「In Line」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 999 1000 次へ>
  • The amount of displacement of the exposure position of a photosensitive member in each photosensitive element line in the rotating direction is stored in a resistor (○1).
    各発光素子行の感光体の回動方向の露光位置ずれ量を、レジスタに記憶する(○1)。 - 特許庁
  • In this device, containers 4 carried in a line are carried into a cooler 8 carried in a direction B orthogonally crossed with a direction A of the line, the containers 4 are arrayed in a line again and are discharged after containers 4 are cooled during a carrying and the containers 4 are delivered to a next process.
    一列で搬送されてきた容器4を、その列の方向Aと直交する方向Bに搬送するクーラー8内に搬入し、搬送中に冷却をした後、再び一列に整列させて排出し次の工程に送る。 - 特許庁
  • In this case, the operation line updating part 100d excludes an operation point being a predetermined value or more in an exhaust quantity of NOx from an updating object of the operation line, and updates the operation line in a range of becoming less than the predetermined value in the exhaust quantity of the NOx.
    この際、動作線更新部100dは、NOxの排出量が所定値以上である動作点を、動作線の更新対象から除外し、動作線を、NOxの排出量が所定値未満となる範囲で更新する。 - 特許庁
  • To provide an in-line soaking method of a heated steel plate in which any temperature fluctuation such as skid marks is reduced to meet severe requests for fluctuation of the thickness and the material of a product by effectively performing the in-line soaking of a heated steel plate such as a rough bar in a continuous hot-rolling line or the like.
    連続熱間圧延ライン等で、粗バー等の加熱鋼板をインラインで効果的に均熱することにより、スキッドマーク等の温度変動を低減し、製品の板厚変動や材質変動に対する厳しい要求に応える。 - 特許庁
  • The distance between a 1st nozzle line and a 2nd nozzle line is expressed by DA in each of N pieces of heads in the discharge apparatus and the distance between a 2nd nozzle line in one head optional in N pieces of the heads and a 1st nozzle line in a head adjacent to the optional one head in the Y-axis direction is integral times of DA.
    吐出装置におけるN個のヘッドのそれぞれにおいて、第1のノズル列と第2のノズル列との間の距離はDAであり、N個のヘッドの任意の一つのヘッドにおける第2のノズル列と、この任意の一つのヘッドにY軸方向に隣接するヘッドにおける第1のノズル列との間の距離がDAのほぼ整数倍である。 - 特許庁
  • The section between Omiya Station and Saiin Station, which opened in 1931, is the second-oldest subway in Japan after the Tokyo Metro Ginza Line in Tokyo; but although it is the oldest in Japan as an overhead-line system, Sendai Station of the Miyagi Electric Railway (its location is different from that of the current Sendai Station on the JR Senseki Line) is the oldest in terms of the underground construction near the portion of the station in the overhead-line system.
    なお1931年(昭和6年)開業の大宮駅~西院駅間は東京の東京地下鉄銀座線に次ぐ、日本で2番目の地下鉄である(架空電車線方式としては日本初であるが、架空電車線方式に限った駅部分付近の地下化に限っては宮城電気鉄道仙台駅(現在のJR仙石線仙台駅とは別位置)が先))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The transmitting signal line group 10 and the detecting signal line group 12 are formed in different layers of multilayer structure, and the signal line groups having a differential relation of the detecting signal line group 12 are arranged so as to substantially have an equal distance from the transmitting signal line group 10.
    送信信号線群10と検出信号線群12は多層構造の異なる層に形成され、検出信号線群12の互いに差動関係にある信号線群は送信信号線群10からほぼ等距離になるように配置される。 - 特許庁
  • To provide a lane indication line detection apparatus that can detect a lane indication line drawn on a road surface along a line without requiring the advance storage of information identifying the lane indication line in an IC tag arranged on the lane indication line.
    車線に沿って路面に描かれた車線指示線にICタグが配置されているときに、そのICタグに車線指示線を特定する情報を予め記憶させておくことなく車線指示線を検知することができる車線指示線検知装置を提供する。 - 特許庁
  • When the line length measuring device 90 measures the prescribed amount delivered of the fishing line, the return mechanism is driven to subject the spool 8 kept in the state of delivering the fishing line to clutch return to the state of winding the fishing line and the spool 8 is driven to wind the fishing line.
