「Guide」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 988 989 990 991 992 993 994 995 996 .... 999 1000 次へ＞
  • In the method, the dot pattern is transferred to the transparent film 21 used as the material of the light guide plate 1 by facing the film with metal molds 71, 72 (71m, 72m) having the dot pattern irregularities formed by a X-ray lithography electroforming method to constitute the light guide pattern 15 and pressing and moving rotatable rollers 61, 62 on them.
    導光板１の素材としての透明フィルム２１に、前記導光パターン１５を構成するドットパターンの凹凸をＸ線リソグラフィー電鋳法により形成した金型７１・７２（７１ｍ・７２ｍ）を対面させた状態で、回転可能なローラ６１・６２によって圧接しつつ送ることで、前記ドットパターンを透明フィルム２１に転写する。 - 特許庁
  • An angle adjusting device is provided with a pedestal 10, a pair of guide members 20 which have an arcuate orbit and are secured to the pedestal 10, a swinging body 30 moving along the orbit of the guide members 20, and a moving means 40 for adjusting the angle position of the swinging body 30 centering a swinging axis Ox by moving the swinging body 30.
    角度調整装置は、台座１０と、円弧形状の軌道を有して台座１０に固定される一対の案内部材２０と、案内部材２０の軌道に沿って移動する揺動体３０と、上記揺動体３０を移動させることにより、揺動軸Ｏｘを中心とした揺動体３０の角度位置を調整する移動手段４０とを備えている。 - 特許庁
  • The first welding wire is supplied through the first welding wire guide with which the direction of the first welding wire is decided during moving the welding torch and the second welding wire is supplied through the second welding wire guide with which the direction of the second welding wire which is not on the same plane and deviated from the direction of the first welding wire.
    溶接トーチの移動中に、第１の溶接ワイヤは、第１の溶接ワイヤ方向を定める第１の溶接ワイヤガイドを通して供給され、また第２の溶接ワイヤは、第１の溶接ワイヤ方向に対して同一平面にない逸脱する第２の溶接ワイヤ方向を定める第２の溶接ワイヤガイドを通して供給される。 - 特許庁
  • Text books included Oraimono such as "Teikin Orai" (collection of letters used for family education), "Shobai Orai" (a Guide to Commerce), "Hakusho Orai" (a Guide to Farming), "Senjimon" (a poem consisting of one thousand Chinese characters) for learning characters, "Nagashira," "Myojizukushi" for learning names of people, "Kunizukushi," "Chosonzukushi," for learning place names and geography, "Shishogokyo," "Rikuyuengi" for Confucianism, and history books such as "Kokushiryaku," "Juhasshiryaku" and classics such as "Toshisen," "Hyakuninisshu" and "Tsurezuregusa."
    教科書としては、『庭訓往来』『商売往来』『百姓往来』など往来物のほか、文字を学ぶ『千字文』、人名が列挙された『名頭』『苗字尽』、地名・地理を学ぶ『国尽』『町村尽』、『四書五経』『六諭衍義』などの儒学書、『国史略』『十八史略』などの歴史書、『唐詩選』『百人一首』『徒然草』などの古典が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A liquid rotary chamber 20 formed with a spout 17 is formed at the central portion of the front wall as a conical space convex toward the spout 17, and linear guide grooves 21 that guide liquid fed from the rear in the rotary direction around the axial line within the liquid rotary chamber 20 on the rear wall surface of the liquid rotary chamber 20.
    前壁の中央部分に噴出孔１７が形成された液体回転室２０を噴出孔１７側へ凸の円錐面状の空間として形成し、後方から送られてくる液体を液体回転室２０内で軸線周りに回転する方向に誘導する直線誘導溝２１を液体回転室２０の後壁面に形成した。 - 特許庁
  • This substrate carrying device 1 performs the positioning in its width direction by contacting the edge in the width direction including a corner part of the substrate 3 with the inside of paired guide roller trains 11 and 12, and is provided with a substrate guiding part 13 for gradually reducing an interval between the paired guide roller trains 11 and 12 in the carrying direction 100.
    対になったガイドローラ列１１，１２の内側に基板３の角部を含む幅方向端縁を接触させて、その幅方向の位置決めをさせるようにした基板搬送装置１には、対になったガイドローラ列１１，１２の間の間隔が搬送方向１００に向かって漸次縮小化されている基板案内部１３が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a composite writing instrument which enables a lead to be inserted from a back end of a barrel as in the case of a normal single writing instrument except the composite writing instrument, when a mechanical-pencil writing body is refilled with the lead, and which can secure a lead inserting passage even in the provision of a guide shaft by constitutionally providing the guide shaft.
    複合筆記具において、そのシャープペンシル筆記体への芯の補充する際に、複合筆記具ではない通常の単一の筆記具と同様に、芯を軸筒の後端から挿入することができるようすると共に、ガイド軸を設ける構成として、ガイド軸が設けられていても芯挿通路を確保することができるようにする。 - 特許庁
  • A parallel reference base 3 and a parallel adjustment base 4 fixable on the lapping machine body 10 and also removable are installed in a random position avoiding the lapping surface plate 9 on the lapping machine body 10, and both ends of a fixing bar material 2 fixing a guide rail guide 1 are supported by the parallel reference base 3 and the parallel adjustment base 4.
    ラッピングマシン本体１０上のラップ定盤９を避けた任意の位置に、ラッピングマシン本体１０上に固定可能であるとともに、取り外し可能な、平行基準台３および平行調整台４を設置し、平行基準台３および平行調整台４で案内レールガイド１を固定した固定バー材２の両端を支持する。 - 特許庁
  • To provide a light guide sheet making light of a light source enter more from its side, stabilizing an installation position in a portable electronic apparatus in which it is assembled, easily making a module with other components, and easily forming a reflection pattern to illuminate a key button, and to provide a key sheet using the light guide sheet.
    光源の光を、側面からより多く入射させることができ、組み込まれる携帯用電子機器内における設置位置を安定させることができるとともに、他の構成分品とのモジュール化が容易であるばかりでなく、キーボタンを照明するための反射パターンの形成が容易となる導光シートおよび該導光シートを用いたキーシートを提供すること。 - 特許庁
  • Since this centering tool has structure for positioning and centering the vertical frame for the guide rail by pressing and moving the vertical frame in the direction of rail gauge and in the forward and backward directions of the car by a first bolt and a second bolt supported on a guide rail side, the vertical frame can be accurately centered irrespective of structure and dimension of the vertical frame.
    本発明の芯出し治具は、ガイドレール側に支持した第１および第２のボルトによって縦枠をレールゲージ方向および乗りかご前後方向に押動することにより、縦枠をガイドレールに対して位置決めして芯出しする構造であるから、縦枠の構造や寸法に関わらずこの縦枠を正確に芯出しすることができる。 - 特許庁
  • In a tank 1 a plurality of guide rods 5 extending from its bottom to the top arranged radially outwards from its center, floats 6 are vertically movably attached to the guide rods to move up and down in the tank 1, and sensor rods 7 are provided, sinking up and down from the tank 1 top, as the floats 6 move up and down.
    タンク１内に、その底部から頂部まで伸びる複数のガイドロッド５をその中心部から径方向外方に沿って配列し、これら各ガイドロッド５にそれぞれそのタンク１内の液面に浮上するフロート６を上下動自在に設けると共に、これら各フロート６にその上下動に伴ってタンク１頂部から出没するセンサーロッド７を備える。 - 特許庁
  • This device is provided with a paper guide 16 for guiding the sheet being the recording medium to the transfer area provided with a corona discharge device 9 oppositely to the photoreceptor 3 to transfer the toner image formed on the image carrier to the recording medium and a conductive shielding member 19 for regulating a corona discharge area on the rear side of the paper guide 16.
    像担持体に形成されたトナー像を記録媒体に転写するために、コロナ放電器９を感光体３と対向するように設けた転写領域へと記録媒体であるシートを案内するペーパガイド１６を設け、このペーパガイド１６の背面側にコロナ放電領域を規制する導電性の遮蔽部材１９を設ける。 - 特許庁
  • The guide cam surface of the cam member is so formed that the amount of rotating action of the hinge member can be varied in response to the environmental temperature change by relatively moving the linking pin along the guide cam surface in accordance with the back and forth motion in the direction of the rotation of one of the hinge members.
