「Identification」を含む例文一覧(30454)
＜前へ 1 2 .... 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 次へ＞- To provide an image processing apparatus and an image processing program for storing read image information as reusable image information, and for making it possible to additionally register new image information to the stored image information without generating wasteful data or identification code, and for re-outputting image information, when the output of additionally registered image information is instructed.
本発明は、読み取られた画像情報を再利用可能な画像情報として保存するとともに、保存された画像情報への新たな画像情報の追加登録を無駄なデータや識別コードを発生させること無く行うことを可能とし、追加登録された画像情報の出力の指示があった場合は、当該画像情報を再出力する画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁 - When the user utilizes the communication terminal 10-1 and enters its own biometrics to an identification information entry section 14 in the communication terminal 10-1, e.g. an exchange station 30 collates the entered biometrics with the biometrics registered in the DB 40 through software processing using a computer and provides various phone services to the user when the result of collation indicates coincidence and identifies the user.
利用者が通信端末１０−１を利用する際に、自己のバイオメトリクスを該通信端末１０−１内の識別情報入力部１４に入力すると、例えば、交換局３０では、コンピュータを用いたソフトウエア処理により、入力されたバイオメトリクスとＤＢ４０に登録されたバイオメトリクスとを照合し、該照合結果が一致して本人であることを確認すると、利用者に各種の電話サービスを提供する。 - 特許庁 - A photograph image extracting means 13 extracts image data of a photograph part from image data obtained by an image data acquiring means 12 from many entrance application forms 15 and a photograph data processing means 17, an extracted data processing means 18, and a certificate forming means 19 form student's identification cards as certificates by using photograph images extracted by the entrance application forms 15.
多数の入学志願票１５のそれぞれからイメージデータ取得手段１２で取得したイメージデータより写真部分の画像データを写真イメージ抽出手段１３で抽出し、写真データ処理手段１７、抽出データ処理手段１８及び証明書作製手段１９において、当該入学志願票１５毎に抽出した写真イメージが証明書としての学生証に用いられて作製される構成とする。 - 特許庁 - A memory area management part 51 holds memory area information storing for every memory area a corresponding relationship between identification information about each secured memory area and access information for access to the memory area, and upon a use request and return request for each memory area from an encoder and a decoder, manages the use state of each memory area by using the memory area information.
メモリ領域管理部５１は、確保された各メモリ領域の識別情報と、メモリ領域にアクセスするためのアクセス情報との対応関係をメモリ領域ごとに記憶したメモリ領域情報を保持するとともに、各メモリ領域に対するエンコーダおよびデコーダからの使用要求および返却要求を受け付けて、各メモリ領域の使用状態をメモリ領域情報を用いて管理する。 - 特許庁 - The image data processor includes: an input means for inputting a document image as image data; a marker image generating means for generating a marker image including identification information for identifying the input document image; and an accepting means which, in order to composite the generated marker image with the input document image, accepts a designation of the composite position of the marker image for the input document image.
画像データ処理装置は、原稿画像を画像データとして入力する入力手段と、入力された原稿画像を識別するための識別情報を含むマーカー画像を生成するマーカー画像生成手段と、生成されたマーカー画像を入力された原稿画像と合成するために、その入力された原稿画像に対するマーカー画像の合成位置の指定を受け付ける受付手段とを含んで構成される。 - 特許庁 - To provide an information display device enabling easy and quick retrieval of a desired stock even without specialized knowledge about stock identification information or corporation securities and having enhanced convenience and usability.
従来の情報表示装置で銘柄を検索する場合、銘柄識別情報を調べる作業が煩雑で不便であり、また、メニューを選択して銘柄を検索する方法でもある程度証券の知識が必要であるという問題点があり、銘柄識別情報や証券に関する専門的な知識が無くても、容易且つ迅速に所望の銘柄を検索することができ、利便性及び使い勝手を向上できる情報表示装置を提供する。 - 特許庁 - Since the types of flavonoids and the relative amounts of various types of flavonoids do not change by plant tissues or their development stages, but will change by varieties, as a result of the preparation, comparison, and examination of flavonoid-containing extracts at various periods from plant tissues, it is possible to use the relative amounts of flavonoids in the flavonoid-containing extracts for the identification of varieties of plants.
