Light from a ferrule 14 at the side of each rotating body is made parallel rays of light by the first lens 51, and is reflected in the direction orthogonal to the rotary shaft X1 by the mirror 53. 各回転体側フェルール14からの光は第1レンズ51によって平行光にされミラー53によって回転軸X1に直交する方向に反射される。 - 特許庁
A sliding table 52 is provided movable to a direction parpendicular to an axis O of a rotating shaft 2 and the piston 4 to be assembled is arranged on the sliding table 52 inparallel. 回転軸2の軸芯Oと直交する方向に移動可能なスライド台52を設け、このスライド台52上に組み付け予定のピストン4を平行に並べて配置する。 - 特許庁
SCCO2 jetted from a jetting pipe 5 is supplied to a substrate W rotationally driven around a rotary axis J inparallel with the surface of the substrate W. 回転軸J回りに回転駆動される基板Wに対して噴出管5から噴出されるSCCO2が基板Wの表面に平行に供給される。 - 特許庁
The sensor switch 5 is coupled with a supporting body 6 at least turnable with a turning axis S parallel to the vibration axis A as a center in a vibration isolation state. センサスイッチ(5)は,振動軸線(A)と平行な旋回軸線(S)を中心として少なくとも旋回可能な支持体(6)に振動絶縁状態で結合されている。 - 特許庁
Thus, the pipeline process of command queue encrypted command is sequentially executed by the command fetch part 11, the command decoding part 12 and the calculation executing part 13 inparallel. これにより、暗号化された命令の命令列のパイプライン処理が、命令フェッチ部11、命令デコード部12、演算実行部13で、順次、並列に実行される。 - 特許庁
The measuring means 150 is constituted so as to measure the state change of the specimen to which the reagent is discharged at the measuring position with respect to a predetermined number of the respective reaction containers 201 inparallel. 測定手段150は、試薬が吐出された検体の状態変化を測定位置にて所定数の反応容器201のそれぞれに対して並行して測定する。 - 特許庁
Any one of the four parallel coils for the respective stator teeth is selected per the stator tooth to form a set of coils for one phase by connecting the coils in series. 各々の固定子ティースの4並列のコイルのうち任意の1つのコイルを、固定子ティース毎に選択し、それらを直列に接続して1相分を形成する。 - 特許庁
The coolant channels 12 and 13 are partitioned from each other by a partitioning wall 14, and a fin 16 is arranged parallel to the flow of coolant, in the coolant channels 12 and 13. 冷媒流路12,13は、仕切り壁14により互いに区画され、冷媒流路12,13内にはフィン16が冷媒の流れと平行に配置されている。 - 特許庁
A plurality of narrow and linear projecting parts 2 are formed on the surface of an optically transparent support body 1 so that they are arranged inparallel with each other at a constant pitch P. 光透過性支持体1の表面上に、複数の細い直線状の凸部2を、それらが互いに平行に一定のピッチPで並ぶように形成する。 - 特許庁
An assembled battery composed of multiple cells connected inparallel or series is connected to a first connector with either multiple pins or socket. 並列および/または直列に接続された複数の電池セルで構成された組電池には、複数のピンおよびソケットの一方を有する第1のコネクタが接続されている。 - 特許庁
The guide 10 to be mounted on a traversing device for the winding machine comprises a guide stand 11 provided perpendicularly to the shaft of the bobbin for reciprocating inparallel to the shaft of the bobbin. 巻取り機のトラバース装置に装着されるガイド装置(10)は、ボビンの軸と直交し、且つ前記ボビンの軸に平行に往復動するガイドスタンド(11)を備えている。 - 特許庁
A composite cable includes at least one layer of insulated electric conductors 20 arranged inparallel to form a layer of conductors having a thickness substantially equal to that of the conductors. 導体の厚さに実質的に等しい厚さの導体の層を形成する並んで配列された絶縁された電気導体20の少なくとも一つの層を含む。 - 特許庁
The splicing tape 112 has slanted edges 114 and 116, that are slanted with respect to side edges 118 and 120 which are generally parallelin the longitudinal direction of the data tape 106. データテープ106の長手方向にほぼ平行な側縁部118、120に対して傾斜した傾斜縁部114、116をスプライシングテープ112は有している。 - 特許庁
