In this defect inspection apparatus 10, the surface S of a workpiece W is scanned repeatedly in different parts of the workpiece by using a beam of light which forms a scanning region having a cross-scan dimension 26 perpendicular to an in-scan dimension 24 parallel to its scanning direction. 本発明の欠陥検査装置10は、ワークピースWの表面Sに、走査方向に平行なインスキャン次元24と垂直なクロススキャン次元26を有する走査領域を形成する光線を使って、該ワークピースの異なった部分を繰り返し走査する。 - 特許庁
Each rail 4 is so constituted that two narrow square column members 5/5 are fixed to the window frame 7 or the wall surface in the vicinity of the window frame 7 inparallelin the vertical direction at an interval having the same extent as the thickness of the convection control panel 3. また、前記レール4のそれぞれが、2本の細長い四角柱部材5・5を前記対流制御パネル3の厚みと同程度の間隔を隔てて上下方向に平行に窓枠7若しくは窓枠7近傍の壁面に固設して構成されるようにした。 - 特許庁
In this information code reader, a CPU starts supply of power to a core part of the FPGA and an area sensor when reading of an information code is started, and performs indefinite data discharge processing in the area sensor and configuration processing to the FPGA inparallel. 情報コード読取装置のCPUは、情報コードの読み取りが開始されるとエリアセンサ及びFPGAのコア部に対する電源の供給を開始させ、エリアセンサにおける不定データ吐出し処理とFPGAに対するコンフィグレーション処理とを並行して行う。 - 特許庁
To facilitate assembly of the filament in the incandescent lamp, namely to facilitate attachment of the filament to the metal current supply rod, the spacer has two or more coil windings extended inparallelin the direction of the rotary axis (110). ランプにおけるこうしたフィラメントの組み立てを促進するために、即ちフィラメントが前記金属給電ロッドに付着することを促進するために、前記スペーサが、前記部分の回転軸に平行な方向に伸張させた少なくとも2つのコイル巻線を具えている。 - 特許庁
The switching transistor 312 functions to connect the capacitive element 310 inparallel to a parasitic capacitance Cel formed in the organic EL element 127 and is turned on only in a sampling period, which increases the writing gain without giving adverse influences on the bootstrap gain. スイッチトランジスタ312は、有機EL素子127に形成される寄生容量Celに対して容量素子310を並列接続するように機能し、サンプリング期間にのみオンすることで、ブートストラップゲインに悪影響を与えることなく、書込みゲインを大きくする。 - 特許庁
The stretched drain region 101 is provided with a first and a second p-type buried layers 104A, 104B which are extended almost inparallel to a surface of a substrate and formed with an interval in a depth direction and in which p-type impurity layers are buried. 延長ドレイン領域101は、それぞれが、基板面にほぼ平行に延び且つ深さ方向に互いに間隔をおいて形成され、p型の不純物層が埋め込まれてなる第1及び第2のp型埋込み層104A、104Bを有している。 - 特許庁
To ensure that distribution unification of brightness at a tube bending part can be promoted by a retaining structure of the tube bending part of each lamp without extending any unification measures on the brightness on a diffusion plate or diffusion sheet in a backlight unit in which a plurality of bent fluorescent lamps are installed inparallel. 屈曲蛍光ランプを複数本並設したバックライトユニットにあって、拡散板や拡散シートに輝度均一化の対策を施さなくとも各ランプの管屈曲部の保持構造にて当該館屈曲部での輝度分布の均一化が図れるようにする。 - 特許庁
Then, the each columnar spacer has a shape in which a cross section shape has an vertical angle being an acute angle in a surface parallel to the substrate with each formed spacer, and the vertical angle is disposed to be turned to a downstream side in a rubbing direction of the alignment layer possessed by the substrate. そして、各柱状スペーサは、各々が形成された基板と平行な面における断面形状が鋭角たる頂角を有する形状であって、当該頂角は、当該基板が有する配向膜のラビング方向下流側に向くようになされている。 - 特許庁
