「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 257 258 259 260 261 262 263 264 265 .... 695 696 次へ＞
  • The side walls 8 of the passage with ultrasonic converters 3, 4 thereon are constructed in non-parallel with the ultrasonic emission surfaces 3a, 4a of the ultrasonic converters 3, 4.
    超音波変換器を取付ける流路側壁８を、超音波変換器３、４の超音波放射面３ａ、４ａ、と非平行に構成している。 - 特許庁
  • Here, the series circuit of the resistance R1 and the L1 may be connected dividedly in parallel to the transfer capacitors C1, C2, and Cp of respective stages of the magnetic compressing circuit.
    なお、上記抵抗Ｒ１とＬ１の直列回路を、磁気圧縮回路の各段の転送コンデンサＣ１，Ｃ２，Ｃｐに並列に分割して接続してもよい。 - 特許庁
  • To provide bus structure of a charge/discharge device having low inner resistance, in which a cost for series or parallel connection of a multiple bus is reduced and a production man-hour is reduced.
    マルチパスの直列や並列接続のコストを押さえ製造工数も押さえた、低いインナー抵抗を有する蓄電、放電装置のバス構造を提供する。 - 特許庁
  • The liquid crystal glass part 20 is provided in parallel to the light emitting surface part 26a and held to emit backlight illumination light by transmitting it from a rear face side to a surface side.
    そして、液晶ガラス部２０が、発光面部２６ａと並設されて保持されて、バックライト照明光を裏面側から表面側に透過させて照明する。 - 特許庁
  • An electric coil is wound around a yoke 36, and a center axis of the coil is arranged in the housing so as to become parallel with the elongated base part 2.
    電気コイルはヨーク３６の周囲に巻きつけられ、コイルの中心軸がハウジングの細長の基部２と平行に配置されるようにハウジング内に配置される。 - 特許庁
  • Plate conductors 2 and 3 that are arranged nearly in parallel with each other are both long plate conductors, and slits 11 and 12 are formed on each of the plate conductors 2 and 3.
    略平行に配置された平板導体２と３は、ともに長尺の平板導体であり、それぞれにスリット１１と１２が形成されている。 - 特許庁
  • The nearly half of the lower side of the exposing-end part 2a of the lead wire of the parallel jumper 1 is fit in the slit part 3a and positioned directly over the land 3.
    このスリット部３ａに平行ジャンパ１のリード線露出端部２ａの下側を半分近く嵌め込んでランド３の真上に位置決めする。 - 特許庁
  • Each anode vane 10 includes a brazing material spreading prevention groove 13 that interconnects pressure-equalizing ring inserting portions 11 and 12 in parallel to the direction of the central axis Ax.
    各陽極ベイン１０に、均圧環挿入部１１、１２の間を中心軸Ａｘ方向と同方向で結ぶろう材展延防止溝部１３を設ける。 - 特許庁
  • The two-way clutch 10 is disposed between an input shaft 2 and an outer ring 6, and an electromagnetic clutch 20 for controlling engagement of the two-way clutch is disposed in parallel.
    入力軸２と外輪６との間に２方向クラッチ１０を設け、２方向クラッチ１０の係合を制御する電磁クラッチ２０を併設する。 - 特許庁
  • An incident light adjustment member 8 for emitting light emitted from the LEDs 11 in a parallel-arranged direction b of the LEDs 11 is arranged along the incident light section 4.
    ＬＥＤ１１から発せられた光を該ＬＥＤ１１の並設方向ｂに発散させる入射光調整部材８が入光部４に沿って設けられる。 - 特許庁
  • The curved surface of the valve guard has portions which are parallel to the valve plate and the radii of which are different from each other in the second direction perpendicular to the first direction.
    弁押えの曲面は、弁板と平行でかつ第１の方向に直交した第２の方向に、曲率半径が互いに異なる部分を有する。 - 特許庁
  • Moreover, the flat face 1b of the housing 1 and the extension part 3c of the diaphragm 3 are opposed to each other in parallel to facilitate the adhesion of a gasket or the like.
