FINGERPRINT IDENTIFICATION SENSOR AND ITS PREPARATION 指紋識別センサおよびその製造方法 - 特許庁
give notice of the information for registration identification 登記識別情報を通知しなければ - 日本法令外国語訳データベースシステム
provide the information for registration identification 登記識別情報を提供しなければ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Identification Confirmation Obligation, etc. In Concluding Contract
契約締結時の本人確認義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
IDENTIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR MEDICATION MANAGEMENT 薬剤管理用識別システム及び方法 - 特許庁
SHEET IDENTIFICATION DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE シート識別装置及び画像形成装置 - 特許庁
The control means is characterized by controlling by giving priority to the identification result by the adhered article identification means rather than the identification result by the paper money identification means. そして、制御手段は、紙幣識別手段による識別結果より、前記付着物識別手段による識別結果を優先して制御することを特徴とする。 - 特許庁
USER IDENTIFICATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM 利用者識別方法、システム及びプログラム - 特許庁
ONLINE INDIVIDUAL IDENTIFICATION SYSTEM AND PROGRAM オンライン本人認証システムおよびプログラム - 特許庁
UTTERANCE SECTION IDENTIFICATION APPARATUS AND METHOD 発話区間識別装置及びその方法 - 特許庁
IDENTIFICATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM 認証装置および方法並びにプログラム - 特許庁
The identification number conversion system 10 comprises a terminal 11A for outputting an identification number ID, a user identification number determination part and a user identification number conversion part. 識別番号変換システム10は、識別番号IDを出力する端末11Aと、ユーザ識別番号判定部と、ユーザ識別番号変換部とを具備する。 - 特許庁
The mechanism of recycling the identification codes which end the role of identification is prepared and a practically infinite identification range is supplied to the identification codes composed of a finite information amount. 識別の役割を終えた識別符号を再度利用する仕組みを作り、有限の情報量からなる識別符号に実質的に無限の識別範囲を与える。 - 特許庁
AUTHENTICATION SYSTEM AND INDIVIDUAL IDENTIFICATION METHOD 認証システムおよび本人認証方法 - 特許庁
Identification Card for Officers Who Execute Spot Inspections
立入検査をする職員の証票 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SIM READER/WRITER AND USER IDENTIFICATION SYSTEM SIMリーダライタ及びユーザ認証システム - 特許庁
INTRODUCTION SALE SYSTEM USING IDENTIFICATION ID 識別IDによる紹介販売システム - 特許庁
INTERROGATOR ANTENNA FOR MOBILE BODY IDENTIFICATION DEVICE 移動体識別装置用質問機アンテナ - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CABLE WITH IDENTIFICATION INFORMATION 識別情報付きケーブルの製造方法 - 特許庁
To provide the management constitution of a personal identification certificate in a personal identification system using the personal identification certificate where a template being individual identification data is stored. 個人識別データであるテンプレートを格納した個人識別証明書を用いた個人認証システムにおける個人識別証明書の管理構成を提供する。 - 特許庁
DATA RECORDING MEDIUM, IDENTIFICATION INFORMATION RECORDING METHOD, IDENTIFICATION INFORMATION RECORDING DEVICE, IDENTIFICATION INFORMATION REPRODUCING METHOD, IDENTIFICATION INFORMATION REPRODUCING DEVICE, INFORMATION SERVICE METHOD, AND INFORMATION SERVICE SYSTEM データ記録媒体、識別情報記録方法、識別情報記録装置、識別情報再生方法、識別情報再生装置、情報サービス方法、情報サービスシステム - 特許庁
IDENTIFICATION INFORMATION ENTERING METHOD IN WAFER ウェハにおける識別情報記入方法 - 特許庁
identification of a person from the sound of their voice
彼らの声の音からの人の識別 - 日本語WordNet
Demand for Disclosure of Identification Information of the Sender, Etc.
