「Implement」を含む例文一覧(11631)
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 232 233 次へ＞- It also provides greater incentives for policy-makers to implement sound economic policies.
また、こうした情報は、政策立案者に対し、健全な経済政策を遂行するためのより大きなインセンティブを与える。 - 財務省 - In particular, we are pleased to announce that we have reached agreement on all the main components of the CMIM, and decided to implement the scheme before the end of the year.
特に、CMIのマルチ化について、すべての主要項目について合意。本年中に発足させることを決定。 - 財務省 - We agree to intensify our efforts to implement reforms to bolster financial sector stability.
我々は、金融セクターの安定性を増強するための改革を実施する我々の取り組みを強化することに合意する。 - 財務省 - In this context, we hope that the World Bank will steadily implement its Infrastructure Action Plan while paying due consideration to the multi-dimensional and multisectoral results-chain.
この観点から、インフラ・アクション・プランが、multi-dimensionalかつmulti-sectoralな経路を重視しつつ、着実に実行されることを期待します。 - 財務省 - We will implement the G-20 financial reform agenda and ensure a stronger financial system serves the needs of the real economy.
我々は，G20の金融改革アジェンダを実施し，実体経済のニーズにこたえる，より強固な金融システムを確保する。 - 財務省 - We urge all OECD countries to implement the standards set outin the OECD's 2000 report on access to bank information and to ensureeffective exchange of information for tax purposes.
全てのＯＥＣＤ加盟国に対し、銀行情報へのアクセスに関するＯＥＣＤ報告の実施等を促す。 - 財務省 - The pursuit of sound social policies should be integrated with structural adjustment programs that debtor countries are expected to implement.
健全な社会政策の遂行は、債務国による実施が期待される構造調整プログラムと統一されるべきである。 - 財務省 - Therefore, it is essential for developing countries to increase capacity and the human resources needed to implement their policies.
そのためには、適切な政策を実施するための能力の構築、人材の育成が極めて重要であると考えます。 - 財務省 - It is essential for the ADB to steadily implement poverty reduction in line with the Medium-Term Strategy it adopted last year.
昨年策定されましたADBの中期業務戦略にそって、貧困削減を着実に実施していく必要があります。 - 財務省 - We will take steps to implement these commitments and look forward to a progress report with concrete outcomes later this year.
我々は、これらのコミットメントを実施するために準備し、今年の後半に具体的な成果を記した報告書を期待。 - 財務省 - To provide a shaving implement in which a razor head can be easily mounted to a razor by an efficient, safe and simple method.
能率的で安全で簡単な方法でカミソリヘッドをカミソリに取り付けることができるシェービング装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a behavioral synthesis apparatus that can implement a memory access latency reduction and a circuit area reduction.
メモリアクセスに関わるレイテンシの低減、回路面積を小さくできるようにするための動作合成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a tool holding implement that facilitates stabilizing a force for holding a tool, even if operated through an operation rod.
操作棒を介して操作しても、工具を保持する力を安定させるのが容易である工具保持器具を提供する。 - 特許庁 - With this structure, the fraudulent opening of the front door using the forged front door key or fraudulent implement can be prevented.
このような構成により、偽造された前扉キーや不正器具により前扉が不正に開放されるのを防止できる。 - 特許庁 - To implement recognition processing without transmitting a large amount of image data to the outside of a processor and with high performance.
装置外へ多量の画像データを送出することなく、かつ高いパフォーマンスで認識処理を実行できるようにする。 - 特許庁 - SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR ARTICLE ALLOCATION, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD
商品割付システム、商品割付装置、商品割付方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁 - To provide a tank-interior cleaning implement and a tank-interior cleaning method which can achieve resource saving compaired with conventional ones.
従来よりも省資源を図ることができる槽内清掃器具及び槽内清掃方法を提供しようとするもの。 - 特許庁 - The volume S2 of the sound suppressing implement 10 is set to 0.4% to 20.0% of the whole volume S1 of the tire internal void 4.
