「How often」を含む例文一覧(317)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • How often are new releases made?
    どのくらいの頻度で新しいリリースが出ますか？ - Gentoo Linux
  • How often do you use the Internet?
    インターネットはどれくらいの頻度で使用しますか？ - Tatoeba例文
  • How often do you use sleeping pills?
    睡眠薬はどれくらいの頻度で使いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How often do you have headache attacks a month?
    頭痛の発作は月に何回程度ありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How often do you wash a car a month?
    あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。 - Tanaka Corpus
  • John asks, how often does that train go by?
    ジョンが「あの列車はよく通るのかい」 と聞くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, no matter how often I see guns, I can't get used to them.
    拳銃を見ても どうしても慣れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often do you go swimming in the sea each summer?
    夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。 - Tanaka Corpus
  • And that is actually how great ideas often happen;
    優れたアイデアはこのように生まれるものであって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody underestimates how often they laugh
    皆 自分が思っている以上に 笑っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often in this modern and urban and digital age
    この現代的 都会的 デジタル的な世界にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often do the buses run in an hour?
    ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。 - Tanaka Corpus
  • MAILCHECK Specifies how often (in seconds) bash checks for mail.
    MAILCHECKbashがメールをチェックする頻度を (秒数で) 指定します。 - JM
  • But i've been struck with a parallel in how people often talk about capitalism today
    しかし私は人々が今日の資本主義と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often do the buses run in an hour?
    ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。 - Tatoeba例文
  • How often should I take this medicine?
    この薬は、どれくらいの間隔で飲めばいいんですか？ - Tatoeba例文
  • How often have you been here?
    こちらにはどのくらいの頻度でいらっしゃるんですか？ - Tatoeba例文
  • “How often do you wash your car?"“Once a month."
    「月にどのくらい車を洗いますか」「月に1度です」 - Eゲイト英和辞典
  • How often and how much should I feed my dog?
    どれくらいの間隔で、どれくらいの量の餌を犬にあげればいいんですか？ - Tatoeba例文
  • How often do you go scuba diving in a year?
    １年にどれくらい頻繁にスキューバダイビングに行きますか。 - Tanaka Corpus
  • How often do you think about why your friends came into your life?
    友だちになった理由とか 考えたことあるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heck, how often does something like this happen?
    待てよ、この先こんな事は 滅多に起きないんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often do you drink alcohol?
    アルコール含有飲料をどのくらいの頻度で飲みますか？ - Tatoeba例文
  • No, don't tell me how often you scraped your face this morning.
    『今朝カミソリで何回顔を撫でたか 誰も聞いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Determines how often to check for stale neighbor entries.
    古くなった近傍ホストエントリに対してチェックを行う頻度。 - JM
  • Not to be funny, but how often do you wash a hammer?
    冗談でなく どのくらいの頻度で ハンマーを洗いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often? is she better than me in bed?
    どのくらいの頻度で? 彼女はベッドで私より良かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Versus how often do you eat chinese food. right?
    一方、どれくらいの頻度で中華料理を食べるか?でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I often say, well, there's something good to how things
    私はこう答えます 「昔のやり方が良いこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often is it that teachers are thanked by their students
    先生が変数を教えて 生徒に感謝されることなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often the krell technicians have ridden in this little vehicle.
    クレルの技術者も この小さな乗物に幾度も乗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often is necessary to feed your pet?
    何回くらい君のペットにえさを与える必要がありますか。 - Tanaka Corpus
  • Shiruko is often categorized by how an (bean paste) is prepared.
    汁粉は餡（あん）の違いによって区別される場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How often do you stay up past 1:00am?
    どのくらいの頻度で午前１時過ぎまで起きていますか？ - Tatoeba例文
  • How often is it necessary to feed your pet?
    何回くらい君のペットにえさを与える必要がありますか。 - Tatoeba例文
  • Counts how often a certain processing instruction (e.g. ?PHP) is used in the document.
    あるprocessing instruction (e.g.?PHP)が文書中にどれだけあるかをカウントします。 - PEAR
  • How often do you send her emails?
    あなたは彼女にどのくらいの頻度で電子メールを送りますか。 - Weblio Email例文集
  • How often do you write a letter to your mother each month?
    あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。 - Tanaka Corpus
  • No matter how often you try, you can't get that smile from practising in front of the mirror.
    何度 鏡で練習しても そういう笑顔は作れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you often think about how inconsequential you are?
    君は自分がどれくらい 重要な人物であるか考えるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd often heard my father talk about how difficult life was for daniel.
    パパからダニエル叔父さんの 人生は大変だと聞いていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here I am telling them, well, how often do you get your period?
    僕は言います 「どれくらいの頻度で月経がありますか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By telling how often they are eating the curry in georgetown.
    どれだけ頻繁にジョージタウンでカレーを食べるか言ってくるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the question I get asked most often is tony how do you go to the bathroom with the suit?
    ええ、よく聞かれるのが そのスーツでトイレどうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often alliances shift in times of war.
    どのくらいの頻度で 同盟関係が推移する 戦争の時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often do I have to tell you to keep away from the fire?
    火のそばへ行かないようにって, 何度注意したらわかるの. - 研究社 新和英中辞典
  • They often disputed how to manage their business.
    彼らはしばしばいかに事業を運営するかについて議論した - Eゲイト英和辞典
  • During the past 6 months how often have you had a bad sleep?
    過去６か月の間で、寝苦しかったのはどれぐらいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How often do you get to participate in a big scientific project?
    大規模な科学プロジェクトに 参加したいと思っても ヒトゲノム計画や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By telling how often they are eating the curry in georgetown. (laughter)
    どれだけ頻繁にジョージタウンでカレーを食べるか言ってくるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について