「ILS」を含む例文一覧(120)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • a. In the case of a localizer of ILS Category I (which refers to an ILS on which the minimum height for an aircraft to perform a precision approach by using said ILS is 60 meters or more above the horizontal plane including the runway approach end edge (which refers to the end of a runway on the landing side for the aircraft using said ILS; the same shall apply in this Article); hereafter the same shall apply), the value at which the DDM-equivalent value indicated by the receiving equipment of a localizer on board of an aircraft that is on a course line and transversely inclined by 20 degrees against the horizontal line reaches 0.016.
    ａ　カテゴリー一ＩＬＳ（当該ＩＬＳを利用して精密進入を行う最低の高度が滑走路進入端（航空機が当該ＩＬＳを利用して着陸する側における滑走路末端をいう。以下この条において同じ。）を含む水平面の上方六〇メートル以上であるＩＬＳをいう。以下同じ。）のローカライザー装置にあつては、コースライン上で水平面に対し横に二〇度傾斜した姿勢の航空機のローカライザー受信装置で示されるＤＤＭ相当値が〇・〇一六となる値 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • b. In the case of a localizer transmitting two carrier waves, the voltage of 90-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 617 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 308 microseconds in the case of an ILS Category III localizer; and similarly, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero during the period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer.
    ｂ　二つの搬送波を放射するローカライザー装置にあつては、双方の九〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては六一七マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては三〇八マイクロ秒を超えない間に、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 15. The height of ILS reference datum shall be 15 meters from the center point of runway approach end edge (allowable deviation shall be 3 meters upward).
    （十五）　ＩＬＳリファレンスデイタムの高さは、滑走路進入端の中心点から一五メートル（許容偏差は、上方へ三メートル）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A value not more than that obtained by multiplying by 0.005 the value obtained by dividing the value obtained by multiplying by 0.005 the distance (in the unit of kilometer) between the vertical plain including said point and the vertical plane including ILS Point D by the distance (in the unit of kilometer) between the vertical plane including ILS Point D and the vertical plane including E
    その点を含む垂直面とＩＬＳ・Ｄ点を含む垂直面との距離（単位　キロメートル）に〇・〇〇五を乗じて得た値をＩＬＳ・Ｄ点を含む垂直面とＩＬＳ・Ｅ点を含む垂直面との距離（単位　キロメートル）で除して得た値に〇・〇〇五を加えて得た値以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ILS is calculated at an edge of a calculated image of a critical polygon using the cross-correlation results and using translation properties of a Fourier transform.
    相互相関の結果とフーリエ変換の並進特性を用いてクリティカル多角形の計算された画像の縁部でＩＬＳが計算される。 - 特許庁
  • 4) ILS reference datum refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the center of runway approach end edge; hereafter the same shall apply.
    四　ＩＬＳリファレンスデイタムとは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の中心点に一致するものをいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ils made in the laboratory are used as biological response modifiers to boost the immune system in cancer therapy.
    また人工的に合成されたilが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To obtain an output of monitoring a signal closest to an ILS signal that an actual aircraft is receiving, and also to improve maintainability.
    実際の航空機が受信しているＩＬＳ信号とより近い信号のモニタ出力を得ることができると共に、保守性を向上する。 - 特許庁
  • b. In the case of a localizer of ILS Category II (which refers to an ILS on which the minimum height for an aircraft to perform a precision approach by using said ILS is 30 meters or more to less than 60 meters above the horizontal plane including the runway approach end edge; hereafter the same shall apply), the value at which the DDM-equivalent value indicated by the receiving equipment of a localizer on board of an aircraft that is on a course line and transversely inclined by 20 degrees against the horizontal line reaches 0.008.
    ｂ　カテゴリー二ＩＬＳ（当該ＩＬＳを利用して精密進入を行う最低の高度が滑走路進入端を含む水平面の上方六〇メートル未満三〇メートル以上であるＩＬＳをいう。以下同じ。）のローカライザー装置にあつては、コースライン上で水平面に対し横に二〇度傾斜した姿勢の航空機のローカライザー受信装置で示されるＤＤＭ相当値が〇・〇〇八となる値 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide novel pseudo random phase precoding (PRPP) at a transmitter, and to provide low-complexity data detection using an iterative likelihood search (ILS) procedure.