    そして、糸長計測装置90が前記所定の釣糸繰出し量を計測したとき、前記復帰機構を駆動して釣糸繰出し状態にあるスプール8を釣糸巻取り状態にクラッチ復帰させると共に、スプールを巻取り駆動する。 - 特許庁
  • Then, the image within a concerned display area enclosed by the upper limit line, lower limit line, outer arch line and inner arch line is displayed as a three-dimensional image for specific display seen in the viewing direction parallel to the reference plane and from a view point at right angles to the reference arch line 15.
    そして上限ライン、下限ライン、アウトアーチラインおよびインアーチラインで囲まれた関心表示領域内の画像を、基準面に平行な視点方向で、かつ、基準アーチライン15に直角な視点で見た、特定表示向き三次元画像を表示させる。 - 特許庁
  • To provide an inter-line rod with a tip cap, capable of readily performing threading into a fishing line-passing route, and reducing the movement resistance of the fishing line in the fishing line-passing route, when a rod butt opening of a tip top rod is not located near a line inlet hole.
    穂先竿の竿尻開口が糸導入孔の近くに位置しない場合であって、釣り糸挿通経路内への糸通しが容易に行えるとともに、糸挿通経路での糸の移動抵抗を低減することができる先端キャップ付き中通し竿を提供する。 - 特許庁
  • A view line direction having possibility that the attention object appears is specified from the optimum view line direction frequency distribution, and the kind of the attention object is estimated from a view line moving velocity in the optimum view line moving velocity distribution of the angle width of the specified view line direction.
    そして、最適視線方向頻度分布から注意対象物が現れる可能性のある視線方向を特定し、この特定した視線方向の角度幅の最適視線移動速度分布における視線移動速度から、注意対象物の種別を推定する。 - 特許庁
  • To provide a transmission line conversion part of a coaxial line and a microstrip line with which the coaxial line and the microstrip line formed on a multilayer dielectric substrate are converted and connected without using additional components such as substrate for mediation and in which impedance variation is reduced.
    同軸線路と多層誘電体基板に形成されたマイクロストリップ線路を、仲介用基板などの追加部品を用いることなく変換接続でき、インピーダンス変化が低減された同軸線路とマイクロストリップ線路の伝送線路変換部を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce interference between power line networks and improve communication quality in a power line carried communication system, where a grounding conductor are connected in common, in between a power line network connected to one pole transformer and a power line network connected to the other pole transformer.
    1つの柱上トランスにつながる電力線ネットワークと他のトランスにつながる電力線ネットワークとの間で、接地線が共通接続されている電力線搬送通信システムにおいて、電力線ネットワーク間での干渉を軽減し、通信品質の向上を図る。 - 特許庁
  • An anode 1 is a corrugated sheet with a recessed line 3 and a projected line 4 alternately formed in the width direction in succession, and openings are formed on the bottom of the recessed line 3 and the top of the projected line 4 except both end parts in their logitudinal directions.
    陽電極1は、凹条3と凸条4とが交互にそれらの幅方向に連続するような波形に形成されたシート状のもので、それら凹条3の底部と凸条4の天部とにそれらの長さ方向の両端部分を除いた部分に開口が形成されたものである。 - 特許庁
  • A source code is cut out in the range from the start line number to the finish line number, in the order of the station, the train and the equipment (step S1506), and a range from a head line up to the log function appearance line number is cut out thereafter in the cut-out source code (step S1507), to serve as a software asset (code component).
    そして、駅、列車、機器の順に、開始行番号から終了行番号までの範囲のソースコードを切り出した(ステップS1506)後、その切り出したソースコードに対して、先頭行からログ関数出現行番号までを切り出して(ステップS1507)、ソフトウェア資産(コード部品)とする。 - 特許庁
  • To provide an optical transmission system reducing differences in Raman gain on an up line and a down line through easy control even in case of trouble occurrence in system constitution performing Raman amplification with exciting light supplied from an optical repeater station common to the up line and down line.
    上り回線および下り回線に対して共通の光中継局から供給される励起光によりラマン増幅を行うシステム構成について、障害等の発生時においても容易な制御によって各回線でのラマン利得の差を低減することのできる光伝送システムを提供する。 - 特許庁
  • To electrify the railway and install multiple tracks, the San-in Line (Sagano Line) between Saga (now Saga-Arashiyama) and Umahori was replaced with a new line in March, 1989, after which the old line along Hozukyo, a famous scenic site, was made into a sight-seeing railway, thereby starting Torokko tram service in 1991.
