「Getting To」を含む例文一覧(6651)

＜前へ 1 2 .... 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 次へ＞
  • To provide a machine body cover for safely performing work, easily performing work as much as possible when performing car body central part side maintenance by standing on the car body side while arranging steps on the left and right for easily getting on and off a car and having the small and compact constitution in a sulky rice-transplanter.
    乗用田植機において、安全に作業が行なえて、且つ、乗降車を行いやすくステップを左右に設けながらも、車体中央部側のメンテナンスを車体側方に立って行うときにできるだけ作業が行い易いようにし、また、小型でコンパクトな簡潔な構成の機体カバーを提供する。 - 特許庁
  • To provide an access fare adjustment processing system for commutation ticket capable of improvement in the convenience of user and the processing efficiency of entire ticket examination processing jobs including excess fare adjusting processing by improving convenience for leaving a getting-off station beyond the destination of a commutation ticket and entering at the time of back route for the user while effectively utilizing a commutation ticket.
    本発明は、定期券を有効に利用して利用者の乗越駅からの出場及び帰路時の入場の便宜を図り、利用者の利便性の向上、乗越精算処理を含む改札処理業務全体の処理能率の向上を図ることが可能な定期券による乗越精算処理システムを提供する。 - 特許庁
  • By making non-conductive members 12a, 12b contact with a high temperature part of the surface of the electrodeless arc tube 11 which is regulated by the direction of resonance high frequency electric field formed at the central part of a group of side cavity resonators 14, only the part of getting into especially high temperature is enabled to restrain the temperature.
    側空胴共振器群１４の中央部に形成される共振高周波電場の方向によって定まる、無電極発光管１１表面の高温部分に非導電性部材１２a,１２bを接触させることで、特に高温となる部分のみの温度を選択的に抑制することが可能になる。 - 特許庁
  • To provide an endoscope apparatus which is used outside even in the rainy weather, wherein foreign materials are prevented from getting in the apparatus, and failures of electrical parts are prevented by cooling the electrical parts disposed in the apparatus and the atmosphere of the apparatus efficiently and reliably.
    雨天時において野外で使用することができるとともに、装置内に異物が侵入するのを防止でき、さらには装置内に配設された電気部品及び装置内の雰囲気を効率よく確実に冷却させることにより、電気部品に発生する不具合を防止することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
  • The device comprises an instructor image source 13 for outputting an image of an instructor, a camera 1 for photographing a user getting exercise according to the image Q of the instructor on a monitor 2, an analyzing means 11 for analyzing the motions of the image P of the user from the camera 1, and a calorie calculating means 12 for calculating the consumed calories on a real time basis.
    インストラクタ画像Ｑを出力するインストラクタ画像源１３と、モニタ２上のインストラクタ画像Ｑに倣って運動するユーザを撮影するカメラ１と、カメラ１からのユーザ画像Ｐの運動を解析する解析手段１１と、消費カロリをリアルタイムに算出するカロリ計算手段１２とを設ける。 - 特許庁
  • Consequently, atmospheric air flows toward the inside air chamber D and the branch pipe 22 form the outside air chamber C side and a connection port 24A (filter 27) of the valve housing 24 to prevent an upstream side pipe part 14A of the delivery pipe 14, an inside of a compression chamber 5 of the compressor body 1 from getting in a negative pressure state.
    これにより、弁ハウジング２４の接続口２４Ａ（フィルタ２７）および外気室Ｃ側から内気室Ｄ、分岐管２２内に向けて大気が流入し、吐出配管１４の上流側管部１４Ａおよび圧縮機本体１の圧縮室５内等が負圧状態になるのを防ぐことができる。 - 特許庁
  • Therefore, the optical path of the light beam is changed so that the light beam emitted from the light source 35 evades the foreign matter existing in the optical path extended to the photodetection part 36, and the measuring precision is restrained from getting worse caused by the presence of the foreign matter in each of the optical paths of the light beam L1 and the light beam L2.
    従って、光源３５から出射された光ビームが光検出部３６に到る光路中に存在する異物を避けるように、光ビームの光路を変更することができるので、光ビームＬ１及び光ビームＬ２の各々光路中に異物が存在することによる測定精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide a recorder loaded with ink tubes, which are tubes employed in the recorder loaded with inkjetting heads, from which inks employing water and organic solvents as solvents are discharged through a carriage, keeping ink tanks to store the inks arranged, and getting the inks supplied from the ink tanks to the inkjetting heads, and which prevent ink in the tubes from evaporating solvent and air from penetrating from outside.