    送信機における新規の擬似ランダム位相プリコーディング（ＰＲＰＰ）、及び反復尤度探索（ＩＬＳ）手順を使用した低複雑度データ検出を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ILS device capable of easily searching for a fault in the case where a modulation degree difference indicating a course shift is changed during operation.
    運用中にコース偏移を示す変調度差が変化した場合の障害探求を容易に行うことができるＩＬＳ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a power distributor for a localizer antenna unit of ILS which can satisfy vulnerability criteria required by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
    国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）が要求する脆弱性を満たすことができるＩＬＳのローカライザ空中線装置用電力分配器を提供する。 - 特許庁
  • c. In the case of a localizer of ILS Category III (which refers to an ILS on which the minimum height for an aircraft to perform a precision approach by using said ILS is less than 30 meters above the horizontal plane including the runway approach end edge; hereafter the same shall apply), the value at which the DDM-equivalent value indicated by the receiving equipment of a localizer on board of an aircraft that is on a course line and transversely inclined by 20 degrees against the horizontal line reaches 0.005 within a range where the value of DDM based on a horizontal polarization wave remains within 0.02 or less.
    ｃ　カテゴリー三ＩＬＳ（当該ＩＬＳを利用して精密進入を行う最低の高度が滑走路進入端を含む水平面の上方三〇メートル未満であるＩＬＳをいう。以下同じ。）のローカライザー装置にあつては、水平偏波によるＤＤＭが〇・〇二以下である範囲で、水平面に対し横に二〇度傾斜した姿勢の航空機のローカライザー受信装置で示されるＤＤＭ相当値が〇・〇〇五となる値 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To eliminate the need for rework or adjustment in a method of terminating an integrated lead suspension (ILS) tail to an arm/electronics (A/E) cable for a hard disk drive.
    ハード・ディスク・ドライブ用アーム・エレクトロニクス（Ａ／Ｅ）・ケーブルに一体型リード・サスペンション（ＩＬＳ）のテールを終端させる方法において、再加工あるいは手直しの必要性をなくする。 - 特許庁
  • Am illumination optical system (ILS) for illuminating a reticle (R) with illumination light (IL) and a projection optical system for projecting a pattern image of the reticle (R) onto a wafer (W) are provided.
    レチクル（Ｒ）を照明光（ＩＬ）で照明する照明光学系（ＩＬＳ）と、レチクル（Ｒ）のパターンの像をウエハ（Ｗ）上に投影する投影光学系とを有する。 - 特許庁
  • A value not more than that obtained by multiplying by 0.015 the distance (in the unit of kilometer) between the vertical plane including said point and the vertical point including ILS Point B
    その点を含む垂直面とＩＬＳ・Ｂ点を含む垂直面との距離（単位　キロメートル）に〇・〇〇二五を乗じて得た値に〇・〇一五を加えて得た値以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A value not more than that obtained by multiplying by 0.005 the value obtained by multiplying by 0.015 the distance (in the unit of kilometer) between the vertical plane including said point and the vertical point including ILS Point B
    その点を含む垂直面とＩＬＳ・Ｂ点を含む垂直面との距離（単位　キロメートル）に〇・〇〇四一を乗じて得た値に〇・〇〇五を加えて得た値以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3) ILS Point C refers to the intersection point of a glide path and a horizontal plane including the point 30 meters vertically above the center of the runway approach end edge; hereafter the same shall apply.
    三　ＩＬＳ・Ｃ点とは、グライドパスと滑走路進入端の中心点の垂直上方三〇メートルの点を含む水平面との交点をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 5) ILS Point D refers to a point 4 meters above a runway at a distance of 900 meters from the runway approach end toward the other end of the runway.
    五　ＩＬＳ・Ｄ点とは、滑走路進入端から滑走路終端の側に滑走路の中心線上九〇〇メートルの点の垂直上方四メートルの点をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 6) ILS Point E refers to a point 4 meters vertically above a point on the centerline of a runway located at a distance of 600 meters from the other end of the runway toward the runway approach end.
    六　ＩＬＳ・Ｅ点とは、滑走路終端から滑走路進入端の側に滑走路の中心線上六〇〇メートルの点の垂直上方四メートルの点をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The value, or less, obtained by adding 0.023 to the value obtained by multiplying the distance (in the unit of kilometer) between the vertical plane including said point and the vertical plain including ILS Point B by 0.0019
    その点を含む垂直面とＩＬＳ・Ｂ点を含む垂直面との距離（単位　キロメートル）に〇・〇〇一九を乗じて得た値に〇・〇二三を加えて得た値以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (f) The response delay time shall be 50 microseconds, and, its deviation shall not exceed 1 microsecond. Nevertheless, in the case of DME that constitutes part of ILS, this shall not apply.
