To provide a handover capable of efficiently using both an X2 interface and an S1-AP interface, in relation to a handover control technique in a mobile communication system. 移動通信システムにおけるハンドオーバ制御技術に関し、X2インタフェース及びS1-APインタフェース双方の効率的な利用が可能なハンドオーバを実現する。 - 特許庁
The signal input unit 11 comprises a first interface section 21a and a second interface section 21b for receiving an input video signal and extracting data. 信号入力部11は、入力映像信号を受信し、データを取り出すための第1のインタフェース部21aと、第1のインタフェース部21bを備える。 - 特許庁
A CPU interface 11 and I/O interfaces 13 to 15 in a bridge chip 1 are connected to a DRAM interface 12 through an internal bus 10. ブリッジチップ1内のCPUインタフェース11及び入出力インタフェース13〜15は、内部バス10を介してDRAMインタフェース12に接続する。 - 特許庁
In the image forming apparatus, cut faces of the photoreceptor sheet 12 are heat-treated to thermally modify the interface between the substrate layer 12a and the conductive layer 12b and the interface between the conductive layer 12b and the photosensitive layer 12c. 感光体シート12の裁断面を加熱処理して基体層12a、導電層12b及び感光層12cの界面を熱変性する。 - 特許庁
To suppress the power consumption of a subscriber interface circuit, to improve dial pulse reception characteristics and to improve the quality of the subscriber interface circuit. 加入者インタフェース回路の消費電力を抑え、ダイヤルパルス受信特性を向上し、加入者インタフェース回路の品質を向上することにある。 - 特許庁
When an interface 4 rises above an interface detection position (measurement light irradiation position), only the measurement light is absorbed in the water 3 to reduce a photo-detection intensity. 界面4が界面検知位置(測定光照射位置)より上昇すると、測定光のみが水3で吸収を受け、受光強度が減少する。 - 特許庁
Information is transmitted using a data transmitting device between the interface of the vehicle and interface of the gasoline stand fitted with a fuel supplying hose having a nozzle. 車両のインタフェースと、給油ノズルを有する給油ホースが取り付けられたガソリンスタンドのインタフェースとの間でデータ伝送装置を用いて情報を伝送する。 - 特許庁
In one embodiment, a processor comprises: a bidirectional interface; and output logic for asserting a first signal indicating internal high temperature on the bidirectional interface. 一実施例において、プロセッサは双方向インタフェースと、前記双方向インタフェースで内部の高温を示す第1の信号をアサートする出力ロジックとを含む。 - 特許庁
INTERFACE DEVICE FOR GAME, INPUT INTERFACE DEVICE, INFORMATION PROCESSING DEVICE, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM RECORDED, AND INFORMATION GENERATION METHOD ゲーム用インタフェース装置、入力インタフェース装置、情報処理装置、コンピュータプログラム、コンピュータプログラムが記録された記録媒体及び情報生成方法 - 特許庁
To provide information reflecting user's taste from among history information of operations by a user to equipment or a user interface such as a graphical user interface. ユーザーによる機器やグラフィカルユーザーインターフェースなどのユーザーインターフェースに対する操作履歴情報から、ユーザー嗜好を反映した情報の提供を行う。 - 特許庁
An interface library to be assembled is extracted from a library database 3, and the extracted interface library is assembled in the operation description 1 to synthesize the operations. ライブラリデータベース3から、組み込むべきインタフェースライブラリが抽出され、抽出されたインタフェースライブラリを動作記述1に組み込んで動作合成する。 - 特許庁
To provide a display interface system which is user-friendly for interactive processing and arrangement of a window in a complex window hierarchy graphical user interface. 複雑なウィンドウ階層グラフィカル・ユーザ・インタフェースにおける、ウィンドウの対話処理及び整理のための、ユーザ・フレンドリな表示インタフェース・システムを提供すること。 - 特許庁
The image forming device displays a user interface based on the setting information of the user interface in a display device of the image forming device in accordance with the determination result. 画像形成装置は、その判断結果に応じて、画像形成装置の表示装置にユーザインタフェースの設定情報に基づくユーザインタフェースを表示する。 - 特許庁
Further, the RAS gateway monitors the situation of utilizing the set VLAN interface and erases an interface that no client terminal utilizes. さらに、RASゲートウェイは、設定されたVLANインタフェースの利用状況を監視して、利用しているクライアント端末のないインタフェースについては消去する。 - 特許庁
The interface end of the spring fingers initially deflectable into an annular groove which opens to the interface end between the spring fingers and an outer diameter of the spring finger nut. バネフィンガのインターフェース端は、当初は、バネフィンガとバネフィンガナットの外径との間のインターフェース端に開口する環状溝内にそりを起こすことが可能である。 - 特許庁
The COGs guide the beam so as to return to an electronic interface, and the electronic interface converts a light signal into an electronic signal generating position information. そして、COGは、光線を電子インターフェースに戻るよう導き、該電子インターフェースは、光信号を、位置情報を生成する電子信号に変換する。 - 特許庁
The user terminal information includes a user terminal ID, the type of user interface function provided in the user terminal, and priority of each user interface function. ユーザ端末情報には,ユーザ端末ID,そのユーザ端末が備えるユーザインタフェース機能の種別,各ユーザインタフェース機能の優先度が含まれている。 - 特許庁