発信者情報の開示請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WIRE/CABLE HAVING ELECTRONIC IDENTIFICATION FUNCTION 電子識別機能を有する電線・ケーブル - 特許庁
INFORMATION RECORDING MEDIUM, MASTERING APPARATUS, IDENTIFICATION INFORMATION RECORDING APPARATUS, IDENTIFICATION INFORMATION REPRODUCING APPARATUS, MASTERING METHOD,IDENTIFICATION INFORMATION RECORDING METHOD, AND IDENTIFICATION INFORMATION REPRODUCING METHOD 情報記録媒体、マスタリング装置、識別情報記録装置、識別情報再生装置、マスタリング方法、識別情報記録方法、及び識別情報再生方法 - 特許庁
DATA CARRIER FOR NONCONTACT IDENTIFICATION DATA COMMUNICATION 非接触識別データ通信用データキャリア - 特許庁
AUDIO MULTIPLEX TELEVISION BROADCASTING IDENTIFICATION CIRCUIT 音声多重テレビジョン放送識別回路 - 特許庁
IDENTIFICATION DEVICE FOR BACTERIUM OR TOXIC SUBSTANCE 細菌又は毒性物質の同定装置 - 特許庁
Metadata are attached to event identification data. メタデータは、イベント識別データに付けられる。 - 特許庁
ELECTRICAL STIMULATOR WITH ELECTRODE IDENTIFICATION FUNCTION 電極識別機能付き電気刺激装置 - 特許庁
Even with my identification skill, I can't read its data. 俺の識別スキルでもデータが見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your identification of jared howe has helped. あなたのジャレドの情報が役立ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finally we have found out your identification. ようやく あなたの身元が わかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We pause for station identification 局識別のために私たちは休止する - 日本語WordNet
Validate Finnish Unique Identification Number (SATU).
フィンランドのユニーク ID 番号 (SATU) を検証します。 - PEAR
ACCEPTING DEVICE USING PERSONAL IDENTIFICATION CARD 個人認識カードを利用する受付装置 - 特許庁
IDENTIFICATION METHOD FOR TOUCH CONTROL SENSING DEVICE タッチ・コントロール感応装置の判読方法 - 特許庁
PERSONAL IDENTIFYING METHOD WITH PERSONAL PRELIMINARY IDENTIFICATION, PORTABLE DEVICE SYSTEM DEVICE WITH PERSONAL PRELIMINARY IDENTIFICATION FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH PERSONAL IDENTIFICATION PROGRAM HAVING PERSONAL PRELIMINARY IDENTIFICATION RECORDED THEREIN 個人予備識別付個人識別方法及び個人予備識別機能付携帯装置システム装置並びに個人予備識別付個人識別プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
OBJECT IDENTIFICATION METHOD AND DEVICE 物体識別方法と物体識別装置 - 特許庁
BI-METAL COIN IDENTIFICATION METHOD AND COIN SENSOR バイメタルコイン識別方法およびコインセンサ - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MATERIAL IDENTIFICATION 物質同定のための方法及び装置 - 特許庁
Further, the identification means sets identification information to identify the target image. また、識別手段は、対象画像を識別するための識別情報を、設定する。 - 特許庁
MOVING BODY IDENTIFICATION DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND LEARNING METHOD FOR MOVING BODY IDENTIFICATION DEVICE 移動体識別装置、コンピュータプログラム及び移動体識別装置の学習方法 - 特許庁
PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM, CARD USE DETAILED RECORD, AND ELECTRONIC PEN WITH PERSONAL IDENTIFICATION FUNCTION 個人認証システム、カード利用明細書および個人認証機能付き電子ペン - 特許庁
FALSE PRINTED MATTER IDENTIFICATION METHOD AND DEVICE, AND IMAGE IDENTIFICATION METHOD AND DEVICE 偽造印刷物識別方法および装置、並びに画像識別方法および装置 - 特許庁
The management device stores the received facility identification information and tag identification information. 管理装置は受信した設備識別情報とタグ識別情報とを記憶する。 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, OBJECT IDENTIFICATION METHOD, PROGRAM AND OBJECT IDENTIFICATION SYSTEM 端末装置、情報処理装置、物体識別方法、プログラム及び物体識別システム - 特許庁