    ヘ　応答遅延時間は、五〇マイクロ秒であり、かつ、その偏差は一マイクロ秒を超えないこと。ただし、ＩＬＳの一部を構成するＤＭＥにあつては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a. The voltage of each of the 90-Hz modulation wave and 150-Hz modulation wave turns to zero in the same direction at every half cycle of their composite wave during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer or 186 microseconds in the case of an ILS Category III localizer.
    ａ　九〇ヘルツの変調波と一五〇ヘルツの変調波とは、これらの合成波の半周期に一回、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a. The voltage of each of the 90-Hz modulation wave and 150-Hz modulation wave turns to zero in the same direction at every half cycle of their composite wave during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer or 185 microseconds in the case of an ILS Category III glide slope.
    ａ　九〇ヘルツの変調波と一五〇ヘルツの変調波とは、これらの合成波の半周期に一回、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • b. In the case of a glide slope transmitting two carrier waves, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II glide slope, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer.
    ｂ　二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 22. Said monitor equipment shall, when any of the below-listed events occurs, be capable of notifying the control station of the event within a shortest possible period of time, specifically, within 10 seconds in the case of an ILS Category I localizer, within 5 seconds in the case of an ILS Category II localizer, or within 2 seconds in the case of an ILS Category III localizer, and concurrently, capable of switching to a standby transmitter equipment, and even when said state of event continues after activation of the standby transmitting equipment, and of terminating the transmission of radio wave from a localizer unit.
    （二十二）　監視装置は、次のいずれかの状態が発生した場合には、その状態が発生した時からカテゴリー一ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては六秒以内の、カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては二秒以内のできるだけ短い時間内に、制御所にその旨を報知するとともに予備の送信装置に切り換えることができ、かつ、予備の送信装置の作動後においてもその状態が継続するときは、グライドスロープ装置からの電波の発射を停止することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2) ILS Point B refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the point at 1.05 kilometers from the runway approach end on the extended line of the runway centerline; hereafter the same shall apply.
    二　ＩＬＳ・Ｂ点とは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の側における滑走路の中心線の延長一・〇五キロメートルの点に一致するものをいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2) In the case of an ILS Category II glide slope, the vertical angle shall be within a range from 0.86 times to 0.90 times of theta, and the range from 1.07 times to 1.14 times of theta.
    （二）　カテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、垂直角度がθの〇・八六倍から〇・九〇倍までの間及びθの一・〇七倍から一・一四倍までの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3) In the case of an ILS Category III glide slope, the vertical angle shall be within a range from 0.86 times to 0.90 times of theta, and the range from 1.10 times to 1.14 times of theta.
    （三）　カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、垂直角度がθの〇・八六倍から〇・九〇倍までの間及びθの一・一〇倍から一・一四倍までの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2) In the case of an ILS Category II or Category III glide scope, the value obtained by subtracting the vertical angle at setting of said point from theta, which is then multiplied by 25/100ths
    （二）　カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのラグイドスロープ装置にあつては、θから設定時の当該点の垂直角度を減じて得た値に一〇〇分の二五を乗じて得た値 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Once an optimum separation is calculated, it is incorporated into the design rule to optimize the mask layout for improved ILS throughout the mask, including critical and non-critical parts of the mask.
    計算された最適な離間距離は設計ルール内に取り込まれ、マスクレイアウトは最適化され、マスクのクリティカル及び非クリティカル部分を含むマスク全体にわたってＩＬＳが改善される。 - 特許庁
  • To provide a novel system and method for xerographic Dmax control based upon measurements made on printed paper using an inline spectrophotometer (ILS) or a similar device.
    インライン分光光度計（ＩＬＳ）または同様の装置を用いて印刷用紙上での測定に基づいた、ゼログラフィックＤｍａｘ制御の新しいシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • (cc) The identification code of TACAN that is used in combination with VOR or ILS shall be such that is transmitted during one period obtained by dividing a period of 30 seconds into 4 or more periods, while the identification code of VOR or ILS that is used in combination with said TACAN shall be transmitted during a period other than the identification code of said TACAN is being transmitted.
