It will be gettingwet soon. そのうち濡れてきます。 - Weblio Email例文集
What's wonderful about gettingwet? 濡れて どこが素敵なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cats don't like gettingwet. 猫は濡れるのを嫌がる。 - Tatoeba例文
And gettingwet and muddy 濡れて泥だらけになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rain is getting the curtains wet. 雨がカーテンを濡らしている - Eゲイト英和辞典
the act of gettingwet and dirty with sweat
汗にぬれてよごれること - EDR日英対訳辞書
There is no catching fish without gettingwet.
手を濡らさずに魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典
It's raining! the laundry is gettingwet! 雨なの 洗濯物が濡れちゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no catching fish without gettingwet 手を濡らさずして魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典
No, but that's ok. I don't mind gettingwet. 平気よ 濡れても気にしないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He who would catch fish, must not mind gettingwet.
手を濡らさずして魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典
I stood under a tree to avoid gettingwet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。 - Tanaka Corpus
I stood under a tree to avoid gettingwet. 濡れるのを避けて、木の下に立った。 - Tatoeba例文
The rain's coming down even harder. you're not gettingwet, are you? 雨 強くなったな お前 濡れてねーか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rain's coming down harder. you're not gettingwet, are you? 雨 強くなったな お前 濡れてねーか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She didn't mind getting her feet wet. 彼女は自分の足が濡れるのを気にしなかった - Eゲイト英和辞典
I stood under a tree to avoid gettingwet. 雨にぬれないように,木の下に雨宿りをした - Eゲイト英和辞典
While you were getting high, and getting your dick wet they got kane. あなたは、「ハイになって、あなたのペニスを濡れしている間 彼らはケインを得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sakikataya ameni seishiga nebunohana (Here, Sakikata is an entrancing beautiful place and silk flowers gettingwet in the rain are like the Chinese beautiful woman, Seishi.)
象潟や雨に西施が合歓の花 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I don't mind gettingwet 張子でないから雨が降っても平気だ、濡れても平気だ - 斎藤和英大辞典
And so now you can walk through a coral reef without gettingwet. なので濡れることなくサンゴ礁を歩き回れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have no intention of gettingwet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。 - Tanaka Corpus
I have no intention of gettingwet. 泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。 - Tatoeba例文
To provide an apron for wiping the hands convenient to wipe the wet hands and preventing a belly part from gettingwet with water. 濡れた手を拭くに便利で腹部の水濡れも防ぐ、手拭き用エプロンを提供する。 - 特許庁
My feet were gettingwet throughout the meeting from my drenched shoes.
私は打ち合わせの間中、靴の中の水に足を浸していた - 京大-NICT 日英中基本文データ
The cat likes fish, but doesn't like getting its paws wet. その猫は魚が好きなんだけど、足が濡れるのが嫌なのよ。 - Tatoeba例文
The cat likes fish, but doesn't like getting its paws wet. ニャンちゃん、魚は好きなんだけど、足が濡れるのは嫌なのよ。 - Tatoeba例文
I am not going to ride a horse while gettingwet in the rain there あそこまで雨に濡れながら馬に乗って行くつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To solve the inconvenience of a passenger gettingwet with rain when a door is opened at the time of getting in and out of a taxi in the rain. タクシーの雨天乗降時に、ドア−が開いた時雨に濡れる不便さを解決する。 - 特許庁
The rain cover for getting on/getting off a vehicle is mounted on a roof of a four-wheel drive car to prevent an occupant from being gotten wet when getting on/getting off the vehicle in a rainy condition. 四輪自動車の屋根に取り付けることで、雨天での車両への乗降時に雨に濡れることなく乗り降りできる車乗降用雨よけカバー。 - 特許庁
To provide a rain canopy for getting on and off of automobile that prevents a user of an automobile gettingwet by rain and reduce risk for gettingwet by droplets from the canopy. 自動車の利用者が雨に濡れることなく、しかも天蓋からの水滴によっても濡れるおそれが少ない自動車の雨天乗降用天蓋を提供する。 - 特許庁
To prevent a cargo from gettingwet in a rainy time, by using an inexpensive and simple facility. 安価で簡便な設備により、雨天時の荷濡れを防止する。 - 特許庁
To provide a wet preventing device capable of performing a getting-on and -off action of a vehicle while restraining body from gettingwet with rain at the time of rainfall. 降雨時においても体が雨に濡れることを抑制しつつ、車両の乗降動作を行うことができる濡れ防止装置を提供すること。 - 特許庁
Waiting for my love, I stood gettingwet with mountain dew (Vol. 2-107)
あしひきの山のしづくに妹待つと 我立ち濡れぬ山のしづくに巻2-107 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a poncho for riding a bicycle in a rainy day, enabling a wearer to safely ride a bicycle without gettingwet in a rainy day. 雨の日に、自転車に濡れずに安全に乗るためのポンチョである。 - 特許庁
The restraint material 2 is softened by gettingwet to release the restraint. この拘束材2は、水に濡れることで軟らかくなり前記拘束を解除する。 - 特許庁
Suikan: a short plain hunting jacket, which people do not mind gettingwet.
水干(すいかん):狩衣の短いもので、水で濡れてもよいような粗末な服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an air conditioner with an indoor floor hardly gettingwet, and with quiet sound. 室内の床が濡れ難く、音の静かな空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁
This arrangement enables a person to get on and off a car from the porch without gettingwet in the rain. これにより、玄関から雨等に濡れずに車に乗り降りすることができる。 - 特許庁
To provide a wet suit with leg zippers, having the zipper at a leg portion for allowing easy getting-on/off of the wet suit. ウェットスーツを容易に脱着できるように、ウェットスーツの脚部にファスナーを設けた脚部ファスナーつきウェットスーツを提供する。 - 特許庁
To provide a wrap veil bouquet to prevent a person from gettingwet and dirty when washing hair at the time of washing hair in nursing care. 介護洗髪時、染髪時の濡れ汚れを防ぐためのラップベールブーケを提供する。 - 特許庁
To provide a sheet holder that prevents paper from gettingwet with rain and facilitates writing. 用箋が雨で濡れないように防止すると共に、筆記が容易なシートホルダを提供する。 - 特許庁
To prevent a curve mirror main body from gettingwet with dew without use of a special heating body. 格別な発熱体を使用することなく、カーブミラー本体10の結露を防止する。 - 特許庁
To handle cargoes without gettingwet in the rain by using an inexpensive and convenient device. 安価で簡便な装置によって、雨天時に荷物を雨に濡らすことなく荷役する。 - 特許庁
A clothing fabric gettingwet with water is held between the two rollers and it can be dried by rolling the rollers. 2つのローラーで、水で濡れた衣服生地を挟み、転がす事によって乾燥させる。 - 特許庁
To improve electrical generating capacity by increasing the resistance of an electrolyte membrane to being damaged in gettingwet. 電解質膜のより確実な湿潤を図ることで発電能力を向上させる。 - 特許庁
To prevent "a slug killing bait" from gettingwet by rain while facilitating disposal of dead "slugs". “なめくじ誘殺剤”が雨に濡れることを防止し、併せて“なめくじ”の死骸処理を容易にする。 - 特許庁
To provide a coaster which is not stuck onto a cup, absorbs drippings, and prevents a table from gettingwet. コップに付かず、コップの水滴を吸収しかつテーブルを濡らすことのないコースターの提供。 - 特許庁