To obtain glass yarn which has excellent arrangement inparallelin a warping process, reduced filament end breaks (end breakages) by bending, abrasion, etc., excellent running properties and reduced occurrence of fluffs in a weaving process and forms a thin glass cloth having few defects. 整経工程での引きそろえ性が良好であり、屈曲や摩耗などによるフィラメント切れ(糸切れ)や毛羽が少なく、製織工程での飛走性が良好でかつ毛羽の発生が少なく、薄くて欠点の少ないガラスクロスを形成し得るガラスヤーンを提供すること。 - 特許庁
An electric-field control plate 22 with an edge 23 in a form inclined to the surface of a base material 21 is placed inparallel with the surface of the base material 21, and ions are implanted to the surface of the base material 21 by applying a bias voltage to ions in a plasma. 基材21の表面に、それに対して傾斜した形状の縁23を持つ電界制御板22を前記表面に対して平行に載置し、プラズマ中のイオンにバイアス電圧を印加することによりイオンを基材21の表面に入射させる。 - 特許庁
Series circuits of a plurality of unit transistors, corresponding in number to the power amplification capacity, are connected inparallel to form a plurality of composite transistors, and an amplifier circuit for power amplifying high frequency signals inputted in balance is formed of pairs of composite transistors. 基本単位をなすトランジスタを電力増幅容量に応じてそれぞれ複数ずつ並列接続して複数の複合トランジスタを形成し、これらの複合トランジスタの対により前記高周波信号を平衡入力して電力増幅する増幅回路を形成する。 - 特許庁
As a result, in case that at least one of power circuits connected inparallel gets in an abnormal state, the abnormal power circuit stops its own power circuit, and other power circuits stops their several power circuits by the signal of the abnormal power source. その結果、並列接続している電源回路のうち、少なくとも1個が異常状態となった場合、その異常状態の電源回路は自己のパワー回路を停止させ、他の電源回路は異常電源の信号によりそれぞれのパワー回路を停止させる。 - 特許庁
To provide a technology of easily assembling a form capable of being adapted to an objective concrete structure with high accuracy by using a corrugated metal sheet having a plurality of ridges extended in the longitudinal direction inparallel with one another and used in assembling a conventional form. 長さ方向に互いに平行して延びる凸条部を複数本有する、従来の型枠組み立て用の金属製波板を用いて容易に、製造目的のコンクリート構造物に対して高い寸法精度で適合した型枠を組み立てる技術を提供する。 - 特許庁
A main chamber directly communicating to each branch pipe, and am auxiliary chamber divided from the main chamber by a bulkhead provided in the surge tank with extending in the branch pipe parallel direction and communicating to the main chamber via a first opening part formed on the bulkhead are formed in the surge tank. サージタンクには、各分岐管に直接に連通する主チャンバーと、サージタンク内で分岐管の並列方向に延設された隔壁により主チャンバーと仕切られ、隔壁に形成された第1開口部を介して主チャンバーに連通する副チャンバーとが形成される。 - 特許庁
An axial rib 206 protruded to the radial direction outward from an external peripheral surface 204 to be further extended inparallel to the center axial line of the cap 164 is integrally formed in four parts separated with an equal angular space in a peripheral direction of an external peripheral surface 204 of the fitting part 198. 嵌合部198の外周面204の周方向に等角度間隔に隔たった4箇所には、外周面204より半径方向外向きに突出し、かつ、キャップ164の中心軸線に平行に延びる軸方向リブ206を一体に形成する。 - 特許庁
The saw plate 3 is movable in the cross direction by loosening the fixing, and by arranging an edge 3a and the contact surface 2a of the saw plate holding member 2 inparallel and fastening/fixing the saw plate 3 to be a prescribed size for stop cutting, a hand-held saw capable of halfway stopping of cut in a desired size is prepared. これを緩めると鋸板3は横方向に移動可能で、刃先3aと鋸板保持部材の当り面2aとを平行で、且つ止め切りのための所定の寸法に締め付け固定すると希望寸法の止め切り可能な手持ち鋸になる。 - 特許庁
