I dealt him a humming knock on the head.
目のまわるような鉄拳を食わしてやった - 斎藤和英大辞典
a top that makes a humming noise as it spins
それが回転して、ハミングし音を立てるトップ - 日本語WordNet
Kyouko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。 - Tanaka Corpus
Kyoko went away, humming a song. 恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。 - Tatoeba例文
A humming code is used as an ECC system. ECC方式として、ハミング符号が用いられる。 - 特許庁
I heard him humming in the shower. 彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。 - Tatoeba例文
a humming string that is attached to a kite, called 'unari'
唸りという,凧につけて音を出させる装置 - EDR日英対訳辞書
a battery-operated device that makes a humming sound.
振動音を発生させる電池駆動式の装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Well, humming it's like comfort food. ハミングっていうのは 幸せな食べ物みたいなもんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When making curry, she was humming happily. カレー作ってるとき 鼻歌 歌って うれしそうだったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the humming noise that is emitted from a radio or television receiver
ラジオ,テレビの受信機でおこるブーンという雑音 - EDR日英対訳辞書
He was humming and reprising his favorite tune.
彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。 - Weblio英語基本例文集
Besides Villona's humming would confuse anybody;
その上ヴィローナのハミングには誰だって心が乱れるし、 - James Joyce『レースの後に』
To smoothly retrieve a video scene from humming. スムーズにハミングから映像シーンを検索できるようにする。 - 特許庁
A minimum Humming distance given by a code is '4'. コードによって与えられる最小ハミング距離は“4”である。 - 特許庁
A voice processing section 50 converts a humming song input from a microphone M into a humming song data 84 which is a MIDI data. 音声処理部50は、マイクMから入力されたハナ歌をMIDIデータであるハナ歌データ84に変換する。 - 特許庁
And I took a highspeed video of my throat while I was humming. 声を出している時の喉を 高速度カメラで撮影しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a set of nonsensical syllables used while humming a refrain
反復句を繰り返される間、使われる一組の無意味な音節 - 日本語WordNet
His representative works are 'Yakusha kuchijamisen' (actor humming a shamisen tune), 'Ehon Asakayama' (picture book of Asakayama), and others.
代表作に「役者口三味線」、「絵本浅香山」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス