In this case, a coating, for example, for reflecting an S polarized component and for transmitting a P polarized component is given on the under surface 9b of the transparent parallel plate 9. ここで,上記透明平行板の下面9bには,例えばS偏光成分を反射しP偏光成分を透過するコーティングを施しておく。 - 特許庁
There are provided a plurality of the light sources connected inparallel, and the disconnection detector can detect the disconnection when at least one of the plurality of the light sources is disconnected. 並列に接続された複数の光源を備え、断線検出部は、複数の光源の少なくとも一つが断線した場合に、断線を検出してよい。 - 特許庁
Then, a bonding wire 3 comprising a flat metal conductor is disposed on an upper portion of the insulating plate 7 inparallel with the upper surface of the structure 6. また、絶縁板7上部には平板状の金属導体からなる結合線3が構造物6の上面とほぼ平行に配設されている。 - 特許庁
For example, the cap 13 has a cylindrical fitting part 15 extending from the flange 13a to the core 11 side; and a claw part 15b extending inparallel to the fitting part 15. 例えばキャップ13はフランジ13aからコア11側へ延びる円筒状嵌合部15と、嵌合部15と平行に延びる爪部15bとを有している。 - 特許庁
The secondary winding conductors are configured in a topology including series connection and parallel connection between a positive terminal and a negative terminal of the output port. 二次巻線導体は、出力ポートのプラス端子とマイナス端子の間に直列接続と並列接続を含むトポロジー構造を持つように構成される。 - 特許庁
To generate a minimum step-up voltage with a simple circuit configuration and to drive light emitting elements such as LEDs connected inparallel with one another at the same luminance. 簡単な回路構成で必要最小限の昇圧電圧を生成し、並列接続されたLED等の発光素子を同一の輝度で駆動する。 - 特許庁
A sealing element 30 in the seal groove has a foot portion 32 extending parallel to the base surface 20 which engages the second operational surface. シール溝内の密封要素30は、基部表面20に対して平行に延びるフット部分32を有し、フット部分32は、第二の機能的表面に係合する。 - 特許庁
The heat-pressurizing device 10 is equipped with a first and second electrode exothermic bodies 12, 14 which are arranged inparallel and made of carbon material. 加熱圧接装置10は、互いに並列配置されるとともに炭素材からなる第1電極発熱体12、第2電極発熱体14を有する。 - 特許庁
Five lines of gauze holding parts 3, 3... each in a straight-line vertical incision are arranged parallel with one another at one end of a gauze holder 2 made of a soft synthetic resin. 軟質合成樹脂からなるガーゼホルダー2の一端部に一文字状縦切目からなる5本のガーゼ係止部3、3…を平行状に配置する。 - 特許庁
To provide an engine-driven air conditioner capable of executing a defrosting mode of an outdoor heat exchanger inparallel while executing a heating operation. 暖房運転を実行させつつ室外熱交換器の除霜モードを並行させて実行させることができるエンジン駆動式空気調和装置を提供する。 - 特許庁
The parallel magnetic field is applied in the direction within the surface plane to the whole part of the magnetic memory medium 1, because this medium 1 is arranged between the end surfaces 6 and 7. 磁気メモリ媒体1は、端面6と端面7との間に配置されるため磁気メモリ媒体1の面内方向に全体に平行磁界が印加される。 - 特許庁
Smoothing capacity 6 and smoothing capacity 14 are connected inparallel, compose a smoothing-capacity group of a chopper circuit 2 and obtain an integrated smoothing-capacity value. 平滑容量6と平滑容量14は、並列に接続されてチョッパ回路2の平滑容量群を構成して総合平滑容量値を得ている。 - 特許庁
The HC collector has a plurality of exhaust flow passages 40, 41 defined to be extended inparallel by a separating wall consisting of a porous material. HC捕集剤は多孔質材料からなる隔壁によって互いに平行に延在するように画成された複数の排気流通路40,41を有する。 - 特許庁
The connecting portion 44 is protruded in a direction almost parallel to the advancing/receding direction of the nozzle 40, and the hose holding portion 56 is arranged below the nozzle guide 13. 接続部44はノズル40の進退方向と略平行な方向へ突出し、ホース保持部56はノズルガイド13よりも下方に配置されている。 - 特許庁
To provide a power unit which can reduce the cost with simpler constitution than ever before, and enables lateral flow to be detected inparallel operation. 従来より構成が簡略化されコストを削減することができ、また、並列運転時に横流検出が可能となるインバータ電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a parallel flow type heat exchanger for air-conditioning being used as an evaporator in which splashing of water from an air outlet can be prevented surely. エバポレータとして用いられるパラレルフロー型空調用熱交換器において、吹き出し口からの水とび現象を確実に防止できるものを提供すること。 - 特許庁
An opening portion extending inparallel to the inner yoke 22 is formed at the housing 16, and a guide 32 provided with a movable deck 14 is disposed on the outside of the opening portion. ハウジング16には内ヨーク22と平行に延びる開口部が形成され、開口部の外側には可動台14が取り付けられたガイド32が配設される。 - 特許庁