The optical head 200 is provided with an opening part 207, and a metallic cover 218, which holds a light source driving part 217 for driving the light source in a position parallel to the optical path of light beams and moreover in a position not interfering with the optical path, is provided in the opening part 207. 光学ヘッド200は、開口部207を備え、この開口部207に対して、光源を駆動する光源駆動部品217を、光ビームの光路に並行する位置であって、且つ当該光路に干渉しない位置に保持する金属カバー218を備える。 - 特許庁
In the refrigerated open showcase, an ionized air generating device 20 for blowing air toward a suction opening is arranged in a protecting air blow-out opening 9, or the ionized air generating device 20 for blowing air inparallel with the cold air curtain 14 is arranged over the cold air curtain 14 blow-out opening. 吸込口方向に向かって空気を吹出すイオン風発生装置20を保護エアの吹出口9に配設し、または、冷気エアカーテン14の吹出口の上方に前記冷気エアカーテン14と並行に空気を吹出すイオン風発生装置20を配設した。 - 特許庁
The switching mechanism 1 further includes a setting wheel guide mechanism 70 for guiding the setting wheel 60 in the direction parallel to the getting in-and-out directions A1, A2 of the winding stem 10 between the non-time correcting position and the time correcting position according to the getting in-and-out operation of the winding stem 10. この切換機構1は、巻真10の出し入れに応じて小鉄車60を非時刻修正位置と時刻修正位置との間で巻真10の出し入れ方向A1、A2に平行な方向に案内する小鉄車案内機構70を更に備える。 - 特許庁
The commutator manufacturing method comprises a punching/ removing process for punching and removing a board material 12 having a plurality of protrusions 9 formed side by side inparallel, long in the direction of the side by side formation, by moving a first punch 14 in a direction reverse to that of protrusion of the protrusions 9. 整流子の製造方法は、平行に複数並設された凸部9を有する板材12を、凸部9の凸設方向と逆方向に第1のパンチ14を移動させることで並設方向に長く打ち抜き除去する打ち抜き除去工程を含む。 - 特許庁
The power supply controller for a vehicle supplies power from the capacitor groups 70a and 70b connected in series to the motor 20 by connecting in series the capacitor groups 70a and 70b connected inparallel at normal time and switching switches 170, 180 at the engine starting time. 通常時には並列に接続されているキャパシタ群70aおよび70bを、エンジン始動時には、スイッチ170,180の切り換えにより、直列に接続し、直列に接続されたキャパシタ群70aおよび70bからモータ20に電力を供給する。 - 特許庁
Groove processing means 13 is turned in a horizontal plane (XZ plane) inparallel to a lens rotary shaft 11(X) by the turning mechanism in a manner that the direction of a cutter 24 matches a curve 60 of a groove to be formed on a cover face 10a of a processed lens 10. この旋回機構により、カッター24の向きが被加工レンズ10のコバ面10aに形成すべき溝のカーブ60と一致するように、溝掘り加工手段13をレンズ回転軸11(X)と平行な水平面内(XZ平面)において旋回させる。 - 特許庁
As the pair of stopper faces 10, 11 are constituted to be not inparallel with each other when torque is not transmitted, and kept into "face-contact" with each other when torque is transmitted, "permanent set in fatigue" of the stopper faces 10, 11 found in "point-contact" can be prevented. これら一対のストッパー面10,11は、トルクの非伝達時には、互いに非平行に形成してあり、トルクの伝達時には、「面接触」で当接するように構成してあるため、「点接触」のように、ストッパー面10,11の「へたり」を招来することがない。 - 特許庁
The exposure position P by the exposure means 40 and the heating start position by the heating means 50 are set at a spacing nearer than the length in the feed direction of the films 154 in this device, by which the exposure processing and the heat treatment may be simultaneously carried out inparallel. この装置では、露光手段40による露光位置P及び加熱手段50による加熱開始位置をフィルム154の送り方向長さより近い間隔に設定しており、露光処理及び加熱処理を並行して同時に行うことができる。 - 特許庁