    このカム部材の案内カム面は、前記ピストンの軸線方向への進退動作に従って該案内カム面に沿って相対的に移動する係合ピンを、前記一方の蝶番部材の回動方向に動作させることにより、周囲温度変化に対応して蝶番部材の回動動作量を可変できるように形成されている。 - 特許庁
  • To provide a guide catheter for a diagnostic treatment capable of transforming a curved shape of an end part under an operator's hand to fit on an aortic diameter or treated area and being used for both right and left coronary arteries, which does not require the guide catheter to be exchanged, has excellent back-ups and secures an excellent operationality.
    先端部の湾曲形状を大動脈径や治療位置に合わせて手元で変形可能であり、１本のガイドカテーテルで右冠動脈用にも左冠動脈用にも使用することができ、これにより、ガイドカテーテルの交換を不要とし、良好なバックアップを得るとともに良好な操作性を確保した診断治療用ガイドカテーテルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a conductive endless belt excellent in traveling stability and durability, which can suppress occurrence of cracks on a joint of a guide member and occurrence of shock and vibration when passing through the joint without causing other trouble such as peeling of the guide member, so that a belt is prevented from running onto a driving member.
    ガイド部材の剥離等の他の問題を生ずることなく、ガイド部材の継目におけるクラックの発生や、継目の通過時における衝撃や振動の発生を低減することができ、これによりベルトの駆動部材への乗り上げについても防止できる走行安定性および耐久性に優れた導電性エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁
  • At least either one of the first lens 42 and the LED 44 is moved to be positioned so that the condensing efficiency of the incident light emitted from the LED 44 and incident on the incident end surface of the light guide 50 through the first and second lenses 42 and 51 becomes suitable for the length of the diameter of the incident end surface of the light guide 50.
    ＬＥＤ４４から射出され、第１および第２のレンズ４２、５１を介してライトガイド５０の入射端面に入射する入射光の集光効率が、ライトガイド５０の入射端面の直径の長さに適したものとなるよう、第１のレンズ４２およびＬＥＤ４４の少なくともいずれか一方を移動し、位置決めする。 - 特許庁
  • The wave dissipating structure 70 of the fuel tank arranged in the fuel tank 11 and restraining noise or impact generated when the fuel is oscillated comprises an almost cylindrical guide member 72, and a wave dissipating body part 71 arranged in an inside of the guide member 72 and dissipating the wave when the fuel is oscillated.
    燃料タンク１１内に配置され、燃料が揺動した際に発生する騒音や衝撃を抑制する燃料タンクの波消し構造体７０において、この波消し構造体７０は、略円筒状のガイド部材７２と、このガイド部材７２の内側に収納され、燃料が揺動した際に波消しをする波消し本体部７１とから構成する。 - 特許庁
  • A performed guide ball 2 wound about a drum roller 11 integrated with the spring rewinding machine 1 mounted to the cab rear part of the truck deck and a sheet 10 wound about the spring rewinding machine 1 are fixed to the upper part of right and left doors of the deck via a pedestal 14 having a steel-made pipe guide rail 3 to be pulled out and rewound without distortion.
    トラック荷台運転室背部に取り付けた、バネ式巻き戻し機（１）と一体化された太鼓ローラー（１１）に巻かれた穴アキ誘導ボール（２）及びバネ式巻き戻し機（１）に巻かれたシート（１０）をねじれなく、引出し巻き戻しするために、荷台左右の扉上部に鋼製パイプ誘導レール（３）を取り付けた台座（１４）で固定する。 - 特許庁
  • Next, the shaft 54 is removed, a guide shaft having a male spiral 56 engaging with the female spiral hole 14 for fixing of the part 8a is engaged with the hole 14 through the hole 15, and the screw tip shaft 8a extracted by a prescribed distance is further extracted along the guide shaft.
