「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 999 1000 次へ＞
  • To extract a characteristic of a character line without recognizing a character to grasp contents of the character line by extracting characteristics showing an arrangement state of an in-line rectangle of a character line image, and quantizing them in a fixed stage to generate a symbol.
    文字行画像の行内矩形の配置状態を表す特徴を抽出し、これらを固定段階に量子化してシンボルを生成することにより、文字認識をすることなく、文字行の特徴を抽出して文字行の内容を把握すること。 - 特許庁
  • As a result from determination in S10, if No, the device determines whether or not a left traveling section line La is a solid line and a right traveling section line La is a doted line, and if Yes, the device determines whether or not another vehicle CB is traveling on the right side or in the diagonally right back direction.
    Ｓ１０の判定の結果、Ｎｏの場合、左走行区分線Ｌａが実線で右走行区分線Ｌａが破線か否か判定し、Ｙｅｓの場合、右側方或いは右斜め後に他車両ＣＢが走行しているか否か判定する。 - 特許庁
  • Line images to constitute one line in parallel with the parallel arrangement direction of light emitting elements are extracted from a three-fold image and a work area formed by adding M sub-pixels to the front side of the line image and adding N sub-pixels to the rear side of the line image is determined in the parallel arrangement direction.
    ３倍画像から、発光素子の並設方向と平行な１ラインを構成するライン画像を抽出し、並設方向においてライン画像の前側にＭサブピクセル、後側にＮサブピクセルを追加したワーク領域を決定する。 - 特許庁
  • To form a desired image on a workpiece in a short period of time and also to improve quality of an image formed on the workpiece by engraving a line drawing portion in the image such as a straight line and a curved line as a smooth continuous line.
    所望する画像を短時間に被加工物に形成するとともに、同画像における直線および曲線などの線図部分を滑らかな連続線として形成することにより被加工物に形成される画像の画質を向上させる。 - 特許庁
  • In the waveguide transmission line conversion apparatus which has a transmission line, and is formed using a dielectric substrate of two layers or more, a waveguide unit in which an end is terminated and a connecting transmission line unit for connection with the transmission line are one body structure.
    伝送線路を有し、２層以上の誘電体基板を用いて形成した導波管伝送線路変換装置において、片端が終端された導波管部と伝送線路と接続するための接続用伝送線路部とを一体化構造とする。 - 特許庁
  • To provide an image sensor and a disposition method of a power supply line of the image sensor, capable of preventing the deterioration of image quality due to the lowering of voltage in an extension direction of the power supply line, the lowering of voltage being caused when the power supply line is disposed in the same direction as a scanning line.
    電源ラインがスキャンラインと同じ方向に配置される場合に生じる電源ラインの延伸方向における電圧低下による画質劣化を防止できるイメージセンサ及びイメージセンサの電源ライン配置方法を供給すること。 - 特許庁
  • As for the development of the graphic object for each line, in the case of the leading line, the pixels of the whole line are written (S803), and in the case of the second and following lines, the dot image data of differential pixels different between the line under consideration and all the other lines are updated.
    グラフィックオブジェクトのライン毎の展開は、まず先頭のラインであればライン全体のピクセルを書き出し（Ｓ８０３）、第２ライン以降であれば、注目ラインとその力全ラインとの間で相違する差分ピクセルについて、そのドットイメージデータを更新する。 - 特許庁
  • At first, 600 lines of Y(yellow) line image, 550 lines of M(magenta) line image and 650 lines of C(cyan) line image are printed sequentially while being superposed in first block printing and then remaining line image of each color is printed in second block printing.
    まず、１ブロック目の印刷でＹ（イエロー）のライン画像を６００ライン分、Ｍ（マゼンダ）のライン画像を５５０ライン分、Ｃ（シアン）のライン画像を６５０ライン分順次重ねて印刷し、続く２ブロック目の印刷で各色の残りのライン画像を印刷する。 - 特許庁
  • An ozone line 2 and an aeration line 3 in which a sterilizing filter 6 is located are connected to a sterilizing area 1 in which matters to be sterilized are contained, and a bypass line 7 connects an upper flow side of the sterilizing filter 6 with the ozone line 2.
    被滅菌物Ｓが収容された滅菌エリア１に、オゾンライン２とエアレーションライン３とを接続し、このエアレーションライン３に滅菌フィルター６を設けると共に、その滅菌フィルター６の上流側と上記オゾンライン２間をパイパスライン７で接続する。 - 特許庁
  • Thus, a state in which the line powered codec is programmed can be maintained even during a low line power state, so the line powered codec does not always return to a default state by resetting due to a power loss in the telephone line.
    このように、低い回線電力状態の間でさえ、ラインパワードコーデックのプログラムされた状態は維持することができ、したがって、電話回線中の電力ロスによるリセットによって、ラインパワードコーデックが必ずしもデフォルト状態に戻らない。 - 特許庁
  • As for the line running across the coast of the Sea of Japan, the 511 and 512 trains, which ran as a night train in the section of the Uetsu Line, and the 513 and 514 trains (which then had a running distance of 1055.6 km), which ran as a night train twice in the section of the Hokuriku Line and the Ou Line, ran between Osaka and Aomori.
    日本海縦貫線では大阪駅～青森駅間には羽越線を夜行で走る511・512列車、北陸線と奥羽線で2夜行になる513・514列車（運転区間の当時の営業キロは1055.6km）が存在するといった具合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To individually cope with a failure in a line and a line corresponding device in an ATM exchange adopting an (N+1) redundant configuration even though the failure individually takes place on the line and the line corresponding device, about the redundant configuration control circuit of an exchange.
    交換機の冗長構成制御装置に関し、Ｎ＋１の冗長構成をとるＡＴＭ交換機における回線および回線対応装置が単独で障害が発生したとしても個々に対応できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • A line comparison part 103 inputs line data in the order of a block under consideration, and compares the line under consideration with the previously input line, and stores a flag showing matching/mismatching in a buffer memory 108 as identification information, and outputs it to an integration part 104.
    ライン比較部１０３は、着目ブロックから順にラインデータを入力し、着目ラインと直前に入力したラインとを比較し、一致、不一致を示すフラグを識別情報としてバッファメモリ１０８に格納し、統合部１０４に出力する。 - 特許庁
  • The second axial line SH2 is arranged in an upper side of the first line m1 formed by joining the first axial line SH1 and the second axial line SH2, and the first and second inverters are arranged in radial-directional outsides of respective outer circumferential edges of the first and second motors.
    そして、第２軸線ＳＨ２は、第１軸線ＳＨ１と第３軸線ＳＨ３とを結んだ第１の線ｍ１より上方に配設され、第１、第２のインバータは、第１、第２のモータの各外周縁より径方向外方に配設される。 - 特許庁
  • To project a fragment (object polygon), a sight line angle θat which a line of sight is slanted is calculated (S11) and a sight line vector (Vx, Vy) in a screen plane for determining the direction in which the line of sight is slanted at the angle θ is calculated (S12).
    破片（オブジェクトポリゴン）を投影する際に、視線を傾ける角度である視線角度θを算出し（Ｓ１１）、視線角度θを傾ける方向を決定するためのスクリーン平面内における視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • When a line capture request from the general subscriber is received, while referring to the above regulation/non-regulation information, the line resource managing part 32 (42) captures any line in a state of no regulation but does not capture any line in a state of regulation.
    回線リソース管理部３２（４２）は、一般加入者からの回線捕捉要求を受信すると、上記規制／非規制情報を参照し、非規制状態ならば回線の捕捉を行う一方、規制状態ならば回線の捕捉を行わない。 - 特許庁
  • To provide a two-way communication system via an optical fiber transmission line that makes two-way communication, using a signal with the same wavelength via one optical fiber transmission line and effectively detects a fault in the optical fiber transmission line, so as to prevent confusion in a network, such as a LAN connected to the optical fiber transmission line.
    一本の光ファイバ伝送路を介して同一波長の信号により双方向通信する際に、その光ファイバ伝送路の異常を有効に検出して、これに接続されるＬＡＮなどのネットワークでの混乱を防止する。 - 特許庁
  • In the data communication system, even if one line is determined as a failure, a radio adapter section 5 of a base station 1 does not regard another normal line corresponding to the one line, as a failure and allocates a slot thereto, thereby improving efficiency in use of the communication line.
    基地局１の無線アダプタ部５は一方の回線を故障と判定しても、当該一方の回線に対応した正常な他方の回線を故障と見なさないでスロットを割り付けるので、通信回線の使用効率を向上できる。 - 特許庁
  • In the case of deciding normal/abnormal of each communication line, health check packets are transmitted from both pieces of communication equipment to each communication line, respectively and when no response to it is obtained in the communication line under selection, the communication line is switched.
    各通信回線の正常／異常を判断するにあたって、双方の通信装置から各通信回線へそれぞれヘルスチェックパケットを送信し、選択中の通信回線でそれに対する返信が得られないときに通信回線を切換える。 - 特許庁
  • Reflecting electric power arising from providing the line 21b different in line width in a subsidiary line 2b is improved by connecting the subsidiary line 2b, a coupling port 20a, and the isolation port 20c, respectively via impedance matching devices 20ab, 20bc.
