「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 999 1000 次へ＞
  • The light source is constituted by arranging LED elements L1 to L22 in a line.
    ＬＥＤ素子Ｌ１〜Ｌ２２をライン状に整列させて光源を構成する。 - 特許庁
  • To improve image quality of printing in an ink-jet printer having a line head.
    ラインヘッドを有したインクジェットプリンタにおける印刷の高画質化を図る。 - 特許庁
  • The plate glass 4 having the photocatalytic film can be manufactured by an on-line CVD process in which a thermal CVD unit is installed in a float glass manufacturing line.
    このような光触媒膜付きガラス板４は、熱ＣＶＤ装置をフロート製造ラインに組み込んだオンラインＣＶＤ法によって製造することができる。 - 特許庁
  • Besides, in the case of line disconnection or fault in the line control part or main control part, a burglar data communication part 109 sends the data to the center monitor (security company) by radio.
    また、回線の切断、回線制御部または主制御部の故障時には、防犯データ通信部１０９により、無線でセンタ監視(警備会社)に送る。 - 特許庁
  • The Koremune clan originated from a family of bushi (samurai) in Kyoto, who had served Sekke (line of regents and advisers) (Fujiwara clan).
    惟宗氏はもともと摂家(藤原氏)に仕えた京都の武士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that he was born in the Kanin line of the Northern House of the Fujiwara clan and was the originator of the Toin family.
    藤原北家閑院流西園寺家の出身で、洞院家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A five-character-line poem created by Obitona was contained in Kaifusou (Fond Recollections of Poetry).
    懐風藻には首名のつくった五言詩が一首収載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Instead, if there is any entry in /etc/defaults/rc.conf that you want to change, you should copy the line into /etc/rc.conf and change it there.
    既存のエントリーの形式にあわせる必要があるでしょう。 - FreeBSD
  • If you are using syscons(4) (the default console driver) build and install a new kernel with the line in the configuration file:
    7.37.システムを新しい巨大ディスクへ移すにはどうするのですか? - FreeBSD
  • By default, only the first match in each line is replaced.
    デフォルトでは、それぞれの行で最初に一致した文字列のみを置き換えます。 - JM
  • The following program changes the ownership of the file named in its second command-line argument to the value specified in its first command-line argument.
    以下のプログラムは、二つ目のコマンドライン引き数で指定された名前のファイルの所有者を、一つ目のコマンドライン引き数で指定された値に変更する。 - JM
  • call to find the number of the line in /etc/ttys (counting from 1).
    が呼ばれて、/etc/ttysにおける行番号を見つける (行番号は 1 から数える)。 - JM
  • Output a tab rather than a space before the text of a line in normal or context format.
    normal 形式や context 形式で、テキストの前にスペースでなくタブを出力する。 - JM
  • If the last line in a set of input lines is incomplete it is distinguished
    入力行セットの最後の行が改行で終わっていない場合は、 - JM
  • Commands are case-insensitive, and each extends for a line divided in three
    コマンドは大文字と小文字を区別せず、1 行は 3 つの部分に分けられる: - JM
  • In the Source view, click the left margin of the line that contains the breakpoint.
    ソースビューで、ブレークポイントが含まれている行の左余白をクリックします。 - NetBeans
  • Use the Diff Viewer to compare two files side by side, line by line,if immediate and transparent conflict resolution is necessary. The Diff viewer includes a full-featured editor pane so you can resolve merge conflicts in the current file in an intuitive way.
    相違ビューアには、全機能を持つエディタ区画が含まれているので、現在のファイル内のマージの衝突を直感的に解決できます。 - NetBeans
  • When the insertion point is in the line marked as containing an error, the IDE displays a lightbulb icon in the margin to indicate a suggested fix for that line.
    エラーがあることが認識された行に挿入ポイントがある場合、余白部分に電球のアイコンが表示され、修正案があることがわかります。 - NetBeans
  • In front of Uzumasa-koryuji Station on the Arashiyama Main Line of the Keifuku Electric Railroad
    京福電気鉄道嵐山本線（嵐電）太秦広隆寺駅駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To smoothly perform photographing with a base line length changed in a stereo photographing system.
    ステレオ撮影システムにおいて、基線長を変えた撮影を円滑に行う。 - 特許庁
  • The Nishigori family was a toshoke (within the hereditary lineage of court nobles allowed to enter the tenjonoma in the palace) down line of the Urabe clan.
    錦織家（にしごりけ）は卜部氏の流れを汲む堂上家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Naraoka clan in Dewa Province was a branch line of the Ogasawara clan and vassal of the Tozawa clan.
    出羽国の楢岡氏は小笠原氏の庶流で戸沢氏の家臣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each resonance line includes multiple resonators which are lined up in the axial direction.
    各共振ラインは軸方向に整列された複数の共振器を含む。 - 特許庁
  • The Uji Line is a railway line of Keihan Electric Railway that connects Chushojima Station located in Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture and Uji Station (Keihan) located in Uji City, Kyoto Prefecture.
    宇治線（うじせん）は、京都府京都市伏見区の中書島駅から京都府宇治市の宇治駅(京阪)までを結ぶ京阪電気鉄道の鉄道路線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line was extended stepwise from Izumoimaichi westward and then to Susa Station in 1928.
    出雲今市からは順次西へ延び、1928年に須佐駅まで延伸される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tozai Line is a railway line of Kyoto Municipal Subway, which connects Rokujizo Station in Uji City, Kyoto Prefecture and Uzumasa-tenjingawa Station in Ukyo Ward, Kyoto City.
    東西線（とうざいせん）は、京都府宇治市の六地蔵駅から京都市右京区の太秦天神川駅までを結ぶ京都市営地下鉄の路線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 30, 1986: The no-smoking time was introduced in the morning rush hour throughout the line.