    次に、該引抜シャフト５４を取り外し、スクリウ先端パーツ８ａの前記固定用雌螺旋孔１４に螺合する雄螺旋５６を設けたガイドシャフトを、分離用雌螺旋孔１５を貫通して前記固定用雌螺旋１４に螺合し、前記所定距離引き抜いたスクリウ先端シャフト８ａを、ガイドシャフトに沿ってさらに引き抜いて行うものである。 - 特許庁
  • To provide a combination television receiver / mobile phone capable of attaining efficient selection of another channel and obtaining television program information of the other channel without disturbing viewing of a present program by adopting the configuration such that dial push buttons provided to the mobile phone are used for selection of television programs without the use of a program guide such as an EPG (Electronic Program Guide).
    ＥＰＧを用いることなく、携帯電話に装備されているダイヤルプッシュボタンをテレビ番組の選局に用いる構成とすることで、効率よい他チャンネルの選択と、現在の番組視聴を妨げることなく他チャンネルのテレビ番組情報を得ることを可能にするテレビ受信機一体型携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
  • This image forming device having a pair of registration rollers for guiding the paper to an image forming part, comprises an oscillating guide member oscillatable around the registration roller between a first position for guiding the paper and a second position for opening a transporting passage, and the oscillating guide member is provided with a paper powder collection case for storing the paper powder.
    画像形成部に用紙を案内する一対のレジストローラを有する画像形成装置において、前記一対のレジストローラの近傍に、用紙の案内をする第一位置と搬送路を開放する第二位置との間で前記レジストローラを中心に揺動可能な揺動ガイド部材を設け、この揺動ガイド部材に紙粉を蓄積する紙粉回収ケースを設けた。 - 特許庁
  • In the sheet guiding device for a printer comprising a guide surface 1 for passing nozzles 2 in sections 3 of the printer necessary to additionally guide a sheet 4 to feed supply air to the nozzles 2, the nozzle 2 of at least a slight section 3 is formed as a slit nozzle directed toward an outside of a sheet conveying passage.
    枚葉紙４の追加的案内が必要である印刷機の区域３において、ノズル２が貫通している案内面１を有し、これらのノズル２に送風空気を送り込める、印刷機用の枚葉紙案内装置で、少なくとも若干の区域３のノズル２が枚葉紙運搬路１７の外側の方向に向けられたスリットノズル１８として形成されている。 - 特許庁
  • Before a guide material 5 reaches a limit of abrasion, by coloring a contact surface with a handrail 3 by a coloring part 12, when coloring of the handrail 3 of the above contact surface is confirmed by removing a deck part 6 covering an upper part in a return side of the handrail 3 at inspection time, the guide material 5 approaching a limit of wearing can be judged.
    本発明によれば、ガイド材５が摩耗限界に達する以前に着色部１２がハンドレール３との接触面を着色するため、点検時には、ハンドレール３返り側の上部を覆っているデッキ部６を取外して前記接触面のハンドレール３の着色が確認されたならガイド材５が摩耗限界に近づいていることを判断可能とした。 - 特許庁
  • This voice guide apparatus is provided with a use finish detecting means detecting the finish of the use of a device, and a voice guide device explaining the position of the device and the operation method, and when the finish of the use of the device is detected, guides the position of another device with voice based on the position of the device detected to finish the use.
    本発明では、機器の使用終了を検知する使用終了検知手段と、前記機器の位置、および操作方法を説明する音声案内装置とが備えられており、機器の使用終了が検知されると、使用終了が検知された機器の位置を基準として、別の機器の位置を音声にて案内することを特徴とする。 - 特許庁
  • Each plate member has an opening allowing the insertion of the stopper, a guide hole preventing the insertion of the stopper of the probe, but allowing the insertion of the parts except for the stopper of the probe is formed at the first overlapping position, and a guide hole allowing the insertion of the stopper also, is formed at the second overlapping position, then mutual coupling is possible at the first overlapping position.
    各板部材は、ストッパの挿通を許す開口を有し、第１の重ね合わせ位置で、プローブのストッパの挿通を阻止するが該プローブのストッパ以外の部分の挿通を許すガイド穴を形成し、またその第２の重ね合わせ位置でストッパの挿通をも許すガイド穴を形成し、前記第１の重ね合わせ位置で相互に結合可能である。 - 特許庁
  • The coating device which applys a coating solution to the support 21 with a coater head 1 installed between and on the opposite to a pair of the upstream and downstream guide rollers 11, 12, is provided with vibration apparatuses 31, 32 for vibrating the pair of the guide rolls 11, 12 at optional frequency, with optional amplitude, and in optional vibration directions.
