「Group Process」を含む例文一覧(1853)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 37 38 次へ＞- This phthalocyanine crystal is characterized by being obtained through a process for contacting a substituted or non-substituted, amino group-free organic compound with a phthalocyanine crystal precursor in the presence of a substituted or non-substituted, amino group-having compound.
無置換又は置換のアミノ基を有する化合物の存在下、無置換又は置換のアミノ基を有さない有機化合物に、フタロシアニン結晶前駆体を接触させることにより結晶型を変換する工程を経て得られるフタロシアニン結晶。 - 特許庁 - To provide a synthetic method for nitride in a simple process using inexpensive starting raw materials for the purpose of solving the problems in the conventional synthesis method for group IIIB nitride particulates, and to provide group IIIB nitride particulates having light emitting properties.
従来のIIIＢ族窒化物微粒子の合成方法の問題点を解決するために、安価な出発原料を用いた簡便なプロセスで窒化物の合成方法を提供するとともに発光特性を有するIIIＢ族窒化物微粒子を提供すること。 - 特許庁 - This process for preparing the filled halobutyl elastomer comprises admixing a halobutyl elastomer, particles of a filler and an additive having at least one hydroxy group and at least one basic nitrogen-containing group and curing the resultant filled halobutyl elastomer.
ハロブチルエラストマー、フィラー粒子、並びに少なくとも１個のヒドロキシル基および少なくとも１個の塩基性窒素含有基を有する添加剤を混合し、得られた充填ハロブチルエラストマーを硬化させることを含む、充填ハロブチルエラストマーの製造方法。 - 特許庁 - The process for the production of a polysiloxane resin for the use in near-ultraviolet region comprises the reaction and curing of a polysiloxane having SiH group in the molecule with a polysiloxane having vinyl group directly bonded to Si atom in the molecule in the presence of a platinum catalyst.
分子内にＳｉＨ基を有するポリシロキサンとケイ素原子に直接結合したビニル基を分子内に有するポリシロキサンを白金触媒存在下で反応させ硬化させる近紫外光領域用ポリシロキサン樹脂の製造方法。 - 特許庁 - A method for manufacturing a carboxylic group-containing polymer having a decreased content of an unreacted monomer and/or a substituted phenol [a component (a)] includes a process of making a water solution containing the carboxylic group-containing polymer and the component (a) contact with an activated carbon.
カルボキシル基を有するポリマーと未反応モノマー及び／又は置換フェノール〔成分（ａ）〕とを含有する水溶液と、活性炭とを接触させる工程を設ける、成分（ａ）の含有量が低減した、カルボキシル基を有するポリマーの製法。 - 特許庁 - Bubbles 11 are mixed among the sheets 8 of the sheet group 4 in a process of immersing the sheet group 4 fixing one end of each cut sheet 8 in a treatment liquid tank 2 convecting the treatment liquid 1 and removing impurities from the surface of each cut sheet 8.
前記各切断薄板8の片端を固定した薄板群4を、処理液1が対流する処理液槽2に浸して、各切断薄板8の表面から不純物を除去する工程の際、薄板群4の薄板8相互間に、気泡11を混入させる。 - 特許庁 - When the movement is ended in an ST16, the process is advanced to an ST17, and the additional information having the changed group management information is recorded from a work memory to the recording medium.
ＳＴ１６で移動が終了したときには、ＳＴ１７に進み、変更後のグループ管理情報を有した付加情報をワークメモリから記録媒体に記録する。 - 特許庁 - Then, the V/III ratio of a supply raw material in the process of epitaxially growing the group-III nitride semiconductor with the N polarity surface as a growth surface is set to be small.
そして、Ｎ極性面を成長面とするIII族窒化物半導体をエピタキシャル成長させる工程における供給原料のＶ／III比を小さく設定する。 - 特許庁 - The processes 1 to 6 are classified to a plurality of groups based on the key processes, and the in-process product number for each group is counted by use of a counting means 32.
これらキー工程を基準として、工程１〜工程６を複数のグループに分類し、グループごとの仕掛かり製品数を計数手段３２を用いて計数する。 - 特許庁 - To provide a device of processing magnetic data correcting an offset in a group of accumulated magnetic data by a simple process, and also to provide a method and program of processing magnetic data and a magnetism measurement device.
蓄積された磁気データ群からオフセットを簡素な処理で補正できる磁気データ処理装置、方法及びプログラム、並びに磁気測定装置を提供する。 - 特許庁 - Second group-III and nitrogen precursors are flowed into the second processing chamber to deposit a second layer over the first layer with a thermal chemical-vapor-deposition process.
