「Good Performance」を含む例文一覧(2547)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 50 51 次へ＞- To develop extremely good quick-heating performance and reduce the size and weight of a whole device.
極めて良好な急速暖房性能を発揮できるようにすると共に、装置全体の小型化や軽量化を実現する。 - 特許庁 - To provide an under-floor heat insulating structure ensuring a desired heat insulating performance and having a good workability in the construction.
所望とする断熱性能を確保し、しかもその施工時の作業性が良好な床下断熱構造を提供する。 - 特許庁 - To obtain a predistorter with good distortion compensating performance even when nonlinear characteristics of an amplifier include memory effects.
増幅器の非線形特性にメモリ効果がある場合においても、良好なひずみ補償性能を有するプレディストータを得る。 - 特許庁 - To provide a wall face structure simple to execute, having a heat insulating property and good airtightness, and excellent in heat insulation performance.
施工が簡単な外断熱でありながらも、気密性が良好で断熱性能に優れた壁面構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a projector having a speaker good in portability in moving the projector and also excellent in housing performance.
スピーカを有したプロジェクタを移動するとき携帯性がよく、しかも収納性に優れたプロジェクタを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method and a regeneration method of a rotary dresser having high accuracy and good dressing performance by improving a diamond dresser.
ダイヤモンドドレッサを改良して、高精度で切れ味の良いロータリドレッサの製造方法及び再生方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a seal structure capable of securing good sealing performance not only with the time elapsed but in the initial period that a liquid-form gasket is applied.
長期間経過時に限らず、液状ガスケットの塗布当初にもシール性を確保できるシール構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a high-density woven fabric equipped with both excellent waterproof performance and good moisture permeability, and having a stable constitutional structure.
優れた防水性能と良好な透湿性とを兼ね備え、組織構造の安定な高密度織物を提供する。 - 特許庁 - To provide a ceiling structure capable of obtaining good noise insulating performance at a low cost against impact noise resulted from a heavy floor.
低コストで重量床衝撃音の良好な遮音性能が得られるようにした天井構造を提供する。 - 特許庁 - Accordingly installing on the vehicle can be made simply, and the apparatus 21 can be cooled in good performance.
したがって、簡単に車両に装着できると共に、良好に冷却対象装置２１を冷却することができる。 - 特許庁 - To provide a relatively low-cost data driven processor that gives good performance over a wider range of applications.
より広い範囲のアプリケーションでよい性能を示し、比較的低コストであるデータドリブンプロセッサを提供することである。 - 特許庁 - To provide an engine controller capable of reducing the fuel consumption in good performance by raising the excess air factor in the condition that the mechanical compression ratio is high.
機械的圧縮比が高い状態で、空気過剰率を高くすることにより、良好に燃費を低減する。 - 特許庁 - To provide a cleanser composition which gives a rich amount of bubbles, has a good rinsing performance, and contains stably dispersed powder.
泡量が豊かで、すすぎ性能が良好で、粉体が安定に分散された液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁 - To produce a low-molecular-weight carboxylic acid (salt) polymer having high purity and good performance at a high productivity.
純度が高く、生産性良く、良好な性能を有する低分子量のカルボン酸（塩）系重合体を製造する。 - 特許庁 - While Xorg and XFree86 support a wide variety of video cards, fewer give good playback performance.
Xorgおよび XFree86はさまざまなビデオカードに対応していますが、ビデオ再生に申し分のない性能を発揮できるカードはわずかです。 - FreeBSD - To provide an epoxy resin composition having low viscosity and good workability without lowering the characteristic performance of epoxy resins.
エポキシ樹脂本来の性能を低下させることなく、低粘度で作業性の良好なエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To obtain an alkylene oxide-base defoaming agent excellent is defoaming performance and having good dispersion stability to water.
消泡性に優れるとともに水に対する分散安定性の良いアルキレンオキサイド系消泡剤を提供すること。 - 特許庁 - To provide an electronic wristwatch with a wireless function which is small, has good reception performance, and can improve the degree of design freedom.
小型で受信性能が高く、かつ、デザインの自由度を向上できる無線機能付き電子腕時計を提供する。 - 特許庁 - To provide an electret melt-blown nonwoven fabric having excellent collecting performance and good for the environment, and a filter composed of the nonwoven fabric.
捕集性能に優れ、かつ環境に優しいエレクトレットメルトブロー不織布、および該不織布からなるフィルターを提供する。 - 特許庁 - To realize an endoscope system having good operability for each bending direction and a bending performance suitable for an observation.
各湾曲方向に対して操作性良く、観察に適した湾曲性能を有する内視鏡装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a solid golf ball having good flying performance and soft and comfortable hit feeling with high speed.
優れた飛び性能を備えると共に、柔らかく、かつ心地よい球足の速さの打球感を有するソリッドゴルフボールを得る。 - 特許庁 - To provide a piston assembly for engine capable of reducing the dead volume of piston, assuring good sealing performance, and having a less sliding resistance.
ピストンのデッドボリュームを低減すると共に、シール性が良く、摺動抵抗の小さいピストン組立体を提供すること。 - 特許庁 - To provide a sheet supply device superior in sheet carrying performance, good for miniaturization and easier to use.
シートの搬送性能に優れ、かつ、小型化に適し、さらには使い勝手を高めたシート供給装置を提供すること。 - 特許庁 - Maibataraki is a performance resembling maibataraki in Noh and used for Fukujinmono, pieces of Gods of Good Fortune, such as "Ebisu Daikoku" (Two Happy Gods) or Ozeimono such as "Kasen" (The Six Famous Poets).
舞働は能の舞働を模したもので、『夷大黒』のような福神物か『歌仙』のような大勢物に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To obtain an optical system easily obtaining high optical performance by carrying out good corrections of various aberrations including chromatic aberration.
色収差をはじめとする諸収差を良好に補正し、高い光学性能が容易に得られる光学系を得ること。 - 特許庁 - To realize a list matching which secures safety in information exchange and which has good performance efficiency and high usefulness.
情報交換における安全性を確保すると共に、実行効率が良く実用性の高いリストマッチングを実現する。 - 特許庁 - To provide a hard disk drive cartridge which obtains good vibration absorption and is excellent in assembly workablity and heat dissipation performance.
良好な振動吸収が得られると共に組付性、放熱性に優れたハードディスクドライブカートリッジを提供する。 - 特許庁 - To provide a nonaqueous electrolytic secondary cell which has high inflammability, can generate a high voltage and has a good charge discharge performance.
難燃性が高く、高電圧を発生でき、かつ充放電性能に優れた非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method of measuring information for evaluating a performance of an exposing device in low cost and good accuracy without reducing throughput.
スループットを低下させることなく、低コストで精度良く露光装置の性能を評価するための情報を計測する。 - 特許庁 - To provide a polyester fiber of high moist heat resistance good in yarn quality performance including mechanical strength and extensibility, capable of keeping its own high moist heat resistance performance over a long period, and producible in high operability, and good in surface smoothness as well.
強度や伸度等の糸質性能が良好で、優れた耐湿熱性能を長期間にわたって保持することができ、かつ、操業性よく生産することができ、表面平滑性にも優れる耐湿熱性に優れたポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁 - To provide a making method of an original plate of a lithographic printing plate which is good in plate inspection performance after image exposure by a laser, capable of controlling deactivation with time of the plate inspection performance, and further good in on-press developing property, ink acceptability, and resistance to plate wear.
レーザーによる画像露光後の検版性が良好であり、検版性の経時劣化を抑制することができ、さらに機上現像性、インキ着肉性および耐刷性の良好な平版印刷版原版の製版方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an oxidation hair dye or bleaching agent composition which has good hair-dyeing performance and color fastness of dyed hair or good bleaching performance, even in the case of compounding a polyglucoside having a 6-11C alkyl group.
酸化染毛剤又は脱色剤組成物において、炭素数６〜１１のアルキル基を有するポリグルコシドを配合した場合であっても、良好な染毛性及び染毛された毛髪の高い染色堅牢性もしくは良好な脱色性を示すようにする。 - 特許庁 - To provide an exterior wall repair structure, preventing separation and spalling of a finish layer without removing an existing finish layer, and having good waterproof performance, durability and good workability.
本発明は、既存仕上層を撤去せずに、この仕上層の剥離、剥落を防止でき、防水性や耐久性に優れた外壁補修構造体を作業性よく提供するものである。 - 特許庁 - To provide a connector which has good workability of assembling of a female type terminal, high reliability of locking of the female type terminal, and good operating performance of releasing locking between the female type terminal and the male type terminal.
雌型端子の組み付け作業性が良く、雌型端子の係止の信頼性が高く、雌型端子と雄型端子の係止解除の操作性が良いコネクタを提供する。 - 特許庁 - To provide a rubber composition for a breaker, which achieves both good fuel economy and good breaking performance while simultaneously having excellent processability, and to provide a pneumatic tire including a breaker produced using the rubber composition.
優れた加工性を持ちながら、低燃費性及び破壊性能を両立できるブレーカー用ゴム組成物、及びそれを用いて作製したブレーカーを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming method in which image deletion on a high hardness photoreceptor is prevented and good cleaning performance is maintained and by which a highly durable and good image can be output.
高硬度の感光体において画像流れを防止し、良好なクリーニング性能を維持させ、高耐久かつ良好な画像を出力可能な画像形成方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a die bonding material having good low-temperature adhesiveness to a wiring substrate and good filling performance to a dent part of a wiring step and to provide a resin composition of the material and a semiconductor device.