    キャリッジに溶媒として水と有機溶媒を使用したインクを吐出するインクジェットヘッドを搭載し、記録装置の本体にそのインクを蓄えるインクタンクを配置し、インクタンクからインクジェットヘッドにチューブを介してそのインクを供給する記録装置のチューブであって、チューブ内にあるインクから溶媒の蒸発を防止するとともに、外気からの空気の進入を防止するインクチューブを搭載した記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bill processing device which can surely perform detailed check processing of bills, even when the bills are stored under a full state or a state near thereto in a storage part storing the bills to be subjected to detailed check processing, when performing detailed check processing of the bills, and can prevent the bill processing device from getting large, without requiring separately a storage part for the detailed check.
    紙幣の精査処理を行うにあたり、精査処理が行われるべき紙幣が収納されている収納部にフル状態またはそれに近い状態で紙幣が収納されている場合でも紙幣の精査処理を確実に行うことができ、しかも、精査用の収納部を別途設ける必要がないので紙幣処理装置が大型化してしまうことを防止することができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive antimicrobial plant activator extremely simple in its production method, giving sufficient inactivating effects on viruses, bacteria, fungi (mycetes), etc. each burdening stress on plants and causing their diseases, activating the rhizospheric microfloral phase near plant roots to give good circumstances for plant growth and remove offensive odor, and leading to getting no lethal cases even if humans and/or pet animals put itself accidentally into their mouths.
    植物にストレスを与え病気を引き起こす、ウイルス、細菌、カビ（真菌）等に対して、十分な不活化効果を与えると同時に、植物根付近の根圏微生物相を活性化させ植物の発育に良い環境をつくり、悪臭を除去し、人間やペットが誤って口にしてしまっても致命的にならず、かつ製造方法が極めて単純で安価な、抗菌性植物活性剤を提供すること。 - 特許庁
  • A relay station 2 stores the packets received from the transmission reception station 1 in a transfer buffer corresponding to a combination of a transmission destination and a transmission source in a reception order, acquires the packets from each transfer buffer in the reception order to encode using network-coding when getting a transmission opportunity, transmits the resulting NC packets to transmission reception station 1, and after that, deletes the packets used for encoding from the transfer buffer.
    中継局２は、送受信局１から受信したパケットを送信先及び送信元の組み合わせに対応した転送バッファに受信順に格納し、送信機会を得たときには、ぞれぞれの転送バッファから受信順にパケットを取得してネットワークコーディングの符号化を行ない、得られたＮＣパケットを送受信局１に送信すると、符号化に用いたパケットを転送バッファから削除する。 - 特許庁
  • The court competent to ordering the interlocutory order shall order to the submitter to give security in terms of Subsection by the 7th day at the latest from the submission of the proposal and decides of the proposal for the interlocutory order within the period of 7 days at the latest after getting knowledge that the submitter has given the security, or shall decide of the proposal for the interlocutory order within the period of 7 days at the latest after its submission.
    仮の命令発出の権限を有する裁判所は，仮の命令発出の請求があった日から遅くとも7日以内に(1)に述べる保証金の供託を命じ，かかる保証金の供託があったことを確認した後遅くとも7日以内に仮の命令発出の請求に対する決定を行うか，又は請求後遅くとも7日以内に仮の命令発出の請求について決定を行う。 - 特許庁
  • To provide an information transmission mechanism that prevents a signal cable from getting damaged or from becoming liable to come off or coming off from a terminal board at the time when a rear set board is opened with respect to a game board, that prevents the signal cable from interfering in the work of maintenance or inspection, and that can accurately guide the signal cable without formation of through holes in the rear set board.
    裏セット盤が遊技盤に対して開放されたときでも、信号ケーブルを痛めたり、端子板から外れやすくなったり外れたりすることがなく、また、保守や点検の作業をする際に信号ケーブルが作業の邪魔にならないようにすることができるとともに、裏セット盤に貫通孔を形成することなく、信号ケーブルを的確に導くことができる遊技機の情報伝達機構を提供する。 - 特許庁
  • To prepare an upper garment worn on the upper half of the body that has a simple structure, lightweight, weighing about 100 g, easy to handle, and less costly to make by using a sheet material, a closed foamed material made of a soft synthetic resin, as a method of solving the problem of the upper half of the body getting cold in a lower body bathing in winter and comfortably bathing.
