Please bring the guidebook. 案内書をお持ちください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a guidebook to marine navigation
海上交通の案内書 - EDR日英対訳辞書
GUIDEBOOK PRINTING SYSTEM, GUIDEBOOK PRINT PROGRAM, TERMINAL EQUIPMENT FOR THE GUIDEBOOK PRINTING SYSTEM, AND PROGRAM FOR GUIDEBOOK PRINTING SYSTEM TERMINAL ガイドブック印刷システムとガイドブック印刷プログラムとガイドブック印刷システム用端末装置とガイドブック印刷システム端末用プログラム - 特許庁
What guidebook do you recommend? どのガイドブックをお勧めしますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
4.2 How to create the Guidebook 4.2.ガイドブック作成の進め方 - 経済産業省
a traveler's guidebook in the Edo Period of Japan
江戸時代の旅行案内記 - EDR日英対訳辞書
I saw a photo of it in my guidebook. ガイドブックで写真を見ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(Main agenda) - Determination of Guidebook (draft)
(主な議題)ガイドブック案の決定 - 経済産業省
1781: "Tososuikyoroku (Medical guidebook for smallpox)"
天明元年(1781):『痘瘡水鏡録』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't rely too much on your guidebook.
ガイドブックを過信しちゃいけない。 - Tanaka Corpus
(Main agenda) - Review of final draft of Guidebook (主な議題)ガイドブック最終案の検討 - 経済産業省
Is there anything in that dutch guidebook about having some common courtesy? オランダのガイドブックに 礼儀は書いてあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook ガイドブックにないバーなどを見つけると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guidebook was very helpful for me.
このガイドブックは私にとってとても役に立った。 - Weblio Email例文集
This guidebook might be useful on your trip. このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。 - Tatoeba例文
METHOD OF COLLECTING INFORMATION FOR CREATING GUIDEBOOK, METHOD OF CREATING GUIDEBOOK, AND METHOD OF CREATING PUBLIC WEB PAGE ガイドブック作成用の情報の収集方法、ガイドブック作成方法及び公開Webページ作成方法 - 特許庁
"Yoshiwara Saiken" is a guidebook which listed the names of courtesans in each pleasure house in Yoshiwara.
郭ごとに遊女の名を記したガイドブック。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4.1 Purpose of the Cipher Procurement Guidebook WG
4.1.暗号調達ガイドブック作成 WG 設置の目的 - 経済産業省
The volume of West: "The Rules of Prose and Poetry," and "A Guidebook for the Four Tones" by Liu Shanjing.
西巻 『文筆式』、劉善経『四声指帰』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス