「Head First」を含む例文一覧(3904)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • Oh, feet first or head first?
    ああ 頭か足か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd go head first?
    先にやれよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first head of the family
    初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first family head of the head family of the Mizuno family.
    水野宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Butt first. watch your head.
    頭を気をつけろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the head end first, right?
    う~ん 頭からかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the first generation of the head of the family.
    初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First we take the head off.
    まず頭を落とそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the eldest son of the first family head.
    初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Notari was the first Kurodo no to (Head Chamberlain).
    初代蔵人頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Sumitomo family.
    住友家の初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first head of the Asano family.
    浅野家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first head of the Mikawa Matsui clan.
    三河松井氏初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Katsuranomiya family.
    桂宮家の初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first head of the Tamari family
    玉里家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to stand a the head of men―be a leader （of men）―play first fiddle
    人の頭に立つ - 斎藤和英大辞典
  • He was the first head of the head family of the Inaba family of the Masanari line.
    正成系稲葉家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First off, on the head of countermeasures team will be...
    まずは 対策係チーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first head of the Toki family in the Numata Domain.
    沼田藩土岐家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first family head of the Hiramatsu family.
    平松家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Honjo Matsudaira family.
    本庄松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first family head of the Mori family of Ako Domain.
    赤穂藩森家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the twenty-first head of the Kanze family.
    二十一世観世宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the twenty-first family head of the Otomo clan.
    大友氏第21代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Okudaira-Matsudaira family.
    奥平松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Kobayakawa clan.
    小早川氏の初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then he became the first head of the Kamachi clan.
    蒲池氏の初代となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First... ...you fight with your head.
    第一に 頭を使って戦え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the first head priest in the Edo period.
    江戸時代最初の法主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head priest of To-ji Kanchi-in Temple.
    東寺観智院第1世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First, we head to the other side of the world.
    まずは世界を半周する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, get this delusion outta your head!
    まずは この妄想から離れろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the first family head of the Sengoku family of Izushi Domain.
    出石藩仙石家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also the first head of the Tanuma family of the Sagara domain.
    相良藩田沼家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Arima family of the Kurume Domain.
    久留米藩有馬家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will go head an say it first.
    私は始めに言っておきます。 - Weblio Email例文集
  • He was also the first head of the Kamei family in Tsuwano Domain.
    津和野藩亀井家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Amazing! my first time to touch a real bald head!
    すごーい! 初めて触ったかも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Enshrines the first head priest, Roben
    初代別当である良弁を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Takamatsunomiya (Arisugawanomiya) family.
    高松宮（有栖川宮）初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head (founder) of Misho school.
    未生流初代当主（流祖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kyo Kano produced Sanraku KANO, the first school head, and Sansetsu KANO, the second school head.
    初代狩野山楽、2代狩野山雪を輩出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Okubo family of the Odawara Domain.
    小田原藩大久保家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You think you're the first person to put a gun to my head?
    初めて脅されたと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the first son of Yoshifusa TOKUGAWA, the first head of the Mito Tokugawa family.
    水戸徳川家初代徳川頼房の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you do it, you should head for the first place. the first place.
    やるんだったら 1位を 目指さないと。 1位ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I head to H&M shopping first.
    いいえ、まずH&Mに買い物に行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The fifth head of the Shimazu soke (the head family), and the first son (1322 - 1340) of Sadahisa SHIMAZU.
    島津宗家5代当主、島津貞久の長子（1322‐1340）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Nomi-Matsudaira family of Kitsuki Domain.
    杵築藩能見松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the Honda family of Tadakatsu lineage.
    忠勝系本多家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について