    冬期の半身浴は上半身が冷えるのでそれを解消し、ゆったり入浴出来る方法として、浴湯を供給する装置を用いないで構造も簡単な上に上衣の重量も１００ｇ前後と軽量で取り扱いも容易、かつ作成にもコストがかからない上半身に着用する上衣を、軟質合成樹脂製で独立気泡性の発泡体であるシート素材を用いて作成し提供する。 - 特許庁
  • In part because the glow of the flames on Mt. Hiei was visible from Kyoto, this event is clearly recorded in the diaries of merchants, court nobles such as Tokitsugu YAMASHINA, and also in reports by the Jesuits (actually, according to Tokitsugu YAMASHINA's diary, soldiers thought to be the Asai army set fire to Enryaku-ji Temple's Saito on October 15 (old calendar) of the previous year, so Enryaku-ji Temple was stuck between a rock and a hard place, getting hit by both Oda and Asai).
    この事件については、京から比叡山の炎上の光景がよく見えたこともあり、山科言継など公家や商人の日記や、イエズス会の報告などにはっきりと記されている（ただし、山科言継の日記によれば、この前年の10月15日(旧暦)に浅井軍と見られる兵が延暦寺西塔に放火したとあり、延暦寺は織田・浅井双方の圧迫を受けて進退窮まっていたとも言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A spin-off effect of such construction was the assurance of fare collection from passengers on the turnaround trains then being operated by Keihan (by purchasing a special ticket and getting on at Tofukuji Station for Shichijo Station and then transferring to a Keihan super express made it possible to go as far as Yodoyabashi Station) (special tickets for turnaround trains are currently not sold and it's necessary to purchase a ticket again at Shichijo Station).
    なおこの構造のため、当時京阪で行っていた折り返し乗車（専用乗車券を購入することで例えば東福寺駅から一旦七条駅に向かい、京阪特急に乗り換えて淀屋橋駅に行くことができた）の料金収受を確実にできるという副産物もあった（現在折り返し専用乗車券は発売されておらず、七条駅で再度乗車券を購入する必要がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, while the 'sui' of Kamigata refers to the cultural pattern that crystallizes after love, decorations, and so on have been thoroughly thought through (resulting in things such as a lovers' suicide or a luxurious kimono) and is literally the 'sui' of junsui (purity), the 'iki' of Edo is said to be the result of constantly getting closer, without becoming detached or attached, in order to keep the above-described sexual tension alive.
    しかし、上方の「粋（すい）」が恋愛や装飾などにおいて突き詰めた末に結晶される文化様式（結果としての、心中や絢爛豪華な振袖の着物など）、字のごとく純粋の「粋（すい）」であるのに対し、江戸における「いき」とは突き詰めない、上記で解説した異性間での緊張を常に緊張としておくために、突き放さず突き詰めず、常に距離を接近せしめることによって生まれると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an exhaust emission control system and a desulfurization control method for the exhaust emission control system capable of uniformly removing sulfur poisoning of NOx occlusion reduction type catalyst at a time of desulfurization regeneration control for avoiding deterioration of life due to sulfur poisoning, and preventing thermal deterioration caused by a downstream side of an inside of the catalyst getting locally high temperature for suppressing life deterioration due to thermal deterioration.
    脱硫再生制御時に、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の硫黄被毒を均一に除去することができて、硫黄被毒による寿命劣化を回避でき、また、触媒内部の下流側が部分的に高温になることによる熱劣化を防いで、熱劣化による寿命劣化を抑えることが可能な排気ガス浄化システムの脱硫制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁
  • To simplify the manufacturing works compared with the conventional automobile visor, shorten the working time, and prevent a metal luster surface formed of the visor base material surface with a lot of curved surfaces from getting non-uniform in the automobile visor used by fitted to the upper part of a windshield as sun shade and its manufacturing method.
    日除け等を目的として、自動車のフロントガラスの上部等に取り付けて使用される自動車用バイザーと、その製造方法に関し、従来の自動車用バイザーに比べて製造作業が簡易化されるとともに作業時間を短縮することができ、しかも曲面の多いバイザー基材の表面に形成される金属光沢面が不均一になるのを防止することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a timetable information provision system, a server device, a timetable information provision device, a timetable information provision method and a program, allowing proper display of a timetable even in a limited display area, and allowing proper guidance of transportation, such as a train allowing getting-in, before and after arrival time in a peripheral station wherein a user is able to take a ride.
