「In Parallel」を含む例文一覧(34792)
＜前へ 1 2 .... 174 175 176 177 178 179 180 181 182 .... 695 696 次へ＞- The act area 22a and the ref area 22b are arranged in parallel along a flow direction of a flow passage through which an analyte is fed.
これらａｃｔ領域２２ａ，ｒｅｆ領域２２ｂは、アナライトが送液される流路の流れ方向に沿って並列に配置される。 - 特許庁 - A metal plate is subjected to emboss processing to express stacked block or stacked brick patterns, parallel grooved pattern M based on two kinds of oblique lines are engraved in a projected region 3, a parallel groove pattern M portion based on oblique lines depending on seeing direction and a parallel groove pattern M portion based on oblique lines in a reversed direction are varied in color and others thereby creating a color changing effect.
金属板をエンボス加工してブロック積み調またはレンガ積み調の模様を表現し、ブロックまたはレンガが表現される凸部領域３に２種類の斜線を基本とする平行溝模様Ｍを刻設し、見る方向によって一方側の斜線を基本とする平行溝模様Ｍ部分と、逆向きの斜線を基本とする平行溝模様Ｍ部分の色調等を変化させ、色変わりするような効果を発揮させる。 - 特許庁 - Effect of variation in the line resistance can be suppressed without increasing the line length by increasing the number of parallel lines.
並列配線の本数を増大することにより、配線長を延長することなく配線抵抗のばらつき影響を低減できる。 - 特許庁 - A butted face of a pair of molding dies 20, 20 and a side face of a linear conductive material 11 of a square cross section are arranged in parallel.
一対の成形ダイス２０，２０の突き合わせ面と断面方形の線状導電材１１の側面とを平行に配置する。 - 特許庁 - Each of the fixing pieces 4 at both ends of the joint joiner 5 are fixed to the bearing members 1 installed in parallel, by a fixture 7.
前記目地ジョイナー５の前記両端の固定片４を固定具７により前記並設された支持部材１にそれぞれ固定する。 - 特許庁 - To schedule multiprocessors so as to improve the availability of all the processors in the multiple executions of sequential jobs and parallel jobs.
逐次ジョブと並列ジョブの多重実行時に、全プロセッサの稼働率を向上するようにマルチプロセッサのスケジューリングをすることにある。 - 特許庁 - The ATM system has a header conversion section 20, an operation and maintenance OAM function section 21, a user parameter control UPC function section 22 and a cell buffer section 23 laid out in parallel.
ＡＴＭ装置は、ヘッダ変換部２０とＯＡＭ機能部２１とＵＰＣ機能部２２とセルバッファ部２３とを並列に配置する。 - 特許庁 - Between the output port and the inverted input port of the arithmetic amplifier 31, a reset switch 33 is connected in parallel to the capacitor C1.
演算増幅器３１の出力端−反転入力端間には、コンデンサＣ１と並列にリセットスイッチ３３が接続されている。 - 特許庁 - Accordingly, under the condition that power of the fuel cell be utilized to a maximum limit, the fuel cell and the secondary battery can be operated in parallel.
よって、燃料電池の電力を最大限に利用する状態で燃料電池と２次電池との並行運転が可能となる。 - 特許庁 - Parallel with this processing, the conceptional semantic comprehension of sentences 40 in the original language is performed from the metaphrastic translated result by an explanatory translation part 20.
この処理と並行して、解説的翻訳部２０で直訳的翻訳結果から原言語文４０の概念的な意味理解を行う。 - 特許庁 - To provide a spindle-driving device capable of efficiently replacing a bobbin, and winding in parallel by making a turret rotate.
ターレットを回転させることでボビンの交換作業と巻線処理とを効率的に並行して行えるスピンドル駆動装置を提供する。 - 特許庁 - Furthermore, the fluorescent lamps 7 are arranged in order that they become parallel to the light emitting face between a diffusing plate 4 and a reflecting plate 5.
