A divided body 1 10a and a divided body 2 10b divided by a surface inparallel with the wheel disk 11 and passing a top part of a cup shape surface of the bucket 13 are coupled as one unit. 車輪円板(11)に平行に且つバケット(13)の椀状面の頂部を通る面で分割されて成る分割体1(10a)と分割体2(10b)とが一体に結合されている。 - 特許庁
A pair of input/output terminals 20 extends from the open portion for the terminals 34 in a direction parallel with the fixed surface 50 and connects with a terminal connection part 41 without being bent. 端子用開放部34から一対の入出力端子20が、固定面50に平行な方向に延出し、折り曲げられずに、端子接続部41に接続している。 - 特許庁
An overlapped part W is adjusted in a manner that its width WX parallel to the dividing DL may be 80% or less of a width VX of a non-overlapped part V. 重なり部Wは分割線DLと平行な幅寸法WXが、非重なり部Vの幅寸法VXに比べ80%以下に調整されている。 - 特許庁
The memory part is provided with a write-in line memory to which the devided video signals are serially inputted, and a read-out line memory to which the video signals are transferred parallel, and the video signals are outputted serially from the read-out line memory. メモリ部はシリアルに入力される書き込みラインメモリと、それがパラレルに転送される読み出しラインメモリを有し、読み出しラインメモリからはシリアルに出力される。 - 特許庁
The visual acknowledgement assisting device of the vehicle is equipped with a pole part 11 installed at a corner part of the vehicle and a plate part 12 installed on the way of the pole part 11 or at its bottom in such a positioning as parallel with the ground surface. 車両コーナー部に設けられたポール部11と、ポール部11の途中または端部に地面と平行に設けられたプレート部12とを有する。 - 特許庁
The sloped surface 22b on the side near an occupant and in the horizontal direction has an angle of inclination of θ2, which is such a steep slope as to be parallel to the tightening direction of a screw 81. 乗員に近い側及び左右方向の傾斜面22bは、傾斜角度θ2 で、スクリュー81の締付方向と平行になるぐらいの急勾配である。 - 特許庁
Threads 21-23 corresponding to tasks, threads 31-33 for generating pseudo interruption, and a thread 11 for controlling the execution of those threads are executed inparallel on a multi-thread OS. タスクに対応したスレッド21〜23、擬似的な割り込みを発生させるスレッド31〜33、スレッドの実行を制御するスレッド11が、マルチスレッドOS上で並行に実行される。 - 特許庁
To provide a method for continuing a process by switching to a preliminary group of computing nodes for the occurrence of a failure of a system for processing a plurality of application programs inparallel and at the same time. 複数のアプリケーション・プログラムを同時に並列処理するシステムにおける障害発生時、予備の計算ノード群に切り替えて処理を続行する方法の提供。 - 特許庁
This bathroom heating/drying device 101 is composed of a main body unit 111 and a detachable dehumidifying unit 112, and the dehumidifying unit 112 is mounted inparallel with the main body unit 111. 浴室暖房乾燥装置101は、本体ユニット111と取り外し可能な除湿ユニット112からなり、本体ユニット111に除湿ユニット112が並設されている。 - 特許庁
The dual tuning fork piezoelectric vibrator 12 has two vibration arms 18 arranged mutually inparallel, and is equipped with a base part 20 on both ends of the vibration arms 18. この双音叉圧電振動片12は、互いに平行に配置した2本の振動腕18を有しており、この振動腕18の両端に基部20を備えている。 - 特許庁
Further, the power supply unit includes a second rectifier circuit that is connected inparallel to the first rectifier circuit and that rectifies a voltage output from the secondary winding for output. さらに、電源装置は、第1の整流回路と並列に接続され、2次巻線から出力される電圧を整流して出力する第2の整流回路を備える。 - 特許庁
The exposed cores 12a of the plurality of optical fibers 12 of the optical fiber ribbon 10 are wound, inparallel on the exposed first clad 22 of the double-clad fiber 20. 光ファイバテープ10の露出した複数の光ファイバ12のコア12aが、ダブルクラッドファイバ20の露出した第1クラッド22に、並列した状態で巻き付けられている。 - 特許庁