Two long size bar materials 14 rotatably journaled to a column 13 erected in the doorway are arranged inparallelin the erecting direction of the column 13, and a cutoff part 12 is formed by rotatably journaling plural horizontal sash bars 16 to these bar materials 14. 出入り口に立設した支柱13に回動可能に軸支した長尺の棒材14を、該支柱13の立設方向に平行に2本配置すると共に、これら棒材14に複数本の横桟16を回動自在に軸支することで遮断部12を形成する。 - 特許庁
This portable electronic equipment includes a casing, a metallic main frame 24 which is put in the casing, a printed wiring board 26 which is put in the casing almost inparallel to the main frame 24, and the heat- generating component 28 which is mounted on the printed wiring board 26. 携帯型電子機器であって、ケーシングと、ケーシング内に収容された金属製メインフレーム24と、ケーシング内にメインフレーム24と概略平行に収容されたプリント配線板26と、プリント配線板26に搭載された発熱部品28とを含んでいる。 - 特許庁
To reduce a leakage current of a static protective element to reduce power consumption in a thin film transistor panel in which static damage to a switching element composed of a thin film transistor is prevented by a static protective element consisting of two thin film transistors connected inparallel. 薄膜トランジスタからなるスイッチング素子の静電破壊を並列に接続された2つの薄膜トランジスタからなる静電保護素子で防止するようにした薄膜トランジスタパネルにおいて、静電保護素子のリーク電流を低減し、低消費電力化を図る。 - 特許庁
A size L2 in a direction perpendicular to a plane S containing a plurality of shearing interference rays of the light translucent part 36a is larger than a size L1 in a direction inparallel to the plane S containing a plurality of shearing interference rays of the light translucent part 36a. 透光部36aの複数のシェアリング干渉光を含む平面Sに対して直交する方向の寸法L2は、透光部36aの複数のシェアリング干渉光を含む平面Sに対して平行な方向L1の寸法よりも大きい。 - 特許庁
On the assumption that the destination to connect the printer is a parallel port, after a printer driver is installed (step S102), the program for setup copies the INF file in a ¥Windows¥INF folder and copies the USB port driver file in a folder designated by the designation information in the relevant INF file (step S103). セットアップ用プログラムは、プリンタの接続先がパラレルポートであるとしてプリンタドライバをインストール(ステップS102)した後、INFファイルを¥Windows¥INFフォルダに、USBポートドライバファイルを当該INFファイル内の指定情報で指定されるフォルダ内にコピーする(ステップS103)。 - 特許庁
To reduce the cost by obviating the necessity of a measure resulting in the cost increase such as using a DC-DC converter, raising the breakdown strength of load, etc., in a power unit which outputs two or more different DC voltages inparallel. 異なる複数の直流電圧を並行して出力する電源装置において、DC−DCコンバータを用いたり、負荷の耐圧を上げる等のコスト上昇に繋がる方策の必要性を無くし、低コスト化を図ることのできる電源装置を提供する。 - 特許庁
In the first refrigerator 23 and the second refrigerator 24, a parallel drive operation alternately switching a main operation which is in the operation mode for PID temperature control and a sub operation which is in the operation mode for output fixation control between the refrigerators is executed. ここで、第1の冷凍機23と第2の冷凍機24では、PID温度制御の運転モードである主の運転と、出力固定制御の運転モードである副の運転とがそれ等の冷凍機の間で交互に切り換わる、並行駆動の運転動作が行われる。 - 特許庁
The slave shield machines 12 and 13 each are provided with cutter heads 19 and 20 on the front, can be bored independently, and they are mutually separately joined inparallel to be housed in a state inscribed in a skin plate 11 of the master shield machine 10. 子シールド機12・13のそれぞれが前面にカッタヘッド19・20を備えて単独で掘進可能な構造とされ、子シールド機12・13相互は、分離可能に並列接合して親シールド機10のスキンプレート11に内接した状態で収納されている。 - 特許庁
In a wire arrangement hole provided in one of a pair of molding dies, a plurality of wires 2 each covered with an insulating layer is arranged parallel to one another while each having at least one long bent portion 2b and are insert molded in a resin 3. 一対の成形金型のうち一方に設けられた電線配置孔内に、絶縁層で被覆された複数の電線2が相互に平行で少なくとも一箇所の長尺状屈曲部2bを有するように配置されると共に、樹脂3にインサート成形される。 - 特許庁