植物の組織から、種々の時期に、フラボノイド含有抽出物を調製し比較検討した結果、植物の組織および成長段階によってフラボノイドの種類および、各種フラボノイドの相対量が一定であり、かつ、品種によって異なること、そのため、フラボノイド含有抽出物中のフラボノイドの相対量を植物の品種同定のために用いることができることを見出し、上記課題を解決した。 - 特許庁 - The system retrieves transaction data such as credit card receipts checks in either electronic or paper form at one or more remote locations, encrypts the data, transmits the encrypted data to a central location, transforms the data to a usable form, performs identification verification using signature data and biometric data, generates informative reports from the data and transmits the informative reports to the remote location(s).
このシステムは、一以上の離間した位置における電子的または書面的形態でのクレジットカード、領収書、小切手のような取引データを検索し、このデータをコード化し、コード化されたデータを中央位置に送信し、このデータをシヨイウ可能な形に変換し、署名データおよび生物測定学的データを使用して識別確認を行い、このデータから情報に富んだ報告を作成し、この報告を塩各位置に送信する。 - 特許庁 - In a local composition device 10, an obituary identification part 22 searches newspaper composition for special symbols indicating an obituary start and end to extract obituaries, and a related article collection part 24 searches the other article area of the newspaper composition and other newspaper composition created in a given period after the former composition as using the names of the dead identified from the obituaries as keys to extract related articles.
ローカル組版装置１０において、死亡記事識別部２２は新聞組版から死亡記事の開始と終了を示す特殊記号を検索することで死亡記事を抽出し、関連記事収集部２４はと死亡記事から特定した死亡者名をキーに、新聞組版の他の記事領域、組版以降で所定期間に作成される他の新聞組版を検索して関連記事を抽出する。 - 特許庁 - An information processor capable of communicating with a plurality of systems extracts pieces of ID data from association information stored in a storage device that associates user identification data identifying a user with the plurality of types of ID data for the plurality of systems, then generates ID information including the extracted pieces of ID data for each system, and distributes the generated ID information to each system.
複数のシステムと通信可能な情報処理装置が、記憶装置に記憶されている、ユーザを識別するユーザ識別データに対して複数のシステムにおける複数種類のＩＤデータが紐付けられた紐付情報からＩＤデータを抽出し、抽出したＩＤデータを含むＩＤ情報をシステム毎に生成し、生成したＩＤ情報を各システムに配信することによって課題を解決する。 - 特許庁 - A flow information extraction section 102 of a relay control apparatus disclosed herein extracts flow information from a received packet described in a flow label of a header of which flow identification information and a control information extraction section 105 extracts control information such as request band information are described, and a control section 106 uses the request band information to control an output timing of a transmission packet.
フロー識別情報と制御情報として例えば要求帯域情報がヘッダのフローラベルに記述された受信パケットから、フロー情報抽出部１０２がフロー情報を抽出し、制御情報抽出部１０５がフローラベルに記述された制御情報として例えば要求帯域情報を抽出し、制御部１０６がその要求帯域情報を用いて送信パケットに対して出力タイミングを制御する。 - 特許庁 - When the user purchases the commodity, the commodity seller decides whether this user is a registered user or not based on user identification information presented from the user, and transmits the information corresponding to the sold commodity to the server 2 from the information terminal 32, 33, 34 of the commodity seller when it is the registered user, and the server 2 classifies and accumulates the received commodity information every registered user.
ユーザが商品を購入する際、商品販売者は、ユーザから提示されたユーザ識別情報に基づいて当該ユーザが登録されたユーザか否かを判断し、登録されたユーザの場合当該商品販売者の情報端末装置（３２、３３、３４）から前記サーバ（２）へ当該販売した商品に関する情報を送信し、サーバ（２）は受信した商品情報を各登録されたユーザ毎に分類して蓄積する。 - 特許庁 - After the pretreatment of the sensed signal, and the identification of the extreme value of the pretreated signal, the comparison between the sensed signal and the waveforms includes a step for imparting a time deformation to the pretreated signal to align the first and second extreme values of the pretreated signal with the first and second extreme values of the waveform, and a step for calculating the distance between the deformed signal and the waveform.