    またハウジング１の平坦面１ｂとダイアフラム３の延長部３ｃとを平行に対向させることにより、ガスケット等の貼り付けが容易になる。 - 特許庁
  • A core part 40b of the radiator is provided along and in parallel with the side of a cylinder block 4 and has the approximately same height as the cylinder block 4.
    ラジエータのコア部40b は、シリンダブロック４の側部に沿って該側部と平行に設けられ、シリンダブロック４と略同じ高さを有するようにされている。 - 特許庁
  • To prevent movement of vehicle gravity center and increasing of ground angle of a front part of a crawler in a horizontal control mechanism employing up-and-down parallel translation of a truck frame.
    トラックフレームの上下平行移動による水平制御機構においては、車輌の重心移動とクローラ前方の接地角の増大が問題となる。 - 特許庁
  • To provide a parallel feeding colinear antenna in which the excellent directivity can be obtained, frequency bands can be widened and a radiation beam can be electrically tilted.
    良好な指向性が得られると共に周波数帯域を広くでき、かつ、放射ビームを電気的にチルトできる並列給電コーリニアアンテナを提供する。 - 特許庁
  • The offset mirror 11 is provided with an offset mirror base 21, which is extended in parallel with the X-axis and is provided with a pair of reflecting surfaces 22 and 23 at both ends.
    オフセットミラー１１は、Ｘ軸に対して平行方向に伸びるオフセットミラーベース２１を備え、その両端に一対の反射面２２、２３が設けられている。 - 特許庁
  • The ASIC 22 carries out a specified image processing, and monochromatic data on the surface and rear of the original are stored in parallel from the PCI bus 22g to a second memory 12.
    ＡＳＩＣ２２は所定の画像処理を実行し、ＰＣＩバス２２ｇから第２のメモリ１２に原稿の表面と裏面のモノクロデータを並行して格納する。 - 特許庁
  • By the pole boards 16 and 18, between the target 8 and the substrate 14, the magnetic field parallel to the face on which a thin film shall be formed in the substrate 14 is generated.
    この磁極板１６，１８により、ターゲット８と基板１４の間に基板１４の薄膜が形成される面に平行な磁界が発生している。 - 特許庁
  • These capacitors C1 and C2 are connected to feeding terminals T1 and T2 in parallel each other with their voltage feeding direction reversed.
    そして、これらキャパシタＣ１およびＣ２は、給電端子Ｔ１およびＴ２に対して、互いにその給電方向が反転されるかたちで並列に接続されている。 - 特許庁
  • A diode 63 is connected in parallel to the light amount switch 52, and charge of the second main capacitor 62 is allowed regardless of turning on/off of the light amount switch 52.
    光量スイッチ５２に並列にダイオード６３が接続されており、光量スイッチ５２のオン・オフにかかわらず第２メインコンデンサ６２の充電を許容する。 - 特許庁
  • To realize early system operation by setting up a system while using only processors responding within a given time as normal processors, and confirming reserved processes in parallel.
    時間内応答があったプロセッサのみを正常プロセッサとして使用し、システムを立ち上げると共に、留保プロセッサを並行確認して早期のシステム運用を図る。 - 特許庁
  • A plurality of pairs of the second core parts 2c are disposed so as to be in parallel with each other and grooves 4 are disposed between the respective adjacent second core parts.
    複数の第２コア部２ｃが互いに並列されるように配置されており、隣り合う第２コア部２ｃの間には、溝４が設けられている。 - 特許庁
  • A lead wire on the upper or lower surface of the rectangularly wound air-core coil 10 is wound almost in parallel with a butting surface S of the cores 1A and 1B.
    前記矩形に巻回された空心コイル１０の上面又は下面の導線は前記コア１Ａ，１Ｂの突き合わせ面Ｓにほぼ平行に巻かれている。 - 特許庁
  • An inner peripheral surface of the bearing bracket 20 which forms the outer peripheral surface of the first space 70 is formed in parallel to the outer peripheral surface of the rotating axis 1.
    第１空間７０の外周面を形成する軸受ブラケット２０の内周面は、回転軸１の外周面に平行に形成されている。 - 特許庁
  • K-th flip-flop (22-2) as at least one of N flip-flops is disposed in a second line (R2) parallel to the first line (R1).
