「HTML」を含む例文一覧(1996)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 39 40 次へ＞- Link pages in your web application with the new Page FlowEditor, supporting JSF, JSP, and HTML pages.
JSF、JSP、および HTML のページをサポートする新しい視覚的なページフローエディタを使用して、Web アプリケーション内のページをリンクできます。 - NetBeans - Enter the following PHP code blocks inside the HTML input form below the code for password confirmation:Please confirm your password: input type=password name=password2/br/
次の PHP コードブロックを、HTML 入力フォーム内の、パスワード確認入力のコードの下に入力します。 Please confirm your password: input type=password name=password2/br/ - NetBeans - The code presents an HTML form that enables entering the name and password of the user in the text fields.
form name=logon action=index.php method=POST Username: input type=text name=user/Password input type=password name=userpassword/input type=submit value=Edit My Wish List//formコードは、テキストフィールドにユーザーの名前とパスワードを入力できる HTML フォームを示します。 - NetBeans - This is not a bug but intended behaviour because that's the way it is defined in the (X)HTML Standard.
これはバグではなく意図的な動作です。 なぜなら (X)HTMLの標準規格でそのように定義されているからです。 - PEAR - String representing HTML style hex couples (+ unusual alpha couple in the first place, optional).
HTML スタイルの 16 進 (+ オプションで先頭にアルファ値) で表現される文字列 'r', 'g', 'b' とオプションで 'a'をキーとした整数値の配列 - PEAR - out.println("Hello World!"); }}');
上の例は、HTML レンダラに対してふたつのオプションを指定しています。 - PEAR - " isgenerated; in the HTML output, this text is a hyperlink to anonline copy of the specified PEP.
" という出力を生成します;HTML 出力の場合、テキストは指定された PEP のオンラインコピーに対するハイパーリンクになります。 - Python - It was originally designed to display extensive traceback information in HTML for CGI scripts.
このモジュールはもともと徹底的なトレースバック情報を CGI スクリプトで生成した HTML 内に表示するための設計されました。 - Python - In practice, the DOCTYPE declaration is the only thing observed in HTML, but the parser does not discriminate among different (or broken)declarations.
実際には、DOCTYPE は HTML だけに見られる宣言ですが、パーザは宣言間の相違 (や誤った宣言) を判別しません。 - Python - In the Web site having a first HTML page having a first link and a second HTML page having a second page, when the first link is operated in the first HTML page, the second HTML page is successively displayed, and when the second link is operated in the second HTML page, the first HTML page is successively displayed.
第１のリンクをもつ第１のＨＴＭＬページと、第２のリンクをもつ第２のＨＴＭＬページがあり、第１のＨＴＭＬページにおいて第一のリンクが作動されると、続いて第二のＨＴＭＬページが表示され、第２のＨＴＭＬページにおいて第２のリンクが作動されると、続いて第１のＨＴＭＬページが表示される。 - 特許庁 - A display position, a display size, and a display character size of each HTML element are acquired from a bitmap image of a display area when displaying the HTML source in the Web browser used by the client and a Web browser 2 wherein the screen layout is properly displayed.
クライアントが使用する Webブラウザと画面レイアウトが正しく表示される Webブラウザ２で HTMLソースを表示した際の表示領域のビットマップ画像から、各 HTML要素の表示位置と、表示サイズと、表示文字サイズを取得する。 - 特許庁 - An electronic mail communication part 403 converts electronic mail data received from the IFAX 101 into HTML data by an HTML processing part 405 and an HTML communication part 404 sends the HTML data to the groupware server 104.
電子メール通信部４０３がＩＦＡＸ１０１から受信した電子メールデータをＨＴＭＬ処理部４０５でＨＴＭＬデータに変換し、ＨＴＭＬ通信部４０４がそのＨＴＭＬデータをグループウェアサーバ１０４に送信する。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR HTML/MHEG TRANSFORMATION
ＨＴＭＬ／ＭＨＥＧ変換方法、及びその変換装置 - 特許庁 - METHOD FOR CONVERTING HTML DOCUMENT INTO MHEG DOCUMENT
ＨＴＭＬ文書をＭＨＥＧ文書に変換する方法 - 特許庁 - METHOD FOR CONVERTING MHEG DOCUMENT INTO HTML DOCUMENT
ＭＨＥＧ文書をＨＴＭＬ文書に変換する方法 - 特許庁 - ACTIVITY RECORDING AND RECORD TRANSMITTING DEVICE FOR HTML AND ACTIVE DOCUMENT
ＨＴＭＬ／アクティブドキュメントの活動記録／記録発信装置 - 特許庁 - When an HTML data transmission request is made, the stored HTML data is taken out and transmitted to a secondary server (206, 207).