感知された信号の前処理および前処理された信号の極値の識別の後、感知された信号と波形との間の比較は、前処理された信号に時間変形を与えて、前処理された信号の第１および第２の極値を前記波形の第１および第２の極値と整列させるステップと、変形された信号と前記波形の間の距離を計算するステップとを含む。 - 特許庁 - A communication device has an optical receiver receiving an optical signal arriving from each direction with a separate pixel of the plurality of pixels arranged at least in a one-dimensional direction, where the optical receiver in a second communication device receives each of the optical signal having light modulated by the identification number uniquely allocated to each first communication device and transmitted from any of the plurality of first communication devices.
本通信装置は、任意の複数の第１通信装置から送信された、それぞれの第１通信装置に固有に割り当てられた識別番号で光を変調したそれぞれの光信号を、第２通信装置において受信する、複数の画素が少なくとも一次元方向に配置され、それぞれの方位から到来する光信号を、異なる画素で受光する光受信器を有している。 - 特許庁 - Sensor information including respective sensor signals and identification information for identifying interface devices is transmitted to a musical performance processor 51 from a musical performance interface device 11 as a percussion instrument having a piezosensor 12 inside, a musical performance interface device 21 having an atmospheric pressure sensor 22 detecting the air pressure in a balance ball, and a musical performance interface device 31 as a baton having a three-dimensional acceleration sensor 32.
ピエゾセンサ１２を内蔵する打楽器である演奏インターフェース装置１１、バランスボール内部の空気圧を検出する気圧センサ２２を有する演奏インターフェース装置２１、３次元加速度センサ３２を有する指揮棒である演奏インターフェース装置３１から、それぞれのセンサ信号とその演奏インターフェース装置を識別する識別情報を含むセンサ情報が演奏処理装置５１に送信される。 - 特許庁 - The digital document D has a document form having a field standardized for displaying the identification and the contract method of the contract interested particles A and B, the field comprises a standardized field descriptor and, at least, a single value taking account of the standardized field descriptor, and the business transaction or the contract conclusion is automatically executed based on a prescribed digital sign S.
このディジタル文書Ｄは、契約当事者Ａ、Ｂの識別の表示及び契約方法の表示のための標準化されたフィールドを備えた文書書式を有するディジタル文書Ｄであり、このフィールドは、標準化されたフィールド記述子及びこのフィールド記述子を考慮した少なくとも１つの値からなり、所定ディジタル署名Ｓに基づいて、商取引又は契約締結の自動実行を行う。 - 特許庁 - A dwell time identification image obtaining part 4 performs area-based matching between the present input images and the previous input images after the geometric correction, calculates similarities for every pixel or small area and, based on the similarities, creates images for identifying dwell time, i.e., images with information on the dwell time of each static object written along with images of the plurality of static objects or areas.
静止時間識別用画像取得部４は、現在の入力画像と幾何補正後の過去の入力画像それぞれとの間で領域ベースマッチングを行い、画素ごと又は小領域ごとに類似度を求め、類似度に基づいて、複数の静止物体の像又は領域とともに静止物体それぞれの静止時間に関する情報が記入された画像である静止時間識別用画像を生成する。 - 特許庁 - A block tag cleaner 50 receives a plurality of segmentation tags, a tag identification module 52 generates a tag with a block level as a representation tag of a block consisting of the received segmentation tags in response to the received segmentation tags, a vicinity analysis module 54 uses a window consisting of tags with a vicinity block level and a tag cleaning module 58 cleans the selected segmentation tags in the received segmentation tags.
ブロック・タグ・クリーナ５０は、複数のセグメンテーション・タグを受信し、受信したセグメンテーション・タグから成るブロックの代表タグであるブロック・レベルのタグを、受信したセグメンテーション・タグに応じてタグ識別モジュール５２で生成し、近傍のブロック・レベルのタグから成るウィンドウを近傍分析モジュール５４で使用して、受信したセグメンテーション・タグの内の選択されたセグメンテーション・タグをタグ・クリーニング・モジュール５８で浄化する。 - 特許庁 - In particular, does the director in charge of comprehensive risk management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate comprehensive risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the risk identification, assessment, monitoring and control technique as well as the importance of comprehensive risk management, and with precise recognition of the current status of comprehensive risk management within the financial institution based on such understanding?