    限られた表示領域においても適切な時刻表の表示を行うことができ、ユーザが乗車可能な周辺の駅における到着時間前後の乗車可能な列車等の交通機関を適切に案内することができる、時刻表情報提供システム、サーバ装置、時刻表情報提供装置、時刻表情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • This salinity sensor is built directly in a container for storing foods and a solution, and a measuring error of a salinity concentration from being generated by releasing optionally an ion accumulated in a probe when measuring the salinity concentration, so as to prevent the conductivity of salinity ion from getting low by the ion accumulation onto the probe in accompaniment to the lapse of measuring time when measuring the salinity concentration.
    塩度センサーを食品や溶液を収容する容器に直接に内蔵すると共に、塩分濃度測定時測定時間が経過することに伴ってプローブ(probe)へのイオン蓄積によって塩分イオンの伝導度が低下することを防止するため、塩分濃度測定時プローブに蓄積されるイオンを任意に放電(release)させることによって塩分濃度の測定誤差が発生することを防止する。 - 特許庁
  • The control device of the motorcycle vehicle performs the support control to transmit the driving force to the driving wheel, based on the engine speed NE of an onboard engine when the movement start is detected (a third timing t3) with the determination result maintained after a first timing t1 determined that the driver is getting off while stopping the motorcycle vehicle.
    自動二輪車両の制御装置は、自動二輪車両の停車中に運転手が降車していると判定された第１のタイミングｔ１後に、該判定結果が維持された状態で自動二輪車両の移動開始が検知された場合（第３のタイミングｔ３）、車載のエンジンのエンジン回転数ＮＥに基づく駆動力を駆動輪に伝達させる支援制御を行う。 - 特許庁
  • A mixture D in which objects different in specific gravity mix is charged into one end of the tank 2 to sort from the mixture D an object able to be suctioned B which is suctioned by the suction means 9 getting upon the upward flow, and a deposit A which descends on the inclined screen 6, drops from the other end of the inclined screen 6, and precipitates in the tank 2.
    比重の異なる物体が混在する混合物Ｄを前記水槽２の一端に投入し、その混合物Ｄを、前記上昇流に乗って前記吸引手段９に吸引される吸引可能物Ｂと前記傾斜スクリーン６上を下ってその傾斜スクリーン６の他端から落下して前記水槽２内に沈降する沈降物Ａとに選別する。 - 特許庁
  • To provide a display device which prevents a signal line connected to the display device using an EL sheet from getting thick even when the number of pixels are numerous without the need of providing m×n signal lines when m lines × n rows EL sheets constituting the EL display device are mutually independently on-/off-controlled by using the EL sheets as the display device.
    ＥＬシートを表示装置として使用し、ＥＬ表示装置を構成するｍ行×ｎ列のＥＬシートを互いに独立に、オン、オフ制御する場合、ｍ×ｎ本の信号線を設ける必要がなく、画素数が多くなっても、ＥＬシートを使用した表示装置に接続する信号線が太くならない表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • In this constitution, a photoabsorption body 24 having a conical inner wall getting thin along with separation from the semiconductor laser 28, and reflection-prevention-worked in the inner wall is provided in an opposed end opposed to an arranging end of the semiconductor laser 28 in a measuring tube 22, and the parallel lights are multiply reflected by the photoabsorption body 24 while advancing toward an emission direction, so as to be absorbed.
    この構成において、測定管２２における半導体レーザ２８の配設端との対向端に、半導体レーザ２８から離れるに従って細くなる円錐形状の内壁を有し、この内壁に反射防止加工が施された光吸収体２４を備え、この光吸収体２４で平行光が出射方向へ向かいながら多重反射されて吸収されるようにする。 - 特許庁
  • In this slinging device for slinging a load by using a hanging device, provided with a long holding part 2 to hold a slung load with getting a loop shape and a connection part 1 arranged on the holding part 2 at an interval and connected to the hanging device, a connection part 6 connecting one side and other side of the holding part 2 in a loop shape is provided.