A cylindrical conveying roller 45 is arranged inparallel with the rotary shaft of the stirring roller 44 near the bottom part of the developer storing tank 42 and near the opening 47. 現像剤収容槽42の底部近傍であって、開口部47の近傍には、攪拌ローラ44の回転軸と平行に、円筒状の搬送ローラ45を配置してある。 - 特許庁
To provide a compact rotating operation type input device of which operational durability is improved regarding the rotating operation type input device operated from a direction inparallel with an insulating substrate face. 絶縁基板面に平行な方向から操作される回転操作型入力装置に関し、操作耐久性の向上した小型のものを提供することを目的とする。 - 特許庁
A feeding line 15 feeds the main radiating element 11 and the plurality of sub-radiating elements 12a to 12c inparallel such that the same phase current flows to them. そして、上記主放射素子11及び複数の副放射素子12a〜12cは、同位相の電流が流れるように給電線路15により並列給電する。 - 特許庁
The current supply structure of a parallel multichannel laser diode is constituted in a structure that a strip-shaped power supply pattern 3 for supplying a drive current to each laser diode 1 is formed adjacent to the array of the laser diodes 1, 1... mounted on a substrate 2. 基板2に搭載したレーザダイオード1,1・・の列に隣接して各LD1に駆動電流を供給する帯状の電源パターン3を形成した。 - 特許庁
The arm 2 is structured in such a manner that a single plate body having two right/left symmetrical-gear plate parts is so bent that the gear parts become at parallel at a specified interval. また、第2アーム2は、左右対称の2枚のギア板部を有する一枚の板体を、ギア板部が所定間隔をもって平行となるように折曲加工して成る。 - 特許庁
A pseudo light emitting element Ex is connected inparallel to the light emitting element E1 connected to a connecting part Ja-Jb between a first power supply line 2 and a second power supply line 3. 第1の電源線2と第2の電源線3間の接続部Ja−Jbに接続される発光素子E1には、擬似発光素子Exを並列に接続する。 - 特許庁
To easily analyze, evaluate, and design the number of capacitors connected in serial or parallel, terminal voltage, and temperature increase of a capacitor constituting a capacitor power source according to a request of a load. 負荷の要求に応じキャパシタ電源を構成するキャパシタの直並列数、終止電圧、温度上昇の解析、評価、設計を簡便に行えるようにする。 - 特許庁
The boom portion 110 is provided with the center portion extending in a direction parallel to a width of the portable wireless communication device 101, and the two edge portions bent from the center portion. ブーム部110は、携帯無線通信装置101の幅方向と平行に延在する中央部と、中央部から屈曲された2個の端部とを備える。 - 特許庁
At least one extruded member (26, 28, 126, 226) includes a pair of opposing edge parts (40, 42, 140, 142, 240, 242) extending inparallel with the longitudinal direction of the bar. 少なくとも1つの押出し部材(26、28、126、226)は、バーの長手方向長さに平行な対向する縁部(40、42、140、142、240、242)の対を含む。 - 特許庁
Indentations 5a-1 are provided in the form of at least two separated dots so as to be generally parallel to the predicted welding position and are arranged on the expected welding position. 圧痕5a−1は、溶接予定位置と略平行となるように、点状に互いに離間して2以上配置されるとともに、溶接予定位置の上に配列される。 - 特許庁
This turbocompressor has two rotary shafts arranged inparallel having gears for meshing with gears arranged on the rotary shafts connected to an output shaft of a driving motor 1. ターボ圧縮機は、駆動モータ1の出力軸に接続された回転軸に設けた歯車と噛み合う歯車を有する平行に配置された2本の回転軸を有している。 - 特許庁
Since this construction is employed, when the major seal portion 12 is seized and pulled, the perforation 15 given inparallel to both sides of the major seal portion 12 is broken and then the pack film can be easily opened. この構成により、主シール部12を掴んで引っ張ると、主シール部12の両脇に平行に入れられたミシン目15が破れ、パックフィルムが簡単に開封できる。 - 特許庁
A fixing portion 43E to be soldered is exposed on the lower surface of a first case 10, while being located between caulking portions 46, arranged inparallel and being bonded to the first case 10. 半田付けされる取付部43Eは、並列したかしめ部46の間に位置し第1ケース10に固着され第1ケース10の下面で露出している。 - 特許庁