In inside of the arm part 37, a partition member 23 is arranged along the stretching direction at a rough center in the width direction crossing the stretching direction and it partitions the arm part 37 into a detergent room 24 and a rinse water room 25 being parallel at the same height in the inside of arm part 37. アーム部37内には、その延在方向と交差する幅方向の略中央に仕切部材23が延在方向に沿って配設され、該アーム部37内に洗浄液室24とすすぎ液室25とを同一高さレベルで並列的に画成している。 - 特許庁
Then, the total reflection mirror 55 is parallel moved in the narrow direction x of the divergent angle of the laser beam L, and deviation x1 in the narrow direction of the divergent angle in the deviation of the center L2 of the intensity distribution of the laser beam L for the optical axis of the objective lens 56 is removed. 次に、全反射ミラー55をレーザ光Lの発散角の狭い方向xに平行移動させ、対物レンズ56の光軸56Lに対するレーザ光Lの強度分布の中心L2のずれのうち、発散角の狭い方向のずれx1をなくす。 - 特許庁
To prevent generation of failure in transportation caused by increase of grain culms scraped between scraping wheels through which the grain culms pass in the pre-processing unit of a combine which transports the grain culms backward by scraping ends of the grain culms by two or more scraping wheels arranged inparallel and engaged with gears. 穀稈の株元を掻き込んで後送する複数の掻込ホイールを連続並置して噛み合い伝動させるコンバインの前処理部において、穀稈の通過する掻込ホイール間に掻き込まれる穀稈の稈量が増加して搬送不良が発生することを防止する。 - 特許庁
LED lines 100a-100x include a plurality of LEDs:D1-Dn connected in series to each other in a forward direction, and NPN transistors Qa-Qx and resistors Ra-Rx are connected to the LED lines 100a-100x connected inparallel with each other. LED列100a〜100xは、それぞれ直列、順方向に接続された複数のLED:D1〜Dnからなり、並列に接続されたLED列100a〜100xにそれぞれNPNトランジスタQa〜Qx及び抵抗Ra〜Rxが接続される。 - 特許庁
A plurality of magnetic memories 30, each including a magnetic layer having a ring-shaped film face whose outer circumferential part is notched in a circular arc shape, are located in a way that straight line parts 33 of notched parts 32 so as to be nearly mutually inparallel and arranged, and the magnetic memory array is manufactured. 外周部を円弧状に切り欠いてなる、リング形状の膜面を有する磁性層を含む複数の磁性メモリ30を、切り欠き部32における直線部33が互いに略平行となるようにして配置して、磁性メモリアレイを作製する。 - 特許庁
The sensor module 6 is mounted in a recessed part 513 so that it can freely rotate around an axis with the direction parallel with the open face of the recessed part 513 formed in the front of the cover 51 of the apparatus body 5 as the axis, and thereby the detection window 635 frequently appears in the recessed part 513. センサモジュール6が、器体5のカバー51の前面に形成された凹部513の開口面に平行する方向を軸として軸回りに回転自在に凹部513に取り付けられることによって、検知窓635が凹部513に出没する。 - 特許庁
These changeover switches 51a-56a and 51b-56b switch the connection so that the battery units 41-46 may be inparallel at stationary power supply and that the battery units 41-46 may be in series in the event of power failure by an instruction signal from a control unit 60. これら切替スイッチ51a〜56a、51b〜56bは、制御ユニット60からの指示信号により、定常電力供給時には電池ユニット41〜46が並列、停電時には電池ユニット41〜46が直列となるように接続の切替を行う。 - 特許庁
The onboard power supply device includes a lead accumulator electrically connected to an alternator, and a lithium accumulator (second accumulator) connected to the lead accumulator inparallel therewith, and an MOS-FET parasitic diode (rectifying means) is arranged so that an orientation in which a current flows to the lithium accumulator from the lead accumulator becomes forward in direction. オルタネータに電気接続された鉛蓄電池と、鉛蓄電池に並列接続されたリチウム蓄電池(第2蓄電池)とを備え、MOS-FETの寄生ダイオード(整流手段)を、鉛蓄電池からリチウム蓄電池へ電流を流す向きが順方向となるよう配置する。 - 特許庁