ＨＴＭＬデータ送信要求があると、格納されているＨＴＭＬデータを取り出して、２次サーバへ送信する。 - 特許庁 - To provide a system for automatically generating a hyperlink from an existing HTML document to a new HTML document.
既存ＨＴＭＬ文書から新規ＨＴＭＬ文書に対して自動的にハイパーリンクを生成するシステムを提供する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING HTML DOCUMENT AND RECORDING MEDIUM
ＨＴＭＬ文書の印刷方法、システム及び記録媒体 - 特許庁 - SESSION MANAGEMENT METHOD FOR Web APPLICATION AND HTML FILE
Ｗｅｂアプリケーションのセッション管理方法およびＨＴＭＬファイル - 特許庁 - HTML CONTENT VIDEO-MAKING DEVICE, AND OPERATION METHOD OF THE SAME
ＨＴＭＬコンテンツ映像化装置およびその動作方法 - 特許庁 - A web robot 20 is stored in an HTML document data 21.
Ｗｅｂロボット２０はＨＴＭＬ文書データ２１に保存する。 - 特許庁 - An HTML document for the change result is output.
また、変更した結果のＨＴＭＬ文書を出力する。 - 特許庁 - HTML data newly received after connection are transmitted to the HTML analysis processing part 219 and analyzed again there.
接続されて新たに受信したＨＴＭＬデータはＨＴＭＬ解析処理部２１９へ送られ、再び解析される。 - 特許庁 - Don't forget that you are writing XML andthat you must close all tags including list items unlike in HTML.
つまりリストの入れ子ができます。 XMLを書いていて、HTMLとは異なりlistの要素も含めて、タグを閉じることを忘れないでください - Gentoo Linux - These scripts are currently only supported in certain GUI applications (HTML viewers, word processors) with sophisticated text rendering engines.
現在、これらの文字は洗練されたテキスト描画エンジンを備えたGUI アプリケーション (HTML ビューア・ワードプロセッサ) でのみサポートされている。 - JM - Style Rule Editor: A dialog enabling you to create rules based onclasses, ID's and HTML elements, and set their position in the document hierarchy.
スタイル規則エディタ: クラス、ID、HTML 要素に基づいて規則を作成し、ドキュメント階層における位置を設定できるダイアログです。 - NetBeans - This tutorial assumes that you have a working knowledge of the various technologies it employs (i.e., HTML, CSS, JavaScript, and PHP).
このチュートリアルは、使用する各テクノロジ (HTML、CSS、JavaScript、および PHP など) に関する実用的な知識がある方を対象としています。 - NetBeans - A store side registers information, and the required information is transmitted from a server by an HTML mail, when a user assigns the store.
店側が情報を登録し、利用者が店の指定をするとサーバから必要な情報がHTMLメールで送信される。 - 特許庁 - To solve the problem that a developer of a Web page manually changes an HTML source such that a layout is properly displayed in a Web browser of a client.
クライアントの Webブラウザでレイアウトが正しく表示されるように Webページの開発者が手動で HTMLソースを変更している。 - 特許庁 - HTML TAG INPUT COLOR PALLET KEYBOARD FOR SUPPORTING WEB PAGE
Ｗｅｂページ作成支援ＨＴＭＬタグ入力カラーパレットキーボード - 特許庁 - Compact HTML is designed for browsers in products with severe restrictions on memory, CPU speed, and display resolution.
コンパクトHTMLは,メモリ,CPUスピード,およびディスプレイ解像度にきびしい制約のある製品に組み込まれるブラウザ向けに設計された． - コンピューター用語辞典 - We will provide you with HTML code and logos for the link to the special "jump page" we set up uniquely for you.
お客さまのために独自に設定する特別な「ジャンプページ」へのリンクのためのHTMLコードとロゴとをご提供いたします。 - コンピューター用語辞典 - This is a simple, 100% Java XML parser with some hooks for more-or-less correct parsing of most HTML pages.