配線基板との低温粘着性がよく、配線段差の凹部の充填性がよいダイボンディング材およびその材料の樹脂組成物ならびに半導体装置の提供。 - 特許庁 - To provide a moisture-absorbing polyester fiber that can be produced with good operability and high cost performance and has excellent moisture-absorbing properties, good color tone and high light fastness.
操業性よく、コストパフォーマンスよく得ることができる繊維であって、優れた吸湿性を有し、かつ色調及び耐光堅牢度も良好な吸湿性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁 - To obtain a battery having good discharge performance and charge/discharge cycle characteristics or the like by using a binder exhibiting good binding force and low swelling property to an electrolytic solution mainly in a field of a secondary battery.
主に二次電池の分野で、結着力が良好、かつ電解液に対する膨潤性が低いバインダーを用いることで、放電性能、充放電サイクル特性などの良好な電池を得る。 - 特許庁 - To provide a dash panel structure of a vehicle capable of easily discharging the air in good performance at the time of electrodeposition coating without requiring much labor and expense and of accomplishing a good waterproofness.
手間と費用を掛けることなく容易に電着塗装時のエア抜きを良好に行うことができると同時に、良好な防水性を実現できる車両用ダッシュパネル構造の提供。 - 特許庁 - As a result, the selection performance of the selection part can always be kept good to prevent the occurrence of a selection fault and to keep the efficiency of the harvesting operation good.
このようにして、選別部の選別性能を常時良好に確保することができ、選別不良の発生を防止して、収穫作業能率を良好に確保することができる。 - 特許庁 - To provide a high performance electrode backing 5 and its manufacturing method in which the backing has good fuel diffusion property and good drainage compared to conventional one, also the backing suppresses penetration of catalyst layer.
従来のものに比べて燃料拡散性、排水性がよく、触媒層の浸み込みを抑えることができる高性能な電極基材５およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a battery case and a battery free from deterioration of battery performance even with electrolyte solution leaking out, capable of retaining the electrolyte solution in a good state for long period of time, and without battery performance deteriorated.
電解液が漏れ出して電池性能を劣化させず、電解液を長期間にわたって良好に保持し電池性能が劣化しない電池用ケースおよび電池を提供すること。 - 特許庁 - To provide a thermosetting composition which yields a cured product excellent in chemical performance, physical performance, etc. and shows a good shelf stability, and a rosin derivative suitably used therefor.
化学性能、物理性能などに優れる硬化物を与え、かつ良好な貯蔵安定性を有する熱硬化性組成物およびこれに使用するのに好適なロジン誘導体を提供する。 - 特許庁 - To provide a tread rubber composition of a studless tire capable of improving on-snow-and-ice performance (especially on-ice performance) and abrasion resistance with good balance, and to provide a studless tire using the same for tread.
氷雪上性能（特に氷上性能）及び耐摩耗性をバランス良く改善できるスタッドレスタイヤのトレッド用ゴム組成物、及びそれをトレッドに用いたスタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁 - To provide an endoscope imaging system which satisfies such demands as good passage guidance, tracking performance, excellent interface with an operator, improvement in access performance by less friction force on luminal tissue, and increase in patient comfort.
内視鏡には、良い進路誘導、追跡性、操作者との優れたインターフェース、内腔組織に対する摩擦力低下によるアクセス向上、患者の快適度の増加、などが求められている。 - 特許庁 - To provide a photostimulable phosphor whose performance can be used in a good condition for a long period without performance degradation by moisture absorption, to provide a producing method therefor, and to provide a radiation image conversion panel.
吸湿による性能劣化がなく長期間、性能を良好な状態で使用することができる輝尽性蛍光体、その製造方法及び放射線画像変換パネルの提供。 - 特許庁 - To provide a rubber composition which improves processability, wear resistance, wet performance, grip performance and fuel efficiency in good balance and a tire using the rubber composition.
加工性、耐摩耗性、ウェット性能およびグリップ性能の向上、ならびに優れた低燃費化をバランスよく改善することができるゴム組成物およびそれを用いたタイヤを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing the silver halide photographic sensitive material superior in vacuum close contact performance and improved in occurrence of mat pin holes and uneven coating, good in coating performance and stable in manufacture.
真空密着性に優れかつ、マットピンホールや塗布ムラが改善され塗布性が良好で、製造安定性があるハロゲン化銀写真感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a luminous conjugate fiber which can be produced in good fiber productivity, scarcely deteriorates the luminous performance and has excellent fiber performance, ant to provide a luminous carpet having excellent abrasion resistance and weather resistance.
製糸性よく製造することができ、蓄光性能の低下が少なく、糸質性能にも優れた蓄光性複合繊維及び耐摩耗性、耐候性に優れた蓄光性カーペットを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