また、各蛍光ランプ７を、拡散板４と反射板５の間において発光面に対して平行となるように並列に配置する。 - 特許庁 - Two serially connected return resonance capacitors 9 and 10 are connected in parallel to a horizontal output transistor (switching element) 2.
直列接続された２個の帰線共振コンデンサ９及び１０は、水平出力トランジスタ(スイッチング素子)２に並列接続されている。 - 特許庁 - According to the cartridge holder, first and second cylinders 1 and 2, which are of the same length and contain respective the inserted soft cartridges (no drawings), are arranged in parallel with each other.
長さが等しく、かつ内部にソフトカートリッジ（図示せず）が挿入される第１、第２筒部１，２を互いに平行に配置する。 - 特許庁 - To obtain an optical compensation sheet and a polarizing plate in which the axis of the slow phase of the optical compensation sheet and the transmission axis of the polarizing film are easily arranged to be substantially parallel to each other.
光学補償シートの遅相軸と偏光膜の透過軸とが実質的に平行になるように容易に配置する。 - 特許庁 - A first actuator 23 is mounted on the movable member 21 of a bearing for displacing an operation point 24, in a direction parallel to the Z axis.
第１のアクチュエータ２３が、軸受の可動部材２１に取り付けられており、Ｚ軸に平行な方向に作用点２４を変位させる。 - 特許庁 - Both faces to be abutted on a fitting projecting part 7d and a bottom face of a fitting recessed part 8f of the second seal member 13 are in parallel to each other.
第二シール部材１３は、嵌合凸部７ｄ及び嵌合凹部８ｆの底面と当接する両面が平行となっている。 - 特許庁 - In the polarized beam splitter, having a structure that a plurality of grids are cyclically arranged in parallel with a first direction in a second direction orthogonal to the first direction, light of a polarized component parallel to the first direction from among beams of light entering the polarized separation element is mainly transmitted, and light of the polarized component parallel to the second direction is mainly reflected.
本発明の偏光分離素子は、第１方向に平行な複数の格子を、前記第１方向と直交する第２方向に周期的に配置した構造を有する偏光分離層を有する偏光分離素子であって、前記偏光分離素子に入射する光のうち、前記第１方向と平行な偏光成分の光を主に透過し、前記第２方向と平行な偏光成分の光を主に反射する。 - 特許庁 - The ring-shaped boom circumferential passage has a vertical portion installed in parallel with a building, and an inclining portion inclined by a specified angle from the building.
輪状のブーム周路は、建物と平行に設置する垂直部と建物から所定の角度だけ傾いた傾斜部を有する。 - 特許庁 - Two or more groves 3 for retaining an adhesive are provided in parallel along the longitudinal direction of the inner wall surface 4 of a grip base 2.
グリップベース（２）の内壁面（４）の長手方向に沿って平行に接着剤を滞留させるための複数箇所の溝（３）を設ける。 - 特許庁 - To efficiently process image data by a circuit which divides one piece of image data into pieces and processes them by MPUs in parallel.
１つの画像データを複数に分割し複数のＭＰＵで並列に処理する回路において、画像データの効率的な処理を行なう。 - 特許庁 - When the fan is stopped, the blade 11 moves in an inner diameter direction by energizing force of the spring 15, and the blade 15 becomes parallel to a wind shaft.
ファン停止時に、羽根１１はばね１５の付勢力により内径方向に移動し、風軸に対して羽根１５が平行となる。 - 特許庁 - Two rails 11 movable back and forth are mounted in parallel on right and left parts on a pedestal BP1, and the rails 11 are provided with stepped parts.
基台ＢＰ１上の左右に平行に前後方向に移動可能な２本のレール１１を取り付け、レール１１に段差部を設ける。 - 特許庁 - The curved bottom section 31 is attached with a clip for corresponding to an attaching surface which is approximately in parallel with the outer peripheral surface of the front door.
