting off the second member 2.
ここで，前記延長部１ａは，接触している前記第１部材１と前記第２部材２が外れることを妨げる方向に当接するよう構成する。 - 特許庁 - To provide a winch device that can eliminate looseness of a traction member in a simple structure, and to provide an assist apparatus for getting on and off a wheelchair, the apparatus including the winch device.
簡単な構成で牽引部材の弛みを解消できるウインチ装置およびそれを備えた車椅子乗降補助装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a control device for an elevator capable of facilitating getting on and off by controlling the opened condition prolonging motion in accordance with the operating situation of a safety shoe.
セーフティーシューの動作状況に応じて開延長動作を制御することで乗降しやすくすることができるエレベーターの制御装置を得る。 - 特許庁 - The floor 13 for getting on and off of the platform device 10 for wheelchair is installed between the side frames at the rear part of the vehicle body so as to face the opening part 11.
車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁 - To provide an input operation device for facilitating a driver getting in or off a vehicle.
運転者が車両に乗り込んだり或いは車両から降りたりする際の乗り降りし易さを確保することができる入力操作装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a tomography apparatus in which an approach to a surgery area of a patient is especially improved while getting on and off a bed is improved for an injured patient or a senior patient.
特に患者の手術範囲への接近を改善すると共に、怪我をした患者または年老いた患者の患者寝台への乗降を改善する。 - 特許庁 - To improve the getting on/off property of a driver by springing up a steering shaft by a simple operation at the seat taking or leaving time of the driver.
運転者の離席または着席の際、ステアリングシャフトを簡易な操作により跳ね上げるようにして、運転者の乗降性を向上すること。 - 特許庁 - To provide a transferring apparatus in which a seat back part is easily attachable and detachable, so that the apparatus is openable in the rear of a user to facilitate the getting-on and-off of the user.
背もたれ部の着脱が容易で，利用者の後方を開放して該利用者を容易に乗降させることができる移乗器を提供すること。 - 特許庁 - In the process of manufacturing the laminate, the speed of temperature increase from 250°C to 350°C for a baking temperature for a step of getting binder-off is set to 0.20 to 0.55°C/min.
積層体を製造する過程で、脱バインダ工程の焼成温度が２５０℃から３５０℃までの間の昇温速度を０．２０〜０．５５℃／ｍｉｎとする。 - 特許庁 - To provide a motorcycle stand, wherein a wheel is provided with a steering part not stepped on upon riding/getting-off of a motorcycle to improve cleanliness and usability.
自動二輪車の乗降時に車輪が踏むことのないハンドル部を備え、清潔性や利便性を改善した自動二輪車用スタンドを提供する。 - 特許庁 - To provide a self-propelled riding lawn mower whose floor is lowered to improve the getting-on or off property of an operator without deteriorating the efficiency of lawn mowing work.
芝刈り作業の効率性を損なうことなく、フロアの低床化により乗降性を向上させた自走式の乗用草刈機を提供する。 - 特許庁 - To provide a wheelchair for physically handicapped person capable of preventing footrest from becoming obstacles at the time of getting on/off.
身体障害者が使用する車椅子であって、乗り降りする際にフットレストが邪魔にならないようにした身体障害者用の車椅子の提供。 - 特許庁 - To provide a suspension circulating elevator capable of resolving stagnation in getting on and off and performing safety operation by preventing swinging in changing over at the upper and the lower positions.
乗降時の停滞を解消し、上下の方向転換での揺れを防止して安全運転ができる懸垂循環式エレベーターを提供する。 - 特許庁 - A gap between an opening surrounded by each footpath W of a room for getting on and off and a pallet P located in the opening is closed with four protection members 14.
乗降室の各歩道Ｗにより囲まれた開口と、この開口内に位置したパレットＰとの間の隙間を、４つの保護部材１４により塞いだ。 - 特許庁 - To provide vest-type wear allowing a wearer to easily take a cellphone out of the pocket with a single hand, and preventing the cellphone from unnecessarily getting off from the pocket.
片手でも容易に携帯電話をポケットから取り出すことができ、且つ、無用な携帯電話のポケットからの脱落も防止できるウェアを提供する。 - 特許庁 - When thereafter it is judged that the occupant's getting-off is completed, the seat 12 is moved forward by an advancing distance B which is shorter than the reversing distance A.
続いて乗員の降車完了が判定されたら、車両用シート１２を後進距離Ａよりも少ない前進距離Ｂだけ前方へ移動させる。 - 特許庁 - To provide a floor device for a vehicle capable of enhancing convenience for a driver/passenger getting on and off using a simple constitution.
本発明の目的は、簡易な構成で、乗員の乗降車時における利便性を向上させることが可能な車両用フロア装置を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a radiographic imaging device of high frame rate capable of restraining an off-set from being fluctuated, and capable of restraining resolution from getting worse, and a control method therefor.
