INCORPORATION OF SUSPENSION ELEMENT IN VEHICLE FRAME COMPONENT サスペンション要素の車両フレーム部品への組込み - 特許庁
A guided part is formed in the drawer frame 5. ドロワフレーム5には、被ガイド部が形成されている。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF FRAME MEMBER IN PARTITION PANEL 間仕切りパネルにおける枠部材の取付構造 - 特許庁
COOLING STRUCTURE IN SEAT FRAME OF DIESEL RAILCAR ディーゼル動車の腰掛支持枠内冷却構造 - 特許庁
The coordinates of the primitive point are varied to be (X1, Y1) in the first frame, (X2, Y2) in the second frame, (X3, Y3) in the third frame, (X1, Y1) in the fourth frame and the like. プリミティブ点の座標が、第1のフレームでは(X1、Y1)、第2のフレームでは(X2、Y2)、第3のフレームでは(X3、Y3)、第4のフレームでは(X1、Y1)・・・となるように、座標を変動させる。 - 特許庁
The magnets 30 are embedded in the frame member 20. 磁石30は、フレーム部材20に埋設される。 - 特許庁
GUIDE FRAME MOUNTING STRUCTURE IN SUNROOF DEVICE サンルーフ装置におけるガイドフレームの取り付け構造 - 特許庁
The slave set creates coupled data in a frame F3. そして、フレームF3で連結データを作成する。 - 特許庁
STEEL FRAME FRAMEWORK STRUCTURE OF QUAKEPROOF ROOM IN HOUSE 家屋内耐震ルームの鉄骨枠組構造体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CARRYING FRAMEIN BONDING APPARATUS ボンディング装置のフレーム搬送方法及び装置 - 特許庁
THERMAL INSULATING WINDOW FRAME HAVING CHARACTERISTIC IN SILL STRUCTURE 下枠構造に特徴を有する断熱窓枠 - 特許庁
RECLINING DEVICE OF BACK-REGION SUPPORT FRAMEIN BED ベッドにおける背部支持フレームのリクライニング装置 - 特許庁
SUPPORT MECHANISM FOR FRONT FRAME OF EYEGLASS IN BARREL POLISHING MACHINE バレル研磨機における眼鏡前枠支持機構 - 特許庁
A predicted position of a face in a video frame is obtained. ビデオフレーム中の顔の予測位置が得られる。 - 特許庁
SUPPORTING FRAME FOR WATER CUTTING GARBAGE BAG AT SINK IN KITCHEN 台所流し台用水切りゴミ袋支持枠 - 特許庁
FORWARD TAKEOUT DEVICE FOR EXHIBIT IN PICTURE FRAME 額縁における展示物の前方取り出し装置 - 特許庁
In this case, the shape of the frame 1 is a window-like. ここで、フレーム1の形状は、窓状である。 - 特許庁
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。 - Tanaka Corpus
METHOD AND DEVICE FOR IN-FRAME INTERLEAVING フレーム内インターリーブを実行する方法及び装置 - 特許庁
In what time frame is it possible to deal with that?