    Ｎ個のフリップフロップの中の少なくとも１つであるＫ番目のフリップフロップ（２２−２）は、第１の列（Ｒ１）と平行な第２の列（Ｒ２）に配置される。 - 特許庁
  • For the information communication or portage, the optical axis 111J of the zoom optical system is positioned almost in parallel to the display screen of a display part 122.
    情報通信時や携行時にはズーム光学系１１１の光軸１１１Ｊを表示部１２２の表示画面に対しておよそ平行に位置させる。 - 特許庁
  • The control circuit 2 turns switching on or off and connects capacitors together in parallel, and the capacitors are charged with the voltage VDD of a power supply.
    制御回路２は、スイッチのオン、オフを制御し、複数のコンデンサを互いに並列に接続して、電源電圧ＶＤＤで複数のコンデンサを充電する。 - 特許庁
  • A hold capacitor Ch is disposed between a capacitor Cd for detection and a voltage measuring circuit 11, and is connected to the capacitor Cd for detection in parallel.
    ホールドコンデンサＣｈが、検出用コンデンサＣｄと電圧測定回路１１との間に設けられて検出用コンデンサＣｄと並列接続される。 - 特許庁
  • The cooling fan 31 is arranged on an internal surface of the housing 3 which is parallel to the conveyor belt 21 and an air vent 33 is formed in the wall of the housing 3.
    冷却ファン３１は、搬送ベルト２１と平行する筐体３の内面に配置され、この筐体３の壁には通気孔３３が設けられる。 - 特許庁
  • In the focus adjustment group, an incident light axis and an exiting light axis are parallel so that the center of a projected image does not move by focus adjustment.
    このフォーカス調整群は入射光軸と射出光軸が平行で、フォーカス調整により投射画像の中心は動かないように構成する。 - 特許庁
  • This drill has two lines of chip discharging grooves extending in a straight line and parallel to a central line and a rake angle of a blade tip end 7 is formed at 0°.
    直線状に延びて中心線に対して平行な２条の切屑排出溝を備えて、刃部先端７のスクイ角が0°に形成される。 - 特許庁
  • On the surface of substrates 12, 22 of a first and a second FPCs 11, 21, patterns 13, 23 of the plurality of metal thin films are formed in parallel with a constant pitch.
    第１、第２のＦＰＣ１１，２１の基板１２，２２の表面には、複数本の金属薄膜のパターン１３，２３が一定のピッチで平行に形成される。 - 特許庁
  • A weather band tuning-frequency conversion section 13 and an FM tuning section 14 are placed in parallel between an antenna input terminal 12 and an FM detection stage 12.
    アンテナ入力端子１１とＦＭ検波段１２との間にウェザーバンド同調・周波数変換部１３とＦＭ同調部１４とを並列に設ける。 - 特許庁
  • The two sets of output ports 16, 17 with the first and second ports are opened having their backs turned to a direction virtually in parallel with the supply line 1.
    上記第１及び第２ポートを有する二組の出力ポート１６，１７は、上記供給ライン１と略平行する方向に背向させて開口させる。 - 特許庁
  • A moving direction (measuring axis x) of a sensor head 5 is inclined with respect to an extension direction of tracks Ta, Tb formed in parallel to a scale 3.
    センサヘッド５の移動方向（測定軸ｘ）は、スケール３に並列に形成されたトラックＴａ，Ｔｂの延びる方向に対して斜めにされている。 - 特許庁
  • When continuously detecting an object on the side of the traveling vehicle of one's own, the object can be estimated as traveling in parallel to the one's own vehicle.
    走行中の自車両の側方に物体が継続的に検出されている場合、その物体は自車両と並走しているものと推定できる。 - 特許庁
  • In a parallel EELS spectrometer, it is typical to use a set of post-field lenses to magnify the energy dispersion before the electrons reach the scintillator.
    パラレルEELS分光器では、電子がシンチレータに到達する前にエネルギー分散を拡大するために、一組の後方磁界レンズを使うことが典型的である。 - 科学技術論文動詞集
  • On the other hand, when a Shinkansen line section and the corresponding regular railway line operated in parallel with it must be considered always the same, cases disadvantageous to passengers are generated, and the following exceptions are provided.