Grid lines 6 parallel to standard lines such as the short and long sides of a field division are displayed through spaces in the display section of the display device. .表示装置の表示部に、間隔を設定することにより圃場区画の短辺や長辺などの基準線に平行なグリッド線6を表示する。 - 特許庁
Only by installing magnetic bodies 1a and 1b parallel to the direction of magnetic field, the magnetic flux density in the space around the magnetic bodies is reduced. 磁場の方向と平行に磁性体1a,1bを設置することのみにより、前記磁性体の周囲の空間の磁束密度を低減させる磁気シールド方法。 - 特許庁
The image based on the autofluorescence information and the image based on the chemical agent fluorescence information are displayed inparallel to each other or superimposedly disposed on a monitor 161. 自家蛍光情報に基づいた画像および薬剤蛍光情報に基づいた画像を、並列してあるいは重畳して、モニタ161へ表示する。 - 特許庁
A first passage 30 having a large passage sectional area and a second passage 31 having a small passage sectional area are arranged inparallel to each other on the intake inlet side of the collector 13. コレクタ13の吸気入口側に、通路断面積の大きい第1通路30と、通路断面積の小さい第2通路31とを並列に設ける。 - 特許庁
A plurality of terminals 31, 32 and 33 are arranged on the surface of the support member 1 inparallel so that they confront each other by leaving a prescribed interval. 支持部材1の表面に所定間隔を隔てて対向するように複数の端子31,32,33が互いに並列かつ平行に配置される。 - 特許庁
To provide a method and a device for controlling a banking rolling, by which the ground rigidity of all surfaces can be measured automatically inparallel with rolling works. 転圧作業と平行してすべての面の地盤剛性を自動的に計測することができるようにした盛土転圧管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A wafer 11 and a mask 12 carrying a scattering source formed on its surface to scatter incident light are arranged inparallel with each other at a certain interval. ウエハと、表面に入射光を散乱させる散乱源が形成されたマスクとを、両者がある間隔を隔ててほぼ平行になるように配置する。 - 特許庁
The flat cable is formed by extrusion-molding a cover part 12 made of an insulating resin to the periphery of a plurality of linear conductors 11 arranged inparallel each at a predetermined distance. 所定間隔を有して並列配置された複数本の線状導体11の外周に、絶縁樹脂からなる被覆部12が押出成形されている。 - 特許庁
To provide a coin depositing and dispensing machine respectively checking storing and feeding parts for each of denominations inparallel without enlarging the machine. 機体全体を大型化することなく、金種別の収納繰出部のそれぞれの精査処理を並行して行うことが可能な硬貨入出金機の提供。 - 特許庁
The rotating spindle 28 is attached approximately inparallel with the game panel surface, and at the same time, is arranged on approximately the same plane as the game panel surface. 回転支軸28は、遊技盤面に対してほぼ平行に取り付けられると共に、遊技盤面とほぼ同一の平面上に配置されるようになっている。 - 特許庁
A rotating shaft of a rotary cleaning body 19 is configured almost inparallel to the direction of horizontal reciprocating motion of the reciprocating motion cleaning bodies 74a and 74b. 回転清掃体19の回転軸と、往復動清掃体74a、74bの水平往復運動の方向とは略平行に構成される。 - 特許庁
The arm member 3 is connected to two sides along the longitudinal direction of the movable element, and extended inparallel with a central line along the lateral direction of the movable element 2. また、腕片3は可動子の長手方向に沿った2辺に連結され、可動子2の短手方向に沿った中心線に平行に延長されている。 - 特許庁
From a white flat light source 15, flat light is incident inparallel to the long axial direction of the laser beam, whose reflected light is received by a charged-couple device (CCD) receiving element. 白色平面光源15から、レーザ光の長軸方向に並行に平面光を入射し、その反射光をCCD受光素子で受光する。 - 特許庁
Each terminal station 2 obtains a state of the external device inparallel at the same time, and communication from each terminal station 2 to the central station 1 is conducted by using a current signal through the signal line. 同時並行的に、端末局は外部機器の状態を得て、端末局から中央局への通信を信号線の電流信号で行う。 - 特許庁
The hooking part 6 is positioned at the one terminal side in the longitudinal direction of the ratchet teeth 51 when the chin strap body 2 installed so as to be parallel to the hooked part 5 is fully extended. 掛け留め部6は、被掛け留め部5と並設するあご紐本体2が伸びきった際にラチェット歯51の長手方向の一端側に位置している。 - 特許庁
The incident face 42a of the second glass component 42 is so arranged to be opposite to and inparallel to the emitting face of the first glass component 41. 第2硝材部品42の入光面42aは、第1硝材部品41の出光面に対して平行をなして対向されるように配置される。 - 特許庁