特に担当取締役は、リスクの所在、リスクの種類・特性及びリスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに統合的リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の統合的リスク管理の状況を的確に認識し、適正な統合的リスク管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁 - In particular, does the director in charge of credit risk management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate credit risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of identification, assessment, monitoring and control regarding credit risk as well as the importance of credit risk management, and with precise recognition of the current status of credit risk management within the financial institution based on such an understanding?
特に担当取締役は、信用リスクの所在、信用リスクの種類・特性及び信用リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに信用リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の信用リスク管理の状況を的確に認識し、適正な信用リスク管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁 - In particular, does the director in charge of market risk management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate market risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of identification, assessment, monitoring and control regarding market risk as well as the importance of market risk management, and with precise recognition of the current status of market risk management within the financial institution based on such an understanding?
特に担当取締役は、市場リスクの所在、市場リスクの種類・特性及び市場リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに市場リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の市場リスク管理の状況を的確に認識し、適正な市場リスク管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁 - In particular, does the director in charge of administrative risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate administrative risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of administrative risks, and the identification, assessment, monitoring and control technique as well as the importance of administrative risk management, and with precise recognition of the current status of administrative risk management within the financial institution based on such understanding?
特に担当取締役は、事務リスクの所在、事務リスクの種類・特性及び事務リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに事務リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の事務リスク管理の状況を的確に認識し、適正な事務リスク管理態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁 - In particular, does the director in charge of information technology risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate information technology risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of risk identification, assessment, monitoring and control regarding information technology risk, as well as the importance of information technology risk management, and with precise recognition of the current status of information technology risk management within the financial institution based on such understanding?
特に担当取締役は、システムリスクの所在、システムリスクの種類・特性及びシステムリスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びにシステムリスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関のシステムリスク管理の状況を的確に認識し、適正なシステムリスク管理態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁 - The request for entry of a licence agreement in the Register shall contain: the data on the trade mark, the data on identity of the licensor, the data on identity of the licensee, identification of goods or services, to which the licence agreement relates, or the information that the licence agreement relates to all goods or services, the information, whether the licence is exclusive or non-exclusive, signature.
ライセンス契約の登録簿への記入請求には，次のものを記載する。商標に関するデータ，ライセンサーの同定に関するデータ，ライセンシーの同定に関するデータ，ライセンス契約が関係する商品若しくはサービスの同定資料，又はライセンス契約がすべての商品若しくはサービスに関係するとの情報，ライセンスが排他的ものであるか又は非排他的なものであるかについての情報，署名。 - 特許庁 - 4. For inventions relating to microbiological processes, the description shall comply with the requirements laid down in Article 25 paragraphs 1 and 2(a) and 2(b) of the Law. Additionally, the applicant shall state in the description the name of the Authorized Institution at which a sample culture of the microorganism has been deposited and shall also state the Authorized Institution's identification number or code for the microorganism.
(4) 微生物学工程に関する発明に場合は，特許法第25条(1)，(2)(a)及び(2)(b)に規定された要件を満足するように記載する。更に，出願人は，その説明の中に公認の寄託機関の名前を記載しなければならないものとし，そこに当該微生物培養標本が寄託され，また，当該公認の寄託機関の識別番号又はその微生物の記号を記載しなければならないものとする。 - 特許庁 - If the identification of the inventor referred to in Article 24(1)(b) is incorrect or if a person other than the inventor declares that the inventor does not wish to be identified as such in the patent, the applicant and inventor may jointly request the Office in writing to make the necessary corrections to the patent in exchange for payment of an amount to be set by general order in council for the Kingdom.