制音具１０の体積Ｓ２を、タイヤ内腔４の全体積Ｓ１の０．４％以上かつ２０．０％以下とした。 - 特許庁 - To provide a charged particle beam lithography method and a charged particle beam lithography apparatus that implement an improved throughput.
スループットの向上を図ることのできる荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁 - OUTER MEMBER ATTACHING/DETACHING IMPLEMENT FOR PRINTING SLEEVE, AND METHOD OF MOUNTING AND DETACHING OUTER MEMBER FOR PRINTING SLEEVE
印刷用スリーブの外装部材着脱用治具、並びに印刷用スリーブの外装部材装着方法及び離脱方法 - 特許庁 - A function of stopping the end drawing mode under execution by a clutch disengaging operation is added to the clutch operating implement 16.
前記クラッチ操作具１６には、そのクラッチ切り操作にて実行中の前記端寄せモードを取り止める機能を付加する。 - 特許庁 - This device also comprises solenoid valves controlling the supply/discharge of pressurized air to respective air chambers of the pneumatic massage implement 12.
空気圧式マッサージ具１２の各空気室に対する加圧空気の供給排出を制御する電磁弁が設けられる。 - 特許庁 - To provide a portable implement for evacuation which houses irreducibly minimum matters at a user's bedside, even when urgent evacuation is required.
緊急避難を要する場合にも、枕元に最小限必要な物を収納した避難時携帯用具を提供する。 - 特許庁 - To provide a contact lens insertion/removal implement which enables a user to accurately confirm the position of a contact lens in a mirror when inserting/removing the contact lens.
コンタクトレンズの着脱時に鏡でコンタクトレンズの位置を正確に確認できるコンタクトレンズ着脱具を提供する。 - 特許庁 - To provide a positioning implement which enables the simple and efficient positioning of a PC column.
ＰＣ柱をきわめて簡単に能率よく位置決めすることができるようにした位置決め治具を提供することである。 - 特許庁 - Furthermore, the use of the buffering implement in the repair of the existing guard fence can make the rock fall energy absorbing effect greater than before the repair.
さらに、既設の防護柵の補修に用いれば、補修前よりも落石エネルギー吸収効果を向上できる。 - 特許庁 - To implement each application program without taking into consideration the address of a built-in memory where the application program is arranged.
各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁 - To provide a finger pinch preventing implement low in cost and easily installed while positively preventing a finger pinch by a revolving door.
回動ドアによる指詰めを確実に防止することができ、低コスト且つ設置容易な指詰め防止具を提供する。 - 特許庁 - Thus, the contents impossible in the former game implement can be produced, and the game possibility can be enhanced.
従って、既存のゲーム器では不可能であった内容のものを生み出すことができ、よりゲーム性を高められるようになる。 - 特許庁 - Thus, fraudulent credit increase using the fraudulent implement is prevented and such the fraudulent action is quickly found.
これにより、不正器具を使った不正なクレジットアップを防止し、またそのような不正行為を迅速に発見できるようにする。 - 特許庁 - This auxiliary implement 1 for the flower stand is composed of members which comprise a partition member 2, a support 3, the sunshade member 4, and a supporting member 5.
花立補助具１は、仕切部材２、支柱３、日除部材４、支持部材５とからなる部材で構成される。 - 特許庁 - To provide a horticultural implement good in workability for supplementing the shortage in the power of a driving source, when a heavy load is applied.
本発明の目的は、重負荷時の駆動源の動力不足を補う作業性の良い園芸工具を提供する。 - 特許庁 - SNOW MELTING PAVEMENT STRUCTURE, SNOW MELTING METHOD THEREFOR, MAGNETIZING IMPLEMENT FOR FORMING THE SAME
消雪舖装構造、ならびにその消雪舖装構造による消雪方法およびその消雪舗装構造形成用の磁化器具 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING DIGITAL STORY, AND COMPUTER PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER SYSTEM TO IMPLEMENT THE METHOD
デジタルストーリー提供システム、デジタルストーリー提供方法、及びこの方法をコンピュータシステムに実行させるためのコンピュータプログラム - 特許庁 - To provide an insertion implement capable of smoothly and appropriately deforming an intraocular lens and sending it into an eye.