To avoid giving damage to battery cells and cell assemblies even in case a load current of a motor fluctuates a great deal and the assemblies of different charge volumes are connected inparallel, in an electric tool using the cell assemblies which can be piled up. 本発明の課題は、積み重ね可能なセルアッセンブリを用いた電動工具において、モータの負荷電流が大幅に変動した場合及び、充電量の異なるセルアセンブリを並列接続した場合も電池セル及びセルアセンブリに損傷を与えないようにすることである。 - 特許庁
The movement of the mass body in the direction perpendicular to the moving plane in the adding mechanism is so controlled as to reduce a force in a rotating direction on the axis parallel to the moving plane which is generated on the surface plate, when the stage moves on the moving plane, according to the movement of the stage. ステージが移動平面を移動する際に定盤に発生する、移動平面に平行な軸まわりの回転方向の力が軽減されるように、ステージの移動に応じて付与機構における質量体の鉛直方向への移動が制御される。 - 特許庁
A plurality of pieces of arithmetic processing are executed inparallel by mapping each different circuit in each stage of the reconfigurable circuit 12 as in this method, whereby high-speed configuration of a desired circuit associated with high-speed mapping or a high-speed logic operation can be attained. 本方式の如く、リコンフィギュラブル回路12の各段で、それぞれ別の回路をマッピングし、複数の演算処理を並列して実行することにより、高速なマッピングに伴う高速な所期の回路の構成すなわち高速な論理動作を実現することができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous body by which the porous body with a plurality of fine holes mutually inparallel can be highly accurately manufactured and in particular, the heavy plate-like porous body in which a large number of fine holes are highly densely arranged can be highly accurately manufactured, too. 相互に平行な複数の細孔を有する多孔体を高精度に製造することができ、特に、多数の細孔が高密度に配列される厚板状の多孔体も高精度に製造することができる多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁
A tray member is fed along second rail members 17 arranged above the first rail members and regulating the left and right movement of the tray member along with the pasteboard inparallel to the pasteboard in up and down relation while the rear end thereof is brought into contact with the engaging members in the same way. トレイ部材は、同じく係止部材にその後端を当接させつつ、第1のレール部材の上方に配設されトレイ部材の左右方向の移動を規制する第2のレール部材17に沿って台紙とともに上下に並行状態で搬送される。 - 特許庁
The sheet body 1 is provided with a diffusion reflection sheet in the inside center inparallel to the sheet face so as to emit the ultraviolet light guided to the inside from the sheet faces in the both sides, and the respective sheet faces are formed with grooves so as to provide edge light effects. またシート体1は内部に導光した紫外光を両側のシート面から出射できるように内部中央に拡散反射シートをシート面に並行するように設けたり、各シート面にエッジライト効果を得るための溝など形成してある。 - 特許庁
To control the temperature in a device during the operation of an electronic computer and a sharp rise or lowering in temperature in temporary stop or complete stop, and to achieve energy saving during operation and component defect reduction in temporary stop and complete stop and the reduction of the possibility of an defect in restart, in a system in which a plurality of power supply devices or electronic computers loaded on an electronic computer are loaded inparallel. 電子計算機に搭載されている複数台の電源装置または電子計算機が並列に搭載されるシステムにおいて、電子計算機の動作中における装置内温度制御と一時停止及び完全停止時の急激な温度上昇や下降を制御し、動作中の省エネルギーと一時停止及び完全停止時の部品障害低減と再起動時障害の可能性を低減する。 - 特許庁
