avenues lined with high-rise apartment buildings
高層アパートが立ち並ぶ大通り - 日本語WordNet
BASEMENT PARKING LOT OF HIGH-RISE TWIN TOWER BUILDINGS 高層ツインタワーの地下駐車場 - 特許庁
BOOST WATER SUPPLY SYSTEM FOR HIGH-RISE BUILDING 高層建物用増圧給水システム - 特許庁
ARTICLE STORAGE SHELF AND HIGH-RISE WAREHOUSE 物品格納棚および立体倉庫 - 特許庁
of smoke or fire to rise high in the sky
煙や炎などが空高く上がる - EDR日英対訳辞書
The full moon climbed above the high‐rise buildings. 満月が高層ビルの上に上った - Eゲイト英和辞典
SPRINKLER SYSTEM FOR HIGH RISE APARTMENT HOUSE 高層共同住宅用スプリンクラー設備 - 特許庁
LOAD RECEIVING STAND FOR AUTOMATED HIGH-RISE WAREHOUSE AND ELECTRIC LOAD RECEIVING BOGIE FOR AUTOMATED HIGH-RISE WAREHOUSE 立体自動倉庫用荷受台および立体自動倉庫用荷受電動台車 - 特許庁
There are high‐rise buildings about the lake. 湖の周りに高層ビルが建っている - Eゲイト英和辞典
To secure a column-free wide space in a high-rise and super high-rise building. 高層や超高層の建物内に無柱の広い空間を確保することができる。 - 特許庁
BOOST WATER SUPPLY SYSTEM FOR MEDIUM AND HIGH-RISE BUILDINGS 中高層建物用増圧給水システム - 特許庁
LIGHTNING DAMAGE COUNTERMEASURE DEVICE OF HIGH-RISE BUILDING STRUCTURE 高層建造物の雷害対策装置 - 特許庁
AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING SYSTEM IN HIGH-RISE STRUCTURE 高層構造物における自動消火システム - 特許庁
HIGH-RISE ACCOMMODATION SHELF, AND MAINTENANCE METHOD THEREOF 高層収納棚及びそのメンテナンス方法 - 特許庁
MANUFACTURING PLANT OF ARTICLE AND HIGH RISE WAREHOUSE 物品の製造工場および立体倉庫 - 特許庁
Mansion' can be a low-rise, mid-to-high-rise, high-rise or even superhigh-rise apartment housing, without no distinction by the number of stories, but as a general understanding, the general term 'mansion' refers to a mid-to-high-rise or high-rise building constructed for dwelling.
マンションには低層住宅、中高層住宅、高層住宅、もしくは超高層住宅があり、階数による区別はないが、一般的な概念としては中高層住宅、高層住宅の住宅用途の建物をマンションと呼ぶ場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGH-RISE WAREHOUSE FACILITY AND MULTISTORY PARKING FACILITY 立体倉庫設備および立体駐車設備 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DEMOLISHING HIGH-RISE BUILDING 高層建築物の解体方法および装置 - 特許庁
To provide a structure preferable by applying to a high-rise or super high-rise apartment house building. 高層ないし超高層の集合住宅建物に適用して好適な構造を提供する。 - 特許庁