The infinity view planetarium device is constituted by arraying the plurality of infinity view display units 3 in a dome shape at a ceiling part in an observation room 5, and different stellar image original plates 1 project pieces of luminous flux from corresponding stellar images S1 inparallel to one another. 無限遠視プラネタリウム装置は、複数の無限遠視表示部3を観察室5内の天井部においてドーム状に配列させ、異なる星像原板1において対応する星像S1からの光束が互いに平行に出射されるようにする。 - 特許庁
In the head 6, a first supporting shaft 35 is provided parallel to the moving direction of the head in a state that a unit member K composed of a sub-frame 36 and the like is pivotally supported to the first supporting shaft 35, and in addition, the squeegee 46 is integrally retained to the unit member K. このヘッド6には、その移動方向と平行な第1支持軸35が設けられ、この第1支持軸35にサブフレーム36等からなるユニット部材Kが回動自在に支持され、このユニット部材Kにスキージ46が一体的に保持されている。 - 特許庁
To provide an electrode tip regenerating method in a spot welding line capable of automatically changing grinding or exchanging an electrode tip for each of a large number of welding robots installed inparallel to the spot welding line in which a work is carried by a work carrying truck. ワーク搬送台車によってワークが搬送されるスポット溶接ラインに多数並列設置されている各溶接ロボットに対し自動的に電極チップ研磨又は交換を可能にしたスポット溶接ラインにおける電極チップの再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive liquid ejector having simple arrangement and operating surely in which degradation in print quality due to temperature variation can be prevented from being actualized by sustaining the interval of a plurality of head bars arranged inparallel within the limits of tolerance. 平行に配置された複数のヘッドバー相互の間隔を許容誤差の範囲内で保つことにより温度の変動による印字品位の低下が顕在化することを防止できる、構成が簡素で動作が確実てあり、しかも廉価な液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
In this lens sheet comprising a lens part constructed by aligning many lens columns inparallel, composed of an ionizing radiation curing resin formed at least on a surface of a light-transmissive film, the lens sheet contains a light diffusion material composed of silicone resin in the lens part. 透光性フィルムの少なくとも一方の表面に、電離放射線硬化性樹脂からなり、多数のレンズ列を並列して形成したレンズ部が形成されてなるレンズシートにおいて、該レンズ部にシリコーン系樹脂からなる光拡散材を含有するレンズシート。 - 特許庁
In the AC electric rotating machine, a plurality of coil windings connected inparallelin a U phase, V phase and W phase respectively are constituted so as to integrally connect the neutral point nodes 61un, 62un, 61vn, 62vn, 61wn, 62wn, thereby securing electric connection at the neutral point 60. 交流回転電機のU相、V相およびW相の各々において複数本並列接続されたコイル巻線は、その中性点ノード61un、62un,61vn,62vn,61wn,62wnを一体的に結合させることで、中性点60における電気的接続を確保される。 - 特許庁
At the same time, by switching the speed of other operation that is performed inparallelin the use of the image buffer, and is also continuously performed after the end of use, to low speed in the middle of operation, at a time point when the use of the image buffer is finished, power consumption is reduced. 同時に、画像バッファの使用が終了した時点で、その使用中に並行して行われており、かつその使用終了後にも継続して行われる他の動作の速度を動作途中から低速に切り替えることにより、消費電力を低減させる。 - 特許庁
To provide a memory circuit which can perform read-out even when 2n+1 is the maximum address of a memory in combination of 2n+1 and 2n+2, in a memory which is divided into an even numbered address block 201 and an odd numbered address block 202 and which can read out continuous two words inparallel. 偶数アドレスブロック201と奇数アドレスブロック202に分かれ、連続する2ワードを並列に読み出すことが可能なメモリにおいて、2n+1、2n+2の組み合わせで2n+1がメモリの最大アドレスの場合も読み出しが可能なメモリ回路を提供する。 - 特許庁