それはいつの時間帯で対応可能ですか。 - Weblio Email例文集
The drawing was mounted in a fancy frame. その絵は装飾の施された額に入れられた。 - Tatoeba例文
A vertical frame 6 is provided with a first vertical frame plate piece 61 parallel with the longitudinal direction of the vertical frame 6 and a second vertical frame plate piece 62 parallel with the longitudinal direction of the vertical frame 6 and in the direction in which it crosses the first vertical frame plate piece 61 orthogonally. 縦枠6は、縦枠6の長手方向と平行な縦枠第1板片61と、縦枠6の長手方向と平行で縦枠第1板片61と直交する方向の縦枠第2板片62とを備えている。 - 特許庁
When the board surface which is in contact with the upper frame and the lower frame is to be separated from the frame, the damper is not worked, and when the board surface which is not in contact with the upper frame and the lower frame is to be moved up to the frame, the damper is worked. ダンパーは、方向性をもつロータリーダンパーとし、上枠および下枠に接した板面を枠から離す場合はダンパーを稼動させず、上枠および下枠に接していない板面を枠まで動かす場合はダンパーを稼動させる。 - 特許庁
When the relay device 100 receives a Hyper Frame (HFN) from the RE 30, prescribed information, such as information for control included in the received Hyper Frame, is included in the Hyper Frame to be transmitted to the REC 21 from the relay device 100 for transmission. 中継装置100は、RE30からHyper Frame(HFN)を受信した場合、受信したHyper Frameに含まれる制御用情報などの所定の情報を、中継装置100からREC21に送信されるHyper Frameに含めて送信する。 - 特許庁
A metallic inner frame 2 is disposed in a door frame 1 so as to be overlapped in the axial direction, and further an annular door cover 3 is press-fit into a gap between the door frame 1 and the inner frame 2, and thereby the inner frame 2 is made immobile relatively to the door frame 1. ドアフレーム1にその軸方向に重なるよう金属製の内枠2を配置し、更に、ドアフレーム1と、内枠2との隙間に、環状のドアカバー3を圧入して、ドアフレーム1に対して内枠2を相対移動不可にする。 - 特許庁
To restrain the generation of strain in a bridge frame under the weight of a carriage frame. キャリッジフレームの重量によって、ブリッジフレームに歪みが発生するのを抑制する。 - 特許庁
GREENING WORK METHOD FOR SLOPE, FIXING METHOD OF SLOPE FRAME USED IN THE METHOD, AND SLOPE FRAME 法面の緑化工法と、該工法で用いる法枠の固定方法及び法枠 - 特許庁
A sheet shutter with a display is equipped with a frame, and a sheet which is opened/closed in the frame. ディスプレイ付きシートシャッターは、フレームと、フレーム内で開閉されるシートとを備える。 - 特許庁
To rationally execute a building in which an SRC-constructed Vierendeel frame is used as a main frame. SRC造のフィーレンディール架構を主架構とする建物を合理的に施工する。 - 特許庁
The formation of the next frame image is started in synchronization with the switching of the frame buffers. フレームバッファの切り替えに同期して次のフレーム画像の生成が開始される。 - 特許庁
In this case, an elastic sealant 85 is sandwiched between the frame 32 and the window frame placement member 8. この際、フレーム32と窓枠載置材8との間に弾性シール材85を挟む。 - 特許庁
A support frame 6 is tiltably jounaled in a longitudinal vehicle direction by a seat back frame 5. シートバックフレーム5に支持フレーム6を車両前後方向に傾動可能に軸支する。 - 特許庁
ASSEMBLING METHOD FOR WATER USING UNIT IN BUILDING TO BUILDING FRAME BY PLATFORM FRAME METHOD 枠組壁工法による建築物の水回りユニットの躯体への組付方法 - 特許庁
A pair of guide members 17 and 17 are disposed in an upper frame rod 13 of the outer frame A. 外枠Aの上枠杆13に、一対のガイド部材17,17が配設される。 - 特許庁
In this situation, the frame material 111 provided at an end part of the slat 107 abuts with the other frame material 111. このとき、スラット107端部に設けた枠材111同士が当接する。 - 特許庁
The second supporting frame 104 is provided in a cantilevered shape relative to the first supporting frame 103. 第二支持枠104は、第一支持枠103に対して片持梁形状で設けられる。 - 特許庁
A frame generating part 13 generates a frame including encoding data in a predetermined field. フレーム生成部13は、所定のフィールドに符号化データを含むフレームを生成する。 - 特許庁
Each frame P-GOB has an image block subjected to in-frame compression as a key GOB. 各フレームP-GOBは、フレーム内圧縮された画像ブロックを、キーGOBとして有する。 - 特許庁
The frame 25 is composed of a resin, and the butt cap 12 is also screwed in the frame 25. フレーム25は、樹脂から構成され、尻栓12は、フレーム25にねじ込まれている。 - 特許庁
To reduce power consumption for frame rate reduction in the case of lowering a frame rate. フレームレートを落とした場合にフレームレート削減分だけ低消費電力化する。 - 特許庁