In an opening 6 between a pair of side frames 1 disposed parallel, an upper door 7 and a lower door 8 are vertically arranged so as to abutt against abutting end faces 10. 平行に配置した一対の両側枠1の開口部6に、上下方向に上部ドア7と下部ドア8とを突合せ端面10を突き合わせ可能に配置する。 - 特許庁
The pressing roller 52 is constituted of a shaft 52A extended inparallel to the main scanning direction and a roller body 52B supported on a peripheral surface of the shaft 52A so as to be rotated freely. 圧着ローラ52が、主走査方向と平行に延びたシャフト52Aと、シャフト52Aの周面上に遊転自在に支持されたローラ本体52Bとを有する構成とした。 - 特許庁
To provide a misregistration correction method for producing a high-quality belt-like trap area without moving a contour of an object inparallel, by placing a circular pattern on all the points constituting the contour. その輪郭を構成している全点に円を置くことにより、輪郭の平行移動を行わずに、高品位な帯状のトラップエリアを発生させることを目的とする。 - 特許庁
The bathing water from the jetting flow passage 2c is divided into the right and left directions by placing the branching member 9 inparallel to the direction of the swinging movements of the bathing water. 分岐部材9を浴水のスイング動する方向と平行に配置することによって、噴出流路2cから噴出する浴水は左右に分けられることになる。 - 特許庁
To provide an optical connector structure which has a parallel condenser lens attached to a front end of an optical fiber and allows eccentricity of an axis and variation of combination depth in a certain degree. 平行集光レンズを光ファイバー先端に取り付けた光コネクター構造であり、軸芯の偏芯や組合せ深さ変動をある程度許容できるものを提供する。 - 特許庁
In one embodiment, its outer peripheral part is a parallel plane shape, and its central part is a conical shape, an elliptical cone shape, or a quadrangular pyramid shape corresponding to the shape of an effective aperture. 一実施例では、外縁部は平行平面の形状であり、中心部は有効開口の形状に対応して円錐形、楕円錐形又は四角錐形である。 - 特許庁
A trigger capacitor 51 is connected to a booster circuit 41, and a resistance 45a for discharging and a capacitor 45b for delay are connected to the capacitor 51 inparallel. 昇圧回路41には、トリガコンデンデンサ51が接続されるとともに、このトリガコンデンサ51に放電用抵抗45aと遅延用コンデンサ45bとが並列に接続されている。 - 特許庁
This device allows the forward movement of guide pins 3 inparallel to a carrying line 2 along which wrapped articles 1 are carried, the individual guide pins 3 being reciprocatingly movable to the axial direction. 被包装物1を搬送する搬送ライン2と平行にガイドピン3を前進移動するようにし、各ガイドピンは個々に軸方向に往復移動可能となる。 - 特許庁
Or, this is equipped with a means which switches the line of power input of the above inverter into either the battery of itself or the battery of another uninterruptible power supply unit connected inparallel. または、前記インバータの電源入力を当該装置のバッテリか、並列接続する他の無停電電源装置のバッテリのいずれかを切替える手段とを備えた。 - 特許庁
To make effectively utilizable an optical device without disposing it as a defective article even when a lateral direction offset is generated in two parallel optical fiber columns formed on a sleeve edge face. スリーブ端面に形成される平行な二つの光ファイバ列相互に横方向のオフセットが生じていても不良品として廃棄せずに有効活用可能とする。 - 特許庁
The power transfer part is configured by folding at least either of the opening terminal of the monopole antenna 5 and one end of the non-powered element 7 and arranging the folded part nearly inparallel. 電力受渡し部は、モノポールアンテナ5の開放端側と無給電素子7の一端の少なくとも一方を折り曲げ、折り曲げ部を略平行に配置して構成する。 - 特許庁
To provide a surface potential meter for causing a detection surface of a detection electrode to face a to-be-detected surface of a to-be-measured object inparallel, and recognizing a display means. 測定対象物の被検出面に対して検知電極の検出面を平行に対向させつつ、表示手段の確認が可能な表面電位計を提供すること。 - 特許庁