第24条(1)(b)にいう発明者の名称表示が誤っている場合，又は発明者でない者が，発明者は特許に発明者として表示されることを望んでいない旨の申立をする場合は，出願人及び発明者は，王国評議会一般命令によって定められる金額を納付し，庁に対し書面をもって，特許についての必要な訂正を行うように共同で請求することができる。 - 特許庁 - In addition to ongoing initiatives in the FATF and the OECD, the Report of the OFCs Working Group of the Financial Stability Forum (FSF) has made recommendations to enhance OFCs' observance of international standards on financial supervision and cooperation, assigning immediate priority to those relating to cross-border cooperation and information sharing, essential supervisory powers and practices, and customer identification and record keeping.
ＦＡＴＦ及びＯＥＣＤにおいて行われているイニシアティブに加えて、金融安定化フォーラム(FSF)のオフショア金融センター作業グループのレポートは、OFCs に対し、国際協力と情報提供、本質的な監督権限と慣行、そして顧客の本人確認と記録の保存に関する国際基準を当面の優先課題として、金融監督及び協力に関する国際基準の遵守を促進するための勧告を行った。 - 財務省 - A server 1 is provided with a contents selecting part 18 for selecting contents high in similarity to the user by each user and contents low in similarity to the user by each user and a transmission and reception part 11 for reading contents identification information and contents attribute information of the contents selected by the part 18 from a contents attribute storing part 13 to transmit it to a terminal device 2.
各利用者毎にその利用者と類似性の高いコンテンツ、及び各利用者毎にその利用者と類似性の低いコンテンツを選択するコンテンツ選択部１８と、コンテンツ選択部１８により選択されたコンテンツのコンテンツ識別情報及びコンテンツ属性情報を、コンテンツ属性格納部１３から読み出して端末装置２側に送信する送受信部１１とをサーバ１側に設ける。 - 特許庁 - A digital data recording apparatus 100 and an IC card 150 mutually include respective identification information data (apparatus ID and card ID), and in a mutually corresponding state, inherent seed information stored in the IC card 150 is stored in an information memory 111 of the digital data recording apparatus 100 as seed information and an encryption key for encrypting the digital data is generated based on the seed information.
デジタルデータ記録装置１００とＩＣカード１５０とが、それぞれの識別情報（装置ＩＤ及びカードＩＤ）を相互に有しており、相互に対応している状態では、ＩＣカード内に記憶されている固有シード情報がデジタルデータ記録装置の情報メモリ１１１にシード情報として記憶され、このシード情報に基づいてデジタルデータの暗号化を行うための暗号鍵が生成される。 - 特許庁 - The mobile phone 100 has telephone directory data in which telephone numbers, and names or titles are made to correspond to each other and which are classified by attributes, acquires telephone number data of a calling telephone set as identification information during termination, and also specifies the caller of the other telephone and an attribute that the caller belongs to.
携帯用電話機１００は、電話番号と氏名または名称とが対応付けら、属性毎に分類されたれた電話帳データを有し、着信が生じた場合に他の電話機における電話番号データを識別情報として取得するとともに、当該取得された電話番号データと電話帳データに基づいて当該他の電話機における発信者と当該発信者が属する属性を特定するようになっている。 - 特許庁 - The system retrieves transaction data such as credit card, receipts and checks in either electronic or paper form at one or more remote locations, encodes the data, transmits the encoded data to a central location, transforms the data to a usable form, performs identification verification using signature data and biometric data, generates informative reports from the data and transmits the informative reports to the remote locations.
このシステムは、一以上の離間した位置における電子的または書面的形態でのクレジットカード、領収書、小切手のような取引データを検索し、このデータをコード化し、コード化されたデータを中央位置に送信し、このデータをシヨイウ可能な形に変換し、署名データおよび生物測定学的データを使用して識別確認を行い、このデータから情報に富んだ報告を作成し、この報告を塩各位置に送信する。 - 特許庁 - The method has a step of determining cell object information which includes at least one of a cell object location or cell object identification, a step of determining an altitude from the cell object information which is selected based upon a cell site transmitter in wireless communication having the cell based communication receiver, and a step of calculating the position of the mobile SPS receiver using the altitude.