眼内挿入用レンズをスムーズかつ適正に変形させて眼内に送り出すことができる挿入器具を提供する。 - 特許庁 - To provide a walking type farm implement which facilitates a work on the attachment of a stored speed change lever, when the detached speed change lever is stored.
取り外した変速レバーを収納する際や、収納した変速レバーを取り付ける際の作業を容易にする。 - 特許庁 - The tightening implement 8 makes a protrusive leading end surface of the stopper piece 7 freely abut on the upper part of the other half body 4.
締付具８によってストッパ片７の突出先端面を他方の半体４の上部に当接自在にする。 - 特許庁 - To provide a braking device of a portable implement, capable of accurately stopping the motion of a knife operated by inertia.
慣性運動している刃物を的確に動作停止することのできる携帯作業機のブレーキ装置を提供する。 - 特許庁 - To implement an image recording operation and an image fixing operation with neither reducing the working efficiency nor enlarging the device.
作業効率を低下させず、かつ装置を大型化させることなく、画像記録動作および画像定着動作を行う。 - 特許庁 - A hydraulic shovel 15 and a dump truck 16 are carried in to implement the primary excavation while forming a vehicle passage 17-1.
そして、油圧ショベル１５及びダンプ１６が搬入され、車路１７−１を形成しながら、１次掘削が行われる。 - 特許庁 - To provide mounting of attention attracting members to a pedestal of a road sign implement such as a color cone, or of a flag pole.
本発明は、カラーコーン等の道路用標識具、旗竿の台座に注意喚起部材を取り付けることを提供する。 - 特許庁 - The greening implement comprises receiving parts 2 of folded sheet shape, and a net-like body 3 holding the receiving parts 2 in an openable/closable manner.
二つ折りのシート状をした受け部２と、この受け部２を開閉可能に保持する網状体３とを備えた。 - 特許庁 - To provide a structure for attaching a fertilizing tool, having high followingness to the arrangement of a float in a transplanting implement.
移植作業機におけるフロート配置に追従性の高い施肥具の取付構造を提供することを課題としている。 - 特許庁 - a long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball
ホッケーやポロの選手が、パックやボールを打つことができるような形になっている長い道具（通常、木で作られている） - 日本語WordNet - The implement is so constituted that a surplus of the adhesive 6 can be held between the recess part 42 and the inside of the front shaft 3 on the occasion.
その際に、凹部４２と前軸３の内面との間に接着剤６の余剰分を収容可能に構成する。 - 特許庁 - To provide an implement for catching flying insect pests capable of sticking and catching insect pests flying about by flapping them.
飛び回るハエ、蚊などの害虫をはたいて粘着捕獲することができる飛翔害虫捕獲器具を提供する。 - 特許庁 - To provide a switched capacitor circuit which employs a single operational amplifier to implement both an integrator and a summer.
単一の演算増幅器を使用して積分器と加算器の両方を実現するスイッチトキャパシタ回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a detergent auxiliary implement capable of sufficiently dissolving the detergent when washing laundry using a washing machine.
洗濯機を用いた洗濯する際に、洗剤を十分に溶解させることが可能な洗剤溶解補助を提供する。 - 特許庁 - EXERCISE SKILL IMPROVING IMPLEMENT WHICH IS PROVIDED WITH SINGLE ROTARY DRUMS OR BAR-SHAPED ROTATION ROLLERS SUCCESSIVELY AND EXERCISE SKILL IMPROVING SYSTEM
単一回転ドラムまたは棒状回転ローラーを連設した運動技能向上用具および運動技能向上システム - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR DOWNLOADING INTERACTIVE CONTENT TO IMPLEMENT REMOTE CONTROL FUNCTIONALITY IN VIDEO PLAYBACK DEVICE
ビデオ再生デバイスにおいて対話型コンテンツをダウンロードして遠隔制御装置の機能を実現するためのシステムおよび方法 - 特許庁
