ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Hit」を含む例文一覧(7662)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
153
154
次へ>
So this is a
hit
?
これは殺人か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you just
hit
me?
う~!今 叩いたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you
hit
me?
どうして来たの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it won't
hit
you.
でも当たらない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
hit
it!
ぶつかっちゃたよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hit
, definitely.
間違いなくひいて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The woman that was
hit
「撃たれた女性」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
hit
your head? did you
hit
your head in africa?
頭打った? アフリカで頭打った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
hit
me?
私をぶったわね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are they going to
hit
?
どこを襲うの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
hit
the happy mean―
hit
the happy medium
中庸を得る
- 斎藤和英大辞典
They
hit
it off together.
夫婦仲が好い
- 斎藤和英大辞典
Hit
or miss?
当たりかはずれか
- 斎藤和英大辞典
to shoot at a gold target―
hit
a gold target
金的を射る
- 斎藤和英大辞典
A play makes a good
hit
.
芝居が当たる
- 斎藤和英大辞典
to
hit
the bull's-eye
黒星にあてる
- 斎藤和英大辞典
to make a
hit
in speculation
相場を当てる
- 斎藤和英大辞典
to strike a mine―
hit
a mine
水雷に触れる
- 斎藤和英大辞典
You have guessed right―
hit
it―
hit
the nail on the head.
お手の筋
- 斎藤和英大辞典
You have guessed right―
hit
it―
hit
the right nail on the head.
お手の筋
- 斎藤和英大辞典
It is a happy
hit
.
適切な評だ
- 斎藤和英大辞典
to make a
hit
in speculation
投機を当てる
- 斎藤和英大辞典
to make a
hit
in speculation―make a good venture
山を当てる
- 斎藤和英大辞典
A chance
hit
is a
hit
after all.
まぐれあたりもあたりはあたりだ
- 斎藤和英大辞典
Have I
hit
the nail on the head?
図星ですか?
- Tatoeba例文
Let's
hit
the showers.
シャワーを浴びよう。
- Tatoeba例文
Mom, Tom
hit
me!
ママ、トムが叩いた!
- Tatoeba例文
Dad, Tom
hit
me!
パパ、トムが叩いた!
- Tatoeba例文
hit
the ball hard
強くボールを打つ
- 日本語WordNet
hit
the accelerator
アクセルを強く踏む.
- 研究社 新英和中辞典
hit
a ball hard
ボールを強く打つ
- Eゲイト英和辞典
I
hit
it off with them
折合いが好い
- 斎藤和英大辞典
"Did you
hit
your man?"
「敵に当ったか?」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
Now, you want to
hit
me, right? you want to
hit
me, right?
私を打ち負かしたいだろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got to
hit
me harder than that, if you're going to fucking
hit
me.
殴るなら もっと強く殴れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
hit
a... a deer?
鹿を轢いたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Graeme,
hit
the brakes!
グレーム ブレーキ引いて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's gonna
hit
a knockdown seven.
7打でノックダウンだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were
hit
twice?
二度撃たれたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you
hit
the flap?
フラップを撃ったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hit
the stabilizers, r3.
スタビライザーを起動、r3
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What exactly did you
hit
?
何にぶつかった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hit
him again. 400 joules.
もう一度 400ジュール
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nice
hit
.
良い一発だったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how did the
hit
go?
どうだったんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you have to
hit
him?
なぜ殴ったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
hit
your head back there?
頭でも打った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tiger one gunner just got
hit
!
タイガー1 やられた!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thunder
hit
me again ...
また 雷 落ちた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hit
him again, 400 joules.
もう一度 400ジュール
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
153
154
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Hit