Stator windings comprise a main coil and an auxiliary coil connected inparallel, and by controlling the switching of a power switch in synchronization with a voltage signal detected by brushes contacted on a position detecting sensor ring, an AC voltage is supplied to the stator parallel windings. 回転子にスリップリング及び位置検出リングを設け、多スロットの鉄心に重ね巻き巻線を施し、バランス良好で耐遠心力に優れた回転体となし、固定子巻線は主コイルと補助コイルが並列に接続し、位置検出センサーリングに当接されたブラシによって検出される電圧信号に同期させて、パワースイッチを開閉制御することにより、固定子並列巻線に交流電圧を供給する。 - 特許庁
Since the whole of an image based on information displayed on the peripheral visual field region as partial images can be recognized with a slit sight, a user can unconsciously interact with conditions of a plurality of external environments inparallel and can unconsciously communicate with users of a plurality of other image display devices inparallel without requiring a special device and hindering processing of the foreground. 周辺視野域に部分的な画像として表示される情報に基づく画像の全体像をスリット視により認識できるので、特殊な装置を必要とせずかつフォアグラウンドの処理を妨げずに、複数の外部環境の状況と無意識的かつ並列的にインタラクトしたり、複数の他の画像表示装置のユーザと無意識的かつ並列的にコミュニケイトしたりできる。 - 特許庁
When the number of kinds of lyrics telops is small, long sides of a display area of a display unit 58 of a remote control terminal 5 are set laterally and lyrics telops are display inparallel along the long sides, but when the number of the kinds of lyrics telops is large, short sides of the display are set laterally and the lyrics telops are displayed inparallel along the short sides. 歌詞テロップの種別が少ないときにはリモコン端末5の表示部58の表示エリアをその長辺が横方向となるようにしてその長辺に沿って歌詞テロップを並行して表示させ、歌詞テロップの種別が多いときには上述の表示エリアをその短辺が横方向となるようにしてその短辺に沿って歌詞テロップを並行して表示させる。 - 特許庁
A polarizing plate obtained by laminating a protective film on at least one surface of a polarizer is cut into a prescribed shape so that the average number of cracks each having a length of ≥50 μm is ≤10 pieces per 100 mm of the length in the direction parallel to the surface of the polarizer, in a polarizer part of the end face not parallel to the stretching direction of the polarizer. 偏光子の少なくとも一方の面に保護フィルムが積層されてなる偏光板を、所定の形状に切断し、その偏光子の延伸方向に平行でない端面の偏光子部分において、長さ50μm以上のクラックの個数が、偏光子面に平行な方向の長さ100mmあたりの平均値で表して、10個以下になるようにする。 - 特許庁
The underwater swimming device has first and second propellers 12, 14 generating the thrust in a first direction by generating water flow parallel to the first direction, and a third and fourth propellers 30 generating the thrust in a second direction by generating water flow parallel to the second direction different from the first direction, and is constituted so as to swim under the water. 第1の方向に平行な水流を発生させることによって第1の方向の推力を発生させる第1および第2の推進器12、14と、第1の方向とは異なる第2の方向に平行な水流を発生させることによって第2の方向の推力を発生させる第3および第4の推進器30とを有して、水中を遊泳する水中遊泳装置である。 - 特許庁
The embedded part 20 is equipped with a plurality of posts 44 provided vertically to the backside 14, a plurality of anchors 46 extending parallel to the backside 14 at the end of the post 44, and a plurality of thrusting elements 48 connected to the outer periphery of the anchor 46 in an incorporated manner and extended parallel to the backside 14 in a direction of the substantial width of the base part 16. 埋込部20は、裏面14に対し直立状に立設される複数のポスト44と、それらポスト44の先端で裏面14に略平行に延設される複数のアンカー46と、それらアンカー46の外周縁に一体的に連結されて、裏面14に略平行に基部16の実質的幅方向へ延設される複数の張出要素48とを備える。 - 特許庁
The hybrid relay includes a first contact switch part 12 including a first mechanical contact pair and switching the first mechanical contact pair between a conductive state and a nonconductive state, a semiconductor switch part 11 connected inparallel to the first contact switch part 12, a second contact switch part having a second mechanical contact pair connected inparallel to the second contact switch part, and a control part. ハイブリッドリレーは、第1機械的接点対を有し、当該第1機械的接点対が導通状態と非導通状態とで切り替えられる第1接点スイッチ部12と、第1接点スイッチ部12と並列接続される半導体スイッチ部11と、第2接点スイッチ部と並列に接続された第2機械的接点対を有した第2接点スイッチ部と、制御部を備える。 - 特許庁