The 125 pieces of screws are retained on a connection band inparallel and the connection band is spirally formed chargeable into the magazine whose inside diameter is 110 mm±3 mm. 125本のビスが連結帯に並列保持され、該連結帯は内径が110mm±3mmのマガジン内に装填可能に渦巻状に構成されてなる。 - 特許庁
Furthermore, the main body 12 can be stood upright or inparallel with the pedestal 13 corresponding to a fitting place, thereby the flexibility of the fixing place is increased. また、取付場所に併せてスピーカー本体12を台座13に対し直立又は平行に連結できる構成として、取付場所の自由度を大きくする。 - 特許庁
When a test reproduction key is operated in a state that a translation is selected, an open parallel translation file is retrieved, and a designated translation is searched (S121). 訳文が選択された状態で原文再生キーが操作されると、オープン中対訳ファイルの中を検索し、指定された訳文を探す(S121)。 - 特許庁
A driving source 30 of the open/close mechanism is constituted of a plurality of rotation cylinders 54 arranged in a direction parallel with the rotation axis of the valve element. 開閉機構の駆動源30は、弁体の回転軸に平行な方向に配置された複数個の回転シリンダ54により構成されている。 - 特許庁
To provide a device for diagnosing failure of a hydraulic cylinder capable of easily diagnosing a failure of plural hydraulic cylinders connected inparallel with each other through a hydraulic circuit. 油圧回路を介して並列的に接続した複数本の油圧シリンダの故障診断を容易に行なえる油圧シリンダの故障診断装置を提供する。 - 特許庁
The column parts 52 and 56 of the second cages 47 and 48 are formed in a roughly linear shape and extended roughly parallel with the center axis of the inner ring 28. 第1、第2保持器47,48の夫々の柱部52,56は、略直線形状であり内輪28の中心軸に対して略平行に延びている。 - 特許庁
A plurality of separate bores are inclined in regard to a bore 4 parallel to a center axis and jaws 8 each connected to the separate bores are moved by a jaw actuator 10. 複数の別のボア6が、中心軸に沿ったボア4に対して傾斜し、各、別のボア6と連結するジョー8が、ジョーアクチュエーター10により動く。 - 特許庁
The control circuit 7 outputs a control 14, and the opening/ closing of a switch 9 connected inparallel to the resistive element 8 is controlled, based on the signal. 制御回路7は制御信号14を出力し、これに基づいて、抵抗素子8に並列に接続されたスイッチ9の開閉を制御する。 - 特許庁
Also, they may be a pair of bars or sheets which project in an outer direction by rotating by approximately 90 degrees from an attitude along the carrying handle part parallel vertical section. また、一対の棒状又は板状で、運搬把手部平行垂直部に沿う姿勢から略90度回転して外方向に突き出すようにしてもよい。 - 特許庁
Further, an avalanche diode 300 is connected inparallel to the insulating gate type field effect transistor 200 to prevent the same transistor 200 from being destroyed. また、絶縁ゲート型電界効果トランジスタ200にアバランシェダイオード300を並列に接続して、絶縁ゲート型電界効果トランジスタ200の破壊を防ぐ。 - 特許庁
A modulation region 4 is so formed that the optical property of the glass film 3 at least changes in the direction parallel to the surface of the glass substrate 1. ガラス膜3の光学的性質が少なくともガラス基板1の表面に平行な方向で変化するように変調領域4を形成する。 - 特許庁
An electric motor 44 capable of revolving and driving a revolving mechanism 37 simultaneously with the fluid-pressure motor 36 is connected inparallel with the fluid pressure motor 36 to the revolving mechanism 37. 旋回機構37に対して、この旋回機構37を流体圧モータ36と同時に旋回駆動可能な電気モータ44を、流体圧モータ36と並列に接続する。 - 特許庁
To provide a communication method, a communication system, a communication terminal and program by which voice communication and image information communication can be carried out inparallel. 音声通信と画像情報の通信とを並行して行うことができる通信方法、通信システム、通信端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Further, a fault detecting circuit is provided that generates a fault detection signal by a photocoupler having a light emitting diode connected inparallel to a negative side smoothing capacitor. また、負側平滑コンデンサと並列に接続された発光ダイオードを有するホトカプラにより、異常検出信号を発生する異常検出回路を設ける。 - 特許庁
The cooling fin member 20 is provided with two or more radiating fins 20B extending inparallel, and attached to the screw holes 18, 19 of the cylinder head 12 with bolts 21. また、冷却フィン部材20は、複数の平行に延びる放熱フィン20Bを備え、ボルト21を用いてシリンダヘッド12のネジ穴18,19に取付ける。 - 特許庁
A positioning rib (70) is provided at least on the blanking die surface so that the brush (42) is positioned almost inparallel to the longer axis line (58) of the cavity (56). 位置決めリブ(70)は、ブラシ(42)がキャビティ(56)の長軸線(58)にほぼ平行に位置決めされるように、少なくとも抜き面上に設けられる。 - 特許庁
Then, a prediction current value I flowing in the switch when the switch is parallel-turned is calculated based on the voltage difference Vs and the network impedance. そして、電圧差Vsと回路網インピーダンスを基に、切替開閉器を並列投入した場合に切替開閉器に流れる予測電流値Iを算出する。 - 特許庁