    吊り具を用いて荷を吊り上げるための玉掛け具であって、ループ状となって吊り荷を抱持する長尺の抱持部２と、抱持部２に間隔を置いて設置され吊り具と結合する結合部１と、を具備する玉掛け具において、ループ状となった抱持部の一側と他側とを互いに連結する連結部６を備えたことを特徴とする玉掛け具を用いた。 - 特許庁
  • To provide a printer capable of avoiding printing time's getting longer because the surface of an intermediate transfer belt 31 is made to circulate by the number of image superposing and transferring times while restraining deviation in the superposition of a multicolor image in a subscanning direction, and avoiding the complication of the constitution of an optical scanning means 20 caused by providing dedicated polygon mirrors 23a for all the processing units respectively.
    多色像の副走査方向の重ね合わせズレを抑えつつ、中間転写ベルト３１表面を重ね合わせ転写の回数分だけ周回させることによるプリント時間の長期化を回避し、しかも、全てのプロセスユニットについてそれぞれ専用のポリゴンミラー２３ａを設けることによる光走査手段２０の構成の複雑化を回避することができるプリンタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a porous graphite plate suitably used for a separator for a polyelectrolyte fuel cell requiring a function of permeating water and a high airtightness inhibiting fuel gas supplied to grooves fitted at both sides from getting mingled with air, a manufacturing method of the porous graphite plate, and the separator for the polyelectrolyte fuel cell using the same.
    水分を透過させる機能と、両面に設けられた溝に供給される燃料ガスと空気とが混入しないような高い気密性とが必要とされる高分子電解質型燃料電池用セパレータに好適に用いることができる多孔質黒鉛板、多孔質黒鉛板の製造方法、及び、これを用いた高分子電解質型燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁
  • To contrive the structure of a dish basket so as to surely prevent the end face of a wire material at the lower end of the dish basket from rubbing with a washing tub inner surface and surely prevent dishes and hands from touching it and getting hurt by protecting the end face of the wire material at the lower end of the dish basket, for the dish basket for a drawer type dishwasher.
    引き出し式食器洗い機用の食器かごについて、食器かご下端の線材の端面を防護することで、食器かご下端の線材の端面が洗浄槽内面と擦れ合うことを確実に防止し、また、食器や手がこれに触れて傷つけられることを確実に防止できるように、食器かごの構造を工夫することをその課題とするものである。 - 特許庁
  • By this, even when there are a plurality of special symbols they do not fluctuate simultaneously and only one special symbol and one of the decoration symbols that corresponds to such special symbol fluctuate so that a player only needs to recognize only the decoration symbol that fluctuates and also the entire Pachinko game can be prevented from getting complex and the space of a game board can be efficiently used.
    これにより、複数の特別図柄を有していてもそれらが同時に変動することは無く、1つの特別図柄とそれに対応した1つの装飾図柄のみが変動するので、遊技者は変動する装飾図柄のみを認識していれば良く、パチンコ遊技全体の複雑化を防止することができ、また、遊技盤面のスペースの効率化を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a farm work vehicle that prevents deterioration in driving performance in a riding state when driving along narrow ridges in a mountainous field, driving over the ridges and being transferred on a deck of trolley by using a foot plate for driving stably to be driven in an appropriate condition in a getting-off state.
    山間地での細い畦道での走行時、畦越え走行時、足踏板を利用して運搬車の荷台に移載される場合等、乗車状態では運転操作性が悪くなるのを回避して、安定した運転操作を行うことができるもので、かつ、降車状態で適切な条件により運転操作を行うことができる農用作業車を提供する点にある。 - 特許庁
  • To provide a portable hydrogen flame ionization type gas detector capable of supplying stably a sufficient amount of hydrogen gas over a long time, capable of preventing a gas detector main body from getting remarkably large, while incorporating a hydrogen gas container in the gas detector main body, to obtain sufficiently high portability, and capable of attaining high safety.
    十分な量の水素ガスを長時間の間にわたって安定的に供給することができ、しかも、水素ガスボンベがガス検知器本体に内蔵されたものでありながら、ガス検知器本体が大幅に大型化することが防止されて十分に高い携行性が得られると共に高い安全性が得られる可搬型の水素炎イオン化式ガス検知器を提供すること。 - 特許庁
  • However, Michiie was dismissed from the Kanto Moshitsugi position (taken over by Saneuji SAINJI, who was the son of Kintsune) and Sanetsune from Sessho post since Yoritsune was involved with a conspiracy hatched by Mitsutoki NAGOE which happened immediately after and Imperial Prince Masanari (he was the Imperial Prince of Emperor Gotoba and was exiled to the Tajima Province after the Jokyu Rebellion), whom Michiie was close to, tried to ascended to the throne while he being granted a temporary return to Kyoto by getting rid of Gosagain (Retired Emperor Gosaga) and Emperor Gofukakusa.
