ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Hunger」を含む例文一覧(470)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
He went on a
hunger
strike.
彼はハンガーストライキをした
- Eゲイト英和辞典
Decades after the
hunger
winter
「飢餓の冬」の数十年後
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's just weak from
hunger
.
空腹で弱っているだけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Malnutrition and
hunger
, population migration
栄養不良と飢餓 移民
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm dying of
hunger
.
おなかがすいて死にそうだ。
- Tatoeba例文
I'm dying of
hunger
.
おなかがすいて死にそうだ
- Eゲイト英和辞典
Hunger
turns men into beasts.
空腹は人を獣に変える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are pressed by
hunger
.
彼らは飢えに迫っている
- 斎藤和英大辞典
to keep off starvation―keep
hunger
away 【イディオム・格言的には:】“keep the wolf from the door”
飢えをしのぐ
- 斎藤和英大辞典
unremitting demands of
hunger
絶え間ない空腹の欲求
- 日本語WordNet
Hunger
reduced him to stealing.
飢えが彼に盗みをさせた
- Eゲイト英和辞典
His stomach growled with
hunger
.
空腹で彼の腹が鳴った。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have
hunger
pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
- Tanaka Corpus
It was due to lack of sleep and
hunger
.
寝不足と 空腹でした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hunger
is the best sauce.
空きっ腹にまずい物なし.
- 研究社 新和英中辞典
I have
hunger
pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
- Tatoeba例文
to keep off starvation―keep
hunger
away 【イディオム・格言的には:】“keep the wolf from the door.”
飢渇をしのぐ
- 斎藤和英大辞典
Thus, it was called Ue no yama (mountain of
hunger
).'
「故、宇惠々山と云ひき。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm dropping dead of
hunger
.
わたしは飢え死にしそうだわ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you override the
hunger
signal
空腹信号を無視すると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hunger
began to make itself felt.
(そのうちに)腹がへってきた
- 斎藤和英大辞典
Hunger
began to make itself felt.
ひどく空腹を感じてきた
- 斎藤和英大辞典
Hunger
is the best sauce.
ひもじい時のまずい物なし
- 英語ことわざ教訓辞典
Is that
hunger
and energy use
空腹感とカロリーの消費は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the cost of malnutrition and
hunger
栄養失調と飢餓により
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The god of flesh,
hunger
and desire.
肉欲と飢えと欲望の神
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
hunger
for sympathy―hanker after sympathy.
彼らは同情に飢えている
- 斎藤和英大辞典
Hunger
is the best spice.
ひもじい時にまずいものなし。
- Tatoeba例文
The refugees struggled against
hunger
.
避難民達は飢えと戦った。
- Tatoeba例文
Hunger
is the best sauce
空腹は最上のソースである
- JMdict
I'm about to faint from
hunger
.
お腹がすいて倒れそうです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Because despair, civil war,
hunger
and famine
なぜなら、絶望、内戦、飢餓は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decides to end world
hunger
世界飢餓をなくす事に決める
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
hunger
has a way of changing one's mind.
しかし、飢餓は 心を変える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One dies suffering from
hunger
and thirst.
飢餓涸渇に苦しんで死する
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“
Hunger
is the best sauce.”【イディオム・格言的】
空腹は何よりのご馳走
- 斎藤和英大辞典
“
Hunger
is the best sauce.”【イディオム・格言的】
腹がへると何でもうまい
- 斎藤和英大辞典
I have this, like...
hunger
inside of me.
こんな経験... 気持ちの飢えよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was crying with
hunger
.
その子供は空腹で泣いていた。
- Tanaka Corpus
Hunger
bloated the child's belly
飢えは子供の腹を膨らませた
- 日本語WordNet
To add to our miseries,
hunger
began to make itself felt.
おまけに腹が減ってきた
- 斎藤和英大辞典
was sick and faint from
hunger
飢えによる病気で弱っていた
- 日本語WordNet
Some of the things i've seen on the front lines of
hunger
飢餓の現場で見たことと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Winner of the 65th
hunger
games.
第65回ハンガー・ゲームの勝者です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you having a
hunger
emergency?
お腹が空いた? 緊急事態かい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“
Hunger
is the best sauce.”【イディオム・格言的】
腹をへらすと何でもうまい
- 斎藤和英大辞典
The Japanese
hunger
and thirst after knowledge
日本人は知識を渇望する
- 斎藤和英大辞典
“
Hunger
is the best sauce.”【イディオム・格言的】
飢えたる者は食を選ばず
- 斎藤和英大辞典
Where there isn't greed, there's
hunger
.
貪欲がない所では飢餓がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[crying and struggling] but
hunger
has a way of changing one's mind.
しかし、飢餓は 心を変える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Hunger