The detecting electrode 101 and the shutter 102 are provided to form 75° or less of angle with respect to a reference face, and are movable relatively along a direction inparallel to the reference face. 検知電極101とシャッタ102は基準面に対して75度以下の角度を成して設けられ、相対的に基準面に平行な方向に移動可能となっている。 - 特許庁
A pair of grooves 3A of an insulator 3 of the pin-side connector are fitted to the side parts of a pair of projecting parts 11A of a chassis by sliding the connector inparallel with the surface of the chassis 11. コネクタをシャーシ11の表面に平行にスライドさせ、ピン側コネクタのインシュレータ3の一対の溝3Aをシャーシの一対の突出部11Aの横部にはめ込む。 - 特許庁
An antenna 20 comprises a plate-like ground conductor 1, a radiation conductor 2 arranged almost inparallel to the ground conductor 1, and a folded T-shaped probe 3 arranged between them. アンテナ20は、板状のグランド導体1、グランド導体1に略平行に配置される放射導体2、それらの間に配置される折り返しT字プローブ3を備える。 - 特許庁
The cellular phone is provided with a loop antenna 101, forming a loop shape in a surface (another YZ surface) inside the cellular phone, substantially parallel with the front surface (YZ surface) having a receiver of the cellular phone. 携帯電話機の受話器のある前面(YZ面)と略平行な携帯電話機内部の面内(他のYZ面)でループ形状をなすループアンテナ101を備える。 - 特許庁
The sensor coil 15 is wound on the magnetic bearing stator 3a inparallel with a control coil 14 to detect the radial biaxial position of the rotating shaft 2. センサコイル15は、磁気軸受ステータ3aに制御コイル14と並列に巻線してあり、回転軸2のラジアル方向二軸の位置検出をするようになっている。 - 特許庁
A toothed rack 19 meshed with a pinion 18a of a first motor 18 fixed to a machine frame 16 moves parallelin an A-direction integrally with a sliding arm 15 along a guide rod 17. 機枠16に固定した第一モータ18のピニオン18aに噛合する歯付ラック19は、ガイド棒17に沿って摺動アーム15と一体にA方向に並進する。 - 特許庁
Divided pieces obtained by dividing a water pressure iron pipe (unit pipe) into three equal portions in the peripheral direction by a line parallel with its central axis are manufactured and are carried into a tunnel sequentially. 水圧鉄管(単位管)をその中心軸と平行な線分により周方向に三等分した分割片を製作し、これをトンネル内に順次搬入する。 - 特許庁
Further, the plural cooling fins 20 are made to have shapes having a cushion property in the parallel direction and the vertical direction to the shaft direction of the positive electrode cylindrical body 1. 更に、前記複数個の冷却フィン20は陽極円筒体1の軸方向に対して平行方向及び垂直方向にクッション性を持つ形状とされている。 - 特許庁
The lighting device is made small-sized by the bending effect of a light path, using a concave mirror as a means for emitting parallel light in place of a Flesnel lens. 平行光を発生させる手段としてフレネルレンズの代りに凹面鏡を使用することにより、光路の折り曲げ効果により装置の小型化を実現する。 - 特許庁
This lower leaf-treating apparatus is equipped with the waterwheel-like rotators attached to a pair of rotation shafts 11, 21 set inparallel at a prescribed distance. 下葉処理装置は、所定間隔を置いて平行に設置された一対の回転軸11と21に取付けられた水車状回転体12と22を備えて構成されている。 - 特許庁
To provide a power supply controller for a vehicle, capable of connecting a battery and a capacitor inparallel with a simple circuit, and regenerating power automatically only by a plurality of switching operations. 簡単な回路で、バッテリとキャパシタとを並列に接続し、複数のスイッチングのみで自動的に電力回生が可能な車両用電源制御装置の提供。 - 特許庁
To provide a plasma treatment device in which an electric resistance of a return route of high-frequency current is made small when plasma is generated between parallel flat sheet electrodes by a high-frequency power. 平行平板電極の間で高周波電力によりプラズマを発生させるにあたり、高周波電流のリターン経路の電気抵抗を小さくすること。 - 特許庁
