「Humankind」を含む例文一覧(65)

1 2 次へ＞
  • characteristic of humankind
    人類の特性 - 日本語WordNet
  • Ever since humankind really
    人類は実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of humankind as a species
    種としての人類の - 日本語WordNet
  • The love of humankind, the individual humankind
    人間同士の愛― 一個人としての人間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the individual humankind
    そして 1人の人間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Philanthropy, the love of humankind.
    「博愛」 つまり人類愛です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where there is love of humankind
    「人類の愛がある所には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a theory called natural rights of humankind
    天賦人権説という学説 - EDR日英対訳辞書
  • Glory to the galactic alliance of humankind!
    人類銀河同盟に栄光あれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women are 51 percent of humankind.
    女性は人類の51%を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nature bestows benefits onto humankind, and from time to time also presents hazards to humankind.
    自然は人々に恩恵をもたらすとともに、時には人に危害を及ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What will happen to humankind now?! it says.
    「人類に今 何が起きているのか!?」 だってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This fish was revered by humankind.
    この魚は人類に崇拝されてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Love and hate are emotions indigenous to humankind.
    愛と憎しみは人間に固有の感情である. - 研究社 新英和中辞典
  • I think it can be one of the greatest achievements of humankind
    人類の偉業の一つになるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the stick were ever found, all humankind would be happy.
    もしその棒が見つかれば 全人類が幸せになれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why we were surprised when we discovered you, humankind.
    だから君たち人類を発見した時は驚いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sins of humankind continue unless we put a stop to it.
    人類の罪は続いている 私達で止めない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the theme will be, love and justice for peace for all humankind!
    ちなみに テーマは 「愛と正義で 全人類に平和を!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the theme will be, love and justice for peace for all humankind!
    ちなみにテーマは 愛と正義で全人類に平和を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leading humankind away from the abyss
    人類をこの深い溝から遠ざけるよう 先導したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why, when we discovered humankind, we were quite surprised.
    だから君たち人類を発見した時は驚いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such humankind can not exist on the earth.
    そんな人類が 地球に存在するはずはありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a religion founded primarily on the revelations of God to humankind
    神の人間への尊敬をもとに主に作られた宗教 - 日本語WordNet
  • It seemed that eternal prosperity was in prospect for humankind.
    人類には永遠の繁栄が約束されているかに見えた. - 研究社 新和英中辞典
  • Biggest epidemic that humankind has ever faced.
    人類がこれまで経験した中で 最も蔓延しているそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that one picture exploded in the consciousness of humankind.
    あの一枚の写真が 人類の意識に改革を起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.
    これは21世紀における人類の支配的な心理的病いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh humankind, we have created you from a male and a female
    「人々よ 我は一人の男と 一人の女から あなた方を創り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humankind has come close to the dream of directly converting light energy into movement.
    人類は光エネルギーを直接，運動に変換するという夢に近づいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Humankind has taken a big step toward finding the answer to this question.
    人類は，この問いの答えを見つけることに向かって大きく前進した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The link to cave paintings takes me to some of the oldest art known to humankind.
    “洞窟絵画” へのリンクは 人類最古の芸術へと導いてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time since the 1970's... humankind, once again, sought to set foot on a distant world.
    そして '70 年代以来 初めて... 人類は再び─ 遠く離れた世界に─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a tendency to evil believed by some to be innate in humankind and transmitted from Adam to the race in consequence of his sin
    キリスト教で,人間が生まれながら負わされているという罪 - EDR日英対訳辞書
  • He predicated rationality of humankind.
    彼は合理性は人間の属性である[人間は生来合理的である]と断言した. - 研究社 新英和中辞典
  • Humankind desires relief in ways that ultimately do not satisfy the soul.
    人類が 安心を求め続けるのは 最終的に 魂が満たされることはないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a wonder that humankind has constructed any kind of civilization with this monumental distraction at hand.
    人類は、こんな手頃な娯楽ひとつで あらゆる文明を築いてきたんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women
    「マンカインド」は女性を軽んじるので彼女は「ヒュ―マンカインド」ということばをいつも使用した - 日本語WordNet
  • the branch of anthropology that deals with the division of humankind into races and with their origins and distribution and distinctive characteristics
    人間を民族に分類し、その起源、分布、特徴を扱う人類学の分野 - 日本語WordNet
  • The name "sakaki" (lit. "border tree") is thought to be referring to the notion of the tree as standing on the border between the gods and humankind.
    語源は、神と人との境であることから「境木（さかき）」の意であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Humankind was again in danger of extinction and again turned to the rangers for the answer.
    人類は再び絶滅の危機に さらされていた そして又 レンジャーに 答えを投げかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The deferriferrichrysin is a safe substance ingested as an ingredient of Sake from the old times by humankind.
    デフェリフェリクリシンは清酒成分として人類が古くから摂取してきた安全な物質である。 - 特許庁
  • the shared psychological attributes of humankind that are assumed to be shared by all human beings
    すべての人間によって共有されるとされる人類の共有される真理的な特質 - 日本語WordNet
  • Evolutionism takes a simple view of humankind development that all mankind develop through the same process.
    社会進化論は、あらゆる人類が同じ発展をすると考える単一的発展史観を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This negative legacy also reminds us of the mistakes that humankind must not repeat.
    この負の遺産はまた，人類がくり返してはならない過(あやま)ちを私たちに思い起こさせてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But the two men find they must work together to stop an enemy that is threatening all humankind.
    しかし，２人は，全人類をおびやかす敵を阻止するために力を合わせなければならないことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An astronaut's job is challenging because it opens up the potential of humankind in space.
    宇宙飛行士の仕事は，宇宙における人類の可能性を切り開くという点でやりがいがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The 'human exhibition' was conducted in Gakujutsu-Jinruikan (Academic Humankind Pavilion) and Taiwan Pavilion at the Osaka Exhibition.
    大阪博覧会において、「人間の展示」は学術人類館と台湾館というパビリオンでなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am confident humankind will look back at this period and be proud, that when we saw, we acted.
    人類はこの時代を振り返れば 状況に気付いて行動を起こしたことを誇りに思うでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an inborn unconscious psychic thinking common to humankind, called collective unconscious
    集団的無意識という,人間が共通にもつ生まれつきある無意識のうちに潜んでいる深層心理 - EDR日英対訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について