フレームレートが速く、オフセットの揺らぎを抑え、かつ解像力の低下を抑制することができる放射線撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a mechanical parking device not obstructing coming in and out of a vehicle and getting on and off of a driver even if there is a room on an exit floor.
出入口階に部屋等が存在しても、車両の出入、或は運転者等の乗降に支障を及ぼさない機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a fare transfer system for a single staff vehicle allowing an operation along a planned schedule by quickening getting-in and -off of a passenger.
乗客の乗り降りを迅速に行い、予定通りのスケジュールで運行を行うことができるワンマン車両の運賃授受システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a portable device and a specification method for specifying a getting-off station of a passenger without receiving information transmitted by an external device.
外部の装置から送信された情報を受信することなく、乗客の降車駅を特定する携帯装置および特定方法を提供する。 - 特許庁 - To preferably adjust a seat according to each action of a seated occupant when the occupant gets out, and to effectively reduce uneasy feeling due to the getting off action.
降車時の着座乗員の各動作に応じてシートを好適に調整し、降車動作に伴う負担感をより効果的に軽減できるようにする。 - 特許庁 - To embody a hand catcher having also the function of an auxiliary step, while attaining the function as a grip when getting on and off.
本発明の課題は、乗降時の取手としての機能を果たすものでありながら、補助ステップの機能をも兼ね備えたハンドキャッチャーを具現することにある。 - 特許庁 - With the configuration, the core cut off from the workpiece loses the posture so as to incline with respect to the body and is discharged to the outside without getting into the body.
この構成によると、ワークから切り取られたコアは、ボディに対して傾くように姿勢を崩し、ボディ内部に嵌り込むことなく外部へ排出される。 - 特許庁 - To provide a pair of double bottom raincoat pants for preventing a pair of pants worn inside the raincoat pants from getting dirty when taking off or putting on after using the raincoat pants.
雨合羽ズボンを使用後、脱いだり、着用するとき、雨合羽ズボンの内に履いているズボンを汚さないようにした二重裾雨合羽ズボンを提供する。 - 特許庁 - To provide a slope for a vehicle, costing low, having good operability, and improving traveling performance in getting on and off between a storing part of a wheelchair and the ground.
低コストで、操作性が良く、車椅子の収容部と地面との間における乗降時の走行性を高め得る車両用スロープを提供する。 - 特許庁 - To provide a garage which enables both of parking of a vehicle and getting of the user on/off the vehicle, in a limited garage space, in a suitable manner.
限られたガレージ内スペースにおいて車両の駐車と同車両の乗降とを好適に行わせることができるガレージを提供すること。 - 特許庁 - Nobunaga faced off against enemies both in the east and the west and his back was to the wall again, so he made peace with Yoshiaki by getting an Imperial order from Emperor Ogimachi on May 16.
東西に敵を抱えた信長はまたも進退に窮し、4月5日、正親町天皇から勅命を賜ることによって義昭と和睦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Consequently, since each slip prevention pin 25 is not easily buried in mud, slip of sole of a shoe when getting on and off the cab is prevented for a long time.
従って、各滑止めピン２５は、泥に埋もれ難いことから、長期間に亘り乗降するときの靴底の滑りを防止することができる。 - 特許庁 - To provide a door closing device for an elevator equipped with door closing promoting means 19, 21 easily operated by a user 24 getting off a car 1.
かご１から降りる利用者２４が容易に操作できる戸閉促進手段１９及び２１を備えたエレベータの戸閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To facilitate getting on and off from the side of the machine body even in the case of a riding type rice transplanter of multi-ridge mode and having wide step width.
ステップの横幅が大きい多条仕様の乗用型田植機においても機体横からの乗降を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁 - Additionally, the other side base end part B of the auxiliary step 33R for getting on and off is jointly fastened and fixed with bolts on a driving step 13R and a fender 14R.
また、乗降用補助ステップ３３Ｒの他側基端部Ｂを運転ステップ１３Ｒ及びフェンダー１４Ｒとボルトで共締め固定する。 - 特許庁 - To provide a passenger conveyor capable of preventing loosening and lifting of a textured paving block and installing the textured paving block on a getting-on-and-off floor simply.
本発明は、点字ブロックの弛みや浮き上がりがなく、点字ブロックの乗降床への設置も簡単に行える乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁 - The ornamental body 8 provided on a side part 2 of the tire 1 has a shape that a tip portion 8A is tapered off and getting wider to a bottom end part 8B.
タイヤ１のサイド部２に備えた装飾体８は、その先端部８Ａが先細りで後端部８Ｂに向って巾を広くした形状とされている。 - 特許庁 - To provide a motor cycle capable of remarkably improving getting on/off property in a medium-sized and a large-sized motorcycle.
中型、大型の自動二輪車における乗降性を著しく向上することができるようにした自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
