「Homogeneous」を含む例文一覧(2008)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 40 41 次へ＞- To materialize whole zone homogeneous combustion in a normal operation zone in an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector and an intake air passage injection injector.
筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、通常運転領域で全域均質燃焼を実現する。 - 特許庁 - To provide an illumination unit in which brightness of light-emitting faces is homogeneous regardless of respective arrangements when a plurality of units are aligned and used as light sources.
本発明は、光源として複数並べて使用する場合に、各々の配置によることなく発光面における輝度が均質な照明ユニットを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing gel composition easily dispersing a hydrophilic high molecular compound and forming a homogeneous gel even in a formulation with reduced amount of polyhydric alcohol.
低減された多価アルコールの配合量においても親水性高分子化合物を容易に分散し、均一なゲル状組成物を製造する方法の提供。 - 特許庁 - To provide a method for producing wholly rice-derived and wholly homogeneous rice noodles which can be satisfactorily presented to the market as a noodle product.
１００％米由来品で製出すると共に、麺全体が均質に形成されると共に、麺製品として充分に市場に提供できる米麺を製出する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a film-formed body using ion plating high in a coating rate and capable of forming a homogeneous thin film and to provide a device therefor.
被覆速度が早く、均質な薄膜を生成できるイオンプレーティングを用いる成膜体の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for producing a lengthy artificial slate having homogeneous fundamental properties over the entire surface, good designability, and a high grade feel.
全面にわたって均質な基本性能を有し、しかも、意匠性に優れ、高級感を有する長尺人工石板を製造する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition capable of keeping a homogeneous dispersion of an active component in a diluted aqueous solution for a long period of time when used as an emulsion.
エマルジョンとして使用する場合に、長期間にわたって、希釈水溶液中の活性成分の均一な分散物を維持し得る組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide a high-frequency heating device which can be selected appropriately between a case of homogeneous heating of the whole heated material and a case of intensified heating of a specific site.
被加熱物全体を均一に加熱する場合と特定の部位の加熱を強くする場合とを適宜選択できる高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a charcoal manufacturing apparatus which achieves homogeneous charring of the material wood arranged in the carbonization chamber irrespective of individual differences and thus improves the yield of the charcoal material sharply.
個体差に拘らず、炭化室に配置される原材の均一な炭化を行なわせて炭材の歩留りを大幅に向上させる製炭装置を提供する。 - 特許庁 - A method for homogeneous mixing of the multi-component mixture is disclosed.
比較的高い粘度比を有する成分を、先行技術のミキサで得られる剪断流により達成されるものと比較して、より均一に混合できるような方法を提供する。 - 特許庁 - Thereby retardation observed from a slanting direction is compensated between itself and a liquid crystal layer 13 exhibiting a black display state in a homogeneous alignment state.
これにより、ホモジニアス配向状態において黒表示状態を示す液晶層１３との間で、斜め方向から観察した際の位相差が補償される。 - 特許庁 - If I take a flame sufficiently large, it does not keep that homogeneous, that uniform condition of shape, but it breaks out with a power of life which is quite wonderful.
もし炎を十分に大きくすれば、それはあの均質で一定の形には保たれなくて、とてもすばらしい活力をもって燃え上がります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - The producing method of a polyamide comprises heating a mixture of an α,ω-straight-chain aliphatic dicarboxylic acid and an aromatic dicarboxylic acid, adding a specified amount of a diamine while the dicarboxylic acid component turns from suspension phase to homogeneous melting phase, and furthermore adding the remaining diamine after the phase has been turned to homogeneous melting phase.
α，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸と芳香族ジカルボン酸の混合物を加熱し、ジカルボン酸成分が懸濁液相から均一溶融相に変化するまでの間に一定量のジアミン成分を加え、さらに均一溶融相になってから残りのジアミン成分を加えることを特徴とするポリアミドの製造方法。 - 特許庁 - When lean misfire occurs during "stratified lean combustion" operation or "suction process homogeneous combustion" operation by the cylinder injection valve 17, an ECU 30 switches a fuel injection form to increase fuel injection ratio of the intake port injection valve 22 and perform "homogeneous combustion" operation by the intake port injection valve 22.
ＥＣＵ３０は、筒内噴射弁１７による「成層リーン燃焼」運転時または「吸気行程均質燃焼」運転時にリーン失火が発生するときには、吸気ポート噴射弁２２の燃料噴射比率が増大するように燃料噴射形態を切り替え、同吸気ポート噴射弁２２による「均質燃焼」運転を行わせる。 - 特許庁 - To provide a multi-point output laser generating device for generating a plurality of homogeneous parallel laser beams, and to especially provide a multi-point output laser generating device for generating a plurality of homogeneous lasers as a source of lasers for a laser multi-point ignition gas combustion engine to be ignited and combusted by effectively utilizing distributed ignition points.
