「Gradual」を含む例文一覧(766)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • He ceased to be an enlightenment radical and became a believer in the gradual modernization of Japan.
    また、今までの開明急進派の立場を改め、漸進派となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a gradual temporary loss of a transmitted signal due to electrical disturbances
    電気の乱れにより送信信号が徐々に一時的に途絶えること - 日本語WordNet
  • Bolshevik leader in Russia who advocated gradual collectivism of the farms
    農場の段階的な国有主義を主唱したロシアのボルシェビキ・リーダー - 日本語WordNet
  • the gradual movement and formation of continents (as described by plate tectonics)
    （プレートテクトニクスで説明されるような）大陸のゆるやかな移動と形成 - 日本語WordNet
  • By contrast, the gradual ones are prevalent in Europe, China and other areas.
    これに対しヨーロッパや中国等に多い方式が緩発式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The French economy in 2006 continued a gradual recovery (Figure 1-1-27).
    フランス経済は2006 年においても緩やかな回復を続けた（第1-1-27図）。 - 経済産業省
  • As for types, there are an instantaneous discharge matchlocks and a gradual discharge matchlocks.
    方式としては瞬発式火縄銃と緩発式火縄銃とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By smoothly changing the structural parameters in a gradual chirp form, the laser beam with the wavelength and the phase smoothly changing in the gradual chirp form is emitted.
    構造パラメータを漸次チャープ状になめらかに変化させることによって、波長や位相は漸次チャープ状になめらかに変化するレーザ光を発光する。 - 特許庁
  • To provide a method for reliably extracting a gradual phase for precisely carrying out precise extraction of a gradual phase even from nystagmus data when rotation stimulation is not given.
    回転刺激が与えられていない場合の眼振データからも高精度に緩徐相の自動抽出を行う、信頼性の高い緩徐相抽出方法。 - 特許庁
  • pertaining to gradual evolution from one type of organism to another
    1種類の生物から別のものまでの段階的な進化に関係するさま - 日本語WordNet
  • socialism to be established by gradual reforms within the law
    法律の範囲内における漸進的な改革で確立される社会主義 - 日本語WordNet
  • Acceptation of international law in Korea was gradual as was the case in China.
    朝鮮における国際法の受容は中国同様ゆるやかであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR RANDOM ACCESS AND GRADUAL VIDEO REFRESH IN VIDEO CODING
    画像符号化におけるランダム・アクセス及び段階的画像更新に対する方法 - 特許庁
  • The system brings automatic training and gradual updating to models.
    システムはまた、モデルの自動トレーニング及び漸次的更新をもたらすことができる。 - 特許庁
  • subclass of insects characterized by gradual and usually incomplete metamorphosis
    昆虫の1亜綱で、段階的に、たいてい不完全な変態を行う昆虫類 - 日本語WordNet
  • In the Muromachi period, however, the environment surrounding za experienced a gradual change.
    だが、室町時代に入ると座を取り巻く環境に変化が生じるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a planar antenna system with a broadband characteristic and a gradual directivity.
    広帯域特性を備えた緩指向性の平面アンテナ装置を提案すること。 - 特許庁
  • At present, the theory of 'gradual development,' which Yoichi KATAGIRI has advanced, is predominant.
    現在は概ね片桐洋一の唱えた「段階的成長」説が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The target air-fuel ratio is further changed with a gradual change amount c by a gradual change control to reach the target air-fuel ratio largely deviated on the rich side or the lean side.
    その後、徐変制御によって目標空燃比を更に徐変量ｃで変更していき、リッチ側やリーン側へ大きく偏移した目標空燃比ａを達成させる。 - 特許庁
  • The electronic control device 61 changes degree of gradual change at a time of the gradual change process according to load applied on the engine 11 and change gear ratio of a gear box.