In a modesty panel 4A parallel with external wall face members 28 forming patterns 28A repeated in the horizontal direction at a pitch P having integer times as large as specific size W, patterns 41 repeated in the horizontal direction at the pitch of the specific size W are formed on the surface thereof. 所定寸法Wの整数倍のピッチPで水平方向に繰り返す模様28Aが形成された外壁面材28と並設される幕板4Aにおいて、所定寸法Wのピッチで水平方向に繰り返す模様41を表面に形成する。 - 特許庁
In the heat generating layer 53, a set of electrodes 59 are formed inparallel to the axial direction of the fixing roller 41 so that the flowing direction of the current which flows to the heat generating layer 53 is in the direction which is approximately orthogonal to the axial direction of the fixing roller 41. そして、発熱層53には、発熱層53に流れる電流の流れ方向が定着ローラ41の軸線方向と略直交する方向となるように、一組の電極部59が定着ローラ41の軸線方向と平行に形成される。 - 特許庁
In the array antenna device 100, a parasitic element A1 and a parasitic element A2 each consisting of a coil body formed by spirally winding a conductor wire are disposed inparallel to a feeding element A0 with the element A0 sandwiched so that each coil body thereof can freely be expanded and shrunk in a longitudinal direction. アレーアンテナ装置100は、導線を螺旋状に巻回したコイル体からなる無給電素子A1及び無給電素子A2が、給電素子A0を挟んでこれと平行に配されており、そのコイル体の長手方向に伸縮自在にしてある。 - 特許庁
Both sides of the combustion chamber wall of a cylinder head 1 that keep the tumble flow in between have side walls 14 with a flat face generally parallel to the tumble flow or extending in the intake-to-exhaust direction, so that damping and decay of the tumble flow can be suppressed in the compression stroke. 一方、シリンダヘッド1の燃焼室壁面のタンブル流を挟む両側部に、タンブル流と略平行(吸気−排気方向と略平行)な平面を有する側壁14,14を形成して、圧縮行程でのタンブル流の減衰、崩壊を抑止する。 - 特許庁
In this state, a magnetic field is applied on the coating film 17 by the sheet-like magnets 11, 12, the magnetic material in the coating film 17 is oriented by the magnetic field, and the magnetic material is oriented nearly inparallel to the surface of the coating film at a contact part 19 of the sheet-like magnets 11, 12. その状態で、シート状磁石11、12により塗膜17に磁界が印加され、該磁界によって塗膜17中の磁性体が配向し、シート状磁石11、12の接触部位19において磁性体が塗膜面に略平行に配向される。 - 特許庁
In operational amplifiers 121 and 122 in which polarities of outputs become inverse phases to each other, the operational amplifier 121 provides a capacitor Ca1 inparallel to a phase compensation capacitor C11 and between gates PG1 and NG1 and the output of the operational amplifier 122. 出力の極性が互いに逆相になるオペアンプ回路121及び122において、オペアンプ回路121は、容量Ca1を、位相補償用容量C11と並行かつ、ゲートPG1及びNG1とオペアンプ回路122の出力との間に設ける。 - 特許庁
The substrate transportation apparatus for transporting a substrate 30 in the form of a thin plate includes a plurality of substrate mounts 14a which are arranged in a direction parallel to a substrate transport direction and its widthwise direction for mounting the substrates 30 in a linear contact or a plurality of point contact manner. 薄板状の基板30を搬送する基板搬送装置であって、基板搬送方向と平行に、かつ、幅方向に、並べられ、基板30を、線接触又は複数点の点接触により積載する複数の基板積載部14aを備える。 - 特許庁
The imaging apparatus includes an imaging device 1 which is provided in a digital camera and in which a plurality of imaging elements configuring each pixel are formed in lengthwise and breadthwise directions, and glass plates 22 and 23 which are two parallel transparent plates each inclined by a prescribed equal angle to the imaging device 1 and arranged. ディジタルカメラに設けられ個々の画素を構成する撮像素子が縦横に複数形成された撮像デバイス1と、撮像デバイス1に対して所定の等しい角度傾斜して各々配置された2枚の平行透明板であるガラス板22,23を備える。 - 特許庁