    鉄道の電化・複線化のため、山陰本線(嵯峨野線)の嵯峨(現在の嵯峨嵐山)~馬堀間が、1989年3月に新線に切替えられたが、景勝地として名高い保津峡に沿って走るこの旧線を観光鉄道として活用することになり、1991年からトロッコ列車の運行を開始している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • AS of 2008, because use of the Shonan Shinjuku Line operated through the center of Tokyo flourishes, and because the Tohoku-jukansen plan (the line on which trains are operated through the Tokaido main line and Tohoku main line) is in progress, demand for passengers who travel through Tokyo among areas, close to Tokyo, in the Kanto region (demand for commuters in particular) can be assumed.
    2008年現在では、東京都心を縦貫する湘南新宿ラインの利用が好調なことや東北縦貫線計画が進められていることなどから、関東地方相互の近距離では東京を通過する需要(特に通勤需要)も想定しうる状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The scanner unit 104 sequentially outputs a second control signal in a period shorter than the horizontal period to each second scanning line WS2, and carries out high-speed line sequence scanning faster than the constant-speed line sequence scanning, in a period shorter than the frame period and in parallel to the constant-speed line sequence scanning.
    スキャナ部104は、水平周期より短い周期で順次第2制御信号を各第2走査線WS2に出力してフレーム周期よりも短い周期で定速線順次走査よりも早い高速線順次走査を定速線順次走査に並走して行う。 - 特許庁
  • In this balanced transmission apparatus for power line communication disposed at a required spot of the power line for performing power line communication, a common-mode choke coil 24 of a three-wire parallel winding structure obtained by winding power lines A, B, C of a three-wire structure in parallel in the same direction is incorporated into a power line breaker 22.
    電力線通信を行う電力線の要所に配置される電力線通信用平衡伝送装置であって、3線構造の電力線A,B,Cを平行かつ同方向に巻回してなる3線平行巻き構造のコモンモードチョークコイル24を電力線用ブレーカ22に内蔵させる。 - 特許庁
  • In one of the write bit line drive circuits disposed on both sides of the write bit lines, a write bit line driver (30u) is arranged in common for a plurality of write bit lines; and in the other write bit line drive circuit, write bit line drivers are arranged individually for write bit lines.
    書込ビット線両側に配置される書込ビット線ドライブ回路において、複数の書込ビット線に共通に書込ビット線ドライバ(30u)を配置し、他方側の書込ビット線ドライブ回路においては、個々に書込ビット線に対し書込ビット線ドライバを配置する。 - 特許庁
  • V inverse drive can easily be realized only by switching one polarity of an analog gradation voltage in the first half and the end half of a horizontal line period because after an odd-numbered signal line is driven in the first half of one horizontal line period and an even-numbered signal line is driven in its end half.
    また、1水平ライン期間の前半で奇数番目の信号線を駆動した後、後半で偶数番目の信号線を駆動するため、1水平ライン期間の前半と後半でアナログ階調電圧の極性を切り替えるだけで、容易にV反転駆動を実現できる。 - 特許庁
  • When there is even one pixel of black display in a line currently displayed, a monitoring part 22 turns an A flag 31 on for the line, if data is written even to one pixel in the line, turns a B flag on and if data other than white display is written even to one pixel in the line, turns a C flag 33 on.
    監視部22は、現在表示しているライン中の1画素でも黒表示があれば、そのラインについては、Aフラグ31をオンし、ライン中の1画素でもデータが書き込まれればBフラグ32をオンし、ライン中の1画素でも白表示以外のデータが書き込まれればCフラグ33をオンする。 - 特許庁
  • A sampling transistor Tr1 is switched on according to a control signal supplied to a scan line WS, when a signal line SL is in a signal potential Vsig, and a supply line VL is in a floating state, and the signal potential Vsig is sampled from the signal line SL and written in a holding capacitance Cs.
    サンプリングトランジスタTr1は、信号線SLが信号電位Vsigで給電線VLがフローティング状態の時走査線WSに供給された制御信号に応じてオンし、信号線SLから信号電位Vsigをサンプリングして保持容量Csに書き込む。 - 特許庁
  • To provide a member for reinforcing a ruled line for folding which makes a ruled line part be folded precisely by reinforcing the ruled line part formed in an extraction process in order to prevent pasting dislocation in a process for folding and pasting the ruled line part for forming a corrugated cardboard product.