Multiple image computation approaches are run inparallel and one optimal approach of image computation approach for verification use is selected on the basis of efficiency of individual approaches. 並行して複数の画像計算アプローチを実行し、個々のアプローチの効率に基づいて検証使用のための画像計算アプローチの最適な1つのアプローチを選択する。 - 特許庁
Also, a resistance for discharge is formed inparallel with the capacitor 5, and droop is intentionally applied so that the peak change of the input signal changing every moment can be grasped. また、コンデンサ5に対して並列に放電用抵抗を設けて意図的にドループを与えることで、時々刻々と変化する入力信号のピーク変化を捉えることができる。 - 特許庁
Received input from AAA 101 becomes a receiving means passing through a diversity composing part 105 via RF reception parts 102 and AAA reception parts 104 which are respectively inparallel. AAA101からの受信入力は、それぞれ並列なRF受信部102、AAA受信部104を経て、ダイバーシチ合成部105を通り、受信手段となる。 - 特許庁
An extension part 131 which extends inparallel to the optical axis 111 is provided on an imaging element holding frame 130 made of a material having a second linear expansion coefficient. 第2の線膨張係数の材質で形成された撮像素子保持枠130には、光軸111に対して平行に延びる延設部131が設けられている。 - 特許庁
A compressing mechanism 3 is constituted by connecting compressors 31, 32 having low-pressure compressing elements 31e, 32e and high-pressure compressing elements 31d, 32d inparallel with each other. 圧縮機構3は、低圧圧縮要素31e,32e及び高圧圧縮要素31d,32dを有する圧縮機31,32が並列接続されることで構成される。 - 特許庁
In the transmission, the control data are converted into serial signals of a serial format specification of the inspection target 2 by a parallel/serial conversion circuit 30 and transmitted from an interface C24 to the inspection target 2. 送信時にパラレル/シリアル変換回路30で検査対象2のシリアルフォーマット仕様のシリアル信号に変換、インターフェイスC24から検査対象2へ送信される。 - 特許庁
The resistor circuit is configured in a parallel form of a first circuit and a second circuit having variable resistors variably holding a small resistance value and a large resistance value. 抵抗回路は、小さな抵抗値と大きな抵抗値に変化して保持する可変抵抗素子を有する第1回路と第2回路の並列形態で構成される。 - 特許庁
Halogen lamps 11 configured as above are arranged in the shape of the parallel cross and the reflecting film 20 is not formed on a radiating side of the crossing part. このように構成されたハロゲンランプ11を井桁状に配置するとともに、交差する部分の放射側に位置する反射膜20を形成しないようにした。 - 特許庁
Consequently, the flatness of the substrate holder PH can be adjusted inparallel with measurement of the flatness of the upper surface of the substrate holder PH by using the plurality of screw units 83 properly. 従って、基板ホルダPH上面の平面度の計測と並行して、その複数のネジユニット83を適宜用いて基板ホルダPHの平面度を調整できる。 - 特許庁
Steel wires 26 pulled out of respective bobbins 32 reach an extruder 38 while being arranged longitudinally inparallel at the predetermined pitch by an aligning mechanism 36. 各ボビン32から引き出されたスチールワイヤ26は、整列機構36により所定のピッチでそれらの長手方向を平行させ並べられた状態で押し出し機38に至る。 - 特許庁
The flexible board 20 is connected to the FPC connector 30 mounted on the rigid board 10 by moving the flexible board inparallel to a component mounting surface of the rigid board 10. リジッド基板10に実装されているFPCコネクタ30に、フレキシブル基板20を同リジッド基板10の部品実装面に沿って平行移動することにより接続する。 - 特許庁
The device includes pattern areas defined on a semiconductor substrate and many linear patterns arranged parallel to a first space in each pattern area. 本発明によるこの素子は、半導体基板に定義されたパターン領域及び各パターン領域に第1間隔に平行に配置された多数のライン型パターンを含む。 - 特許庁
The aluminum alloy case 1 comprises a square cylindrical body 2 and a pair of sidewalls 3 which are formed inparallel saliently on the external surface of one of widerwalls 2a of the square cylindrical body 2. アルミニウム合金製のケース1は四角筒状体2と、その幅広の一方の壁2aの外面に平行に突設された一対の側壁3とを備えている。 - 特許庁