    1986年（昭和61年）7月30日-全駅で朝夕ラッシュ時に禁煙タイム実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the Osaka side, it's the first Keihan Main Line station in Kyoto Prefecture.
    同線においては、大阪側から見て京都府内で最初の駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 22, 1997: Its name was changed to Karasuma Oike in preparation for the start of operations of the Tozai Line.
    1997年5月22日-東西線開業に備え、烏丸御池駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 28, 2008, the Tokaido Shinkansen line and Sanyo Shinkansen line announced that they would install an automated external defibrillator (AED) in each of its train-car organizations starting in December of 2008.
    2008年7月28日に東海道新幹線・山陽新幹線では、2008年12月より全編成において自動体外式除細動器（AED）を配備すると発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And only on the up line in the early morning, do some run to Kizu.
    また早朝の上りに限り木津まで運転される列車も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maizuru Line was succeeded by the West Japan Railway Company on April 1, 1987 and in 1991, the Maizuru Railway Department in charge of the Maizuru Line was newly organized as part of JR West.
    1987年（昭和62年）4月1日に西日本旅客鉄道に継承され、1991年（平成3年）には舞鶴線を担当する舞鶴鉄道部が新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsuru' as in the name of the Kotsuru Line was taken from the former Tsurugaoka-mura, which Miyama-cho had absorbed.
    小鶴線の「鶴」は本町を構成していた旧鶴ヶ岡村から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The burr contact projection part 33c comprises a chevron shpe having an incline in contact with the burrs the outer peripheral surface of which are a straight line or a curved line in the cross section.
    このバリ接触突部３３ｃは、外周面が断面直線または凹曲線となるバリと接触する傾斜面を有する山形のものである。 - 特許庁
  • The depth of the recessed line part is in the range from 1 mm to about 2 mm.
    また、凹条部の深さを１mm〜約２mmの範囲にしたことを特徴とする。 - 特許庁
  • COLOR ELECTRONIC DETERMINING DEVICE FOR RACE USING LINE SENSOR WITH DETECTION ELEMENTS ARRANGED IN 2 COLUMNS
    ２列配列型ラインセンサーを用いた競技用カラー電子判定装置 - 特許庁
  • The continuous treatment line includes a cold rolling mill in the upstream of the furnace in addition to the conventional hot-rolled plate annealing and pickling line having the furnace and the pickling portion.
    連続処理ラインは炉部と酸洗部とを有した従来からの熱延板焼鈍・酸洗ラインに、冷間圧延機が炉部の上流に付加されている。 - 特許庁
  • ROLL FOR COLD-ROLLING EXCELLENT IN RESISTANCE TO GENERATION OF LINE FLAW
    線状キズの発生に対する抵抗性に優れた冷間圧延用ロール - 特許庁
  • The guide line built-in unit 600 may be built-in with an IC tag equipped with a non-volatile memory communicatively connected with the outside as well as the guide line 602.
    誘導ライン内蔵ユニット６００には、誘導ライン６０２の他に、外部との通信動作が可能で不揮発性メモリを備えたＩＣタグを内蔵させてもよい。 - 特許庁
  • To make enlargeable the voltage amplitude of a bit line in a short time at the time of address transition.
    アドレス遷移時に、ビット線の電圧振幅を短時間で大きくする。 - 特許庁
  • To detect home equipment subjected to network migration in old and new access networks having no ID system for managing the line or no commonality in the information specific to the line.
    回線を管理するＩＤ体系や、回線固有情報に共通性が無い新旧アクセス網において網を移行した宅内装置を検出する。 - 特許庁
  • To achieve stable synchronization in communications using line-based codec.
    ラインベース・コーデックを用いた通信において安定して同期を獲得すること。 - 特許庁
  • The gradation data are read from the display data RAM 50 in two line units.
    表示データＲＡＭ５０から、２ライン単位で階調データが読み出される。 - 特許庁
  • Ink receivers 11, 11,... for receiving an ink discharged from the line heads 1, 1,... are installed in a state in which the receivers 11, 11,... are opposed to the line heads 1, 1,....
    メンテナンス動作時にラインヘッド１、１、…から吐出されたインクを受けるためのインク受器１１、１１、…をラインヘッド１、１、…と対向する形態で設置する。 - 特許庁
  • The applicant shall submit to the Directorate amendments to the application that are in line with the report.
    出願人は報告に沿った出願の補正を局に提出する。 - 特許庁
  • To facilitate control of power consumption in an electric power supply line.
    電源ラインにおける消費電力の管理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
  • To improve a deteriorated image by performing scan line conversion in accordance with an input image.
    入力画像に応じて走査線変換して劣化画像を改善する。 - 特許庁
  • A gas pressure reducing means is provided in a circulation means 2, by which the gas in the secondary line P2 is forced back into a primary line P1.
    ガス圧力低下手段を、二次側配管Ｐ２内のガスを一次側配管Ｐ１内に強制的に還流させる還流手段２を設けて構成してある。 - 特許庁
  • Width in the direction of the straight line 100 on the upper surface of the first portion 21 is narrower than that in the direction of the straight line 100 at the electrical connection section 42.
    第１の部分２１の上面における直線１００方向の幅は、電気的接続部４２の直線１００方向の幅よりも狭い。 - 特許庁
  • The light-emitting diode 8 is arranged in a prescribed light source position P1 on the rotation axial line 6, and is established in its optical axis 23 along the rotation axial line 6.
    発光ダイオード８が、回転軸線６上の所定の光源位置Ｐ１に配置され、回転軸線６に沿って光軸２３を設定されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について