    本発明は、段ボール製品を形成するための罫線部の折り曲げ、糊貼り工程の際、貼りズレを起こさないようにするために、抜き工程で形成する罫線部分に補強を施して、罫線部分を精度良く折曲可能とする折曲用罫線補強部材を提供することにある。 - 特許庁
  • The oil feeding automobile includes an accumulator 14 branching from the oil feeding line 2 via a branch pipe line 15 for absorbing surge pressures generated in the oil feeding line 2, and a throttle-and-check valve 22 intervening in a portion of the branch pipe line 16 and having a throttle valve 23 and a check valve 24 arranged in parallel.
    そして、給油配管2から分岐配管15を介して分岐接続され、給油配管2に生じたサージ圧を吸収するアキュムレータ14と、分岐配管15の途中に介装され絞り弁23と逆止弁24を並列に配したスロットルチェック弁22と、を有してなる。 - 特許庁
  • The first program line is connected to program gates of memory cells in a first row of the array; the first erase line is connected to erase gates of the memory cells in the first row of the array; and the first word-line is connected to word-line nodes of the memory cells in the first row of the array.
    第1のプログラム線は、アレイの第1の列中のメモリーセルのプログラムゲートに接続され、第1の消去線は、アレイの第1の列中のメモリーセルの消去ゲートに接続され、第1のワード線は、アレイの第1の列中のメモリーセルのワード線ノードと接続されている。 - 特許庁
  • In a semiconductor package 1 formed by mounting a semiconductor chip 2 on a package substrate 3, a second chip pad line 4B in a direction (X direction) perpendicular to a line direction (Y direction) of one line or two lines of first chip pad lines 4A is disposed in both sides of the line direction.
    半導体チップ2がパッケージ基板3上に実装されてなる半導体パッケージ1において、1列又は2列の第1チップパッド列4Aの並び方向(Y方向)の両側に、更にこの並び方向と直交する方向(X方向)に並ぶ第2チップパッド列4Bを配置する。 - 特許庁
  • According to the embodiment, in the N-line inversion driving liquid crystal display device, the charging order of the horizontal line pixels in a previous frame and the charging order of the horizontal line pixels in a post frame are alternated so as to reduce the dim phenomenon arising during the N-line inversion.
    本発明の実施形態によれば、N−ライン反転駆動液晶表示装置で、先フレームで水平ライン画素の充電順序と、後フレームで水平ライン画素の充電順序を交番させることによって、N−ライン反転時発生する水平ディム現象を改善することができる。 - 特許庁
  • Moreover, when line length of the image data after variable magnification becomes shorter than line length of the specific size and a margin 1 in the main scanning direction is generated, data for filling the margin 1 in the main scanning direction is output in an area between the line length of the image after variable magnification and the line length of the specific size.
    かつ、指定サイズのライン長より変倍後画像データのライン長が短くなり主走査方向の余白1を生ずる場合に、変倍後画像のライン長と指定サイズライン長の間の領域に、主走査方向の余白1を補填するデータを出力する。 - 特許庁
  • The first signal terminal P1 is installed in the connection part of one end of the first transmission line 11 and one end of the second transmission line 12, the second signal terminal P2 in the other end of the first transmission line 11 and the third signal terminal P3 in the other end of the second transmission line 12.
    第1の信号端子P1は第1の伝送線路11の一端と第2の伝送線路12の一端との接続部、第2の信号端子P2は第1の伝送線路11の他端、第3の信号端子P3は第2の伝送線路12の他端に設けられる。 - 特許庁
  • The signal line 12, wired on the glass substrate, is in a state of being extended off an extension axis L of the signal line 12 in the vicinity of the intersection of the signal line 12 and the gate line 11, so that TFT elements 20 may be placed in a non-lighting area other than the color area.
    ガラス基板上に配線された信号線12は、TFT素子20が着色領域以外の非点灯領域に位置するよう信号線12およびゲート線11の交点部の近傍にて当該信号線12の延在軸Lからずれた状態で延びている。 - 特許庁
  • When a connection error in the communication line or transmission error in the data transmission is detected, a transmission execution control part 9 interrupts a connection to a communication line.