A reaction agent passage through which a reaction agent flows is formed on the surface opposite to a surface coming in contact with the electrolyte of the first electrode, and a cooling water passage through which cooling water flows is formed inparallel to a reaction agent flowing surface in the reaction agent passage. また、第1電極の電解質と接する面とは反対の面には、反応剤を流通させる反応剤流路が形成され、反応剤流路の反応剤が流通する面に平行に冷却水を流通させる冷却水流路が形成されている。 - 特許庁
A first optical waveguide 2 and second optical waveguide 3, which differ from each other in an equivalent refractive index, are located on a single semiconductor substrate 1 inparallel, and a directional joiner which carries out the light joining between the optical waveguides 2, 3 is formed in a joiner area. 単一の半導体基板1上に互いに等価屈折率の異なる第1の光導波路2と第2の光導波路3とが並列配設されており、両者の光導波路2,3間における光結合を行う方向性結合器が構成される。 - 特許庁
Light-raising lenses 181 are formed with coarseness and finenesses on an optical deflection face 7a of the light guide 7 in a direction crossing an incident face 7L and light-confining lenses 182 to be arrayed in a direction parallel with the incident face 7L are formed so as to fill in gaps. 導光体7の光偏向面7aに、入射面7Lと直交する方向に光立上げレンズ181を疎密をつけて形成し、その隙間を埋めるように、入射面7Lに平行な方向に配列する光閉じ込めレンズ182を形成した。 - 特許庁
In the mounting base 3, an insulator 10 which is arranged above the lower electrode 4, and of which the upper surface constitutes a mounting surface 10a of a processing object; and a plurality of cavities 11 arranged inparallel to one another in the insulator 10, and supplied with a liquid or gas. そして、載置台3には、下部電極4上に設けられ、かつその上面が被処理物の載置面10aを構成する絶縁体10と、絶縁体10内部に並設され、かつ液体または気体が供給される複数の空洞11が設けられている。 - 特許庁
In this manufacturing method, at least one of at least two optical fibers is arranged inparallel to a glass fiber for reinforcement and fused and drawn to form the evanescent coupling part, whose clad fusion position is reinforced in one body with the fused glass for reinforcement. その製造方法は、少なくとも2本の光ファイバと少なくとも1本の補強用ガラスファイバとを並列に配置し融着延伸してエバネセント結合部を形成し、該エバネセント結合部のクラッド融着部位を補強用の融着ガラスにより一体に補強する。 - 特許庁
In the resin molding molded from a resin material containing a prescribed amount of the fine, flat particles such as the pigment or crushed aluminum wastes, a large number of the flat particles are dispersed in the resin to be arranged almost inparallel with the surface of the molding. 顔料やアルミニウム廃材の粉砕物等の扁平状微粒子を所定量含有する樹脂材料から成形された樹脂成形体において、前記多数の扁平状微粒子を、樹脂成形体の表面に略平行な角度で樹脂中に分散させる。 - 特許庁
Each of the switching modules 11 to 20 includes a capacitor 22, a diode 23 connected to the capacitor 22 inparallel, and the switching device 25 in between the capacitor 22 and the diode 23; and is connected with the diode 23 of the adjacent switching module in series. 各スイッチングモジュール11〜20は、コンデンサ22と、コンデンサ22に対して並列的に設けられたダイオード23と、コンデンサ22とダイオード23との間に設けられたスイッチング素子25とを含んで構成され、隣接するスイッチングモジュールのダイオード23が直列接続されている。 - 特許庁
The Keinakita Road section connecting Kyoto City and Joyo City is now in the planning stage, because there is a plan to improve the Shin Meishin Expressway, a national expressway running east to west in Joyo City, and because the Daini-Keihan-Doro Highway (which opened in 2003) runs parallel with its western portion.