To provide a system synthesizing device, capable of obtaining synthetic results including an interface circuit without describing the interface circuit at an RT(register transfer) level. RTレベルでインターフェース回路を記述することなく、インターフェース回路を含む合成結果を得ることができるシステム合成装置を提供する。 - 特許庁
In this case, a rate of an interface IF 2 of the P+collector layer 9 and the collector electrode 10 occupying the interface IF is a value within the range of 30 to 80%. この場合、界面IF中、P+コレクタ層9とコレクタ電極10との界面IF2が占める割合は、30%〜80%の範囲内の値となる。 - 特許庁
A USB host interface of a device A and a USB device interface of a device B are connected by a USB cable, and backup of image data in the device A is executed. 装置AのUSBホストインタフェースと、装置BのUSBデバイスインタフェースとをUSBケーブルで接続し、装置A内の画像データのバックアップを実行する。 - 特許庁
When a selection signal SEL is set at an NT mode, the reference point T is connected with a T interface part 110, and a T-interface part 120 is cut off. 選択信号SELをNTモードに設定すると、参照点TはTインタフェース部110に接続され、Tインタフェース部120は切り離される。 - 特許庁
The detachable external memory device 2 is provided with a USB connection interface 21, and is connected to the computer 1 by connecting to the USB connection interface 11. 着脱式外部記憶装置2は、USB接続インタフェース21を備え、USB接続インタフェース11に接続する事で、コンピュータ1と接続される。 - 特許庁
To provide an interface circuit for facilitating implementation of a test, by reducing an overhead cycle in the test during an interface operation, and to provide a communications system. インタフェース動作時テストにおけるオーバヘッドサイクルを削減でき、テストの実施を容易とすることが可能なインタフェース回路および通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a data transfer interface for transferring a data, separately a memory interface, by a data processor, in a data processing system getting complicated/multifunctioned. 複雑・多機能化するデータ処理システムにおいて、データプロセッサがメモリインタフェースとは別にデータ転送を行うためのデータ転送インタフェースを実現する。 - 特許庁
To reduce the amounts of a noise to be generated due to the dynamic regions of a user interface screen, and to prevent any erroneous decision in the testing of static user interface layout. 静的なユーザインタフェースレイアウトのテストにおいて、ユーザインタフェース画面の動的領域によって生じる雑音量を減らし誤判断を避ける。 - 特許庁
A wireless LAN card 200 is connected with a PC 300 by an interface part 304 and connected with a PHS(R) card 210 via an interface part 307. 無線LANカード200は、インターフェース部304によってPC300と接続され、インターフェース部307を介してPHSカード210と接続される。 - 特許庁
The base station also has a second interface, enabling connection over a wide area network, and a third interface, enabling connection over a local area network. 基地局は、広域網を通じた接続を可能にする第2のインタフェースと、ローカルエリアネットワークを通じた接続を可能にする第3のインタフェースも有する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal in which an interface cover can be easily mounted to a cabinet, and furthermore, the interface cover is not demounted after mounting. キャビネットにインターフェースカバーを容易に取り付けることが出来、然も取付け後はインターフェースカバーが外れることのない携帯型通信端末機を提供する。 - 特許庁
To suppress increase in the number of wiring between interface units and switch units, and to multiplex traffic data of different types in the unit of channel on the same interface port. インターフェース部とスイッチ部との間の配線数の増加を抑えるとともに、同一のI/Fポート上で異種のトラヒックデータをチャネル単位で多重化する。 - 特許庁
The cam lever 98 interacts with the roller 96 causing the interface lever 80 to rotate the interface plate 68, the opening latch shaft 69 and the closing latch shaft 71. カムレバー98は、ローラ96と相互作用して、インタフェースレバー80によりインタフェースプレート68と、開放ラッチ軸69と、閉鎖ラッチ軸71とを回転させる。 - 特許庁
Disclosed is a signal transmission and reception system wherein a transmission processor and a reception processor are connected by a connection interface such as an HDMI interface. 例えばHDMIインターフェースなどの接続インターフェースにより送信処理装置と、受信処理装置とが接続される信号送受信システムである。 - 特許庁
Then, the gate insulation film 120 has a nitrogen-containing layer containing nitrogen near an interface between the high dielectric constant film 112 and the interface layer 110. そしてゲート絶縁膜120は、高誘電率膜112と界面層110の界面近傍に、窒素を含有する窒素含有層を有している。 - 特許庁
The display/control unit has a control module, a sensing module, a display module, a first connection interface, a second connection interface and a mounting tool. 前記表示・制御用ユニットは、制御モジュール、感知モジュール、表示モジュール、第1の接続インターフェース、第2の接続インターフェースおよび取付具を有する。 - 特許庁
The menu selection section 456 sends the selected menu to a control section 350 at a side of the first unit 1001 via an interface section 440 and an interface section 340. メニュー選択部456は、選択したメニューをインターフェース部440およびインターフェース部340を介して、第1ユニット1001側の制御部350に送る。 - 特許庁
