ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「How-To」を含む例文一覧(17473)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
349
350
次へ>
Where are the
how-to
books?
ハウツーブックはどこですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How many hours do I have to wait?
何時間待ちですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How long are we going to be waiting?
どのくらい待ちます?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am at a loss
how to
act.
為すことろを知らず
- 斎藤和英大辞典
I do not know
how to
dispose of myself
この身が納まらぬ
- 斎藤和英大辞典
No child knows how dear he is to his parents.
親の心子知らず
- 斎藤和英大辞典
to inquire into the state of affairs―see how the land lies―find out how the wind lies
様子を探る
- 斎藤和英大辞典
I don't know
how to
do that.
やり方がわからない.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to fight?
どうやって戦うのさ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, how the hell are you supposed to know that?
どうやってわかる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
--how IS it to be managed?
——どうすればいいのかな?
- Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Tell me,uh,how was it done? how did they do it to him?
教えてくれ 奴は どうやって死んだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this really how you guys figure out
how to
get your target?
これは目標を理解する方法なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the hell you get a truck, man, you don't know
how to
drive it?
自分の車の 乗り方知らねえのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How safe and for how long is entirely up to you.
どのくらい安全かは お前次第だがな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, mom. i'll show you
how to
talk to grandma.
おばあちゃんと話すの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want to know how we're going to break in?
進入方法を知りたい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knows
how to
accommodate himself to circumstances.
あれは融通の利く男だ
- 斎藤和英大辞典
I want to learn
how to
swim.
私は泳ぎ方を覚えたい。
- Tanaka Corpus
How would you like to go to a dance?
ダンスパーティーへ行きませんか。
- Tanaka Corpus
I want to learn
how to
swim.
私は泳ぎ方を覚えたい。
- Tatoeba例文
How would you like to go to a dance?
ダンスパーティーへ行きませんか。
- Tatoeba例文
Oh, I know
how to
get in.
入り方を知ってるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could you do this to me?
なぜ、こんなことをする?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you managed to do that?
どうしてあんなことを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you justify such a risk to yourself?
なぜ危険を冒した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on. i'll teach you
how to
shoot it.
撃ち方教えてやる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could we ever hope to fight this war?
この戦さに望みが?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how bad you want to
どんなに切望しても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't even know
how to
put it into words.
言葉にもできない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to
grow delicious melons.
美味しいメロンの育て方
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does it feel to be hurt
傷ついた気分は どう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much have you had to drink?
どれだけ飲んだんだい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are we gonna get to it?
どうやってたどり着く?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How far up do you need to go?
登るってどのくらい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show me
how to
download these.
ダウンロードの仕方 教えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is really how we're going to end this?
マジこれでお終いか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How else were we gonna get close to
どうやって近付けば...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long is that going to be?
どれくらいそうしてる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know how this happened.
事の経緯を知りたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how i've come to feel.
そう感じてきたからさ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to know how things are going.
"経過を知りたいから"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dad taught me
how to
hunt.
猟はパパに教わった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many more have to die because of you?
後、何人死なせる気?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How was I to know?
そうれがどうして分かる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times am I gonna have to say this?
何度言わせるかね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How far are you willing to go
どこまで行く気ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know
how to
paint.
私は絵など描けない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Birds that have forgotten
how to
fly
飛び方を忘れていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to eat it?
どうやって食うんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
349
350
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
How-To