    副線路２ｂに線路幅の異なる線路２１ｂを設けることによる反射電力は、副線路２ｂと結合ポート２０ａ、アイソレーションポート２０ｃとをそれぞれインピーダンス整合器２０ａｂ、２０ｂｃを介して接続することにより改善する。 - 特許庁
  • A pin diode 22W extending in the word line direction is provided between the word line WL and the variable resistance film 24W, and a pin diode 22B extending in the bit line direction is provided between the bit line BL and variable resistance film 24B.
    ワード線ＷＬと可変抵抗膜２４Ｗとの間には、ワード線方向に延びるｐｉｎダイオード２２Ｗが設けられており、ビット線ＢＬと可変抵抗膜２４Ｂとの間には、ビット線方向に延びるｐｉｎダイオード２２Ｂが設けられている。 - 特許庁
  • In a drive mode, the transceiver can receive data from the first data line and output that data to the second data line, and in receiver mode, can receive data from the second data line and output that data to the first data line.
    ドライブモードでは、トランシーバは、前記第１のデータ線からデータを受信し、該データを前記第２のデータ線に出力することができ、受信機モードでは、前記第２のデータ線からデータを受信し、該データを前記第１のデータ線に出力することができる。 - 特許庁
  • When the occurrence of automatic line feed on the way of a word is judged in the case of executing automatic line feed after displaying characters up to the right end of the screen of the electronic equipment having the small display screen and displaying turned characters on the succeeding line, line feed is executed in the front of the word.
    小型表示画面を持つ電子機器の画面右端迄文字を表示した後、自動改行し、次行に折り返し表示する際に、単語の途中で自動改行が発生すると判断した場合、この単語の前で改行する。 - 特許庁
  • A decoding processing unit 5 performs refresh control for forcibly selecting any macro block line set to a frame as an intra-macroblock line in decoding processing of the moving image and for periodically circulating the intra-macroblock line in units of a macroblock line inside the frame.
    復号処理部５は，動画像の復号処理において，フレームに設定された任意のマクロブロックラインを強制的にイントラマクロブロックラインとして選択し，このイントラマクロブロックラインをフレーム内のマクロブロックラインに周期的に巡回させるリフレッシュ制御を行う。 - 特許庁
  • The conveyance device 2 can be operated in an on-line mode wherein the specimen container 150 conveyed by the conveyance line 120 provided outside is received and conveyed, and in an off-line mode wherein the specimen container 150 is conveyed independently of the conveyance line 120.
    そして、搬送装置２は、外部に設けられた搬送ライン１２０によって搬送される検体容器１５０を受け取って搬送するオンラインモードと、搬送ライン１２０から独立して検体容器１５０を搬送するオフラインモードとで動作可能である。 - 特許庁
  • To provide a lining for a tapping flume of a blast furnace, which has adequate durability to partial erosion in a slag line part and a metal line part, and reduces the partial erosion in a boundary between the slag line part and the metal line part, and to provide a forming method therefor.
    スラグライン部及びメタルライン部での局部溶損に対して十分な耐用性を有するとともに、スラグライン部とメタルライン部との境界部での局部溶損も抑制できる高炉出銑樋用内張り及びその形成方法を提供する。 - 特許庁
  • An axial line H of a tool insertion hole 5a bored in a fairing 5 is tilted by a required angle θ in a direction approached to an axial line T orthogonal to the surface of the fairing 5 with respect to an axial line B of a fastening member 4 parallel to an engine axial line O.
    フェアリング５に穿設するツール挿入孔５ａの軸線Ｈをエンジン軸線Ｏと平行となる締結部材４の軸線Ｂに対して、フェアリング５の表面と直交する軸線Ｔに近づける方向へ所要角度θだけ傾斜させる。 - 特許庁
  • The hem 10 is sewn on the upper surface 2 in a suture line 23 inside the ridge line 17, and fixed to either the side surface 6 or the lower surface 3 in the state of being bent along the suture line 23 inside the suture line 23.
    へり１０は、稜線１７の内側の縫合線２３において上面２に縫い付けられるとともに、縫合線２３の内側で縫合線２３に沿って折曲された状態で側面６および下面３のいずれかに固定される。 - 特許庁
  • The word lines WL and the bit lines BL are drawn out up to bit line contact areas 4 and word line contact areas 5 and electrically connected with probe mechanisms 100 in bit line contacts 6 and word line contacts 7.