    また、電子制御装置６１は、前記徐変処理を行う際の徐変度合いをエンジン１１に加わる負荷、ここでは変速機による変速比に応じて変更する。 - 特許庁
  • TIRE WITH RUBBER TREAD IN CIRCUMFERENTIAL REGION HAVING GRADUAL PHYSICAL CHARACTERISTIC
    段階的物理的特性を備えた円周方向の領域のゴムトレッドをもつタイヤ - 特許庁
  • Further, even at gradual reduction of ID, the VH is reduced step-by-step from V2 to V1.
    また、ＩＤの漸減時も、ＶＨをＶ２からＶ１へ段階的に減少させる。 - 特許庁
  • Consequently, inclination of electric power gradual decreasing wave form during electric power gradual decreasing period is set to an inclination making supply electric power to the assist motor zero at time B.
    これにより、電力徐減制御期間中の電力徐減波形の傾きは、時刻Ｂでアシストモータへの供給電力がゼロになるような傾きに設定される。 - 特許庁
  • the belief in a gradual transition from capitalism to socialism by democratic means
    民主的な手段により、徐々に資本主義を社会主義に転換させる信念 - 日本語WordNet
  • It was highly possible that the time for ryosei province establishment was due to the result of the gradual change of the system during this period.
    この間の段階的な制度変化の結果であった可能性も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a memory device utilizing a multilayer structure with gradual resistance value.
    段階的な抵抗値を有する多層構造を利用したメモリ素子を提供する。 - 特許庁
  • In addition, gradual attenuation of the user authentication with passage of time and accordingly gradual attenuation of access to the networked device are enabled by the application.
    さらに、本発明により、時間の経過にともなうユーザ認証の漸進的な減衰が、したがって、ネットワーク化されたデバイスに対するアクセスの漸進的な減衰が可能になる。 - 特許庁
  • a disease of plants characterized by the gradual dying of the young shoots starting at the tips and progressing to the larger branches
    若枝の先端から枯れ込み、次第に大枝へ広がる植物の病気 - 日本語WordNet
  • Fig. 1-1-1 Trends in real GDP Gradual improvement in business conditions continues as a whole
    第1-1-1図　実質GDPの推移 ～景気は全体として、緩やかな回復を続けている～1 - 経済産業省
  • The largest value for one of the starting fuel gradual addition delay time (the engine water temperature) TMKSTDLYT, the starting fuel gradual addition delay time (the remaining amount) TMKSTDLYQ and the starting fuel gradual addition delay time (the vehicle speed) TMKSTDLYV is set as a starting fuel gradual addition delay time TMKSTDLY (Step S16).
    始動時燃料徐々加算遅延時間（エンジン水温）ＴＭＫＳＴＤＬＹＴおよび始動時燃料徐々加算遅延時間（残容量）ＴＭＫＳＴＤＬＹＱおよび始動時燃料徐々加算遅延時間（車速）ＴＭＫＳＴＤＬＹＶのうち最も大きい値を、始動時燃料徐々加算遅延時間ＴＭＫＳＴＤＬＹとして設定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁
  • To prevent gradual degradation in the level of a signal to be inputted from each stage of a shift register to the next stage.
    シフトレジスタの各段から次段へ入力する信号のレベルの逓減を防止する。 - 特許庁
  • a turbine with blades arranged to develop torque from gradual decrease of steam pressure from inlet to exhaust
    排気口から蒸気圧の漸次の減少でトルクを発達させる羽根のついたタービン - 日本語WordNet
  • A bit shift section 130 applies bit shift to DCT coefficients according to the gradual shift map.
    ビットシフト部１３０は、段階的シフトマップに従ってＤＣＴ係数をビットシフトする。 - 特許庁
  • In the course of gradual decline, enka music was being subdivided to give rise to new genres within it.
    緩やかな衰退の中で分化し、演歌の中に新ジャンルが発展しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • gradual formation of new land, by recession of the sea or deposit of sediment
    海の後退や堆積物の沈殿により新しい土地が徐々に形成されること - 日本語WordNet
  • the evolution of one type of organism from another by a long series of gradual changes
    長期にわたる段階的な変化に1つの種類のものからの別の生物への進化 - 日本語WordNet
  • the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)
    （船や飛行機が）外的影響によって目的とするコースから徐々に離れること - 日本語WordNet
  • Contents - Rakuso (Cream), Zen-kyo (gradual teaching) that advocates only Daizo-kyo (including Himitsu-kyo (Secret Teaching) and Fujo-kyo (Variable Teaching)) and the teaching of yuin (to lead).
