「In Capable」を含む例文一覧(49977)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- To provide a deformation preventive roller tube structure capable of solving such a problem that a sagging occurs in a roller tube.
ローラチューブで生じるサギングの問題を解決する。 - 特許庁 - The system 1 includes a vertical moving carriage 3 capable of moving in a vertical direction, and a lateral moving carriage 4 capable of moving in a lateral direction.
システム１は、縦方向に移動可能な縦移動台車３と、横方向に移動可能な横移動台車４と、を備える。 - 特許庁 - To provide an electromotive reel capable of automatically giving movement in water to a worm.
ワームに対する動きを自動的に与えられるようにする。 - 特許庁 - CURING COMPOSITION CAPABLE OF BEING ADHERED TO IN VIVO HARD TISSUE WITHOUT GAP
生体硬組織に隙間なく接着できる硬化性組成物 - 特許庁 - To provide a transplanter for fertilization capable of fertilizing in parallel with transplanting.
移植に並行して施肥が可能な移植機を提供する。 - 特許庁 - To provide a susceptor capable of uniforming the in-plane temperature of a substrate.
基板の面内温度を均一にできるサセプタを提供する。 - 特許庁 - BUILT-IN DEVICE CAPABLE OF UPDATING BACKUP DATA ACCOMPANYING FIRMWARE UPDATE
ファームウェア更新に伴いバックアップデータ更新可能な組込み機器 - 特許庁 - To provide a fuel cell capable of improving water draining characteristics in a diffusion layer.
拡散層での排水性を向上できる燃料電池。 - 特許庁 - Microorganisms capable of degrading the polymer material is incorporated in water.
水に高分子材料を分解可能な微生物を含有する。 - 特許庁 - To provide a waste treatment equipment capable of efficiently treating waste in a short period.
短期間で効率よく廃棄物を処理できるようにする。 - 特許庁 - To provide an in-wheel motor capable of efficiently cooling a motor.
モータを効率的に冷却可能なインホイールモータを提供する。 - 特許庁 - To provide a facsimile machine capable of differentiation in media communication.
メディア通信での差別化を可能とするファクシミリ装置の提供。 - 特許庁 - Suctioning cylinders 24A, 24B capable of collecting ink droplets are provided in a recording part in a state capable of facing the nozzle surface of a recording head.
記録部には、インク滴を捕集可能な吸引筒２４Ａ，２４Ｂを、記録ヘッドのノズル面と対向可能な状態で設ける。 - 特許庁 - EXTERNAL CONNECTION TYPE IN-VEHICLE AMPLIFIER CAPABLE OF GENERATING HIGH POWER
高パワーを生成可能とした外部接続型車載用アンプ - 特許庁 - To provide a rotary apparatus capable of easing dispersion in clicking sensation.
クリック感のばらつきを緩和できる回転装置を提供する。 - 特許庁 - The utensil has a size capable of being housed in a refrigerator.
器具の大きさは冷蔵庫に入れることも可能なサイズである。 - 特許庁 - To provide a linear actuator capable of flattening a bed in an emergency.
緊急時にベッドをフラットにできるリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁 - To provide an electric wheelchair capable of changing the direction in a narrow place.
狭い場所で方向変換できる電動車椅子の提供。 - 特許庁 - To provide a terminal device capable of suppressing deterioration in throughput.
スループットの低下を抑制可能な端末装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of preventing fraudulence in an radio-wave hopper.
電波ホッパーゴトを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a fuel supply device capable of reducing emission in exhaust.
排気中のエミッションを低減可能な燃料供給装置。 - 特許庁 - To provide a hose clamp capable of slowly contracting a fastening ring in diameter.
締付リングをゆっくりと縮径できるホースクランプの提供。 - 特許庁 - To provide a stirring device capable of reducing unevenness in stirring molten metal.