    離間した一対の上下流側ガイドロール１１、１２の反対側でかつ該ガイドロールの間に配設されたコーターヘッド１から前記支持体２１に塗布液１０を塗布する塗布装置において、前記一対のガイドロール１１、１２に任意の周波数、任意の振幅、任意の振動方向で振動せしめる振動装置３１、３２が備えられている塗布装置である。 - 特許庁
  • When the contents data are used, guide information Cp, Cu; Cs which are related to the contents data such as a data name or the like are obtained about incorporated contents such as Mp, Mu recorded in the ROM3 and the user memory 4 and the provided contents data from the external device and major items are continuously displayed in a prescribed order on the basis of the guide information.
    コンテンツデータ利用の際には、ＲＯＭ３及びユーザメモリ４に記録された内蔵コンテンツデータＭｐ，Ｍｕや外部装置ＳＶからの提供コンテンツデータについて、データ名などの当該コンテンツデータに関連する案内情報Ｃｐ，Ｃｕ；Ｃｓを取得し、案内情報に基づいて、その主要項目を連続して所定順序で表示する。 - 特許庁
  • Then, traction oil is supplied from an axial guide passage c into contact parts (traction parts), in which the lubricating condition is apt to thin, between a high speed shaft 17 and respective rollers 37a..., while traction oil is supplied from an axial guide passaged into the contact parts (the traction parts) between a low speed ring 32 and respective rollers 37a.
    次いで、径方向案内路ｃから、潤滑状態が希薄になり易い、高速シャフト１７と各ローラ３７ａ…との接触部（トラクション部）にトラクション油が供給されると共に、径方向案内路ｄから、潤滑状態が希薄になり易い、低速リング３２と各ローラ３７ａ…との接触部（トラクション部）にトラクション油が供給される。 - 特許庁
  • A control pin 85 is held on the main body 51, and the control pin 85 is projected from the guide face 59 to control the rotation of the second gear 12 when the carrier 53 is tilted in the non-engagement direction, and not projected from the guide face 59 when the carrier is not tilted in the non-engagement direction.
    前記本体５１には規制ピン８５を支持し、前記キャリア５３が前記非噛合方向へ傾動したときには前記規制ピン８５が前記案内面５９から突出して第二の歯車１２の回転を規制するようにし、前記キャリアが前記非噛合方向へ傾動しないときには前記規制ピン８５が前記案内面５９から突出しないように構成する。 - 特許庁
  • A pressure chamber is formed between the periphery of the guide shaft and the slider, and a partition wall 13 axially dividing the pressure chamber into two cylinder chambers 16a and 16b is installed in the slider so that compressed air is allowed to enter and exist the cylinder chamber divided into the two parts through a passage 11-1 provided in the guide shaft.
    本アクチュエータは、ガイド軸の周囲とスライダとの間に圧力室を形成すると共に、該圧力室を軸方向に関して２つのシリンダ室１６ａ、１６ｂに区画する隔壁１３をスライダに設け、２つに区画されたシリンダ室にそれぞれ、ガイド軸内に設けられた通路１１−１を通して圧縮空気を出入り可能にすることにより構成される。 - 特許庁
  • To achieve a high luminance liquid crystal display screen by shortening the distance from a light emitting element to the incident face of a light guide plate when a light emitting diode is utilized as the light source for back light of the liquid crystal display screen thereby increasing the incident angle of light being led from the light emitting element to the light guide plate along with the quantity of incident light.
    発光ダイオードを液晶表示画面のバックライト用の光源として利用する場合に、発光素子から導光板の入射面までの距離を小さくすることで、発光素子から導光板に導かれる光の入射角を大きくとると共に入射光量を増大させ、液晶表示画面の高輝度化が達成できるようにする。 - 特許庁
  • When an oscillation lever 21 formed on the platen cover 5 presses the guide pin 33 of a lateral link 31 provided in the reading unit 3, the engaging state of a main body fixing hook 10 with a guide pin 32 set in an image forming unit 2 is released, and then the reading unit 3 and the platen cover 5 are integrally made openable and closable from the image forming unit 2.