Diagonal members 2 are constructed in a rectangular frame 1 to constitute the bearing wall frame 3. 矩形枠1内に斜材2を架設して構成した耐力壁フレーム3である。 - 特許庁
The increase in opening or the decrease in opening of each support frame body 1 is made possible by moving the frame sides 2, 3, 4, and 5 of a frame body 1 which supports the display panel or the probe block which supports the frame body 1. ディスプレイパネルを支持する枠体1又はプローブブロックを支持する枠体1の枠辺2,3,4,5を移動して、各支持枠体1を拡口又は縮口可能にした。 - 特許庁
A yawing-movement frame 19 movable in an X direction is held by the fixing frame 22, and the pitching-movement frame 17 movable in a Y direction is held by the yawing-movement frame 19. 固定枠22には、X方向に移動可能なヨーイング移動枠19が、ヨーイング移動枠19には、Y方向に移動可能なピッチング移動枠17が保持されている。 - 特許庁
To calculate an amount of variable-length frames stored in a frame buffer in units of frames even in storing a variable-length framein a frame buffer of another priority in the case where there is no space in the frame buffer corresponding to the priority of the variable-length frame. 可変長フレームの優先度に対応するフレームバッファに空きがない場合、その可変長フレームを他の優先度のフレームバッファに格納するようにしても、フレームバッファにおける可変長フレームの蓄積量をフレーム単位で算出することができるようにする。 - 特許庁
The Pachinko game machine 10 includes an outer frame, a body frame 12 provided in the front of the outer frame and pivoted at one side of the outer frame, and a front-door frame 13 provided in the front of the frame 12 and pivoted at one side of the frame 12. パチンコ機10は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠12と、該本体枠12の前部に設けられ本体枠12の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠13とを備えている。 - 特許庁
A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame, a body frame 12 provided in the front part of the outer frame and openably/closably supported to one side of the outer frame, and a front door frame 13 provided in the front part of the body frame 12 and openably/closably supported to one side of the body frame 12. パチンコ機10は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠12と、該本体枠12の前部に設けられ本体枠12の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠13とを備えている。 - 特許庁
A Pachinko machine 10 includes: an outer frame; a body frame 12 disposed in front of the outer frame and supported to one side of the outer frame openably/closably; and a front door frame 13 disposed in front of the body frame 12 and supported to one side of the body frame 12 openably/closably. パチンコ機10は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠12と、該本体枠12の前部に設けられ本体枠12の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠13とを備えている。 - 特許庁
When it is determined that the frame is not the master frame, a determination means 7 determines that the master frame has been received, and that transition lies only in a slave frame according to the matching of the display URL and the URL of the received master frame, and slave frame whose master frame has been received are recoded in the table 8. 判定手段7は、親フレームと判定されない場合に表示URLと受信済み親フレームURLの一致により親フレームは受信済みで子フレームの遷移のみと判定し、前記テーブル8に親フレーム受信済み子フレームを記録する。 - 特許庁
The pachinko machine 10 comprises an outer frame, a body frame 12 disposed in the front of the outer frame and openably/closably supported to one side of the outer frame, and a front door frame 13 disposed in the front of the body frame 12 and openably/closably supported to one side of the body frame 12. パチンコ機10は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠12と、該本体枠12の前部に設けられ本体枠12の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠13とを備えている。 - 特許庁
A main frame 4 for constituting a frame 3 of a lift truck 1, and a main frame 4 for constituting a frame 33 of a lift truck 31, are used in common, regardless of a kind of a stabilizer frame (such as a fixed stabilizer frame 5, and a rocking stabilizer frame 34) installed in these frames. リフトトラック1のフレーム3を構成するメインフレーム4と、リフトトラック31のフレーム33を構成するメインフレーム4とを、これに取付けられるスタビライザ用フレーム(固定型スタビライザ用フレーム5、揺動型スタビライザ用フレーム34等)の種類に関わらず共通化する。 - 特許庁