Multi-functional memory card interface data are extremely easily compatible with a four-pin USB interface and adopted in a small electronic application device. 多機能メモリカードインターフェースデータは極めて容易に4ピンのUSBインターフェースと互換が可能で、小型電子応用装置中に採用することができる。 - 特許庁
The system comprises a software system employing an application programming interface comprising component functions, and a service provider interface comprising driver functions. このシステムは、コンポーネントファンクションを含むアプリケーションプログラムインターフェイスと、ドライバファンクションを含むサービスプロバイダーインターフェイスとを使用するソフトウェアシステムを備えている。 - 特許庁
A device adapter for connecting a server to storage includes a cache controller, a cache interface for accessing a cache device, and a storage interface for accessing the storage. サーバとストレージとを接続するデバイスアダプタは、キャッシュコントローラと、キャッシュ装置にアクセスするキャッシュインタフェースと、ストレージにアクセスするストレージインタフェースとを備える。 - 特許庁
To share data between on-vehicle user interface device and on-vehicle navigation system and between a plurality of on-vehicle user interface devices. 車載用ナビゲーション装置と車載用ユーザインタフェース機器との間、及び複数の車載用ユーザインタフェース機器間で相互にデータを共有化できるようにする。 - 特許庁
A router section 23 transfers a packet between a WAN interface 22 and a LAN interface 21 according to the port-mapping information registered on the port-mapping table. ルータ部23は、ポートマッピングテーブルに登録されたポートマッピング情報に従ってWANインタフェース22とLANインタフェース21の間のパケットを転送する。 - 特許庁
To provide a method for creating interface structure data and surface structure data satisfying periodic boundary conditions in the direction in parallel with interface or surface. 界面もしくは表面に平行な方向の周期境界条件を満足する、界面構造データおよび表面構造データの作成方法を提供する。 - 特許庁
The ASIC 13 generates a signal corresponding to an ISA bus interface and a PCMCIA interface on the basis of a signal outputted from the CPU 11. ASIC13は、CPU11から出力される信号に基づいて、ISAバス・インタフェース及びPCMCIAインタフェースに対応する信号を生成する。 - 特許庁
INTERFACE ROUGHNESS MITIGATING FILM, FORMING MATERIAL OF INTERFACE ROUGHNESS MITIGATING FILM, WIRING LAYER AND SEMICONDUCTOR DEVICE EMPLOYING THESE FILM AND MATERIAL AS WELL AS MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE 界面ラフネス緩和膜、界面ラフネス緩和膜形成材料、これらを用いた配線層および半導体装置ならびに半導体装置の製造方法 - 特許庁
A traffic matrix generating section 14 calculates a traffic value for each set of a receiver side interface and a transmitter side interface on the basis of the read number of transfer bytes. トラフィック行列生成部14は、読み出された転送バイト数に基づいて、受信側インタフェースと送信側インタフェースの組ごとにトラフィック値を算出する。 - 特許庁
To secure interface between a built-in BIST circuit and other internal circuits in a semiconductor memory without adding special interface specifications. 特別なインタフェース仕様の追加を伴わずに、内蔵するBIST回路と半導体記憶装置内の他の内部回路との間のインタフェースを確保する。 - 特許庁
A low-level interface part 23 receives an instruction from the high-level interface part 24, and performs file operation requested to the file of the obtained data file name. 低レベルインタフェース部23は、高レベルインタフェース部24からの指示を受け、取得したデータファイル名のファイルに対して要求されたファイル操作を行なう。 - 特許庁
There is also an obsolete netlink interface via netlink character devices; this interface is not documented here and is only provided for backwards compatibility.
また、netlink キャラクタデバイスを用いたobsolete な netlink インターフェースもあるが、これもこの文書では解説しない。 これは単に過去互換性のために用意されているものにすぎない。 - JM
flag is set on sending the destination address must refer to a local interface address and the packet is only sent to that interface.
フラグが送信時にセットされている場合には、行き先アドレスはローカルなインターフェースアドレスから参照できなければならない。 パケットはそのインターフェースにしか送られない。 - JM
For example, you can use a single Class element with the stereotype ejb-stateless to generate the Bean class, the Home interface and Remote interface source files for an EJB application.
たとえば、ejb-stateless というステレオタイプを伴う単一のクラス要素を使用し、EJB アプリケーションの Bean クラス、ホームインタフェース、リモートインタフェースのソースファイルを生成できます。 - NetBeans
Unified Emulator Interface (UEI) compliant platforms are verified and appear with a check in the check box next to the platform name.
UEI (Unified Emulator Interface) に準拠しているプラットフォームは、準拠していることが確認され、プラットフォーム名の横にあるチェックボックスが選択された状態で表示されます。 - NetBeans
While the radio headset is mechanically separated from the housing, a microphone and a speaker of the radio headset interface with the portable terminal through the radio interface. 無線ヘッドセットがハウジングから機械的に分離されている場合、無線ヘッドセットのスピーカ及びマイクロホンは、無線インタフェースを介して携帯端末とインタフェースする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.