    前記読取ユニット３に設ける横リンク３１のガイドピン３３をプラテンカバー５に形成された揺動レバー２１が押圧することにより、作像ユニット２に設けた本体固定フック１０とガイドピン３２との係止状態が解除され、作像ユニット２から読取ユニット３およびプラテンカバー５とを一体に開閉可能にする。 - 特許庁
  • The sheet transport device is equipped with a transport means 1 for transporting sheets of paper, a follower pressurizing means 2 to abut to the transport means 1 and give it a transporting force, and a pair of guide plates 4 to guide the sheets being transported, wherein a cover member 5 is installed covering the transport means 1 and abutting to the follower pressurizing means 2.
    用紙を搬送させるための搬送手段１と、前記搬送手段１に当接して搬送力を与える従動加圧手段２と、搬送される用紙をガイドする一対のガイド板４を有する用紙搬送装置において、前記搬送手段１を被い、且つ前記従動加圧手段２に当接することが可能なカバー部材５を設けた。 - 特許庁
  • This angle adjusting device includes: a pedestal 10; a pair of guide members 20 having an arcuate track, which is fixed to the pedestal 10; an oscillation body 30 moved along the track of the guide members 20; and a moving means 40 for moving the oscillation body to adjust the angular position of the oscillation body 30 around an oscillation axis Ox.
    角度調整装置は、台座１０と、円弧形状の軌道を有して台座１０に固定される一対の案内部材２０と、案内部材２０の軌道に沿って移動する揺動体３０と、上記揺動体３０を移動させることにより、揺動軸Ｏｘを中心とした揺動体３０の角度位置を調整する移動手段４０とを備えている。 - 特許庁
  • A planar part 54 on which a finish stopper 55 is mounted, a key guide connection part 49 wherein a key guide part 50 is formed above integrally and protrusively, and a front side support part 41 abutting directly on a shelf board 19 are formed integrally with a frame 40 respectively, and are integrated continuous parts in a body over a plurality of key areas in the key arrangement direction.
    終了ストッパ５５が取り付けられる板状部５４、鍵ガイド部５０が上方に一体に突設形成される鍵ガイド連結部４９、及び棚板１９に直接当接する前側支持部４１は、それぞれ、フレーム４０に一体に形成され、鍵並び方向において複数鍵域に亘って一体に連続する部分である。 - 特許庁
  • Since the magnet filter 1 is constructed by internally installing a spiral guide member 7 constituted of a double spring member 8 comprising a main spring 8a made of a magnetic material and an outer wrapping spring 8b consisting of a magnetic material wound on the core material 9 of the main spring 8a, the magnetizing force of the spiral guide member 7 can be enhanced.
    また、非磁性ハウジングパイプ２に、磁性体からなる主スプリング８ａと、該主スプリング８ａの芯材９に対して巻回される磁性体からなる外包スプリング８ｂとからなる二重スプリング部材８で構成される螺旋案内部材７を内装するマグネットフィルタ１したから、当該螺旋案内部材７の磁化力を向上させ得る。 - 特許庁
  • The electric wind instrument 10 comprises a flute forming body 11, including a head tube forming body 19; a conversion device 16 for outputting an electrical signal by detecting the breathing of the player P; a guide member 13 for guiding the breath to the conversion device 16; and a link section 17 for linking the guide member 13 and the head tube forming body 19.
    電気吹奏楽器１０は、頭部管形成体１９を含むフルート形成体１１と、演奏者Ｐの呼気の圧力を検知して電気信号を出力する変換装置１６と、この変換装置１６に前記呼気を案内する案内部材１３と、この案内部材１３と頭部管形成体１９とを連結する連結部１７とを備えている。 - 特許庁
  • A first guide 310b for guiding the cartridge 4 when the cartridge 4 is mounted to the main assembly of the apparatus is provided with a developing bias electric contact 311 for receiving a developing bias to be applied to a developing member 305 when the cartridge is mounted to the main assembly so that the electric contact 311 is exposed from the 1st guide 310b.