    ヤ　ＶＯＲ又はＩＬＳと組み合わされて使用されるタカンの識別符号は、三〇秒間を四以上に等分したうちの一期間において送信されるものであり、当該タカンと組み合わされて使用されるＶＯＲ又はＩＬＳの識別符号は、当該タカンの識別符号が送信されている期間以外の期間において送信されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (p) The identification code of DME that is used in combination with VOR or ILS shall be such that is transmitted during one period obtained by dividing a period of 30 seconds into 4 or more periods, while the identification code of VOR or ILS that is used in combination with said DME shall be such that is transmitted during a period other than the identification code said TACAN is being transmitted.
    タ　ＶＯＲ又はＩＬＳと組み合わされて使用されるＤＭＥの識別符号は、三〇秒間を四以上に等分したうちの一期間において送信されるものであり、当該ＤＭＥと組み合わされたＶＯＲ又はＩＬＳの識別符号は、当該ＤＭＥの識別符号が送信されている期間以外の期間において送信されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 5. In the case of a localizer of ILS Category III, the spread of variation of a course line shall not exceed 0.005 in terms of DDM-equivalent value within a frequency band of 0.01 Hz to 10 Hz.
    （五）　カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、コースラインの変動幅は、〇・〇一ヘルツから一〇ヘルツの周波数帯域内においてＤＤＭ相当値で〇・〇〇五を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1) ILS Point A refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the point at 7.41 kilometers from the runway approach end on the extended line of the runway centerline; hereafter the same shall apply.
    一　ＩＬＳ・Ａ点とは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の側における滑走路の中心線の延長七・四一キロメートルの点に一致するものをいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 28. Said monitor equipment shall, when any of the below-listed events occurs, be capable of notifying the control station of the event within a shortest possible period of time, specifically, within 10 seconds in the case of an ILS Category I localizer, within 5 seconds in the case of an ILS Category II localizer, or within 2 seconds in the case of an ILS Category III localizer, and concurrently, capable of switching to a standby transmitter equipment, and even when said state of event continues after activation of the standby transmitting equipment, and of terminating the transmission of radio wave from a localizer.
    （二十八）　監視装置は、次のいずれかの状態が発生した場合には、その状態が発生した時からカテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一〇秒以内の、カテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては五秒以内の、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては二秒以内のできるだけ短い時間内に、制御所にその旨を報知するとともに予備の送信装置に切り換えることができ、かつ、予備の送信装置の作動後においてもその状態が継続するときは、ローカライザー装置からの電波の発射を停止することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 5. In the case of a glide slope of ILS Category III, the spread of variation of a glide path shall not exceed 0.02 in terms of DDM-equivalent value within a frequency band of 0.01 Hz to 10 Hz.
    （五）　カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、グライドパスの変動幅は、〇・〇一ヘルツから一〇ヘルツの周波数帯域内においてＤＤＭ相当値で〇・〇二を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 13. In the case of an ILS Category III glide slope, the degree of modulation of a modulation wave of power supply frequency, of its harmonic wave and of other unrequired frequency component shall not exceed 1.0%.
    （十三）　カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、電源周波数の変調波、その高調波その他不要な周波数成分による変調波の変調度は、一・〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Simulation to obtain an image log-slope (ILS), normalized image log-slope (NILS) or any other characteristic of image quality on edges of polygons in the circuit pattern obtained from circuit pattern data is performed.
    回路パターンデータから取得した回路パターンの多角形のエッジに関する像品質のイメージログスロープ（ＩＬＳ）、正規化イメージログスロープ（ＮＩＬＳ）、または任意の他の特徴を取得するシミュレーションを実行する。 - 特許庁
  • The projection aligner includes an illumination lighting system ILS for illuminating the illumination light from an exposure light source 1 to a reticule R, and a projection light system PL for projecting the image of the pattern of the reticule R onto a wafer W.
    露光光源１からの照明光をレチクルＲに照射する照明光学系ＩＬＳと、レチクルＲのパターンの像をウエハＷ上に投影する投影光学系ＰＬとを有する。 - 特許庁
  • To provide a method of correcting the localizer (LLZ) course of an instrument landing system (ILS) installed in an airport where there are electric wave interference areas that may cause LLZ course fluctuation in a sensitive area of a LLZ antenna, and a correcting device.