    更に直後に起きた名越光時らの陰謀に頼経が関与していた事に対する連座に加えて、道家が親しくしていた雅成親王（後鳥羽天皇の皇子で承久の乱後但馬国に流されていた）が幕府によって一時帰京を許された折に、後嵯峨院と後深草天皇を排して同親王を皇位に就けようとしていたとする容疑によって、道家は関東申次の職を罷免（公経の子・西園寺実氏に交代）され、実経も摂政を罷免させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the plan had advanced to the point of getting the license for extending the line to Misu, but brewers in Fushimi revolted against it, saying "Subway extension will stop the flow of the clear groundwater (Fushimi), indispensable for brewing Japanese sake" (when Nara Electric Railway was planning to construct the existing Kintetsu-Kyoto Line in the immediate area of Fushimi as a subway line, they waged similar opposition campaign and had it changed to an elevated railway).
    実は昔、三栖までの事業免許を取得する直前まで計画は進んでいたのだが、そのときに伏見の酒造家たちが「地下鉄延長によって酒造に欠かせない地下水（伏水）が出なくなる恐れがある」と計画に猛反発した（なお奈良電気鉄道（奈良電）が1928年に、現在の近鉄京都線を伏見付近において地下線で建設する予定であったときも、同様の反対運動を起こして高架線に変更させたことがあった）ためといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The baseball glove has an internal thumb bag within a glove body, and a thumb holding member inside the thumb bag, wherein a space provided with the thumb holding member, in the internal space of the thumb bag is provided with a soft member 10 formed in almost cylindrical shape to cover the thumb getting into the thumb bag and set to have its length direction dimension equal to or longer than the thumb holding member.
    グラブ本体内に内装用の親指袋を備え、前記親指袋の内部に親指掛け部材を備えさせてなる野球用グラブにおいて、前記親指袋の内部空間の、前記親指掛け部材が備えられた空間に、該親指袋内に入り込む親指を覆うためのほぼ筒状に構成された軟質部材１０を、それの長さ方向の寸法が該親指掛け部材と同等又はそれよりも長い寸法となるように設定して備えさせた。 - 特許庁
  • A vehicle for both passenger and goods with a folding seat: whereby two rows of seats consisting of the second seat (42) and the third seat (50) in which a seat back (1, 43), which can be folded forward, is fixed on the top face of a seat cushion (2, 44) and is attached to the luggage compartment (40) in the rear of the driver's seat; wherein an entrance for getting in and out (48) is installed in the lateral direction of the second seat (42); wherein a rear wheel house (39) is attached to the rear of the third seat (50); wherein said third seat (50) is separated right and left into two parts (51, 52); wherein the first leg (8) supporting a seat cushion (2), which can be turned and moved in the direction of a car body panel and can be slid (11, 12) in the direction of a rear wheel house (39), is attached to a side portion of the reverse face of a seat cushion (2) of the part (52), on the side of the entrance for getting in and out (48), of the third seat; and wherein the second leg (24) which is free in folding and supporting a seat cushion (2) when someone is seated is attached to the other side portion of the reverse face. (See Figure 2 and 3)
    運転室後方の荷物室(40)に、シートバック(１)、(43)がシートクッション(２)、(44)上面に前倒可能に取付けられたセカンドシート(42)とサードシート(50)からなる２列のシートが配設され、前記セカンドシート(42)側方に乗降口(48)が、前記サードシート(50)後方にリヤホイルハウス(39)が設けられている乗貨兼用車両において、前記サードシート(50)は左右に２分割(51、52)され、該サードシートの乗降口(48)側シート(52)のシートクッション(２)の裏面の一側部にはシートクッション(２)を車体壁側に回動可能(21)かつリヤホイルハウス(39)方向へスライド可能(11、12)に支持する第１脚(８)と、前記裏面の他側部には着座状態でシートクッション(２)を支持する起伏自在の第２脚(24)が設けられたことを特徴とする車両用折り畳みシートを備えた乗貨兼用車両。 - 特許庁
  • To provide non-fried dry instant noodles having properties such as becoming eatable in a short time by being reconstituted in hot water, being excellent in getting loose when reconstituted in hot water, having smooth noodle ribbon restored by being reconstituted in hot water, and being good in palatability and taste and palate feeling, rich in springiness, and slow in elongation by boiling from an eatable condition.
    湯戻しによって短時間で喫食可能な状態になること、湯戻ししたときのほぐれ性に優れていること、湯戻しして復元された麺線が滑らかで、口当たりがよく、弾力性に富み、食味食感がよいこと、喫食可能な状態からの茹で伸びが遅いこと等の性質を有するノンフライ乾燥即席麺を提供すること。 - 特許庁
  • In getting a strike, its vibration occurs in a rod blank 1, passed through first members 3 and 4 and the vibration is transmitted to the end of the rod blank at positions of a cylindrical body 5 and a second member 7, reflected from the end of the rod blank, transmitted in the reverse direction and the vibration is amplified by resonance phenomena and received by the first members.
    魚信があったとき、その振動がロッドブランク１に生じ、第１部材３，４を通過し、筒状体５および第２部材７の位置において、振動がロッドブランクの末端まで伝達され、ロッドブランクの末端から反射し、逆方向に伝達され、共振現象によって振動が増幅され、第１部材がそれを受ける。 - 特許庁
  • This display is provided with a data interpretation means for receiving an image file for holding the image data and additional information and a content file constituting a content by a data transmitting and receiving means to interpret the content file, and an image processing means for getting out the image data from the image file based on information of an area displayable on the mobile terminal and the additional information.
    画像データと付加情報を保持する画像ファイルとコンテンツを構成するコンテンツファイルをデータ送受信手段で受信し、コンテンツファイルを解釈するデータ解釈手段と、携帯情報端末上で表示可能な領域の情報と付加情報に基づき画像ファイルから画像データを切り出す画像処理手段を備える。 - 特許庁
  • The transmitter side when failing to transmit the file generates a polling transmission file having the polling ID consisting of the transmitter as the origination source ID, receiver, and transmission failure time and gets ready for the polling reception, so that the receiver can receive the file by polling when getting ready for reception.
    送信機側において、送信できなかった場合は、発信元ＩＤである送信機＋受信機＋送信失敗日時からなるポーリングＩＤを持つポーリング送信ファイル作成して、ポーリング受信に対して送信待機することにより、ファクシミリが受信不可状態で着信があった時、受信可能に復帰後、受信できなかったファイルをポーリング受信できる。 - 特許庁
  • To provide a thermoplastic resin composition, a film for an electronic material, and a reinforcement material for a flexible substrate, reducing a linear expansion coefficient and enhancing dimensional stability, by combining a specified thermoplastic resin and an inorganic compound treated with a specific silane-modified resin, and preventing mechanical strength and an tensile breaking elongation from getting low.
    特定の熱可塑性樹脂と特定のシラン変性樹脂で処理された無機化合物とを組み合わせることにより、線膨張係数を小さくして寸法安定性を向上させ、しかも、機械的強度や引張破断伸びの低下を防ぐことのできる熱可塑性樹脂組成物、電子材料用フィルム、及びフレキシブル基板用補強材を提供する。 - 特許庁
  • A sectional shape of a piezoelectric element 144 provided on a vibration plate 124 is formed so as to be tapered, gradually getting wider toward its upper side (an electrode layer 158) from its lower side (an electrode layer 160 side), and insulation layers are formed on the upper surface and side surface of the piezoelectric element 144, and in a predetermined area of the upper surface of the vibration plate 124.
    振動板１２４上に設ける圧電素子１４４の断面形状を、下側（電極層１６０側）から上側（電極層１５８）に向かうに従って徐々に幅広となるテーパー状に形成し、この圧電素子１４４の上面及び側面と、振動板１２４の上面の所定領域に絶縁体層１７０を形成する。 - 特許庁
  • To provide a spray type vacuum freeze-drying device capable of getting out impalpable powder of a chemical substance or a microcapsule of the chemical substance at low cost with high productivity by spraying and freezing a liquid solution of the chemical substance or a microcapsule dispersion of the chemical substance, and sublimating and drying a solvent or a dispersion medium.
    化学物質の溶液または化学物質のマイクロカプセルの分散液を噴霧して凍結させ、溶媒または分散媒を昇華させて乾燥させることにより、化学物質の微粉末または化学物質のマイクロカプセルを低コスト、かつ高い生産性のもとに取り出すことのできる噴霧式真空凍結乾燥装置を提供すること。 - 特許庁
  • This pantograph monitoring device comprises an image obtaining portion 1 for shooting the pantograph, a master controlling portion 2 for controlling the operation of the image obtaining portion 1 and calculating the thickness of a pantograph slider on the basis of an image signal from the image obtaining portion 1, and a data using portion 3 getting specified information from the master controlling portion 2 to create a database.