現在、京都市~城陽市の京奈北道路区間については城陽市を東西に通る高速自動車国道の新名神高速道路の整備建設計画があり、また西側に2003年に開通した第二京阪道路が並行しているため、計画区間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this POD type propulsion device 10, a large blade 5a and a small blade 5b composed of a substantially rectangular plate are fixed inparallel to the axial direction of a pod body 3 on a side surface of the pod body 3 so as to be positioned in the normal direction of the side surface of the pod body 3. POD型推進装置10は、ポッド本体3の側面にはポッド本体3の軸方向に平行で、ポッド本体3の側面の法線方向に位置するように、略矩形板からなる大型翼5aおよび小型翼5bが固定されている。 - 特許庁
A gas side heat exchange part 102 has four paths with tubes of piping lines 105a, 105b, 105c, 105d arranged inparallelin a gas side heat exchange fin 104, and a liquid side heat exchange part 103 has tubes of piping lines 107a, 107b, 107c, 107d arranged in a liquid side heat exchange fin 106. 本発明は、ガス側熱交換部102はガス側熱交換フィン104に、配管経路105a,105b,105c,105dのチューブが並列に配置された4パスで、液側熱交換部103は液側熱交換フィン106に、配管経路107a,107b,107c,107dのチューブが配置されている。 - 特許庁
In relation to a plurality of drive circuits A-H mounted on an ASIC 1, the combination of the drive circuits to be operated inparallel to one another is stored in an operability determination table by being related to a vehicle condition obtainable from a starting device 55, a vehicle-speed sensor 56 or the like. ASIC1に搭載された複数の駆動回路A〜Hについて、並列に動作させる駆動回路の組み合わせを、始動装置55及び車速センサ56等から取得できる車輌状態に対応付けて動作可否判定テーブルに記憶しておく。 - 特許庁
A plurality of slits 6 are formed on side faces on both sides of a laminated body 5 with specified spacing in vertical direction (parallel to the laminated face) to the lamination direction as in cutting made from the side face at specified depth, so as to relax stress in the laminated body. 積層体5の両側の側面には、積層方向に対して垂直方向(積層面に平行)に、側面から所定深さ切り込まれたように、積層体に発生する応力を緩和する目的でスリット6が所定間隔で複数形成されている。 - 特許庁
Respective parallel plate shaped optical devices, 6, 12 and 5 are originally high in accuracy of the incident surface and also are generally very accurate thickness accuracy and parallelism in order to carry out a function as the optical device, and the positions in the directions of the optical axes are arranged with high accuracy. 平行基板形状の各光学素子6,12,5は元々その光学素子としての機能を果たすために入射面の面精度が高く、その厚さ精度、平行度も一般的に非常に高精度であり、光軸方向の位置を高精度に配置できる。 - 特許庁
In the optical waveguide plate manufactured by using the master model for optical waveguide plate manufacture, only the cutting scratch inparallel to the optical axis can be formed even when the cutting scratch is formed in the waveguide (core groove) and, therefore, the optical loss due to the cutting scratch is reduced. この光導波路板製造用マスタモデルを用いて製造した光導波路板は、導波路(コア溝)に切削痕が発生したとしても、切削痕が光軸と平行なものだけとなるので、切削痕による光損失が低減されたものとなる。 - 特許庁
The difference between the Hall output voltages is detected by connecting the input terminals of the two Hall elements inparallel and connecting the output terminals in series in a subtractive manner, without using the differential signal processing circuit for detecting the difference between the Hall output voltages of the two Hall elements. 2個のホール素子の入力端子を並列に接続し、出力端子を減算的に直列に接続することにより、2個のホール素子のホール出力電圧の差を検出するための差動信号処理回路を用いずに、ホール出力電圧の差を検出する。 - 特許庁
A pair of evaporated electrodes 1a, 1b are provided with split electrodes 2a, 2b which are connected inparallel with fuses 7a, 7b in the side opposing to the insulation margins 4a, 4b from almost the center area in the widthwise direction W at the effective electrode portion which is forming capacitance. 1対の蒸着電極1a、1bは、容量を形成する有効電極部において幅W方向のほぼ中央部から絶縁マージン4a、4bに向かう側に、ヒューズ7a、7bにより並列接続された分割電極2a、2bを設けたものでる。 - 特許庁
To provide a uniform tension on a web in a running direction controlling vibration and noise in the case that multi colors are to be printed on a running web using plural printing units set inparallel regarding a cylindrical blanket, a blanket cylinder, and a printing machine. 円筒状ブランケット及びブランケット胴並びに印刷機に関し、並設された複数の印刷ユニットを用いて走行するウェブに多色印刷を施す場合に、振動,騒音を抑えながら走行方向におけるウェブのテンションを均一化できるようにする。 - 特許庁
A carcass layer 12 is formed so that a carcass material 36 constituted of a large number of carcass cords 32 arranged inparallel to one another, coat rubber 34 covering those carcass cords 32 is wound in a tire circumferential direction and an end in the winding direction is lap-spliced. カーカス層12は、互いに平行に配置された多数のカーカスコード32と、それらカーカスコード32を被覆するコートゴム34とで構成されたカーカス材36がタイヤ周方向に巻回され、その巻回方向の端部がラップスプライスされて構成されている。 - 特許庁