    ＬＬＺアンテナのセンシティブエリア内に、ＬＬＺコース変動の発生原因となる電波障害エリアが存在する空港に設置されたＩＬＳのＬＬＺコースの補正方法及び補正する装置を提供する。 - 特許庁
  • (a) An ILS shall have such a configuration that comprises the equipment listed below. However, in the case of installation a TACAN or DME, the establishment of either one or both of the marker beacon listed under sub-sub-item 3., a and b may be omitted.
    イ　次に掲げる装置によつて構成されるものであること。ただし、タカン又はＤＭＥを設置する場合にあつては、（三）ａ及びｂに掲げるマーカービーコン装置の一方又は双方の設置を省略することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a. When the location of a course line fails to conform to the standards prescribed under "15". However, in the case of an ILS Category III localizer, when the distance between the projection line of the course line and the center point of runway approach end edge exceeds 6.0 meters.
    ａ　コースラインの位置が（十五）の基準に適合しなくなつたとき。ただし、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、コースラインの投影線と滑走路進入端の中心点との距離が六・〇メートルを超えたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 8. The horizontal electric field of a radio wave transmitted from a glide slope shall be 400 microvolts per meter or more in the rated coverage indicated in the following figure. (In the case of an ILS Category I glide slope, it shall be limited to a height of 30 meters or more from the horizontal plane including a runway approach end, or in the case of an ILS Category II or Category III glide slope, it shall be limited to a height of 15 meters or more from the horizontal plane including a runway approach end).
    （八）　グライドスロープ装置から発射された電波の水平電界強度は、次の図に示す定格通達範囲内（カテゴリー一ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては滑走路進入端を含む水平面から三〇メートル以上の高さに、カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては滑走路進入端を含む水平面から一五メートル以上の高さに限る。）において、毎メートル四〇〇マイクロボルト以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • BPFs 15a, 15b monitor frequency components of ≥18 kHz with 10.7 MHz as a center frequency of ILS signals (INTG POSN, INTG CL) subjected to frequency conversion by mixers 13b, 13d by monitoring circuits 16b, 16d.
    ＢＰＦ１５ａ、１５ｂは、ミキサ１３ｂ、１３ｄで周波数変換されたＩＬＳ信号（ＩＮＴＧ ＰＯＳＮ、ＩＮＴＧ ＣＬ）の、１０.７ＭＨｚを中心周波数とする１８ｋＨｚ以上の周波数成分を、モニタ回路１６ｂ、１６ｄでモニタさせる。 - 特許庁
  • The LLPC 76C is reset to an initial value under such a state as the ink level being detected by the ILS 76A is not lower than residual ink quantity of 25% and the ink level being detected base on the count of the LPC 76B is not lower than residual ink quantity of 90%.
    ＩＬＳ７６Ａにより検知されるインクレベルがインク残量２５％以上であり且つＬＰＣ７６Ｂのカウント数に基づいて検知されるインクレベルがインク残量９０％以上である状態でＬＬＰＣ７６Ｃを初期値に戻す。 - 特許庁
  • A BPF 14b performs frequency selection of a frequency component of approximately 6 kHz to 8 kHz with 10.7 MHz as a center frequency of an ILS signal (INTG WD) subjected to frequency conversion to the intermediate frequency for monitoring by a monitoring circuit 16c.
    ＢＰＦ１４ｂは、中間周波数に周波数変換されたＩＬＳ信号（ＩＮＴＧ ＷＤ）の、１０.７ＭＨｚを中心周波数とする６ｋＨｚ〜８ｋＨｚ程度の周波数成分を周波数選択し、モニタ回路１６ｃでモニタさせる。 - 特許庁
  • A point located on a course line from the far end within the range of the rated coverage from the vertical plane to the runway centerline or its extended line including ILS Point A (hereinafter the plane shall be simply called "vertical plane" in this table and the table under item (xiv) (c)).
    定格通達範囲の末端から滑走路の中心線又はその延長線に垂直な面（以下この表及びハ（十四）の表において単に「垂直面」という。）であつてＩＬＳ・Ａ点を含むものまでの間のコースライン上にある点 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The LPC 76B is reset to an initial value under such a state as the ink level being detected by the ILS 76A is not higher than residual ink quantity of 25% and the ink level being detected base on the count of the LLPC 76C is not not high than a residual ink quantity of 10%.
    ＩＬＳ７６Ａにより検知されるインクレベルがインク残量２５％以下でありＬＬＰＣ７６Ｃのカウント数に基づいて検知されるインクレベルがインク残量１０％以下である状態でＬＰＣ７６Ｂを初期値に戻す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について