    パンタグラフを撮影するための画像取得部１と、画像取得部１の動作を制御すると共に画像取得部１からの画像信号に基づいてパンタグラフ擦り板の厚みを算出する主幹制御部２と、主幹制御部２から所定の情報を入手してデータベースを構築するデータ利用部３とを備えるパンタグラフ監視装置である。 - 特許庁
  • To provide a rolling restriction unit for a railway vehicle hauling device capable of improving getting-on feeling during operation of a rolling restriction mechanism by providing such a characteristic for elasticity, or a spring constant, in collision of the rolling restriction unit when a hauling frame and a truck frame move in left and right directions that becomes more non-linear as impact increases.
    牽引枠と台車枠とが左右動しての横揺れ規制具の衝突による弾性、即ちバネ定数が、衝撃が強い程高くなる非線形特性を出せるようにすることにより、横揺れ規制機構の作動中における乗車感を改善させることが可能となる鉄道車両用牽引装置の横揺れ規制具を開発して提供する。 - 特許庁
  • To provide a program for function simulation of an image processing apparatus which solves a trouble making a customer not getting a consent of license or a customer of low reliability use a simulating program freely, and a problem wherein development of an application program for operating the image processing apparatus is disturbed by one part of the program not installed.
    ライセンスの許諾を得ていないカスタマや信頼度の低いカスタマが、制限無くシミュレート用プログラムを利用できてしまう不都合や、プログラムの一部がインストールされないことにより画像処理装置動作用のアプリケーションプログラムの開発に支障をきたす問題を解消できる、画像処理装置の機能シミュレート用プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a means not caught by anti-passback, even when a user does not stay in a room inside a building for a prescribed time or more, after getting normally into the room inside the building with authentication of an ID card, and after going out together with other person when going out, with no authentication of the ID card, in an access control system equipped with a function of anti-passback checking.
    アンチパスバックチェック機能を備える入退室管理装置において、利用者が建物内の部屋にＩＤカードを認証して正常に入り、出る時は他の人と連れだってＩＤカードを認証しないで出てしまった後、建物内のある部屋に所定時間以上在室していなくても、アンチパスバックにひっかからない手段を得ること。 - 特許庁
  • To provide a spacer for accurately positioning a plurality of light emitting objects mounted on a circuit board at target positions (the target position in the height and lateral direction of the circuit board), improving workability in inserting a light emitter of each light emitting object into an insertion hole of a panel, a chassis or the like, and preventing the light emitter from getting damaged.
    回路基板に実装される複数個の発光体を目標位置（回路基板に対する高さおよび横方向の目標位置）に精度良く位置決めし、各発光体の発光部をパネルや筐体等の挿通孔に挿通させる際の作業性を向上させると共に、発光部が損傷するのを防止するようにしたスペーサを提供する。 - 特許庁
  • To obtain non-fried dry instant noodles having properties such as becoming eatable in a short time by being reconstituted in hot water, being excellent in getting loose when reconstituted in hot water, having smooth noodle ribbon restored by being reconstituted in hot water, and being good in palatability and taste and palate feeling, rich in springiness, and slow in elongation by boiling from an eatable condition.
    湯戻しによって短時間で喫食可能な状態になること、湯戻ししたときのほぐれ性に優れていること、湯戻しして復元された麺線が滑らかで、口当たりがよく、弾力性に富み、食味食感がよいこと、喫食可能な状態からの茹で伸びが遅いこと、等の性質を有するノンフライ乾燥即席麺を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a water-soluble body cleaning wet sheet capable of simultaneously executing cleaning of a body, and disinfection and powder application of a body part after the wiping by just wiping the body with the wet sheet, preventing an infant and a person in need of nursing care from feeling cold when being wiped, and preventing a user from getting wet after the wiping.
    ウェットシートによる身体の拭き取りだけで、身体の清浄化と、拭き取り後の身体箇所の殺菌消毒及びパウダー塗布を同時に行なうことができ、乳幼児や要介護者らに拭き取り時に冷感を感じさせることがなく、拭き取り後に濡れ状態となることがない、水解性の身体清拭用ウェットシートを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 次へ＞

例文データの著作権について