II族及び窒素の前駆物質が、該第２の処理チャンバに流入されて、熱化学気相堆積プロセスを用いて該第１の層を覆って第２の層が堆積される。 - 特許庁 - To provide an assembly process display device and its method for realizing realistic display wherein the movable parts of an already assembled component group or peripheral facilities or the like are taken into consideration.
組立済みの部品群や周辺設備等の可動部分を考慮した現実的な表示が可能な組立過程表示装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁 - In a nucleus forming film process shown in Fig. 1 (b), tungsten nucleus forming film group 2 is formed on the barrier metal 1, by supplying reactive gas of WF6, SiH4, and H2.
同図（ｂ）に示す核形成膜工程では、ＷＦ_6、Ｓ_iＨ_4、及び、Ｈ_2の反応性ガスを供給し、タングステン核形成膜群２をバリアメタル１の上に成膜する。 - 特許庁 - When a transmission request is made (Yes in S404), the process server 2 copies untransmitted data stored in a transmission destination-classified data group to a transmitting folder as a file (S405).
工程サーバ２は、送信要求があれば（Ｓ４０４のＹｅｓ）、送信先別データ群に格納されている未送信のデータを、ファイルとして送信用フォルダにコピーする（Ｓ４０５）。 - 特許庁 - For each desired passage hole or a group of passage holes, a node 60 is formed first on the outside surface 62 of the substrate 64 through a laser solidifying process.
所望の各通路孔または一群の通路孔のために、基板６４の外側面６２上に節点６０がレーザ固結工程によって最初に形成される。 - 特許庁 - A monomer having double bonds between carbons and an epoxy group or a polymer having a low degree of polymerization is seed polymerized with the composite particle formed through the process.
またこうして形成した複合粒子に炭素間に二重結合を有しかつエポキシ基を有する単量体または低重合度の重合体をシード重合する。 - 特許庁 - An SiH group-containing compound is added to the EPDM rubber material as a crosslinking agent and hydrosilicone crosslinking is applied to the extrusion molded body 40 in a crosslinking process.
このＥＰＤＭゴム材料には、架橋剤としてＳｉＨ基含有化合物が含まれており、押出成形体４０は架橋工程においてヒドロシリコーン架橋が施される。 - 特許庁 - To provide a method for producing tea beverage group packed in container, by which the content of methylated catechin is kept at a prescribed value, in the production process of the tea beverage packed in a container.
容器入り茶飲料の製造工程において、メチル化カテキンの含有量を所定の値に保つことが可能な容器入り茶飲料群の製造方法を提供する。 - 特許庁 - In a shape similarity calculation process S3, similarity of the shape of a master cluster formed of a group of approximate lines having shapes used as standards of characters/figures and the shape of the target cluster is evaluated.
形状類似度算出過程（Ｓ３）では、文字・図形の標準になる形状の近似線群からなるマスタクラスタとターゲットクラスタとの形状の類似度を評価する。 - 特許庁 - A decoding part 7 executes the decoding process of the virtual full-size image frame formed by superimposing the divided frames included in the group of the differential frames corresponding to the recognized identification numbers.
復号化処理部７は、認識済みの識別番号に対応する差分フレーム群に含まれる分割フレームを重ね合わせた、仮想全画面フレームの復号化処理を行なう。 - 特許庁 - At that time, when adjustment of a wiring area is required in a wiring path assignment process of another signal group, the number of the signal lines and the wiring area are changed.
このとき、他の信号群の配線経路割り当て処理で、配線領域の調整が必要となった場合は、信号本数と配線領域の変更を行う。 - 特許庁 - Processing times including a waiting time in each process are mechanically classified by using a time classifying method, and a classified time group is used as an explanatory variable to perform data mining.
各工程における待ち時間を含む処理時間を時間分類手法を用いて機械的に分類し、分類した時間群を説明変数としてデータマイニングを行う。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a Group III nitride crystal that is of high quality, is manufactured highly efficiently, and is useful and usable as a substrate used in a semiconductor manufacturing process.
高品位であり、製造効率も高く、しかも半導体製造プロセスの基板として使用可能で、有用なIII族窒化物結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁 - In a process for manufacturing a field effect transistor composed of a group III nitride semiconductor, an n-type GaN layer 2 and a p-type GaN layer 3 are formed on a substrate 12.
III族窒化物半導体からなる電界効果トランジスタの製造工程において、まず、基板１２の上にｎ型ＧａＮ層２およびｐ型ＧａＮ層３が形成される。 - 特許庁 - The invention is implemented as part of a process to used by logical nodes for notifying reachability information for members of a group of nodes represented by the logical node.