    ワード線ＷＬ、ビット線ＢＬは、ビット線コンタクト領域４及びワード線コンタクト領域５まで引き出され、ビット線コンタクト６及びワード線コンタクト７においてプローブ機構１００と電気的に接続される。 - 特許庁
  • A connecting member attached to a main line 1 in order to connect a branch line such as a snell 2 to the main line 1 is held by installing knitting yarn parts 7 formed by knitting the main line 1 and a plating yarn 6 on both sides of the connecting member.
    幹糸１にハリス２等の枝糸を繋ぐために幹糸１に取付けた連結部材を、幹糸１と添糸６を編んで形成した編糸部７をその連結部材の両側に設けることによって保持する。 - 特許庁
  • The connection request queuing means 2 instructs the line connection in a line group 41 for the preset permitted number of the connections to line connection processing means 3 and 4 and queues the remaining line connection requests.
    接続要求キューイング手段２は、予め設定された接続許可数だけ回線グループ４１における回線接続を回線接続処理手段３、４に指示し、残りの回線接続要求をキューイングする。 - 特許庁
  • In the game machine, by selecting one (sequence line A) of the plurality of sequence lines as a valid sequence line by a line selection means, output (effective sound A) by the valid sequence line is outputted from the output means (speaker).
    ライン選択手段によって複数のシーケンスラインのいずれか１つ（シーケンスラインＡ）を有効シーケンスラインとして選択することで、有効シーケンスラインによる出力（効果音Ａ）を出力手段（スピーカ）から出力させる。 - 特許庁
  • The adhesive sheet 3 which sticks the adhering surfaces 22a and 22b at the side of the cover 2 to the adhering surface 12 at the side of the chassis 1, sticks the recessed line 13 to the projected line 23 also in the fitting part of the recessed line 13 and the projected line 23.
    カバー側貼着面２２ａ，２２ｂとシャーシ側貼着面１２とを貼着している接着シート３が、凹条１３と凸条２３との嵌合箇所でもそれらの凹条１３と凸条２３とを貼着している。 - 特許庁
  • To provide a power line communication apparatus which enables registration processing to be performed between desired power line communication apparatuses without fail even in the case where a plurality of power line communication apparatuses connect to a power line.
    複数の電力線通信装置が電力線に接続されている場合であっても、確実に希望する電力線通信装置同士で登録処理を行うことができる電力通信装置を提供する。 - 特許庁
  • In power line communication using a single-phase three-wire power line 3A, power line communication devices 2A to 2D assign different system communication bands that are dedicated communication bands to power line communications between different systems.
    単相三線式の電力線３Ａを用いた電力線通信において、電力線通信装置２Ａ〜２Ｄは、異系統間の電力線通信に、専用の通信帯域である異系統用通信帯域を割り当てる。 - 特許庁
  • In the packet transfer device using a distributed architecture, when packet inputs into a line card are few, search processing of a destination line card to be carried out on the receiving side of the line card is performed by another line card instead.
    分散型アーキテクチャを用いたパケット転送装置において、あるラインカードに対するパケットの入力が少ない場合、そのラインカードの受信側で行う宛先ラインカードの検索処理を他のラインカードで代行する。 - 特許庁
  • A line feed code included in text data inputted from a browser or the like is detected (T5), and when a code immediately before the line feed code is not a period and a code immediately after the line feed code is not an itemized code, the line feed code is deleted (T6, T7).
    ブラウザなどから取り込んだテキストデータ内の改行コードを検出し（Ｔ５）、その直前が句点でなく且つ直後が箇条書き記号でない場合に改行コードを削除する（Ｔ６、Ｔ７）。 - 特許庁
  • When an imaging line by the line sensor camera 4 is tilted or deviated relative to the reference imaging line 80a, a low luminance part, having a different width or a larger width, appears in a brightness distribution of an output from the line sensor camera 4.
    ラインセンサカメラ４による撮像ラインが基準撮像ライン８０ａに対して傾斜していたりずれている場合は、ラインセンサカメラ４の出力の輝度分布に幅の異なる、または、幅の広い低輝度部が現れる。 - 特許庁
  • In the case of processing of a head line of the area, the head line is read instead of the just upper line or read data of the just upper line are changed to background data to prevent unnecessary trimming.
    領域の先頭ラインの処理の場合に、１つ上のラインの代わりに先頭ラインを読むか、または読みとった１つ上のラインのデータをすべて背景データに変更することによって、不要な縁取りを防止する。 - 特許庁
  • In the dielectric layers 13, 15 and 16, there are formed a first line 13a, a second line 15a and a third line 16a, each having a line length sufficiently shorter than a 1/4 wavelength of an input signal wave.