Two or more kinds of metals having different electrode potential are electrically reversibly juxtaposed parallel to the passage direction of the blood of the human body, and are arranged in contact with the skin. 電極電位に差のある2種類以上の金属を人体の血液の流路方向に対し平行に電気的可逆的に並べ皮膚等に接触させ設置する - 特許庁
A panel main body 11 is made of an aluminium alloy and many ribs 12 are integrally formed at one surface of the panel main body 11 inparallel along a longitudinal direction of the panel main body 11. パネル本体11をアルミ合金製にするとともに、そのパネル本体11の一方の面に多数のリブ12を長手方向に沿って平行に一体形成している。 - 特許庁
The vibrator 11 generates arc vibration by the wind blowing in the parallel direction to the main plane to extract electric energy by bending the piezoelectric element 12 with the vibration. 振動体11がその主面と平行な方向に吹く風によって弧状振動し、その振動により圧電素子12を屈曲させて電気エネルギーを取り出す。 - 特許庁
Since the electrodes 22a and 22b are connected in the parallel state to the AC voltage generator 40, the AC voltage generator 40 suffices with the lower voltage. また、電極22a,22bは、交流電圧発生器40に対して並列状態で接続されているため、交流電圧発生器40の電圧は低くてもよい。 - 特許庁
This symbol display device includes a plurality of rotary drums provided on a game board of a game machine and rotating with their disposed inparallel to one another. 本発明による図柄表示装置は、遊技機の遊技盤上に設けられて互いに並置されて回転する複数の回転ドラムを含む図柄表示装置である。 - 特許庁
This flash lamp light emitting device comprises multiple flash lamps arranged inparallel, a reflection mirror covering these flash lamps and a lamp house enclosing these flash lamps and reflection mirror. 互いに平行になるように複数個配設されたフラッシュランプと、このフラッシュランプを覆う反射ミラーと、このフラッシュランプと反射ミラーを取り囲むランプハウスよりなる。 - 特許庁
Resistance elements (23, 24) are inserted into wiring connecting each of the gate electrodes and source electrodes of a switching elements (18) arranged inparallel to a gate driving circuit. 並列に配置されるスイッチング素子(18)のゲート電極およびソース電極各々とゲート駆動回路とを接続する配線に抵抗素子(23,24)をそれぞれ介挿する。 - 特許庁
This PET bottle compression part 14 has two rollers 21a and 21b arranged inparallel, and has protrusions for piercing and a member for feeding for slippage prevention on the roller surface. このペットボトル圧縮部14は、並列した2個のローラー21a,21bを有し、ローラー表面には穴明け用突起及び滑り防止用フィード用部材を有する。 - 特許庁
The submount substrate 10 has a sandwich structure where an internal electrode layer 11 and an insulation layer 12 are arranged alternately in one direction parallel with the main surface of the submount substrate. サブマウント基板10は、その主面と平行な一方向に内部電極層11と絶縁層12とが交互に配置されたサンドイッチ構造を有している。 - 特許庁
This method can include a step of constituting different programmable test clock controllers so that different clock domains may be tested mostly inparallel. 種々の実施形態において、本方法は、異なるクロックドメインをほぼ並行してテストするように異なるプログラム可能テストクロックコントローラを構成する段階を含むことができる。 - 特許庁
To provide a testing system and a testing method, capable of testing a plurality of semiconductor devices stably inparallel, without causing the circuit size of the semiconductor devices to increase. 半導体装置の回路規模を増大させることなく、複数の半導体装置を並行して安定に試験することが可能なテスト装置およびテスト方法を提供する。 - 特許庁
In this spectrometer, parallel light from a collimator lens 16 is diffracted by a holographic grating 18, and the diffracted light (first diffraction light) is incident on an echellette grating 19. コリメートレンズ16からの平行光はホログラフィックグレーティング18によって回折され、この回折された回折光(第1の回折光)はエシェルグレーティング19に入射する。 - 特許庁