この方法は、少なくともセル物体位置あるいはセル物体識別情報の少なくとも１つを含むセル物体情報を決定するステップと、セルベースの通信受信機を有するワイヤレス通信におけるセルサイト送信機に基づいて選択される前記セル物体情報から高度を決定するステップと、前記高度を用いて前記移動ＳＰＳ受信機の位置を計算するステップとを有する。 - 特許庁 - A license information issuing server 101 comprises an application designation module 108 for specifying software, a commodity type designation module 109 for designating a commodity type of software, a registration module 113 for registering the designated commodity type in association with identification information of the software, and a LI issuing module for issuing license information needed at the time of installation for the software registered in a database.
ライセンス情報発行サーバ１０１は、ソフトウェアを特定するためのアプリケーション指定モジュール１０８と、ソフトウェアの商品タイプを指定する商品タイプ指定モジュール１０９と、指定された商品タイプを、ソフトウェアの識別情報と関連づけてデータベースに登録する登録モジュール１１３と、データベースに登録されたソフトウェアについて、インストール時に必要となるライセンス情報を発行するＬＩ発行モジュールと、を有する。 - 特許庁 - When a transfer service is utilized from a communication terminal continuously to utilization of a telephone number guide service, communication utilization information for the utilization of each service is generated so as to contain identification information capable of identifying whether a user of the communication terminal is a special user not to be billed for charges of the telephone number guide service or a general user not to be billed for the telephone number guide service.
通信端末から電話番号案内サービスの利用に引き続き転送サービスが利用されたとき、通信端末の利用者が電話番号案内サービスの利用料金について請求されない特別利用者及び電話番号案内サービスの利用料金が請求される一般利用者のいずれであるかを識別可能な識別情報を含むように、各サービスの利用に対する通信利用情報を生成する。 - 特許庁 - In the distribution of information to the wireless selective calling receivers to which at least one selective calling number is written, a group or individual identification ID included in the information is distributed, the group or individual ID is stored in a writable/readable memory of each selective calling receiver, which keeps its reception function only when the ID is matched with the received ID.
少なくとも１つの選択呼出番号を書き込んだ複数の無線選択呼出受信機に対し、情報を配信するに際し、情報中にグループ又は個別識別用ＩＤを含めて送信すると共に各選択呼出受信機には書き込み読み出し可能なメモリの中にグループＩＤ又は個別ＩＤを記憶しておき、受信した前記ＩＤと一致する場合のみ、受信機能を継続する。 - 特許庁 - If a host computer 2 fails in transfer to an account of a recipient bank, the ATM 1 identifies a customer on the basis of identification information read from a transfer request, and transfer money is returned to the customer on the basis of transfer information read from the transfer request, or a re-transfer request is issued to the customer on the basis of re-input transfer information.
ホストコンピュータ２が振込先銀行の口座に振込むことができなかった場合、ＡＴＭ１が振込依頼書から読取った本人確認情報に基づいて顧客が本人であることを確認し、その振込依頼書から読取った振込情報に基づいて振込金を顧客に返却、または再入力された振込情報に基づいて再振込依頼書を顧客に発行するようにした。 - 特許庁 - The communication controller 15 is configured to restrict automatic connection to a wireless communication network in the case that first stay region information determined by using identification information included in a wireless signal received from the wireless communication network via the wireless communication unit 11 and second stay region information corresponding to a current position measured by the position measurement unit 14 are contradictory to each other.
通信制御部１５は、無線通信部１１を介して無線通信ネットワークから受信した無線信号に含まれる識別情報を用いて判定される第１の滞在地域情報と、位置計測部１４によって計測された現在地に対応する第２の滞在地域情報とが矛盾する場合に、無線通信ネットワークに対する自動的な接続を制限できるよう構成されている。 - 特許庁 - The antenna switching control section 106 of a communication terminal 100 performs switching of antenna and acquires the receiving level of all antennas when the error rate exceeds a predetermined threshold to indicate lowering of communication quality and antenna identification information of an antenna having highest reception level corresponding to the cell of base station equipment covering the location of its own communication terminal is not stored in a storage section 107.