本発明は、論理ノードによって表されるノードのグループメンバーの到達可能性情報を通知するために、論理ノードによって使用される処理の一部として実装される。 - 特許庁 - To strengthen the current peer review process, we agreed to implement the recommendations made by the ASEAN+3 Study Group to Examine Ways of Enhancing the Effectiveness of Economic Reviews and Policy Dialogues.
現行のピアレビューのプロセスを強化するため、我々はASEAN+3における政策対話強化の方策を検討するスタディグループによる提言を実行に移すことで合意した。 - 財務省 - To provide a separate accounting system capable of performing separate accounting using electronic money when performing an accounting process of totalizing prices of purchased articles between individual persons in a group.
購入商品の合計代金をグループ内の各人の間で精算処理を行う場合、電子マネーを用いて分割精算が可能な分割精算システムを提供する。 - 特許庁 - The microstructure extraction process is executed by generating a difference image using an object image and a reference image included in image group data on the diagnosis subject.
微小構造物抽出処理は、診断対象に関する画像群データに含まれる対象画像及び参照画像を用いた差分画像生成により実行される。 - 特許庁 - A group of heat plates P and P, which are arranged in upper and lower positions of a carrying path L of a twofold postcard X in the heating treatment process, is provided in the state of being vertically movable from a set position.
加熱処理の工程で二つ折り葉書Ｘの搬送経路Ｌの上下に配置されるヒートプレートＰ、Ｐ群を設定位置から上下可動に設ける。 - 特許庁 - To provide a novel method of producing 4'-trifluoro-methyl-2- methylbiphenyl and 4'-trifluoromethyl-biphenyl-2-carboxylic acid that can be carried out in an industrial scale and overcomes the defects of the conventional process in no need of use of expensive protecting groups, for example, an oxazoline protecting group.
４’−トリフルオロメチル−２−メチルビフェニルおよび４’−トリフルオロメチル−ビフェニル−２−カルボン酸をｏ−トリルメタレートから製造する方法の提供。 - 特許庁 - The manufacturing method of the microarray chip has a fixing layer forming process for forming a fixing layer having a photosensitive protecting group or a base material and a specific biopolymer fixing process for fixing a specific biopolymer to the specific biopolymer fixing part on the fixing layer and also has an organic group removing process for removing the organic group present in the space part between the specific biopolymer fixing parts.
上記目的を達成するために、本発明は、基材上に、感光性保護基を有する固定化層を形成する固定化層形成工程と、前記固定化層上の特異性生体高分子固定部に、特異性生体高分子を固定させる特異性生体高分子固定化工程とを有するマイクロアレイチップの製造方法であって、前記特異性生体高分子固定部間のスペース部に存在する有機基を除去する有機基除去工程を有することを特徴とするマイクロアレイチップの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for continuing a process by switching to a preliminary group of computing nodes for the occurrence of a failure of a system for processing a plurality of application programs in parallel and at the same time.
複数のアプリケーション・プログラムを同時に並列処理するシステムにおける障害発生時、予備の計算ノード群に切り替えて処理を続行する方法の提供。 - 特許庁 - In its process, a group of contacts 31, 32, 33, 34, 35 are formed in plurality which are collected for each usage of the contact inside one engagement portion 26 for engaging with the opposite connector.
その際、相手側コネクタに嵌合する一つの嵌合部２６の内側にコンタクトを各用途毎に集めてなるコンタクトグループ３１，３２，３３，３４，３５を複数形成する。 - 特許庁 - When the mode 3 is set, only the image signal output from the imaging pixel constituting a second pixel group is read out from the imaging element 17, and the AE process is carried out.
モード３を設定した場合、第２の画素群を構成する撮像用画素から出力される画像信号のみを撮像素子１７から読み出し、ＡＥ処理を行う。 - 特許庁 - The polydimethylsiloxane compound with a peroxyester group represented by the formula (I), the polymerization initiator comprising the compound as an active ingredient and the process for producing a vinyl polymer are provided.
下記一般式で示されるペルオキシエステル基を有するポリジメチルシロキサン化合物、それを有効成分とする重合開始剤およびビニル系重合体の製造方法。 - 特許庁 - The manufacturing process for structures on wafers is controlled by determining the correlation between a group of profile models and variables of one or greater important profile shapes.
ウエハ上への構造体の製造プロセス工程は、１組のプロファイルモデルと１以上の重要プロファイル形状の変数との相関を決定することによって制御される。 - 特許庁 - Accordingly, the replacement process is performed only if a sufficient quantity of content data is buffered at all node devices 2 included in a node device group as object for replacement.
