ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「How-To」を含む例文一覧(17473)
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
349
350
次へ>
How to
sit next to a physicist at a dinner party
物理学者の隣の席で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to learn
how to
cook.
彼は料理を習いたいんだよ。
- Tatoeba例文
to forget
how to
dance a certain dance
ある踊りを踊るのを忘れる
- EDR日英対訳辞書
He knows
how to
accommodate himself to circumstances
彼は臨機応変の才が有る
- 斎藤和英大辞典
I had to think about how I sew and how I cut
縫合や切開の仕方を 考えるだけでなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you learn
how to
play the violin?
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
- Tatoeba例文
How will we decide
how to
kill time?
私たちはどうやって時間をつぶすことにするの?
- Weblio Email例文集
how to
clean the optics
光学器を掃除する方法
- Weblio Email例文集
How to
Organize Curricula
教育課程の編成方法
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv)
How to
use the personal protective equipment.
四 保護具の使用方法
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction on
How to
Use Certain Measuring instruments
使用方法等の制限
- 日本法令外国語訳データベースシステム
It's how it has to end.
そうやって終わらせるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll teach me
how to
do it?
教えてもらえるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not how I want to die.
こんなので、死にたくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's scary how i'm already used to this...
慣れてきた自分が怖い...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long do you plan to make me wait?!
いつまで待たせるんだぁ~!!!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long are you going to be away?
どのくらい留守にするの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll teach nahoko
how to
fish too.
<菜穂子にも釣りを教えて>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How nice to finally meet the real you.
本物に会えて光栄だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know
how to
get back there from here?
ここからカフェに帰れる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long did it take you took to do that?
いつからやってるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the hell did this happen to you?
なぜあんなことが出来る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to
fight them.
こいつらと どう戦うかもだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you come to think that?
そんなふうに思ってたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long are you going to make me wait?!
いつまで待たせるんだぁ~!!!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how many people are you going to employ?
何人雇えばいいのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times I got to tell you people? no.
何回言えばいいんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long am I gonna have to tail her?
いつまで尾行するんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't know
how to
breathe
♪ 息の仕方がわからない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can I prove it to you?
どうすれば信じてくれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how you link me to her?
なぜ、彼女と結び付くの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were to ask how many people in this room
もし ここに居る人に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember
how to
use one of these?
使い方は覚えてるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times I got to tell you?
何回言えばいいんだい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to
use weapons.
武器の使い方や 殺し方を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to
do it?
どうすればいいのでしょうか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You taught me
how to
fight.
戦い方を教えてくれた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I taught it
how to
think.
考え方をそれに教えた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How? she is shackled to the bed!
ベッドに縛られてるんだぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you?
何度言えば分かるのよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My god, how many more do I have to sign?
あと何枚 サインするの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remind me. how are you related to william exactly?
君とウィリアムの関係は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, how are you planning to do it?
で、どうやって追い越すの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a limit to how long it can be used.
使用には限度がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Know
how to
work the stove?
ストーブの使い方は分るか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And three years ago, one of the things I learned
how to
do
そして3年前には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to
make that difference
変化を生みだす方法とは、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't even know
how to
start it.
始め方すら分からない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to
find the southern cross.
南十字星の見つけ方
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reese, how are we going to do that?
リース、どうやればいいんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
349
350
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
How-To