複数の均質な平行レーザビームを発生する多点出力レーザ発生装置、特に分布する着火点を使い効率よく着火・燃焼させるレーザ多点着火式ガス燃焼エンジンに利用するレーザの種となる複数レーザを生成する多点出力レーザ発生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing an organic semiconductor thin film which is homogeneous in the film quality and film thickness and then homogeneous with extremely less pin hole including a peripheral edge part in a certain decided area when the organic semiconductor thin film comprising single-component organic molecules is manufactured by a printing method.
本発明は、単成分の有機分子からなる有機半導体薄膜を、印刷法により製造するに際し、ある決められた領域内に周縁部を含めて膜質と膜厚が均質、かつピンホールのきわめて少ない均質な有機半導体薄膜の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing homogeneous silica-titania glass in which there is no striae at least in one direction and the concentrations of components of silica-titania are uniform over whole member; and homogeneous silica-titania glass in which there is no striae at least in one direction or in three directions and the concentrations of the components are uniform over whole member.
少なくとも一方向に脈理が存在せず、かつシリカ・チタニアの成分濃度が部材全体に渡って均一である均質なシリカ・チタニアガラスを製造する方法、及び一方向又は三方向に脈理が存在せず、部材に渡って濃度が均一である均質なシリカ・チタニアガラスを提供する。 - 特許庁 - When the command for the tool fitted to the machine tool is converted into the command for the axes of the machine tool, various command forms are converted into the form of a homogeneous conversion matrix composed of a coordinate rotational matrix and a coordinate translational vector and the coordinate conversion processing whose input is in the form of the homogeneous conversion matrix.
工作機械に取り付けた工具に対する指令を前記工作機械の軸への指令に変換する際、各種指令形式を座標回転行列と座標並進ベクトルとからなる同次変換行列の形式に変換し、入力が同次変換行列の形式である座標変換処理をする。 - 特許庁 - To provide a method for stabilizing an aryl boron compound, making it possible that the aryl boron compound is stably stored with high purity as it is for a long period in a state of forming a substantially homogeneous system, when the compound exists in a solution, or in a state of the substantially homogeneous system on heating, when exists in slurry, and to provide a stabilized composition.
溶液の場合は実質的に均一系を形成する形態で、あるいはスラリーの場合は加熱すると実質的に均一系を形成する形態で、アリールホウ素化合物を高純度のままで長期間にわたって安定的に保存することを可能にする安定化方法および安定化組成物を提供すること。 - 特許庁 - The ECU 60 switches the combustion type from homogeneous rich combustion over to lean combustion by forcibly finishing the rich spike treatment when the accelerator opening degree increases by depression of an accelerator pedal 46 and its rate of change reaches a specified value at the time when the combustion type is set to homogeneous rich combustion by the rich spike treatment.
ＥＣＵ６０はリッチスパイク処理により燃焼形態を均質リッチ燃焼に設定しているときに、アクセルペダル４６の踏み込みによってアクセル開度が増大してその変化率が所定値以上に達すると、リッチスパイク処理を強制終了して燃焼形態を均質リッチ燃焼から希薄燃焼に切り替える。 - 特許庁 - This method for bringing PET to monomers is to dissolve PET and methanol in molten dimethyl terephthalate(DMT) and depolymerize PET in a homogeneous phase in which methanol is a liquid phase; and to dissolve DMT and the depolymerized PET obtained in the aforesaid method in supercritical methanol and depolymerize the PET in a homogeneous phase.
溶融テレフタル酸ジメチル（ＤＭＴ）に、PET及びメタノールを溶解させ、メタノールを液相とした均一相中で、PETを解重合させることを特徴とするPETのモノマー化法；超臨界メタノールに、DMT及び上記で得られた解重合PETを溶解させ、均一相中で解重合させることを特徴とするPETのモノマー化法。 - 特許庁 - (2) The carbon material obtained by thermosetting the phenolic resin after removing a solvent from a homogeneous soln. or a homogeneous suspension consisting of the phenolic resin, the cellulose deriv. and a non-aqueous solvent, then burning or activating at the condition of (1) is used as the adsorbing agent.
（２）フェノ−ル樹脂とセルロ−ス誘導体と非水系溶剤からなる均質溶液もしくは均質懸濁液から該溶剤を除去した後フェノ−ル樹脂を熱硬化させ、次いで（１）の条件で焼成または賦活して得られる炭素材を吸着剤として用いることを特徴とする窒素酸化物の除去方法。 - 特許庁 - When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.