    誘電体層１３，１５，１６には、入力信号波の１／４波長よりも充分短い線路長を有する第１の線路１３ａ、第２の線路１５ａ及び第３の線路１６ａが形成されている。 - 特許庁
  • The guard zone range 15 is changed (in shape) by changing the shape of a cursor 70 and settling it, adjusting the cursor to an initiation azimuth line 11, an initiation distance line 12, a termination azimuth line 13, or a termination distance line 14.
    カーソル７０を開始方位線１１，開始距離線１２，終了方位線１３あるいは終了距離線１４に合わせ変形させて確定することにより、ガードゾーン範囲１５の変更（変形）を行う。 - 特許庁
  • The electrooptical apparatus 1 includes a liquid crystal panel AA having a scanning line 10, a data line 20, a pixel electrode 55 and pixel transistor 51 disposed in correspondence to the intersection of the scanning line 10 and the data line 20.
    電気光学装置１は、走査線１０と、データ線２０と、走査線１０とデータ線２０の交差に対応して設けられた画素電極５５および画素トランジスタ５１と、を有する液晶パネルＡＡを備える。 - 特許庁
  • When going to a station in the central area of Kyoto, one must pay both the fare for the Keihan Line section and that for the Tozai Line section if one wants to use Keihan-Yamashina Station, but one should pay only the fare for the Tozai Line if using Yamashina Station on the subway line.
    京都市内中心部へ向かう場合、京阪山科駅を利用すると京阪線と地下鉄線の運賃の合算となり、地下鉄山科駅を利用すると地下鉄線のみの運賃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As there are many bathing beaches and there are tourist sites like Mikatagoko Lake along the line, the line is regarded as one of resorts and tourism line, but it is also used as the line of commuters and some sections are very crowded in the morning and evening.
    沿線には海水浴場が多く、三方五湖といった観光地を控えていることから行楽・観光路線となっているが、沿線の通学としても利用されており、朝夕は一部区間で混雑が激しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A change gear ratio is controlled according to a shift line (a continuous line) set onto the low rotating speed side in a practical region rather than an optimum fuel consumption line (a dashed line) obtained on the basis of the efficiency of an engine and the continuously variable transmission.
    エンジンと無段変速機との効率に基づいて得られる最適燃費線（一点鎖線）よりも、実用域においては低回転数側に設定された変速線（実線）に従って変速比を制御している。 - 特許庁
  • A second feeder line 17 is arranged on a line L3 deviating from the center line L2 by a 1/4 wavelength, an impedance matching line 18 for impedance matching is arranged at both the ends, and a feeding point 19 is arranged in the middle.
    第２の給電線路１７は中心ラインＬ２よりも1/4波長ずれたラインＬ３上に配置し、その両端にインピーダンス整合用のインピーダンス整合線路１８を配置し、中間に給電点１９を配置する。 - 特許庁
  • A voltage Vs between a feeding line of a power source A and a feeding line of a power source B is measured in a switch section, and network impedance between the feeding line of the power source A and the feeding line of the power source B is calculated.
    切替セクションにおいて、電源Ａのき電線と電源Ｂのき電線と間の電圧差Ｖｓを測定し、また、電源Ａのき電線と電源Ｂのき電線との間の回路網インピーダンスを算出する。 - 特許庁
  • To provide an optical line monitoring method capable of monitoring an optical line in a wavelength multiplex optical transmission system with high accuracy, to provide an optical line monitoring system, and to provide an optical line monitoring device and a program thereof at low cost.
    波長多重光伝送システムの光線路をインサービスで高精度に監視することの可能な光線路監視方法、光線路監視システム、および光線路監視装置とそのプログラムを低コストで提供すること。 - 特許庁
  • This line-protecting structure has a line-supporting part 3 without bringing a line 2 into contact with a blank part 12 or a grip part 11 when a fishing rod 1 is at least curved in such degree as to bring the line 2 into contact with the blank part 12 or the grip part 11.
    少なくとも釣竿１の湾曲が、ライン２とブランク部１２、又は、グリップ部１１とを接触させる程度のときに、ライン２をブランク部１２、又は、グリップ部１１に接触させないライン支持部３を有する。 - 特許庁
  • In a pan for a rice cooking jar A with the bottom, a water level line 4 is applied on an inner surface 6 of the pan A and a rice line 5 corresponding to the water level line 4 is applied to be inclined to the water level line 4.
    有底筒状の炊飯ジャーの鍋Ａにおいて、前記鍋Ａの内側面６に水位線４及び、前記水位線に対応する米位線５を、水位線４に対して斜めに設けたことを特徴とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について