通信端末装置１００のアンテナ切替制御部１０６は、誤り率が所定のしきい値以上となり通信品質が低下したことを示し、かつ、自機が位置する場所をカバーする基地局装置のセルに対応する最も受信レベルの高いアンテナのアンテナ識別情報が記憶部１０７に記憶されていない場合に、アンテナの切り替えを行って全てのアンテナについての受信レベルを取得する。 - 特許庁 - In the method for identifying the control rod cluster when the control rod cluster for the boiling water reactor is inserted into a nuclear fuel assembly or is pulled out of it, the control rod cluster is identified on the basis of an identification indication placed on the top of the spider on which the control rod cluster is mounted.
加圧水型原子炉用の制御棒クラスタを、原子燃料集合体に挿入する場合、または前記原子燃料集合体から抜き出す場合における前記制御棒クラスタの識別方法であって、制御棒クラスタが取り付けられたスパイダーの上面に設けられている識別表示に基づいて、前記制御棒クラスタを識別することを特徴とする制御棒クラスタの識別方法および前記方法に用いられるスパイダー。 - 特許庁 - The method for authenticating the user includes a step of receiving an identification code intrinsic to an access point from the access point, a step of starting a user authentication software previously registered corresponding to the received code, a step of selecting a user authentication code previously registered corresponding to the started user authentication software, and a step of applying the selected user authentication code to the started user authentication software.
アクセスポイントから、当該アクセスポイントに固有の識別コードを受信する手順と、前記受信した識別コードに対応して予め登録されているユーザ認証ソフトウエアを起動する手順と、前記起動したユーザ認証ソフトウエアに対応して予め登録されているユーザ認証コードを選択する手順と、前記選択したユーザ認証コードを前記起動したユーザ認証ソフトウエアに適用する手順とを含む。 - 特許庁 - The print control program 50 also prepares job attribute information used to calculate an output rate of the printer 2, calculates preceding spool quantity on the basis of the prepared job attribute information of the printer, job attribute information received from the scanner device and input device identification information, and adjusts timing for printing out the spooled image data on the basis of the calculated preceding spool.
また、プリント制御プログラム５０は、プリンタ装置２の出力レートを求めるために用いられるジョブ属性情報を作成し、作成したプリンタ装置のジョブ属性情報と、スキャナ装置から受信したジョブ属性情報および入力デバイス識別情報とに基づいて、先行スプール量を算出し、算出した先行スプールに基づいて、スプールした画像データをプリントアウトするタイミングを調整する。 - 特許庁 - The server-side device 1 manages the kinds of charged information provided corresponding to user identification information, allows the offer of selected charged information and starts charging the user when receiving the offer request through the communication line 3, and also stops providing the selected charged information and stop charging the user when receiving the request to cancel the offer.
サーバ側装置１は、ユーザ識別情報に対応付けて提供している有償情報の種類を管理しており、通信回線３を介して提供要求を受信するとこれに応じて選択された有償情報の提供を許容するとともに課金を開始し、また、提供解除要求を受信するとこれに応じて選択された有償情報の提供を中止するとともに課金を中止する。 - 特許庁 - The printing apparatus which can execute user authentication by mounting the IC card on the IC card reader reads identification information from the IC card to authenticate a user who uses the printing apparatus, prints only the print data corresponding to the print execution directions by the authenticated user, and changes the printing condition of the printing data only when printing is executed by the authenticated printing means.
ＩＣカードをＩＣカードリーダに載置してユーザ認証ができる印刷装置は、ＩＣカードから識別情報を読み出して印刷装置を使用するユーザの認証を行い、その認証されたユーザによる印刷実行指示に対応する印刷データのみ印刷し、その認証印刷手段による印刷の間だけ、印刷データの印刷条件を変更とすることにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁 - A node 10 connected to one or more other nodes 10 via a multiplex communication line 12 and receiving output signal data of a sensor 30 or the like is caused to transmit a diagnosis commission frame including the input signal data, a diagnosis ID for specifying the contents of fault diagnosis to be executed and an identification ID for specifying the own node 10, onto the multiplex communication line 12 for every predetermined time.