成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁 - In this method, in a first operating mode (HOM) of the internal combustion engine 10, homogeneous operation is performed by fuel injection in the intake stroke 70, and in a second operation mode (HSP), homogeneous split operation is performed by fuel multi-injection between the intake stroke 70 and the compression stroke 71.
該方法において、内燃機関（１０）の第１の運転様態（ＨＯＭ）の下では吸気過程（７０）の間の燃料噴射による均質運転が行われ、第２の運転様態（ＨＳＰ）の下では吸気過程（７０）と圧縮過程（７１）の間の燃料多重噴射による均質スプリット運転が行われる。 - 特許庁 - A homogeneous combustion jetting a fuel in an intake stroke mainly is enforced and the valve opening timing of an intake valve is slower than the valve closing timing of an exhaust valve and is after an intake upper dead point (step 103) and a fuel injection is started within the term from the valve closing timing of the exhaust valve to the valve opening timing of the intake valve at the homogeneous combustion time (step 105).
燃料を主に吸気行程で噴射する均質燃焼を実施し、吸気弁の開弁時期は排気弁の閉弁時期より遅く吸気上死点以降とされ（ステップ１０３）、均質燃焼時には排気弁の閉弁時期から吸気弁の開弁時期までの期間内に燃料噴射を開始する（ステップ１０５）。 - 特許庁 - The fermented soymilk containing a homogeneous composition is obtained by mixing a fermented soymilk having viscosity of ≥6.0 Pa s with an aqueous seasoning, has pH ≤4.7, and contains 20-35 wt.% (w/w) of the fermented soymilk based on the whole of the fermented soymilk containing a homogeneous composition.
粘度が６．０Ｐａ・ｓ以上の豆乳発酵物と水性調味液とを混合し、ｐＨが４．７以下である均質組成物であって、豆乳発酵物含有均質組成物全体に対し該豆乳発酵物を２０〜３５％（ｗ／ｗ）含有する豆乳発酵物含有均質組成物を調製する。 - 特許庁 - To provide a skin material, its production method and a skin material for automobile interior using the material, wherein thickness is homogeneous, shows flexible feeling just like a natural skin and good touch and feeling.
板厚が均一であり、本革のようにやわらかく、触感が良い表皮材、その製造方法、及びそれを用いた自動車内装用表皮材を提供すること。 - 特許庁 - The maximum lift amounts of the intake valves 5A, 5B are reduced at a predetermined low speed, in a low load zone and in homogeneous operation mode in which fuel is injected during intake stroke.
吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードで、かつ所定の低回転・低負荷領域の時に、吸気弁５Ａ、５Ｂの最大リフト量を減少させる。 - 特許庁 - A lift amount of the intake valves 5A, 5B is reduced when the operation is performed in a homogeneous operation mode for performing fuel injection in an intake stroke and in a prescribed low rotation/low load range.
吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードで、かつ所定の低回転・低負荷領域の時に、吸気弁５Ａ、５Ｂのリフト量を減少させる。 - 特許庁 - To provide an optical disk wherein optical transmission layers which are extremely thin and homogeneous in thickness are laminated together on a substrate on which an information signal part is formed.
情報信号部が形成された基板上に、厚さが非常に薄く、しかも厚みのムラのない光透過層を張り合わせた光ディスクを提供することにある。 - 特許庁 - To provide an operation method and a device for an internal combustion engine 1, capable of further quickly transferring to homogeneous operation from stratified operation of the gasoline direct injection type internal combustion engine.
ガソリン直接噴射式の内燃機関の成層運転から均質運転へのより迅速な移行を可能にする、内燃機関(1)の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain the subject composite by mutually blending under heating raw rubber, carbon black, and a specific kind of wax to effect homogeneous dispersion of the carbon black in the rubber even if the carbon black content is high.
カーボンブラックの含有率を高いものとしてもゴム中におけるカーボンブラックの分散性が良好となり、電気抵抗の比較的低いカーボンブラック−ゴム複合体を得る。 - 特許庁 - To provide a magnetic field generating apparatus having a good balance among magnetic field intensity, the region of homogeneous magnetic field intensity, and cost, and an MRI apparatus provided with the magnetic field generating apparatus.
磁場強度と磁場強度均一領域とコストのバランスが良い磁場形成装置、および、そのような磁場形成装置を備えたＭＲＩ装置を実現する。 - 特許庁 - To provide an optical diffuser panel for a downright backlight device which has sufficiently high luminance and gives well-controlled homogeneous luminance, and to provide a downright backlight device.
十分に高い輝度が得られると共に輝度ムラを十分に抑制できる直下型バックライト装置用光拡散板及び直下型バックライト装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for processing one or both surfaces of magnetic disk substrates to give a homogeneous and fine texture, and a processing fluid for this texture processing.