Streams designated by a decoding controller 24 are selected by an input selector 17 and are decoded inparallel by decoders 18 to 19 designated by the decoding controller 24. 復号制御器24で指定されたストリームが入力選択器17で選択され、復号制御器24で指定された復号器18〜19で並列的に復号される。 - 特許庁
To obtain a pipe coupling method capable of laying a plurality of pipes parallelin tight attachment or stacking them one over another even if a joint coupling part exists. 継手連結部分が存在しても、複数本の管体どうしを密着状態で並列配管させたり、積み上げ配管させることができる管体の連結方法の提供。 - 特許庁
To provide a bent part manufacturing method to manufacture a bent part by bending in the plane parallel to its surface without generating a defect of crack, etc. 亀裂などの不具合を発生させずに板材をその表面に平行な面内で曲げて曲げ加工品を製造する曲げ加工品製造方法を提供する。 - 特許庁
One end of the serial resonant circuit 106 is connected inparallel with a part between the distribution constant lines 105a, 105b where the phases of second-order harmonic components are inverted. 直列共振回路106の一端は、2次高調波成分の位相が反転する分布定数線路105aと105bとの間に並列に接続されている。 - 特許庁
Further, the machine has an automatic interpretation section 21 which interprets the words to a target language by using the character code (text) data of the text track and displays the translated sentence inparallel with the original words. さらに、自動翻訳部21を備え、歌詞トラックの文字コード(テキスト)データを用い、歌詞をターゲット言語に翻訳し、訳文をオリジナル歌詞と並行して表示する。 - 特許庁
The headphone connectors are electrically connected to the ultrasonic radiator inparallel with each other so that the ultrasonic radiator device 36 can be regarded as part of a head phone cable, thus solving the above problem. そして、ヘッドフォンコネクターと超音波放射体を電気的に並列に接続し、超音波放射装置がヘッドフォンケーブルの一部みなせる構成にして解決する。 - 特許庁
To provide a charge/discharge control device wherein the life of a power storage device is lengthened by adjusting the current load on each of power storage elements connected inparallel. 並列接続された各蓄電素子の電流負荷を調節して、蓄電装置の寿命を向上させることができる充放電制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an NAND flash memory capable of executing some control inparallel, such as reading or writing, for two different blocks of a single memory array. 1つのメモリセルアレイの2つの異なるブロックに対して並行して読み出しや書き込み等の制御動作をすることが可能なNAND型フラッシュメモリを提供する。 - 特許庁
To suppress variance among currents flowing to a plurality of capacitors with respect to a capacitor assembly including a plurality of capacitive elements connected to a current source inparallel. 電流源に対して並列に接続される複数のコンデンサ素子を備えるコンデンサ装置において、複数のコンデンサ素子に流れる電流のバラツキを抑制する。 - 特許庁
The hydraulic system has a valve assembly with two workports coupled to chambers of first and second cylinders which are connected mechanically inparallel to a machine component. 油圧システムは機械コンポーネントに平行に機械的に結合された第1及び第2シリンダのチャンバーに結合された2つのワークポートを有するバルブアセンブリを有する。 - 特許庁
The back narrowed part 100d and the lower end face S11e are disposed in approximately parallel to each other and have flat surfaces projecting from the inside to the outside of the game machine. これらの裏絞り部100d及び下方端面S11eは、略並行に配置され、遊技機の内部から外部に向けて突出された平坦な面を備えている。 - 特許庁
To provide a source configuration management method capable of efficiently managing a source file which is configured with a plurality of nodes which a plurality of workers develop inparallel. 複数の作業者が並行開発している複数のノードから構成されるソースファイルを効率よく管理することができるソース構成管理方法を提供する。 - 特許庁
A first lib 39a connecting the first wall 37 and the second wall 38 is provided between the first wall 37 and the second wall 38, inparallel to the bottom face part 40. 第1の壁37と第2の壁38の間には底面部40に対して平行で第1の壁37と第2の壁38を結ぶ第1のリブ39aを設ける。 - 特許庁