    位-酪酥、蔵のみを説く漸教（秘密・不定教もあり）、誘引の教え - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To allow the gradual increase of air quantity to a maximum in the gradual-increase control of air quantity with a water temperature after starting a vehicle even if it is so cool that an outside temperature falls down to -20°C.
    外気温が−２０［℃］となるような寒冷地であっても、車両始動後の水温に応じた風量の漸増制御において風量を最大値まで漸増させること。 - 特許庁
  • At the meeting of ASEAN+6 Economic Ministers in August 2010, Japan put forward its concept paper titled “Initial Steps towards Regional Integration in East Asia: A Gradual Approach” which depicts the medium- to long-term direction of economic integration of ASEAN+6.
    2010 年8 月のASEAN 関連経済大臣会合では、日本から、ASEAN + 6 での経済統合についての中長期的な方向性を示すコンセプト・ペーパー「Initial Stepstowards Regional Economic Integration in East Asia :A Gradual Approach」を提案した。 - 経済産業省
  • Further, under the circumstance required for performing gradual braking control, when lateral slip suppression control is performed by an attitude control means, gradual braking control is forbidden, and it is informed to a driver by warning that it is under the circumstance requiring the gradual braking control.
    なお、段階的な制動制御を行う必要のある状況下において、姿勢制御手段による横すべり抑止制御が実行されたときには、段階的な制動制御を禁止し、運転者に対し、段階的な制動制御が必要な状況下にあることを警報により報知する。 - 特許庁
  • A spatial filter 7 corrects the light control value so that distribution of the light control values between adjacent areas is gradual.
    空間フィルタ７は、隣接するエリア間の調光値の分布が緩やかになるよう補正する。 - 特許庁
  • To proportionally change the allowable moment in response to the gradual projection of an outrigger jack.
    アウトリガジャッキの段階的な張出に応じて許容モーメント等をほぼ比例的に変化させる。 - 特許庁
  • The PVT curves of a melting region and a solidifying region are formed in the same way as a condition at the time of gradual cooling of the resin.
    溶融域と固化域のＰＶＴ曲線は、樹脂を徐冷した際と同様とする。 - 特許庁
  • HIGH PRECISION MANUFACTURE OF POLYURETHANE PRODUCT SUCH AS INTERVERTEBRAL DISK IMPLANT HAVING GRADUAL MODULUS VARIATION
    漸進的なモジュラスの変動を有する椎間板インプラントなどのポリウレタン製品の高精度な製造 - 特許庁
  • South American countries are lowering their MFN tariff rates in line with the gradual reduction in the FTA tariff rates.
    また、南米各国は、FTA税率の段階的な削減に伴ってMFN税率を引き下げている8。 - 経済産業省
  • The outpouring of reactions and objections by fans to such criticism led to a gradual increase in the number of comic reviews.
    その批判に対するファンによる反発・異論の多さから徐々に寸評が増え始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (of illness) marked by gradual deterioration of organs and cells along with loss of function
    （病気について）機能損失に伴う器官と細胞の段階的な悪化により特徴付けられる - 日本語WordNet
  • Driving pulses having a gradual leading edge part and a gradual trailing edge are generated by making each resonance circuit sequentially operate by changing it over by switching elements.
    各々の共振回路をスイッチング素子で切り替えて順次動作させることにより、徐々に上昇する立ち上がり縁部と徐々に下降する立ち下がり縁部とを有する駆動パルスを生成する。 - 特許庁
  • To suppress rapid increase in output torque of an internal combustion engine, even when gradual change processing using a record cannot be continued during the gradual change processing for increasing valve characteristics of an intake valve.
    吸気バルブのバルブ特性を増大させるための徐変処理中に、履歴を利用した徐変処理の継続が不能となっても内燃機関の出力トルクが急激に増大するのを抑制する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について