磁気ディスク基板の両面又は片面をより均一で微細にテクスチャ加工できる方法及びこのテクスチャ加工に使用する加工液を提供することである。 - 特許庁 - The convenience in the preparation of an antiinflammatory analgesic agent for external use is remarkably improved by the use of the homogeneous composition.
その結果、均一な組成物が得られ、この均一組成物を用いれば、消炎鎮痛外用剤の製剤時における利便性を顕著に向上させることが可能となる。 - 特許庁 - To provide a homogeneous compound having excellent hole injection/transporting characteristics and excellent amorphousness, and to provide a high-efficiency highly-durable organic electroluminescent device using the compound.
優れた正孔注入・輸送性を有し、かつアモルファス性に優れた均質な化合物、及び、上記化合物を用いた高効率、高耐久性の有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus for manufacturing a granule for continuously obtaining a great amount of a homogeneous granule wherein a particle size is little in variation and a massive metal and the like are not mixed.
粒径にばらつきが少なく、塊状の金属等も混入しない均質な粒状体を大量に連続して得るための粒状体製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method where an Al base alloy in which a segregated part on which high melting point metal is concentrated is present can be refined into the one having a homogeneous composition in which the segregated part is not present.
高融点金属の濃化した偏析部が存在するＡｌ母合金をそのような偏析部が存在しない均質組成のものに精製できる方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an easy and reliable method for coating carrier particles with a chemical substance by which a thin homogeneous layer is applied on the surface of particles.
化学物質でキャリヤ粒子を被覆するための、簡単でかつ信頼性があり粒子の表面に薄い均質な層を適用することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of highly accurately manufacturing homogeneous solidifying material for grouting in which white turbidity and generation of a partial gel are controlled, and which has desired pH.
白濁や部分ゲルの発生が抑制され、所望のｐＨを有する均質な地盤注入用固結材を精度良く調製するための製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide thick plate steel that has a homogeneous structure and can suppress coarsening of crystal grains at reheating, and a method for continuous casting of an ingot as a raw material.
組織が均一であり、再加熱時の結晶粒の粗大化を抑制可能な厚板用鋼材およびその素材となる鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an ink set and image forming method capable of forming an image fixed to a recording medium and having excellent abrasion resistance, a homogeneous image surface, and excellent blocking resistance.
記録媒体に固定化されて耐擦過性に優れ、画像表面が均一性で耐ブロッキング性に優れた画像を形成できるインクセット及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁 - To provide, in a split-type magnet for a highly-sensitive NMR device for solution analysis, a method for generating a very homogeneous magnetic field in the center part of the magnet for measuring a sample.
溶液分析用高感度ＮＭＲ装置用スプリット型マグネットにおいて，サンプルを計測するマグネット中央部に非常に均一な磁場を発生する方向を提供。 - 特許庁 - In the method, a reaction is performed in the formulation condition so that a solution containing an epoxy resin raw material, a phosphoric acid source, water and a water-miscible organic solvent without an active hydrogen can be homogeneous.
原料エポキシ樹脂、リン酸源、水及び活性水素を有しない水混和性有機溶媒を含む溶液が均一となる配合条件下で反応せしめる方法。 - 特許庁 - To provide an aerosol spray composition giving fine homogeneous mists, and imparting excellent gloss and smooth feeling to the hair when sprayed, and free from loose feeling of the hair after application.
噴射したときの霧が細かく均一であり、毛髪に対し、優れた艶、滑らかな感触を付与し、使用後ぱさつき感の無いエアゾールスプレー組成物を提供する。 - 特許庁 - Each of these contact members 1201 has the ratio of height to diameter and a homogeneous diameter which make it convenient to absorb a strain under a heat mechanical stress, respectively.
これらのコンタクト部材１２０１のそれぞれは、熱機械的応力の下で歪みを吸収するのに都合のよい高さ対直径の比および均一な直径を有する。 - 特許庁 - To provide a method for certainly forming a fish meat cake homogeneous in cross-sectional properties, having A certain shape without degradation of fish meat cells and reduction in taste.
断面性状においてほぼ等質であり、魚肉細胞の破壊がなくて味の低下がない、一定形状の魚肉ケーキを的確に成形する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a DLC film deposition system where an almost uniform and homogeneous DLC film can be formed on the whole surface of a rolling element such as a steel ball with a simple constitution.
鋼球のような転動体の表面全体に略均一、均質なＤＬＣ膜を、簡易な構成で成膜することができるＤＬＣ成膜装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a hard film capable of obtaining film properties of being homogeneous and excellent in corrosion resistance, having excellent film deposition efficiency and reproducibility, and also having a long service life, and to provide a hard film member.
均質で耐食性に優れた被膜特性が得られ、成膜効率および再現性に優れ、かつ長寿命の硬質被膜および硬質被膜部材を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