他の一以上のノード１０と多重通信線１２を介して接続されると共に、センサ等３０の出力信号データが入力されるノード１０に、一定時間ごとに、その入力された信号データと実行すべき故障診断の内容を指定する診断ＩＤと自ノード１０を特定する識別ＩＤとを含む診断委託フレームを多重通信線１２上へ送出させる。 - 特許庁 - An IC card comprises a card initialization part 109 which accepts, from external equipment, an initialization command consisting of an operation code part which commands an initializing operation of a user area having a plurality of files stored therein and an operand part including file identification information which designates a predetermined file, and initializes a user area other than the area having stored therein a file designated by a file initialization information of the accepted initialization command.
ファイルを複数格納しているユーザ領域の初期化動作を指示するオペコード部と、所定のファイルを指定するファイル識別情報を含むオペランド部とからなる初期化コマンドを外部機器から受け付け、受け付けた初期化コマンドのファイル識別情報により指定されるファイルが格納されている領域以外のユーザ領域を初期化するカード初期化部１０９とを備えることを特徴とするＩＣカード。 - 特許庁 - An information processor (10) connectable to user devices (20 and 30) through a network (5) responds to the reception of a request for certain contents to transmit the identification of at least one security system (206) applicable to the transmission of the certain contents according to a license policy (120), and transmits the contents in the security system if the contents can be received in the security system.
ネットワーク（５）を介してユーザの装置（２０、３０）に接続可能な情報処理装置（１０）は、或るコンテンツの要求の受信に応答して、ライセンス・ポリシー（１２０）に従ってその或るコンテンツの送信に適用可能な少なくとも１つのセキュリティ方式（２０６）の識別を送信し、そのコンテンツがその１つのセキュリティ方式で受信され得る場合に、その１つのセキュリティ方式でコンテンツを送信する。 - 特許庁 - In this advertisement business model, a summary of advertisement contents or information to be added to it are stored on a server connected to the Internet, and when an identification code (a character string based on a combination of symbols and alphanumerics specially issued for each advertisement) is inputted in a collating WEB site for displaying corresponding advertisement information on a screen, information required by a user can be quickly and easily offered.
広告内容の要約、またはそれに追加される情報をインターネットに接続されたサーバ上にあらかじめ保管しておき、照合用ＷＥＢサイトに識別コード（各広告ごとに独自に発行された、記号および英数字の組み合わせによる文字列）を入力させて、対応する広告情報を画面に表示することにより、迅速かつ容易に利用者の求める情報を提供することができる。 - 特許庁 - To provide a game machine that includes a special variation display device for displaying a special variation display game that variably displays multiple pieces of special identification information when a game ball enters a start winning pocket, and generates a special game state advantageous for the game player when a special result is obtained in the special variation display game, while continuously giving a player an expectation for successive special results.
始動入賞口への遊技球の入賞に基づき複数の特別識別情報を変動表示する特別変動表示ゲームを表示する特別変動表示装置を備え、特別変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、特別結果が連続して発生することに対する遊技者の期待感を継続させる。 - 特許庁 - (5) A payer prescribed in Article 41-12(17) of the Act (referred to as a "payer" in the next paragraph) shall, when having received a notification under the provisions of paragraph (17) of the said Article, confirm whether or not the name and address notified are consistent with the name and address entered in the identification documents that were presented to him/her at the time of the said notification pursuant to the provisions of the said paragraph.
５ 法第四十一条の十二第十七項に規定する支払者（次項において「支払者」という。）は、同条第十七項の規定による告知があつた場合には、当該告知があつた氏名又は名称及び住所が、当該告知の際に同項の規定により提示を受けた確認書類に記載された氏名又は名称及び住所と同じであるかどうかを確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 115 The author or the performer may demand against a person who, intentionally or negligently, infringes on his moral rights, that, in lieu of, or in addition to, compensation for damages, such person take appropriate measures to ensure identification of the author or the performer as the author or the performer (as the case may be), to make corrections [of distortions, mutilations, and/or modifications], or to restore the honor and reputation of the author or the performer (as the case may be).
第百十五条 著作者又は実演家は、故意又は過失によりその著作者人格権又は実演家人格権を侵害した者に対し、損害の賠償に代えて、又は損害の賠償とともに、著作者又は実演家であることを確保し、又は訂正その他著作者若しくは実演家の名誉若しくは声望を回復するために適当な措置を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
