「Iconic」を含む例文一覧(34)

  • an iconic mental representation
    聖像の心的表象 - 日本語WordNet
  • In terms of culinary culture, the Muromachi period saw the emergence of many of the most important and iconic staples of Japanese cuisine, including miso paste, soy sauce, and tofu.
    食文化では、味噌、醤油、豆腐など日本料理の基本要素が出揃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Elements of a GUI include such things as: windows, pull-down menus, buttons, scroll bars, iconic images, wizards, and the mouse.
    GUIの要素は以下のものを含む．ウィンドウ,プルダウンメニュー,ボタン,スクロールバー,アイコン画像,ウィザード,マウスなど． - コンピューター用語辞典
  • When a window is in the withdrawn state, neither its normal nor its iconic representations is visible.
    ウィンドウがアンマップ状態にある時は、通常のウィンドウもアイコンも画面上には現われない。 - XFree86
  • Many aspects of Japanese culture today considered iconic of Japan, including the tea ceremony, Noh theater, and shoinzukuri (a traditional Japanese architectural style) were created during this period.
    茶の湯・能楽・書院造など今日、文化の原型と考えられているものがこの時代に確立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The example page taken from each document in a document database is processed by a page processor, to yield an iconic representation for the example page.
    文書データベース内の各々の文書から取出した例示ページをページプロセッサで処理して例示ページのアイコン表現を得る。 - 特許庁
  • To form the iconic representation, the example page is segmented into character string regions, line drawing regions, photograph regions, etc., and each region is reduced in a manner appropriate for that image type.
    アイコン表現を形成するには、例示ページを文字列領域、線画領域、写真領域等に分割し、各々の領域をその画像形式に適当な方法で縮小する。 - 特許庁
  • On the screen of a display, a map is displayed according to previously stored map information and on this map, iconic factories 201 to 203 are arranged and displayed in conformity with the actual positions.
    ディスプレイの画面上に、予め記憶された地図情報に基づいて地図を表示すると共に、この地図上に図像化した工場２０１〜２０３を現実の位置に準じるように配置表示する。 - 特許庁
  • A character array sheet 4 has an array of characters, numerals and various email commands and has an array of iconic codes in one-to-one correspondence with the respective characters, numerals and commands in enclosing areas.
    文字配列シート４に文字、数字、さらには電子メールに関する各種コマンドを配置し、それを囲む領域に、個々の文字、数字、コマンドと１対１に関連付けられた図像によるコードを配置する。 - 特許庁
  • The series' iconic characters including Luke Skywalker (Mark Hamill), Han Solo (Harrison Ford), Princess Leia (Carrie Fisher), Chewbacca (Peter Mayhew), C-3PO (Anthony Daniels) and R2-D2 (Kenny Baker) reappear in this movie.
    ルーク・スカイウォーカー(マーク・ハミル)，ハン・ソロ(ハリソン・フォード)，レイア姫(キャリー・フィッシャー)，チューバッカ(ピーター・メイヒュー)，C-3PO(アンソニー・ダニエルズ)，R2-D2(ケニー・ベイカー)など同シリーズの伝説の登場人物たちが，この映画に再び登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • With a select command from a keyboard or mouse, an iconic production line, lighting facilities and air-conditioning facilities included in a selected factory are arranged and displayed on the screen of the display in conformity with the actual positions.
    そして、キーボード及びマウスからの選択指令によって、ディスプレイの画面上には、選択された工場に含まれる図像化された生産ライン、照明設備及び空調設備を現実の位置に準じるように配置表示する。 - 特許庁
  • Iconic brands like this one
    このような象徴的なブランドは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is only iconic photos
    象徴的な写真ばかりですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In an orchestra, to perform in the iconic walt disney concert hall
    あのウォルト・ディズニー・ コンサートホールで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the reference to the ipod as iconic
    その象徴としてiPodが挙げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three examples of iconic design
    著名なデザイン例を三つお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like, terrorists is the iconic example
    テロリストなどは象徴的な例ですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So here you see this iconic entrance
    ここに象徴となるエントランスがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they had these very iconic posters
    こんな図像的なポスターを使っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That area is now quite iconic.
    ここは今や象徴的な場所になりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is one of the iconic images of rosetta.
    こちらはロゼッタの有名な画像のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The most iconic work of literature about surveillance
    監視とプライバシーに関する 最も有名な文学作品は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, I was convinced. we designed it to be iconic
    それで納得し 私たちは象徴的で特別製の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When that's all spread out, it becomes an iconic image.
    この全体を展開すると、伝統的な 映像になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course being an iconic city like new york
    もちろんニューヨークのようなアイコニックな街であるというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Karen armstrong has told what I think is an iconic story
    カレン・アームストロングが ある象徴的な話を教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
    月から見た地球、それは二十世紀の象徴的な「絵」の一つである。 - Tatoeba例文
  • If the optional win-list is given, only those windows will be started iconic.
    オプションの win-list を指定した場合、指定したウィンドウだけがアイコンの状態で起動される。 - XFree86
  • This is useful for programs that do not support an -iconiccommand line option or resource.
    この変数は、コマンド行オプションやリソースで -iconic をサポートしていないプログラムに対して便利である。 - XFree86
  • They switched to making batteries fulltime in 1907, each one stamped with the company's now iconic risingsun logo.
    1907年に バッテリー製作に専任し ひとつひとつの電池に 太陽が昇るロゴを 会社のアイコンとしてつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ryoo collected a wide range of domestic and foreign books, these items were referred by experts and he enshrined three holy iconic statues of the Nyojo inside the Kyodo building.
    そして、広く内外の典籍を蒐集、識者の披閲に供し、堂内に如定将来の三聖像を安置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This option indicates that xterm should ask thewindow manager to start it as an icon rather than as the normal window.
    \\-iconicこのオプションを指定すると、xterm は通常のウィンドウ表示ではなく、アイコン表示で起動することをウィンドウマネージャに要求する。 - XFree86
  • Although the statues of Myoo in Mikkyo are often shown as mysterious figures with many faces and many upper arms, Fudo Myoo is basically shown as a figure with one face and two upper arms (in the iconic collection of Mikkyo and others, Fudo Myoo with many bodies is also drawn, but it is rarely configured as a statue).
    密教の明王像は多面多臂の怪異な姿のものが多いが、不動明王は一面二臂で剣と羂索を持つのを基本としている（密教の図像集などには多臂の不動明王像も説かれるが、立体像として造形されることはまれである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Mappotomyoki" (Lamp for the Last Dharma-Age) attributed to Saicho (767 – 822), the first year of Mappo is 1052 in the late Heian period, when kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Yorimichi built the Amitabha-do (hoo-do) in Byodoin Temple at Uji, Kyoto which could be considered as an iconic symbol of Amida worship.
    最澄（767年-822年）に仮託される『末法灯明記』によれば、末法第一年に当たるとされたのは平安末期の1052年（永承7年）で、その年に関白・藤原頼道が京都宇治の平等院に阿弥陀信仰のシンボルとも言える阿弥陀堂（鳳凰堂）を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について