金属溶湯の攪拌ムラを低減できる攪拌装置を提供すること。 - 特許庁 - (of a substance) capable of being dissolved in some solvent (usually water)
（物質について）ある溶媒（通常、水）にとけることのできる - 日本語WordNet - armament in the form of a device capable of launching a rocket
ロケットを打ち上げることのできる装備の形体をした兵器 - 日本語WordNet - enthalpy is the amount of energy in a system capable of doing mechanical work
エンタルピーは機械作業が可能なシステムのエネルギー量である - 日本語WordNet - i. Telecommunication transmission equipment in which diffusion code is capable of being rewritten by the user
１ 使用者によって拡散符号の書換えができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a metal-containing monomer mixture capable of dissolving in organic solvents, excellent in storage stability and capable of mixing with an acrylic monomer.
有機溶剤に溶解し、貯蔵安定性に優れ、アクリルモノマーと混合できる金属含有モノマー混合物を提供する。 - 特許庁 - To obtain a hydrogen-storage material capable of repeatedly storing hydrogen in a short time.
短時間で水素を再吸蔵可能な水素吸蔵材を得る。 - 特許庁 - So we had to build a hot air balloon that was capable of flying in the jet stream
ジェット気流の中を飛べる 熱気球を作るんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After all, a vampire capable of passing through walls and flying in the air
だって 壁をすり抜けたり 空を飛んだりできる吸血鬼が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a bonus capable of preventing a player from losing interest in original games and capable of inhibiting reduction of the sales in a game parlor.
本来のゲームに対する興味をプレーヤが失わないとともに、店舗の売上げの減少が抑えられるボーナスを提供する。 - 特許庁 - To provide a buffer amplifier circuit capable of eliminating an offset voltage caused in itself.
バッファアンプ回路に発生するオフセット電圧を解消する。 - 特許庁 - To provide an air conditioner capable of preventing complication in wiring.
配線の複雑化を抑制できる空気調和機を提供する。 - 特許庁 - To provide a digital camera capable of completing preview in a short time.
短時間でプレビューを完了可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁 - PROGRAM SUPPLY SYSTEM IN NETWORK CAPABLE OF REAL-TIME TRANSMISSION
リアルタイム伝送可能なネットワークにおける番組供給システム - 特許庁 - To provide an automobile hood structure capable of enlarging the deformable region in its hood front part.
フード前部における変形可能領域を大きくする。 - 特許庁 - To provide a measuring instrument which is capable of making multicolor display, simple in structure and low in cost.
多色表示を行える、構造が簡単で低コストな計器を提供する。 - 特許庁 - To provide a piezoelectric transformer which is small in size and capable of operating in a low-frequency region.
小型で低周波数領域での駆動が可能な圧電トランスを提供する。 - 特許庁 - To provide an air cleaner capable of being made small in size and quiet in noise.
小型化及び静音化を達成することができる空気清浄機を提供する。 - 特許庁 - To provide a lens barrel capable of being reduced in size in the direction of an optical axis.
光軸方向で小型化することが可能なレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁 - To provide a positioning device simple in structure, low in cost and capable of improving stopping precision.
位置決め装置において、構造簡単かつ低コストで停止精度を向上する。 - 特許庁 - To provide an outboard motor capable of preventing water from splashing in mist in a cowling.
水がカウリング内で霧状に飛散しないようにできる船外機を提供する。 - 特許庁 - To provide a tufting device capable of producing a product excellent in quality in a good efficiency.
品質に優れた製品を効率よく製造できるタフティング装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a photographing device capable of reducing a red-eye phenomenon in stroboscopic photography in spite of simple constitution.
簡単な構成でありながらストロボ撮影時の赤目現象を軽減する。 - 特許庁 - To provide an electronic apparatus capable of being made saved in power consumption and small in size.
省電力化及び小型化を図ることができる電子装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a sun visor for a vehicle capable of being constructed in a small size in the accommodated condition.
格納状態での小型化を図ることができる車両用サンバイザを得る。 - 特許庁 - To provide an AC motor device enhanced in reliability and capable of being increased in torque.
信頼性に優れ、トルク増大も可能な交流モータ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an inkjet printer capable of preventing color unevenness in a print and capable of improving productivity.
印刷物の色ムラを防止し、かつ、生産性を向上できるインキ吐出印刷装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a lighting fixture capable of irradiating light in a wide range without unevenness and capable of performing fine light distribution.
ムラなく広範囲に光を照射する細やかな配光ができる照明器具を提供する。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