そこで、入替対象となるノード装置群に含まれる全てのノード装置２が、十分な量のコンテンツデータをバッファリングしている場合に限って、その入替処理を実行する。 - 特許庁 - NANOSIZE PARTICLE OF METAL OR ITS INORGANIC COMPOUND STABILIZED BY USING POLYMER COMPOUND HAVING FUNCTIONAL GROUP AT MOLECULAR CHAIN END AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
分子鎖末端に官能基を有する高分子化合物を用いて安定化させたナノサイズの金属またはその無機化合物の粒子およびそれらの製造方法 - 特許庁 - To prevent oxidation, contamination or damage of a surface of a carrier injection layer constituting a group III nitride semiconductor HEMT which contacts a surface protective film in steps of a manufacturing process.
III族窒化物半導体HEMTを構成するキャリア注入層の、表面保護膜と接する面が製造工程の過程において酸化、汚染及び損傷されない。 - 特許庁 - To provide a process for producing a polyester resin for a film having less carboxyl terminal group content, excellent in hydrolysis resistance and suitable especially as a backside protective sheet for a solar cell.
カルボキシル末端基量が少なく、耐加水分解性に優れ、特に太陽電池裏面保護シートに好適なフィルム用ポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To produce an alkyne compound through an improved generally applicable process by reacting a carbonyl-containing compound with an acetylenic group-containing compound in the presence of a specific basic catalyst.
カルボニル基を含有する有機化合物を、アセチレン基を含有する有機化合物と反応することによりアルキン化合物を製造する改良された方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a process for preparing a polymer having a functional group along its polymer chain without substantially changing a macrostructure of a starting polymer at a relatively low cost.
出発ポリマーのマクロ構造を実質的に変化しないでポリマー鎖に沿って官能基を有するポリマーを比較的低いコストで製造する方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a continuous process for producing a high molecular weight epoxy resin or hydroxyl group-terminated polyether which has a uniform consistency with hardly any gel formation from a low molecular weight epoxy resin.
低分子量エポキシ樹脂からゲル形成が殆ど無く且つ均一な稠度を有する高分子量エポキシ樹脂又はヒドロキシ末端ポリエーテルを製造する連続法の提供。 - 特許庁 - The base reactive group is typically reactive under typical photoresist developing conditions, for example, in a single puddle development process with a 0.26 N tetrabutylammonium hydroxide developer composition.
塩基反応性基は、典型的なフォトレジスト現像条件、例えば、０．２６Ｎのテトラブチルアンモニウムヒドロキシド現像剤組成物でのシングルパドル現像下で典型的に反応性である。 - 特許庁 - The ion-exchange group disabling treatment process of disabling ion-exchange groups is carried out for a used ion-exchange resin 1 (of a sulfonic acid base) adsorbing radionuclides 2.
放射性核種２が吸着されている使用済みイオン交換樹脂（スルホン酸系）１に、イオン交換基を不能化するイオン交換基不能化処理工程を行う。 - 特許庁 - In the case of Smithfield Beef Group – Souderton this was not an alteration of the plants procedure, it was the initial use of a previously approved process and no specific onsite audit was required.
スミスフィールドビーフグループ社サウダートン場の場合、施設の手順の変更ではなく、すでに承認されていたプロセスの最初の使であったため、現地査察は要求されなかった。 - 厚生労働省 - Instead of using their names, we could have used their index (determined by the order they were created) in the group, it would speed up the validation process.
要素名を使用する代わりに、(作成された順番によって決まる)グループ内のインデックスを使用することもできます。 そのほうが検証の速度が速くなるでしょう。 - PEAR - Meanwhile, the processor 10 reads a group of instructions about the OS from a flash memory 14 and executes them concurrently in time with the execution of the preparatory process by the processor 11.
一方、プロセッサ１０は、プロセッサ１１による準備処理の実行と時間的に並行して、フラッシュメモリ１４からＯＳに関する命令群を読み出して実行する。 - 特許庁 - The wireless base station apparatus employs a linear programming method on the basis of the state of the use of the CH card group in the process of reallocation to decide contents of reallocation of the resources of the CH cards.
再配置の過程において前記ＣＨカード群の使用状況に基づき線形計画法を用いてＣＨカードのリソースの再配置内容を決定する。 - 特許庁 - To provide a network that enables to connect to the Internet without going through a gateway, namely a mobile radio router which allows a plurality of communication terminals to process together as one group.
ゲートウェイを介することなくインターネットと接続可能なネットワークであって、かつ複数の通信端末を取りまとめて通信することができる車載ルータを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