これは単純な100% JavaのXMLパーサで、ほとんどのHTMLページの構文を大体正確に解析するためのあるフックを持っている。 - コンピューター用語辞典 - To use international UTF-8 characters, insert the following element inside the head element, if it is not present.meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"
国際 UTF-8 文字を使用するには、次の要素を head 要素内に挿入します (存在しない場合)。 meta http-equiv=content-type content=text/html; charset=UTF-8 - NetBeans - Enter the following PHP code block inside the HTML input form, below the wisher's name input:Welcome!brform action=createNewWisher.php method=POST Your name: input type=text name=user/br/
次の PHP コードブロックを、HTML 入力フォーム内の、ウィッシャーの名前入力の下に入力します。 Welcome!brform action=createNewWisher.php method=POST Your name: input type=text name=user/br/ - NetBeans - A Session is a persistent storage for transferring information from one page to another without using an HTML input form.
セッションは、HTML 入力フォームを使用せずに、あるページから別のページへ情報を転送する持続的記憶領域です。 - NetBeans - HTML Form for Logon on index.phpIn the index.php file, enter the following code before the closing /body tag:form name="logon" action="index.php" method="POST" >Username: input type="text" name="user"/>Password input type="password" name="userpassword"/>input type="submit" value="Edit My Wish List"/>/form>
index.php 上のログオン用の HTML フォーム index.php ファイルで、次のコードを終了 /body タグの前に入力します。 - NetBeans - In the HTML form, the user enters a description of a wish and possibly the date by when he/she wants it and presses the Save Changes button.
HTML フォームで、ユーザーはウィッシュの説明と、必要に応じてウィッシュが必要な期日を入力し、「Save Changes」ボタンをクリックします。 - NetBeans - User interface components, consisting of an HTML form for adding wishes and a button in editWishList.php that redirects the user to the form.
ユーザーインタフェースコンポーネント。 ウィッシュを追加するための HTML フォームと、ユーザーをフォームにリダイレクトする editWishList.php のボタンで構成されています。 - NetBeans - Pear.php.net provides both a human-friendly (HTML) and machine-friendly (currently REST) interface to the packages available from pear.php.net.
pear.php.net は、ヒューマンフレンドリ (HTML) な形式、およびマシンフレンドリ(現在は、REST) な形式の双方で、PEAR データベースへのインターフェイスを提供しています。 - PEAR - This makes it possible to handle errors gracefully, also when your output format is different from HTML (for example WML or some other XML format).
これにより、出力形式が HTML 以外（たとえば WML や他の XML 形式）の場合にも、高度なエラー処理が可能となります。 - PEAR - Class to dynamically create two HTML Select elements The first select changes the content of the second select.
2 つの HTML Select 要素を動的に作成するためのクラス。 最初の select の選択内容によって、2 つめの select の選択肢が変化する - PEAR - For text based files (eg. scripts/html etc.) this could be given as "quoted-printable".
テキストベースのファイル(例えばスクリプトや HTML)には"quoted-printable" が利用出来るかもしれません(訳注:日本語のテキストは通常"base64" を使用します)。 - PEAR - As a basic example, below is a very basic HTML parser that uses the HTMLParser class to print out tags as they are encountered:
基礎的な例として、HTMLParser クラスを使い、発見したタグを出力する、非常に基礎的な HTML パーザを以下に示します。 - Python - To convert efficiently a BML file into an HTML file.
ＢＭＬファイルをＨＴＭＬファイルに効率よく変換する。 - 特許庁 - The information of the selected URL, HTML or image related to HTML is generated as one file.
選択されたＵＲＬの情報、ＨＴＭＬ、ＨＴＭＬに関連する画像等が一つのファイルとして生成される。 - 特許庁 - Thereafter, in an HTML generation processor 46, an individual face HTML file is generated from the above individual face file.
その次に、ＨＴＭＬ生成処理部４６によって、上記個別顔ファイルから個別顔ＨＴＭＬファイルが作成される。 - 特許庁 - A model data conversion apparatus, if it is required to convert model data into an HTML document, reads the model data by a model data analysis unit and generates an HTML document by an HTML conversion unit.
モデルデータ変換装置は、モデルデータのＨＴＭＬ文書への変換を要求されると、モデルデータ解析部でモデルデータを読み込み、ＨＴＭＬ変換部でＨＴＭＬ文書を作成する。 - 特許庁 - To provide a method for printing an HTML file which can print an HTML file and an image file even if an insufficient memory is caused by the image file attached to the HTML file.
ＨＴＭＬファイルに付随した画像ファイルによりメモリ不足が生じても、ＨＴＭＬファイルと画像ファイルの印刷を可能とするＨＴＭＬファイルの印刷方法を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