    カートリッジ４を装置本体に装着する際にカートリッジ４をガイドするための第一のガイド３１０ｂに、カートリッジ４が装置本体に装着された際に、装置本体から現像部材３０５に印加するための現像バイアスを受けるための現像バイアス電気接点３１１を第一のガイド３１０ｂに、第一のガイド３１０ｂから露出して設ける。 - 特許庁
  • The cable storage type jacket (2) is equipped with a guide bag (1) for guiding a cable (33) of a portable device along the surface of the front section in nearly vertical direction and the guide bag (1) is equipped with two flaps arranged opposite to the surface of the front section and both flaps are constituted so as to be closable by a zipper.
    携帯機器のケーブル（３３）を前身頃の表面に沿って概略上下方向に案内する案内袋（１）を備えた上着（２）であって、該案内袋（１）は前身頃の表面に対向して配置された２つのフラップを備え、両フラップはファスナーによって開閉自在にされていることを特徴とするケーブル収納型上着。 - 特許庁
  • A slide member 35 for supporting traveling body pullets 36, 37 and for removably supporting a 2nd traveling body frame 8 and a guide rail unit 25 assembling other pulleys and wires or the like with a guide rail body 30 in advance, can be assembled freely removably with a device body side enclosure 15 to facilitate the attachments/detachment of each traveling body and each component.
    走行体プーリ３６、３７を支持し且つ第２走行体用フレーム８を着脱自在に支持するスライド部材３５と、他のプーリ、ワイヤ等を予めガイドレール本体３０に組み付けたガイドレールユニット２５を、装置本体側筐体１５に対して着脱自在に組み付けることにより、各走行体や各部品の着脱交換を容易化する。 - 特許庁
  • A position adjusting member 5 enabling a slider 11 to move along a guide rali 10 lies between one of the male member 17 and the female member 16 to be fixed to the skeleton and the skeleton 1, the guide rail 10 is fixed to the skeleton 1, and the slider 11 is fixed to one of the male member 17 and the female member 16 to be fixed to the skeleton.
    また、ガイドレール１０に沿ってスライダー１１を移動可能とした位置調整部材５を、雄部材１７と雌部材１６のうち躯体に固定する方と躯体１との間に介在し、躯体１にはガイドレール１０を固定し、雄部材１７と雌部材１６のうち躯体に固定する方にはスライダー１１を固定することを特徴とする。 - 特許庁
  • In the dispensing pump, a guide A34 having good slide characteristics is provided in the flange 31 of the syringe 3 and a guide A35 having good slide characteristics is provided in the barrel 32 of the syringe 3 while an adjuster bolt 6 having a spherical tip or the tab 41 of a spherical plunger 4 is provided in a plunger base 2 for fixing the tab 41 of the plunger 4.
    分注ポンプにおいて、シリンジ３のフランジ３１内部に、摺動特性の良好なガイドＡ３４、もしくはシリンジ３のバレル３２内部に、摺動特性の良好なガイドＡ３５を備え、またプランジャ４のツマミ４１を固定するためのプランジャベース２内に、先端が球形状のアジャスタボルト６、もしくは球形状のプランジャ４のツマミ４１を備える。 - 特許庁
  • The hemostatic cap 2 is composed of a cap body 21 composed of a top surface 211 having a guide wire inserting hole 2111 and a skirt part 212 for forming a thread 2121 on an inner peripheral surface and a rubber film 22 loaded in the cap body 21, and a through hole 221 for coaxially communicating with the guide wire inserting hole 2111 is arranged in the rubber film 22.
    止血キャップ２は、ガイドワイヤー挿通孔２１１１を有する天面２１１と内周面にねじ山２１２１が形成されたスカート部２１２からなるキャップ本体２１と、キャップ本体２１に装填されたゴム膜２２からなり、ゴム膜２２には、ガイドワイヤー挿通孔２１１１と同軸上で連通する貫通孔２２１が設けられている。 - 特許庁
  • When this auxiliary cleaning tool 50 is inserted into a cylinder 42 of an air and water valve and moved by a prescribed distance in the inserted direction in this condition, one brush guide passage 60 among brush guide passages 60, 62, 64 formed on the cleaning auxiliary tool 50 can be switched in between an air pipe 24 connected to the cylinder 42 and a water pipe 26.
    本発明の洗浄補助具５０は、送気送水バルブのシリンダ４２に挿入され、この状態で挿入方向に所定量移動されると、洗浄補助具５０に形成されたブラシ案内路６０、６２、６４のうち１本のブラシ案内路６０が、シリンダ４２に接続された給気管２４と給水管２６との間で切り換えられる。 - 特許庁
  • To provide a locking structure of a shutter curtain constituted of a construction shutter making the rise and fall guidance of the shutter curtain consecutively sewing up a plurality of slats through an interlock section by guide rails erected on right and left capable of ensuring smooth lifting and lowing operation without causing any damage in the guide rails and preventing the increase of a winding diameter longer than it needs in the case of rolling up.
    インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁
  • To provide a lubricant applying device for a movable handrail of a passenger conveyor coated with a proper amount of lubricant to a contact part of the movable handrail with a guide rail only when friction resistance of the movable handrail to the guide rail increases to dispense with replenishment of lubricant for a long time and stably running the movable handrail.
    移動手摺と案内レールとの摩擦抵抗が増大した時にのみ、移動手摺の案内レールとの接触部分に適量の潤滑剤を塗布し、長期にわたって潤滑剤を補充する必要がなく、かつ、移動手摺の安定した走行を行わせることのできるマンコンベアの移動手摺用潤滑剤塗布装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a seat device for a vehicle that can move the seat body toward the outside of the cabin, and can reduce the impact and secure the durability of a mechanism even when a guide rail moving with the seat body interferes with the slide supporting side when the guide rail of a linear motion mechanism is mounted to the seat body.
    シート本体を車室外へ向け移動可能な車両用シート装置において、直動機構のガイドレールをシート本体に取り付けた場合に、シート本体とともに移動するガイドレールがスライド支持側に干渉しても、その衝撃を和らげるとともに機構の耐久性を確保できるスライド機構を備えた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁
  • The chopper table is equipped with a table body 2 to guide folded leaves transported by a transport belt and two inlet guides 3 to guide the folded leaves intruded by a chopper blade, wherein the table body 2 is supported removably on a chopper frame 4, and the inlet guides 3 are supported removably on the chopper frame 4 through brackets 5.
    搬送ベルトによって搬送される折丁を案内するテーブル本体２とチョッパブレードで押し込まれる折丁を案内する一対のインレットガイド３とを備え、前記テーブル本体２はチョッパフレーム４に着脱自在に支持され、前記インレットガイド３は前記チョッパフレーム４にブラケット５を介して着脱自在に支持されているチョッパテーブル。 - 特許庁
  • To provide a guide tube for an endoscope which achieves safer operations of subcutaneous tissues such as muscles or tendons preventing the infiltration of humors or the like thereinto by providing a guide member for guiding surgical instruments such as blades outside it while being made up of a tubular member with one end thereof closed to let an endoscope be inserted thereinto.
    案内管を、一端が閉じられ、内部に内視鏡を挿入可能な管状部材で構成するとともに、案内管の外側に、刃物等の手術器械を案内するためのガイド部材を設け、案内管内に体液等の侵入を防止し、筋肉や腱等の皮下組織の手術を安全に行える内視鏡用案内管を提供することにある。 - 特許庁
  • A guide ring 100 for protecting the semiconductor substrate 124 is deformed in a chamber 126, separation between the semiconductor substrate 124 and the guide ring 100 is diversified, and the attack of plasma ions generated in an HDP evaporation process is minimized, by forming a nitride film for a liner evaporated in the trench, before HDP oxide-film evaporation, into a specified thickness.
    チェンバー１２６内、半導体基板１２４を保護するガイドリング１００を変形し、半導体基板１２４とガイドリング１００との間の離隔距離を多元化したり、また、ＨＤＰ酸化膜蒸着前にトレンチに蒸着されるライナー用窒化膜を所定の厚みにしてＨＤＰ蒸着過程でできるプラズマイオンのアタックを最小化する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 988 989 990 991 992 993 994 995 996 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について