フロントドア外周面とほぼ平行な取付面に対応して、湾曲状をなす基底部３１がクリップで取付けられている。 - 特許庁 - The transmission mechanism 53 includes a cam gear 56 which is axially rotated in substantially parallel to the optical axis, and equipped with a gear part 56a and a cam part 56b.
伝達機構５３には光軸に略平行な軸回りに回転し、ギア部５６a、カム部５６ｂを形成したカムギア５６を有する。 - 特許庁 - The second part 32 is brought into contact with the second main surface and is detached from the first part 31 in one direction parallel to the second main surface.
第２部分３２は、第２主面と接し、第２主面に平行な一の方向において第１部分３１から離れている。 - 特許庁 - To a DC power supply 151 of an electric actuator 21, a first magnetic coil 50 and a second magnetic coil 53 are connected in parallel.
電動アクチュエータ２１の直流電源１５１には、第１電磁コイル５０と第２電磁コイル５３とが並列に接続されている。 - 特許庁 - To surely resolve conflict which can occur when a shared document is edited in parallel at the same time by a plurality of users.
複数のユーザにより共有文書が同時並行して編集が行われる場合に発生しうる競合を確実に解決する。 - 特許庁 - The first and second fuel cell stacks 12, 14 are constituted the same, and arranged in parallel with reversed polarity.
第１および第２燃料電池スタック１２、１４は、同一に構成されるとともに、互いに平行にかつ極性を反転して配列される。 - 特許庁 - A grinding wheel 5 is normally and reversely rotated, while traversing the grinding wheel 5 in parallel with the rolling surface 1a of the bearing ring 1, and fine vibration is given.
軌道輪１の転走面１ａと平行に砥石５をトラバースさせながら、砥石５を正逆に旋回させ、かつ微振動を与える。 - 特許庁 - Cutouts for placing a cutting board and a cutout for placing a kitchen knife are provided in the upper parts of two parallel plate pieces of the base body.
基体の平行する２枚の板体の上部に、まな板を置くための切り欠きおよび包丁を置くための切り欠きを設ける。 - 特許庁 - The center part of a direction changing link 65 extending in the longitudinal direction is fixed to the center part of front side link 63 of the parallel link part 59.
平行リンク部５９の前側リンク６３の中央部に、長さ方向に延びる方向変更リンク６５の中央部を固定する。 - 特許庁 - When the maximum cross-sectional are in the container 8 parallel to the surface of the liquid F is set to S, the suction amount Q satisfies Q>S×V.
液体Ｆの液面と並行な容器８内部の最大断面積をＳとするとき、吸引量ＱがＱ＞Ｓ×Ｖを満たす。 - 特許庁 - An input buffer 201 divides inputted encoded data into those of odd numbers and those of even numbers, for outputting them in parallel.
入力バッファ２０１は、入力される符号化データを偶数番目のものと奇数番目のものとを分割して、並列に出力する。 - 特許庁 - The multi-exposure can be carried out in parallel using a numer of projection systems, thereby ebabling multi-exposure with time saving.
多数の投影系を使用することにより、並行して行なわれるとともに、したがって時間が節約される多重露光が可能になる。 - 特許庁 - Three or more pieces of the plate-shape crimp knives 7 are installed at a terminal plate part 6 by staggered layout in such a direction as to make each other's wider faces 7a parallel.
３個以上の板状の圧接刃７を相互の広面７ａを平行させる向きで端子板部６に千鳥配置で立設する。 - 特許庁 - The movable shutter 1 has a lower-side surface composed of a heating wire 12, and is brought to the state in which the shutter runs parallel with the surface of the wafer 10.
移動可能なシャッタ１は加熱ワイヤ１２から成る下側表面を有し、ウェハ１０の表面に平行な状態にある。 - 特許庁 - In a data processor 1, a transmission data detecting part 10 detects the position where transmission object data in parallel data exists when STM-64 serial data is converted into parallel data by 16 byte and inputted to the transmission data detecting part 10 and a transmission data extracting part 20 converts transmission data based on the detected position and, then, moves processing data forward in each parallel data block.