    送信実行制御部9は通信回線時の接続エラーやデータ送信時の送信エラーを検出した際に、通信回線との接続を中断させる。 - 特許庁
  • Further, three points in the vicinity of a sight line position of an operator are selected as feature points A, B, and C in the vicinity of the sight line position out of vertexes of the Delaunay triangle.
    次に、ドロネー三角形の頂点の中から、作業者の視線位置の近傍の三点を視線位置近傍特徴点A、B、Cとして選択する。 - 特許庁
  • To provide an integrated memory in which damage by obstruction influence caused by capacitive coupling in a word line intersecting with a bit line is prevented.
    ビットラインと交差するワードラインにおける容量性結合に起因する妨害影響による損害が回避される集積メモリを提供することである。 - 特許庁
  • The center line in the slide direction of a rack guide 61 of the biasing part is offset in the direction for contacting a support surface with the back face to a pinion orthogonal reference line.
    付勢部のラックガイド61のスライド方向の中心線は、ピニオン直交基準線に対し、支持面が背面に接触する方にオフセットしている。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING UPWARD WARPAGE OF ROLLED MATERIAL IN HOT ROLLING LINE
    熱間圧延ラインにおける圧延材の上反り防止方法及び装置 - 特許庁
  • FILM GUIDING MECHANISM IN VERTICAL MULTIPLE LINE FOUR WAY SEALING AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING MACHINE
    縦型多列四方シール自動充填包装機におけるフィルム案内機構 - 特許庁
  • In a plan view, the sum dimension of an interval between the first electrode 164 and the line 156, and the width of the line 156 lies in a range of 5 to 15 μm.
    平面視において、第一電極164と配線156との間隔と、配線156の幅との合計寸法が5μm以上15μm以下である。 - 特許庁
  • To prevent the breaking of a cutting line in the middle of manufacturing disposable pants.
    使い捨てパンツの製造途中において切断線の破断を防止する。 - 特許庁
  • To detect a short circuit failure in a two-wire communication line.
    2線式通信ラインのショート故障を検出することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a flat cable, in which line pitch can be adjusted, without having to change a jig for guiding a line pitch in two or more cables.
    2本以上のケーブルにおける線間ピッチ導出用治具を入れ替えなしで線間ピッチ調整を図ることのできるフラットケーブルの製造方法の提供。 - 特許庁
  • A line-of-sight detection means 4 detects a line of sight to the image information displayed in the display means 1 from the image photographed in the imaging means 3.
    視線検出手段4は、撮像手段3で撮影された画像から、表示手段1で表示されている画像情報への視線を検出する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR SUPPORTING EXHAUST GAS PIPE LINE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGER
    排気ターボ過給機付き内燃機関における排気ガス管路の支持装置 - 特許庁
  • The transistor includes a gate protecting insulating film 6 disposed in the direction of the diffusion bit line in parallel with the bit line insulating film via the same insulating film as the gate insulating film.
    ゲート絶縁膜と同一の絶縁膜を介して、ビット線絶縁膜と平行に拡散ビット線方向に配置されたゲート保護用絶縁膜6を有する。 - 特許庁
  • The actual center line in the axial direction of mold which clamp surfaces constitute is arranged in the theoretical center line of section when the mold holders are located at the advanced clamped closed position.
    クランプ面が構成する成形型の実際の軸線方向中心線は、前進したクランプ閉鎖位置では、セクションの理論的中心線に配置される。 - 特許庁
  • It is possible to move the maximum three frames on the second liquid crystal display devices 16a-16d as indicated by the dotted line in the drawing from the initial position as indicated by the solid line in the drawing.
    第2液晶表示装置16a〜16dを、図中実線で示す初期位置から図中点線で示す最大3コマ移動可能とする。 - 特許庁
  • In the drive circuit of the electrooptical device, pixels 110 are provided in association with the intersection of a scan line 112 and a data line 114 and includes a TFT, a pixel capacitor, and a storage capacitor.
    画素110は、走査線112とデータ線114との交差に対応して設けられ、TFTと画素容量と蓄積容量とを有する。 - 特許庁
  • To provide an accident point locating method for a cable line for locating an accident point without destroying a device in location of the accident point in the cable line.
    ケーブル線路の事故点標定に際し、装置が破壊されることなく事故点を標定できるケーブル線路の事故点標定方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について