「Humour」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Humour」を含む例文一覧(110)

1 2 3 次へ＞

He is in ill-humour―in bad humour―out of humour―cross―today.
今日は不機嫌だ - 斎藤和英大辞典
a man of humour
諧謔家 - 斎藤和英大辞典
the vitreous humour
硝子様液 - 斎藤和英大辞典
to get out of humour―look blue―（人のなら）―put one out （of humour）
機嫌を悪くする - 斎藤和英大辞典
to be in the humour―in the mood―in the vein―for doing anything
気が向く - 斎藤和英大辞典
He is in good humour―in a good temper―in a gracious mood.
機嫌が好い - 斎藤和英大辞典
to restore one's good humour―make friends again
機嫌を直す - 斎藤和英大辞典
to be in the humour―in the mood―in the vein―for doing something
気が向く - 斎藤和英大辞典
He is in good humour today.
今日はご機嫌が好い - 斎藤和英大辞典
He is in bad humour―in ill humour―out of humour―cross―as cross as two sticks.
ご機嫌が悪い - 斎藤和英大辞典
He is in the best of humour.
たいそうご機嫌が好い - 斎藤和英大辞典
He is in ill humour―out of humour―in a bad temper―moody―cross.
機嫌が悪い - 斎藤和英大辞典
to put one in good humour
人の機嫌を好くする - 斎藤和英大辞典
to please one―suit one―suit one's fancy―hit with one's humour or temper
（品物が）気に合う - 斎藤和英大辞典
He is in ill humour―in bad humour―out of humour―cross―as cross as two sticks.
ご機嫌が悪い - 斎藤和英大辞典
a story tinged with humour
おかし味のある話 - 斎藤和英大辞典
to humour an invalid in his wishes
病人の守りをする - 斎藤和英大辞典
The scheme hits with the popular humour.
人気に投ずる策だ - 斎藤和英大辞典
to humour someone
子供などの機嫌をとる - EDR日英対訳辞書
being in an ill humour state
興醒めな気分で - EDR日英対訳辞書
I was cross―in ill humour―out of humour.
虫の居所が悪かった - 斎藤和英大辞典
He has a sort of humour
彼には一種のこっけいがある - 斎藤和英大辞典
He is in good humour―in good form―today.
彼は今日は上機嫌だ - 斎藤和英大辞典
to season one's talk with humour
談話にこっけいを加味する - 斎藤和英大辞典
He will work hard when he is in the humour.
彼は気が向くとよく働く - 斎藤和英大辞典
He is in the worst of humour―as cross as two sticks.
たいそうご機嫌が悪い - 斎藤和英大辞典
Humour is the spice of life.
こっけいは人生の薬味 - 斎藤和英大辞典
He has a fund of humour.
彼はなかなかこっけいがある - 斎藤和英大辞典
He has a vein of humour―a fund of humour.
彼はこっけいの気質がある - 斎藤和英大辞典
to humour a difficult part
（芝居の）雑役をやりこなす - 斎藤和英大辞典
He is in ill humour―out of humour―today.
彼は今日はご機嫌を損じている - 斎藤和英大辞典
He has not a spice of humour.
彼はこっけいなどは少しも無い - 斎藤和英大辞典
The scheme hit with my humour―jumped with my humour.
その計画が意気に投合した - 斎藤和英大辞典
The enterprise hit with the popular humour.
事業が人気に投合した - 斎藤和英大辞典
The scheme hit with the popular humour―jumped with the popular wishes.
この策が世人の意気に投じた - 斎藤和英大辞典
He has a dry humour.
まじめな顔をして冗談を言う - 斎藤和英大辞典
Humour the invalid （in his wishes）!
病人の望みに任せよ - 斎藤和英大辞典
He has not a spice of humour―not a suspicion of humour.
こっけいなどは微塵も無い - 斎藤和英大辞典
He has not a spice of humour.
彼はこっけいなどはもうとう無い - 斎藤和英大辞典
I was in ill humour―out of humour.
虫の居所が悪かった - 斎藤和英大辞典
Humour an invalid!
病人の言うことに逆らうな - 斎藤和英大辞典
You have a sense of humour. I like that.
お笑いのセンスがあるね。いいね。 - Tatoeba例文
You have a sense of humour. I like that.
笑いのツボをおさえてるね。いいね。 - Tatoeba例文
put into a bad mood or into bad humour
不機嫌または不興にする - 日本語WordNet
said Peter, who was in high good humour.
ピーターはとてもごきげんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
He seems to be out of humour today. You had better ask him when he is in better humour.
今日はご機嫌が悪いようだから、もっとご機嫌の好い時を見はからって頼んでみるがよい - 斎藤和英大辞典
The project jumped with my humour―hit with my temper―fell in with my humour―struck in with my temper.
その計画は僕の意気に投合した - 斎藤和英大辞典
He is in unusual good humour―in unwonted good humour―today.
彼は今日はいつになく機嫌が好い - 斎藤和英大辞典
His works are replete with wit and humour.
彼の作は頓智とこっけいが充満している - 斎藤和英大辞典
You had better ask him when he is in good humour.
風向きを見て頼んで見るが好い - 斎藤和英大辞典

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”PETER AND WENDY”

邦題：『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。