The illumination apparatus for inspection is provided with an illumination means 1 with a predetermined angle of illumination, a first lens 2 for condensing and converting light from the illumination means 1 into parallel light, and a second lens 5 for condensing light after the parallel light from the first lens 2 has passed through a through hole formed in an object to be inspected 3 and capturing the light in an image pickup means 4. 所定の照射角を有する照明手段1と、前記照明手段1からの光を集光させて平行光に変換する第1レンズ2と、前記第1レンズ2からの平行光が検査対象物3に形成の貫通孔を通過した後の光を集光させて撮像手段4に取り込み可能とするための第2レンズ5とを備えている。 - 特許庁
There are included: a plurality of gaming terminals 10 disposed inparallel; a plurality of upper displays 700 that are disposed inparallel apart from the plurality of gaming terminals 10, and form one common performance display screen; a plurality of display controllers 701 for each controlling display of the plurality of upper displays 700; and a center controller 200 for controlling the plurality of display controllers 701. 並列配置される複数のゲーム端末10と、該複数のゲーム端末10とは別に並列配置され、1つの共通演出表示画面を形成する複数の上部ディスプレイ700と、複数の上部ディスプレイ700の表示を夫々制御する複数のディスプレイコントローラ701と、複数のディスプレイコントローラ701を制御するセンターコントローラ200とを有している。 - 特許庁
The three digital delay devices among the digital delay devices receive three convolutional bits in a stream according to a parallel system for each clock period, the digital delay devices receive provides at least six bits relating to a present bit, each of the digital gates receives a prescribed number of digital bits from the delay devices and outputs a bit symbol indicating bits in the parallel system. 複数のディジタル遅延デバイスの3つのディジタル遅延デバイスは、各クロック期間においてパラレル方式でストリームにおける3つの畳込みビットを受取り、複数のディジタル遅延デバイスは現ビットに関係する少なくとも6つのビットを与え、複数のディジタル・ゲートの各々は一定の数のディジタル・ビットを前記遅延デバイスから受取り、パラレル方式においてビットを表示するビット・シンボルを出力する。 - 特許庁
This twin-clutch type transmission includes an input shaft, a first driving shaft coaxially arranged around the input shaft and selectively coupled to the input shaft, a second driving shaft arranged inparallel with the input shaft and selectively coupled to the input shaft through a power transmitting means, and an output shaft arranged inparallel with the input shaft. ツインクラッチ式変速機であって、入力軸と、入力軸の周りに同軸的に配置され、第1クラッチにより入力軸と選択的に連結される第1駆動軸と、入力軸と平行に配置され第2クラッチにより動力伝達手段を介して入力軸に選択的に連結される第2駆動軸と、入力軸と平行に配置された出力軸とを含んでいる。 - 特許庁
In a state where a rotating/parallel running drums prepared in a vacuum chamber of an interface for mass spectrometric analysis which constitutes a mass spectrometer, is rotated/run, a liquid sample which contains a solution kind which is presented to the mass spectrometric analysis, is ejected to the above rotating/parallel running drums, and the above solution kinds is fixed. 質量分析計を構成する質量分析用インターフェイスの真空チャンバ内に設けられた回転並進ドラムを回転及び並進させた状態において、前記回転並進ドラムに対して、前記質量分析用インターフェイスの試料供給用ノズルから質量分析に供する溶質種を含有してなる液体試料を噴射し、前記溶質種を固定する。 - 特許庁
The audible alarm device includes: a piezoelectric buzzer ringing circuit 30 having a piezoelectric buzzer 32, a coil 33 connected inparallel to the piezoelectric buzzer 32, a transistor 35 to adjust a current supply period for the piezoelectric buzzer 32 and the coil 33 and a control circuit 31 to control the on/off-operation of the transistor 35 by changing a frequency; and a capacitor 23 connected inparallel to the piezoelectric buzzer ringing circuit 30. 圧電ブザー32、圧電ブザー32に並列に接続されたコイル33、圧電ブザー32とコイル33への通電時間を調整するトランジスタ35、及び、周波数を変化させてトランジスタ35のオン/オフ動作を制御する制御回路31を備えた圧電ブザー鳴動回路30と、圧電ブザー鳴動回路30に並列に接続されたコンデンサ23とを備えた。 - 特許庁
An accordance processing module scans a plurality of scan windows to the row direction inparallel, calculates a light/shade difference of a pixel area based on a shape of a Haar feature, verifies accordance between the calculated light/shade difference of the pixel area and a light/shade difference of the Haar feature, and executes the processing of calculating the cumulative value q_k that is a verification result of the accordance to the row direction inparallel. そして、一致処理モジュールは、複数のスキャンウィンドウを行方向に並行して走査し、Haar特徴の形状に基づく画素領域の明暗差を演算し、その演算した画素領域の明暗差とHaar特徴の明暗差との一致を検証し、その一致の検証結果である累積値q_kを演算する処理を行方向に並行して実行する。 - 特許庁
The digital signal transmitting apparatus 10 is provided with: an encoder 20 which converts parallel input signals of a plurality of channels into serial data in a manner synchronized with a first clock signal MCLK1; and a decoder 30 which converts the serial data into parallel output signals of the plurality of channels in a manner synchronized with a second clock signal MCLK2 that operates asynchronously with the first clock signal MCLK1. デジタル信号伝送装置10は、複数チャンネルのパラレル入力信号を第一のクロック信号MCLK1に同期してシリアルデータに変換するエンコーダ20と、シリアルデータを第一のクロック信号MCLK1とは非同期に動作する第二のクロック信号MCLK2に同期して複数チャンネルのパラレル出力信号に変換するデコーダ30とを備える。 - 特許庁
This cooler comprises at least a pair of tube plates 1 arranged substantially inparallel through an interval, a plurality of fins 2 arranged substantially inparallel through an interval between both tube plates, a refrigerant piping 3 snaking while penetrating the tube plates 1 and the plate fins 2, and a sheath heater 4 disposed between both tube plates. 冷却器は、互いに間隔を有して略平行に配置されている少なくとも一対の管板(1)と、この両管板間において互いに間隔を有して略平行に並設されている複数のプレートフィン(2)と、前記管板およびプレートフィンを貫通しながら蛇行している冷媒配管(3)と、前記両管板間にわたって配設されているシーズヒーター(4)とを備えている。 - 特許庁
A camera CPU 106 calculates the correction amount for angular vibration from a detection value of the angular vibration and the first correction coefficient, calculates the correction amount for parallel vibration from a detection value of the parallel vibration and the second correction coefficient, calculates the image blur correction amount by combining both the correction coefficients, and controls an increase in the image magnification for vibration-proof control in a direction of increasing the photographic magnification. カメラCPU106は、角度振れの検出値と第1の補正係数から角度振れに対する補正量を演算し、平行振れの検出値と第2の補正係数から平行振れに対する補正量を演算し、両者を合成して像ブレ補正量を算出し、撮影倍率が大きくなる方向において防振制御用の像倍率の増加を抑制する。 - 特許庁
The diffusing plate 161 is provided with a light distribution layer 81 constituted of a prism surface where stripe grooves and irregularities are arranged and formed inparallel, respectively, a diffusing layer 82 having a diffuser 91 inside and diffusing the incident light, and an incident light control layer 171 constituted of a prism surface where the stripe grooves and irregularities are arranged and formed inparallel on a fluorescent tube 31 side. 拡散板161は、ストライプ溝や凹凸部をそれぞれ並行に配列形成してなるプリズム面で構成されている配光層81、内部に拡散子91を有し、入射された光を拡散する拡散層82、および、蛍光管31側に、ストライプ溝や凹凸部を平行に配列形成してなるプリズム面で構成されている入光制御層171が設けられている。 - 特許庁