データ処理装置１は、ＳＴＭ−６４のシリアルデータが１６バイト毎のパラレルデータに変換されて透過データ検出部１０に入力されると、透過データ検出部１０が、パラレルデータ中の透過処理の対象となる透過データが存在する位置を検出し、透過データ抜き取り部２０が、検出された位置に基づいて透過データを変換した後に各パラレルデータブロック内で処理データの前詰めを行う。 - 特許庁 - To provide a piece of a tuning fork-type crystal oscillator that can be supported in parallel with the bottom face of a base.
表面実装型の音叉型水晶振動片を、ベースの底面と平行に支持できる音叉型水晶振動片提供すること。 - 特許庁 - To provide a fluid system, which has at least two different circuits supplied in parallel from only one fluid source.
唯一の流体源によって並列に供給されている少なくとも２つの異なった流体回路を有する流体システムに関する。 - 特許庁 - Further the heat storage portion and the nucleating portion are connected in parallel, and heat can be properly supplied thereto with heat medium flow rates respectively suitable therefor.
さらに、蓄熱部と発核部を並列接続し、それぞれに適した熱媒体流量による適切な熱供給が可能になる。 - 特許庁 - In a parallel common path hydraulic pressure controller 260, hydraulic pressure control of the common path is performed based on the second filter value Pval_ABS.
並行共通通路液圧制御部２６０においては、第２フィルタ値Ｐｖａｌ_ABSに基づいて共通通路の液圧制御が行われる。 - 特許庁 - The capacitor 22 is connected to the load 14 in parallel and possesses the capacitance value which increases responding to an increase of the voltage between the terminals of the capacitor 22.
コンデンサ２２は負荷１４に並列接続され、コンデンサ２２の端子間電圧の増大に応答して増大する容量値を有する。 - 特許庁 - The semiconductor device 1 has a plurality of circuits 2 of unit cells in which parallel circuits 8 of capacitors 5 and resistors 7 are connected to bases B for bipolar transistors 3.
コンデンサ５と抵抗体７の並列回路８がバイポーラトランジスタ３のベースＢに接続された単位セルの回路２を複数有する。 - 特許庁 - The fixed side bases 4 of the base isolating devices 2 are placed on one side of the outer peripheral part of a foundation 4 through a space in a parallel direction to the one side.
免震装置２の固定側基台４を基礎１の外周部の一辺に該辺と平行な方向に間隔を介して載設する。 - 特許庁 - The rings 11 and 12, 18 and 14 are in an asymmetrical and non-parallel and the fitted angle have a differential degree of 180.
各対のもみ輪１１，１２、１３，１４は互いに非平行に対向配置されると共に、取付角度が互いに１８０°ずれている。 - 特許庁 - Thus, the optical axes are shifted parallel to each other between the upstream side and downstream side of the flat glass plate 24 in the advancing direction of the light.
これにより、平板ガラス２４の光進行方向上流側と下流側とで、光軸を平行にずらすことが可能になる。 - 特許庁 - To provide means which can efficiently measure skin in parallel with other purposes, is convenient to be carried around and measures skin.
何かほかの用向きと並行して効率よく肌測定を行うことができ、かつ、携行に便利な肌測定の手段を提供する。 - 特許庁 - The holding device 36 has a parallel side legs 40 and guide slits 41 provided in the side legs at an inclination to a vertical line.
保持装置（３６）は平行な側面脚（４０）を有し、側面脚に案内スリット（４１）が設けられ、垂線に対して傾斜されている。 - 特許庁 - To provide a marking tool capable of precisely and easily marking on an outer peripheral surface of a tubular body in parallel with an end surface of the tubular body.
正確かつ簡単に、管体の外周面にその管体の端面に対して平行なマーキングを行うマーキング治具を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