    一方、新幹線と並行在来線とを完全に同一視すると旅客にとって不利になる場合を考慮して、以下のような例外がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some machines will also require BIOS configuration to operate the parallel port in bidirectional mode.
    また双方向通信を使用可能にするために BIOSの設定が必要となるマシンもあります (パラレルポートは元来、プリンタへの出力のみを目的に設計されたものです)。 - FreeBSD
  • In our running example, let us assume that rattan is on the first parallel port, and bamboo is on a sixth serial port; here are the additions to /etc/printcap:
    ここでの例では、rattan は 1 番目のパラレルポートに、bamboo は 6 番目のシリアルポートに接続されていることにしましょう。 このとき、/etc/printcap には 次のようになります。 - FreeBSD
  • As a short physical display, it's sometimes referred to as 'human koi-nobori' or 'koi-nobori' in holding the pole that stands vertically and elevating the body parallel to the ground.
    体力芸、一発芸として、垂直に立つポールにつかまり、地面と平行に体を浮かせることを「人間こいのぼり」「こいのぼり」と表記することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It serves as a bypass for Tenjingawa-dori Street (National Highway route No. 162), which runs parallel to it on its west, while an extension to Marutamachi-dori Street in the north is being planed.
    西側に平行する天神川通（国道162号）のバイパス道路としての役割も担っており、北は丸太町通までの延伸が計画されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a recorder capable of adjusting the gap between the head surface and a carrying belt while sustaining a sheet in the state parallel with the head surface.
    用紙がヘッド面に対して平行な状態を維持しつつ、ヘッド面と搬送ベルトとの間のギャップを調整することが可能な記録装置を提供すること。 - 特許庁
  • A handle 4 is axially supported with a base 11 so as to be rotated in parallel with an internal surface 3, and a hook member 5 for retaining is axially supported with the handle 4.
    ハンドル４が内壁面３に平行に回動するように、そのハンドル４をベース11に軸支し、そのハンドル４に係止用フック部材５を軸支する。 - 特許庁
  • A light source 4 is arranged on the outer periphery of a dial plate 1, and light is allowed to enter the surface of the boss 3 in the parallel direction to the dial plate 1 surface.
    文字板１の外周に光源４を配置して、文字板１の面と平行な方向でボス３の表面に光を入射させるようにする。 - 特許庁
  • The screw 3 has one or more rows of a plurality of gear-like parallel teeth 12 on the periphery of the intermediate part of the shaft main body 10 in place of the screw threads 11.
    スクリュー３は、軸本体１０の中間部の周囲にネジ山１１の代わりに、歯車状に並列の複数の歯１２を複数列有する。 - 特許庁
  • The photoreceptor carrying belt 15 is provided near the photoreceptor belt 1 and parallel to a photoreceptor carrying roll 2 disposed in the photoreceptor belt unit 13.
    感光体搬送ベルト１５を、感光体ベルトユニット１３内部の感光体搬送ロール２と平行に、かつ感光体ベルト１に近接して設けた。 - 特許庁
  • In an initial condition, the filter holder 16 is pressed against the filter stopper 19 by the parallel leaf springs 17, and the pattern filter 12 is located at a focusing position 100.
    最初、フィルタホルダ１６は平行板ばね１７によりフィルタストッパ１９に押し付けられており、パターンフィルタ１２は合焦位置１００に位置している。 - 特許庁
  • To provide a parallel mechanism always appropriately driving and operating an operating head by certainly preventing a resin socket from being displaced along with a spherical body when in use.
    使用時に樹脂ソケットが球体と同行変位するのを確実に防止して、操作ヘッドを常に適正に駆動操作できるパラレルメカニズムを提供する。 - 特許庁
  • Communication pipes 15a, 15b, 15c, 15d, 15e and 15f for communicating between one pair of expansion chambers 4 and 5 among a plurality of expansion chambers are arranged in parallel with each other, while forming length thereof different from each other.
    複数の拡張室のうち一組の拡張室４，５間を連通する連通管１５ａ，１５ｂ，１５ｃ，１５ｄ，１５ｅ，１５ｆの長さを、夫々異ならせて並設する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 257 258 259 260 261 262 263 264 265 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について